" Герцогиня"

Жюссак и Светлана, раскрыв рот, смотрели на все манипуляции с сундуком. Когда же они поняли, что сотрудника полиции постигла та же участь, что и их: его « проглотил» сундук, ими овладело чувство безысходности. Вернее, овладело оно французом. Он ничего не понимал, и, выбитый из привычной среды, чтобы хоть как-то объяснить себе происшедшее, решил, что он умер. Так было легче примириться с действительностью. Действительность пугала до безумия, вызывала желание спрятаться в какую-то нору, зарыться, как в детстве, с головой под одеяло и ничего не видеть и не слышать. Из состояния отрешенности его вывел женский голос и осторожное прикосновение к щеке. - Господин офицер, нам нельзя здесь оставаться. Если сейчас начнут прочесывать дворы и улицы, мы пропали. Вставайте и пошли! - Куда? - машинально пробормотал Жюссак. - Куда угодно! Вперед, влево, вправо, только не назад. - Что это за чудище? - он вскочил, увидев подъехавшую с сиреной машину реанимации. - Это дракон? - Какой дракон? Это «Скорая помощь»! Кому-то стало дурно. Ой-ой, - она схватилась за виски, - да вы же всего будете здесь пугаться! Тут же все вам в диковинку! Давайте сделаем так: обнимите меня за талию, сделаем вид, что мы парочка влюбленных. Полиции не придет в голову нас задержать, если мы будем держаться, словно знакомы давным-давно. Ой, сюда идут! - Не долго думая, Светлана развернула ничего не понимающего француза к себе лицом и непринужденно обхватила его руками за шею. Поцелуй получился очень убедительный, потому что Жюссак против воли увлекся и ответил Светлане с таким жаром, что они не скоро очнулись, так и не заметив насмешливых взглядов полицейских. - Однако же смелые нравы у вас здесь, мадам!- пробормотал смущенный вояка, переводя дыхание. - А мы ничего особенного и не совершили! - пожала плечами дама. - Простота нравов у нас – дело привычное. Вам тут еще может так понравиться, господин де Жюссак, что вам и возвращаться не захочется! - добавила Светлана с лукавой улыбкой. - Я человек долга, мадам! - Перед кем? Бросьте, ради Бога, говорить ерунду. Вот захочу, и придется вам у нас всю свою жизнь прожить. Не стану вам ничего объяснять и помогать: что тогда будете делать? - Тогда я утоплюсь. Или повешусь. Или проткну себя кинжалом, - с мрачной решимостью ответил Жюссак. Светлана остановилась и очень серьезно посмотрела на своего спутника. Он был бледен, но решителен. - Ну, вот что! - произнесла она после паузы. - Сейчас мы с вами зайдем в кафе и пообедаем. Потом я вам кое-что объясню в нашем быте и порядке. Чтобы вы хоть какое-то имели представление о том, куда попали. И заодно вы мне кое-что расскажете о кардинале Ришелье и о мушкетерах короля. А то фильма, который я видела, явно недостаточно для полноты картины. В кафе было немноголюдно. Света подошла к хозяину за стойкой и улыбнулась своей самой очаровательной улыбкой. - Ора, тебе чего? - довольно неприветливо отреагировал хозяин. - Глянь мой счет, Галь. Сколько я тебе должна? - Восемьсот. Когда платить будешь, красавица? - В зарплату все отдам, не бойся, мой сладкий. А пока прибавь еще и сегодняшний счет. Нам с моим другом надо поесть как следует; с утра ничего во рту не было. - Где ж это вы были, что поесть не успели?- Хозяин кафе окинул внимательным взглядом Жюссака. - Ора, ты где этого красавца подцепить успела, а? - Не твое дело! Не подцепила, а нас познакомили. Слушай, не задавай нескромных вопросов, а лучше прибавь к счету пачку сигарет; со вчерашнего дня не курила. Меню у тебя где? - Ты еще не выучила его наизусть? Что есть будешь? Как всегда? - Мне - как обычно, а вот другу моему что-то посытнее и салат по-гречески. Одной питой с шаурмой он не наестся. И два кофе на десерт. Нам мозги свежие нужны! - Что, совсем любовь их затуманила? - Может и так. А тебе-то что? Жюссак смотрел и слушал, чувствуя, как от речей «герцогини де Бриссак» его кидает то в жар, то в холод. Такая речь и манеры больше подходили портовой девке, если бы не присутствие в кафе еще парочки так же одетых (или раздетых) женщин, чьи манеры и речь тоже не отличались изяществом. Женщины были разные, словно представительницы прекрасного пола собрались со всех стран мира. Почти все держали в руках белые тонкие трубочки, которые периодически подносили к губам, втягивали в себя что-то из них и выпускали облачко сизого дыма. При этом сильный и устойчивый запах табака стоял в помещении, напоминая о кордегардии. Но трубок не курил никто. Молоденькая официантка в низко (так низко, что это позволяло видеть ее попку больше, чем допускали приличия) сидящих брючках и подвязанной под грудью рубашке, расставила вкусно пахнущие тарелки и плошки. Жюссак почувствовал острый приступ голода. Краем сознания он увидел, что кроме ложек и ножа им принесли еще и вилки. Но удивление перед такой роскошью заглушил все поглощающий голод. Светлана ела на спеша, прикидывая про себя, хватит ли этому французу того, что она заказала, или придется еще и увеличить заказ. «С таким аппетитом моих возможностей не хватит, чтобы его прокормить. Как бы не пришлось не только его возвращать срочно, но и самой удирать туда от кредиторов! - подумала женщина с тоской. - И откуда он на мою голову навязался? Одна я бы уж что-то придумала, а с таким недотепой куда денешься? Господи, он же ничего, кроме как стрелять и шпагой размахивать, не умеет. Может, его в какой кружок фехтования или верховой езды устроить? Так ведь документов нет, а страховку и больