ID работы: 386891

Сказ о македонце

Смешанная
Перевод
R
Заморожен
202
переводчик
Thumbelina бета
Cain бета
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
264 страницы, 30 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
202 Нравится 203 Отзывы 42 В сборник Скачать

Глава 19. Иллирия

Настройки текста
После того, как они покинули замок Лангара, Александр и Гефестион направились на границу Иллирии с Агрией, в местность, которая теперь зовется Румынией. Дасийцы, жившие на этих территориях, известны теперь благодаря завоеваниям римского императора Траяна. В свои последние дни Траян хотел сравниться с самим Александром и завоевать земли Персидской Империи – Парфию. Но скончался прежде, чем смог воплотить в реальность свой замысел. Честь завоевания Персии всегда будет принадлежать Александру. Чуть дальше на восток по землям агрийцев находились территории племен скифов, которые также боролись с Александром во времена Персидской кампании. Юноши даже не понимали, как близко они находятся к землям клана Цимисхов. Стоило им только перейти реку, как они бы тотчас упали замертво от темных сил. Но у Богов были иные мысли насчет них, поэтому смертные наслаждались последними счастливыми днями их юности. Они вышли к живописной долине, окруженной горами. Там находилась небольшая деревенька, и юноши выбрали маленький старый домик рядом с ручьем в качестве жилья на несколько дней. Из его окон были видны бесконечные цветочные поля. Ночью приятный аромат, поднимающийся с благоухающих цветов, окутывал деревеньку словно пологом. Единственным минусом такого проживания были пчелы. Слишком много пчел в раю. Перитас зло фыркал, когда та или иная пчела садилась на его нос, но старался не сильно возмущаться, зная, чего стоит разозлить это насекомое. Царь Лангар раз в неделю посылал к ним слугу с одеждой и едой на подмогу. Однажды Александр заметил, что крыша домика едва держится после прошедшего накануне дождя. В это время у них в отношениях с Гефестионом наступила весна, и они не делали ничего иного, как делили ложе друг с другом. Дабы разбавить счастливые дни, Александр решил потрудиться и починить крышу самостоятельно. - Ксандре, я не думаю, что это хорошая идея, - нахмурился Гефестион, глядя на возлюбленного на крыше. - Почему это? – спросил царевич, держа деревянную доску. - Ты делал подобное раньше? - Нет, но все бывает впервые. К тому же это не так уж и сложно, – Гефестион боялся этой фразы. - Почему бы нам не подождать людей Лангара? Они знают толк в этом деле. – Перитас тоже заинтересованно подошел к брюнету с палкой в зубах, помахивая хвостом из стороны в сторону. Гефестион улыбнулся и, взяв палку у пса, швырнул ее как можно дальше, глядя, как четвероногий друг бросился за ней. - Зачем это? Я и сам могу. - Ладно, будь по-твоему, - сдался Гефестион. Спорить с Александром было бесполезно. Если царевич решил сделать что-то, он от этого не отступится. Гефестион лишь надеялся, что Александр не упадет и не повредит себе что-нибудь… или хотя бы не разрушит дом окончательно. Перитас вернулся с палкой, все также помахивая хвостом. «Починить» крышу заняло у царевича три дня, и стоило Гефестиону увидеть его труды изнутри дома, у юноши вырвался озабоченный вздох. - Ну, что думаешь? – нетерпеливо спросил Александр таким тоном, какой используют друзья, когда хотят услышать похвалу, хотя знают, что провалились. - Эм, ну… это выглядит жутко, - медленно проговорит Гефестион, глядя на доски, расположенные в хаотическом порядке. - Это и не должно выглядеть хорошо, - защитил себя царевич. - Как скажешь, – Гефестион всерьез боялся, что крыша обвалится в любой момент. - Что будем есть? – выжидающе посмотрел Александр на друга. - Почему ты спрашиваешь меня? – приподнял брови Гефестион. - Я думал, ты что-нибудь приготовил, - пояснил царевич. - У нас остался еще кролик и хлеб. - Опять кролик и хлеб? Мы едим одно и то же целую неделю! Ты не можешь приготовить что-нибудь другое? – пожаловался Александр. Он привык к роскошным пирам и обилию еды. Ладно, во время кампании он ел все, что только ему попадется, но сейчас-то он не в военном походе. - Почему ты думаешь, будто я умею готовить? – скрестил руки на груди брюнет. - Твоя мама отлично готовит. – Подобное объяснение заставило юношу рассмеяться. - Скажи-ка мне кое-что: ты правда думаешь, что она учила меня готовить? – Александр моргнул. – Она учила Беренику готовить, а все, что знаю о еде я, мне рассказал дедушка. А что насчет тебя? Ты был во многих походах, и я уверен, ты умеешь готовить – все учатся. - Умею, но не так уж и много. - Давай сделаем вот что: ты готовишь один день, я – следующий день. Пойдет? – предложил Гефестион. - Пойдет, - кивнул Александр. - И если уж о том пошла речь, то давай распределим обязанности, - прищурился Гефестион. – Решим, кто моет, приносит воду с ручья и стирает. Царевич рассмеялся. - Да ты шутишь! - Ладно, шучу. Но кто, по-твоему, будет убирать дом? – спросил Гефестион. - Люди Лангара. - Раз в неделю? Ты и одежду собираешься стирать раз в неделю? - Почему бы и нет, - наивно отозвался Александр. - Ксандре, мы с тобой в свиней превратимся, если будем ходить в грязном. Ладно, пусть люди Лангара стирают одежду, но мы будем убирать дом и приносить воду с ручья. Царевич горестно вздохнул. - Как пожелаешь. Я буду приносить воду, ты - убирать. - Нет, нет, нет, так дело не пойдет. Один день ты приносишь воду, я убираюсь, на следующий день меняемся. – Гефестион прекрасно понимал, что убираться было куда сложнее. – А тот, кто приносит воду, будет еще и готовить. - Вот вечно ты сделаешь все по-своему. Вечерело. Гефестион постелил на пол меховые шкуры, которые им так любезно прислал царь Лангар. В этой местности было достаточно холодно, особенно в это время, когда близилась зима. Он привык к холоду еще во время занятий со своим дедом, но царевич тяжело переносил погодные явления, даже если и не жаловался. Гефестион сел на пол, Александр сел сзади, обняв его со спины, расположив колени по бокам друга. - Ксандре, тебе нужно еще одно покрывало? Вчера ты дрожал во сне. – Царевич поцеловал его в плечо. - Да, пожалуйста… ты видел Перитаса? – спросил Царевич, теперь уже перейдя на шею возлюбленного, покрывая кожу легкими поцелуями. - Обходит дом снаружи, - улыбнулся Гефестион, откидывая голову назад. Царевич убрал темные волосы в сторону, поцеловал юношу за ухом, водя руками по совершенному телу. – Ты уже прочитал свою книгу? - Анабазис? – Александр расстегнул брошь на плече Гефестиона, глядя как ткань хитона медленно оголяет светлую кожу. Он огляделся по сторонам в поисках ароматного масла и приготовился к тому, чтобы подарить возлюбленному расслабляющий массаж. – Нет, еще не прочитал. - Интересно? – спросил Гефестион, прикрыв глаза от наслаждения и чуть наклонившись вперед под чуткими прикосновениями блондина. - О да. Безумно интересно. Она повествует о путешествии Ксенофонта в Азию. - Зачем он отправился туда? – чуть слышно простонал Гефестион, чувствуя, как расслабляются его мышцы от поглаживаний Александра. - Почти 60 лет назад персидский царевич Кир-младший нанял 10 тысяч греческих наемников для борьбы с Великим Царем Артаксерксом II за трон, - начал Александр. – Среди этих наемников находился Ксенофонт. Он путешествовал под руководством спартанца по имени Клеарх. – Гефестион вновь застонал, запрокинув голову назад, и на лице Александра расцвел румянец. – Клеарх руководил своим отрядом вплоть до борьбы при Кунаксе против войска Артаксеркса. Ты, должно быть, читал описание этой битвы от Ксенофонта – он очень подробно описывает персидский стиль боя. - Прочитаю. Обещаю… О боги! Как хорошо. – Александр покраснел еще сильнее. – Так что случилась на Кунаксе? - Это была невероятная битва. Греки занимали позиции вблизи реки, - продолжил царевич. – Наемники были в меньшинстве, но все же напали на левый фланг Артаксеркса. Как бы то ни было, ситуация на правом фланге была тяжелее. Кир бросился на личного телохранителя своего брата, и копье убило его на месте. Его войска сбежали, а греческие наемники, не имевшие понятия о том, что их лидер пал, продолжили бороться, и Клеарх уничтожил левый фланг Великого Царя. Кир проиграл битву, но наемники выиграли свое сражение. - Невероятно. А что было потом? - Самое интересное, - воодушевился Александр. Ему нравились разговоры о битвах, а эта война интересовала его в особенности. – У наемников не было лидера, так как Кира убили, а сами они находились вблизи Вавилона, в самом сердце Персидской империи. Они хотели вернуться домой, но не могли, потому что не знали пути домой и были преследуемы Артаксерксом. - Так что же сделал Артаксеркс?.. Почему ты замолк? – Царевич покачал головой и продолжил массаж. Вдалеке послышался гром, и Перитас вбежал в комнату. Приближался ливень. - Сначала наемники предложили свои услуги сатрапу Тиссафернесу, но перс отказался нанять их, а сами греки отказались сдать свое оружие. Тогда Тиссафернес пригласил греческих генералов на ужин и предательски убил их. - Ублюдок! – воскликнул Гефестион, однако блаженно улыбаясь. Массаж от Александра был очень и очень хорош. - Наемники избрали новых офицеров и решили направиться домой через Черное море. Но персы шли за ними по пятам. Греки сходили с верного пути несколько раз, многие погибли. - Но ведь они вернулись? Царевич покачал плечами: - Не знаю, я еще не дочитал. - Александр! – возмутился Гефестион. – Читай быстрее. - Я бы мог читать быстрее, но ведь так и дразнить тебя будет нечем. - Ах так! Тогда не читай вовсе. Они замолкли на некоторое время, прислушавшись к раскатам грома. - Когда я читал Анабазис, я стал представлять, каково это – приближаться к Вавилону. Ксенофонт многое пишет о нем, - сказал Александр, целуя спину брюнета. – Я слышал, как многие зовут этот город. Оплот разврата, потонувший в золоте. Как я хочу увидеть город, который завоевал сам Кир Великий. - Мы увидим Вавилон вместе, Ксандре, я знаю это. – Гефестион повернулся к нему, чтобы поцеловать в загорелую щеку, оставляя цепочку поцелуев к самим губам. Через некоторое время нежные поцелуи превратились в стандартные. Гефестион упрямо боролся за первенство в то время, как руки царевича спускались все ниже и ниже. Брюнет нетерпеливо раздвинул ноги, желая большего от своего дорогого царевича. И к слову, с каждым разом Александр становился все более искусным любовником. Он знал каждый дюйм тела Гефестиона, знал, как прикасаться к нему, где ему стоит задержаться, чтобы вытянуть полный желания стон из уст возлюбленного. Свободной рукой, еще скользкой от масла, царевич достиг узкой задницы юноши, проникнув пальцами внутрь. Александр чувствовал пожар внутри себя, когда друг изогнулся в его руках. Снаружи начался дождь. Дом дрожал от грозных раскатов грома, и Перитас тревожно поднял голову. Но юноши были слишком заняты друг другом, чтобы беспокоиться об этом. Теперь уже Гефестион сидел на коленях царевича, терзая губы блондина, почти задыхаясь. Александр чуть приподнял его за бедра и воссоединился с ним. Гефестион крепко обнял Аргеада и настолько потерялся в ощущениях желанного тела, прижатого к его собственному, что не сразу заметил, что на них сверху капает вода. Когда же капли воды стали раздражать, он поднял голову на потолок, который чинил Александр. - Ксандре,.. – начал он, задыхаясь. Но царевич не обратил на него внимания и продолжил движения. – Ксандре… Потолок треснул, и поток холодной воды хлынул на них. Перитас убежал в сторону, а его хозяева оказались не столь удачливы. Оба промокли и замерзли, но стоило Гефестиону увидеть злое лицо Александра, обрамленное потемневшими от воды прядями волос, он громко рассмеялся. Потом уже и Александр засмеялся, так, будто ничего смешнее этого в их жизни и не было. ХХХ - Я же говорил, что надо было подождать людей Лангара для того, чтобы они починили крышу, - укорял его на следующий день Гефестион. Ночь прошла ужасно. Им пришлось спать в почти затопленном доме, и теперь Александр чихал каждые пять минут. - Только не начинай, Тион. Я и так себя плохо чувствую, - вновь чихнул царевич. - Если хочешь, мы можем сегодня не тренироваться. – Но Александр покачал головой. - Нет, когда мы отправимся в Азию, придется испытывать многое суровее, чем просто дождь, - возразил Александр, обнажая клинок меча. - Хорошо. С того дня, как они приехали сюда, Гефестион каждый день тренировал Александра во владении мечом. И был очень впечатлен. Царевич быстро учился всему. - Что будем делать сегодня, учитель? – нарочито серьезно спросил Александр. Друг чуть высокомерно улыбнулся. - Хм, давай повторим то движение, которому я научил тебя вчера. – Гефестион тоже обнажил клинок. - Какое движение, учитель? – Этот вопрос удивил брюнета, у царевича потрясающая память, а тут… Александр коварно улыбнулся, глядя на замешательство друга. – В смысле, двойной проникающий удар или же тот чрезвычайно полезный прием, который мы практиковали под яблоневым деревом. - Хм, - нахмурился Гефестион, нарочито насупившись. – Посмотрим. Думаю, начнем с удара, а потом можно и повторить все остальное. Александр широко улыбнулся. ХХХ - Давай поиграем в кое-что, - начал Александр. Они лежали под яблоневым деревом спустя 4 месяца после эпизода с крышей. - Во что хочешь поиграть? – спросил Гефестион, скрестив руки за головой и глядя в небо. День был необычайно солнечным. После долгих холодных дней, проведенных в доме, юноши были счастливы теплой погоде. Они даже помыли Перитаса, потому что тот начал невыносимо пахнуть на весь дом, заставляя их чихать. Царевич сел на траву. - Я попытаюсь угадать, кем ты являешься, задавая вопросы. Гефестион сел напротив. - Хорошо, дай минутку… мм, можешь спрашивать. - Ты герой… Илиады? – спросил царевич. - Нет. - Черт! Я был уверен, что ты Патрокл! Гефестион улыбнулся. - Это было бы слишком очевидно, Ксандре. Продолжай. - Хорошо… мм, ты герой… историй про Геракла? - Неа. - Про Ясона? - Да,.. почему ты так смотришь? – спросил Гефестион. - Пытаюсь прочитать твои мысли? – серьезно ответил Александр, рассмешив друга. – Ты… играешь на лире? - Нет. - Ты отец Ахиллеса? - Нет… хватит уже так смотреть, - вновь рассмеялся юноша, игриво закрыв Александру глаза ладонью. - Медея – твоя жена? - Да. - Ты Ясон, - прищурился Александр. – Тион, это было слишком очевидно. - Очевидно, но не для тебя, - поцеловал его в кончик носа Гефестион. – Моя очередь. Скажи, когда будешь готов. - Я готов. - Ты Ахиллес? – спросил друг тут же. - Мне не нравится эта игра! Гефестион громко рассмеялся и обнял друга. - Тион? - Говори, милый, - положил голову на плечо брюнет. - Не называй меня «милый», - нахмурился Александр. - Хорошо, что тебе надобно, солнце? - Тион! – Брюнет хихикнул, спрятав лицо в шею блондина. - Что? Не нравится? Ты разбиваешь мне сердце, медвежонок, - драматично приложил ладонь к лицу Гефестион. Александр раздраженно закатил глаза. – Не злись, я просто дразню тебя. - Откуда ты такого понабрался? - От сестры. - У Береники будут проблемы. - Представь, как страдает Леон. Он у нее котеночек и пирожочек, - зашептал Гефестион, и Александр наконец улыбнулся. - Нужно будет поддразнить его при следующей встрече. - Так что ты хотел спросить? – напомнил ему Гефестион. Александр благодарно кивнул. - Я хочу сказать тебе кое-что. – Царевич остановился. – Ты бы простил мне все, что бы ни случилось? Гефестион выпрямился и посмотрел на друга. - Что ты натворил? - Ничего, просто,.. – Александр вновь остановился. – Однажды я задумался об этом. Я люблю тебя всем своим сердцем, и вот спросил себя, а смогу ли я простить тебе все что угодно. - И? Простишь? – поинтересовался Гефестион. - Да, прощу все, кроме одного, - Царевич заглянул в серые глаза. – Я никогда не прощу тебе предательства. Поднялся ветер, растрепав темные локоны Гефестиона. Серые глаза казались ярче при свете солнца. - А ты? – продолжил Александр. – Что бы ты не простил мне? Гефестион надолго замолк, обдумывая этот вопрос. На него было сложно ответить. Он поймал собственный локон и заправил за ухо, пытаясь выиграть время, глядя на траву, словно в ней таился ответ на все вопросы. - Я никогда не задумывался об этом, - честно ответил он, начав рвать траву, не глядя на царевича. – Что бы я не простил тебе… Думаю, того, что однажды ты можешь разлюбить меня. – Гефестион поднял взгляд. – Ты можешь предавать меня, использовать… но если перестанешь любить, то… тебе же хуже будет. Александр крепко обнял его. - Я никогда не разлюблю тебя. – Гефестион улыбнулся. - А я ни за что не предам тебя. – Гефестион поцеловал его в щеку. – Но это не значит, что я не могу разозлиться, если ты сделаешь что-нибудь глупое. - Знаю… дай руку, - попросил царевич, и друг послушно подчинился. Александр достал маленький ножик и сделал надрез на собственной ладони, затем на ладони Гефестион и переплел пальцы вместе, смешивая кровь. – Посмотри на меня, Тион. Клянусь, что никогда не разлюблю тебя, несмотря ни на что. - Клянусь, что не предам тебя даже ценой собственной жизни, - не сводил с него взгляда Гефестион. Вдалеке послышался топот копыт и голос, зовущий их. Это были люди царя Лангара. Царь Лангар послал нам слово о том, что человек по имени Демарат из Коринфа требовал аудиенции с Александром. Почему Филипп отстранился от царицы Олимпиады? Почему отстранился от Александра? На эти вопросы я пытался ответить себе почти каждый день во время пребывания в изгнании. Все не имело смысла. Царь Филипп был сложным человеком, но никак не дураком. Почти 20 лет он обучал Александра и готовил его к тому, чтобы быть царем, своего единственного наследника. Он знал, что не принять царицу, значило бы не принять царевича. Так почему поступил так на свадебном пиру? Позже я слышал, люди говорили, будто он влюбился в Клеопатру, которую позже переименовали в Клеопатру Эвридику, в честь матери Филиппа. Но я знал иное. Глубоко внутри себя я знал причину, в тот же день, когда Александр сказал мне, что его отец женится на македонке из благородного рода. Месть. Моя вина. Но я не смог принять. Все равно, что сказать, что ради моего счастья Александр расплатился своим троном. Демарат уговорил Александра и Филиппа достичь соглашения, и мы вернулись в Пеллу. Если я думал, что царский двор был змеиным гнездом, когда был пажом, то ничто не могло подготовить меня к тому, что мне придется лицезреть сейчас. Паутинная сеть. Аттал и Парменион сговорились против Александра. Они ненавидели его из-за его грязной крови. Ситуация была фатальной для моего Александра…
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.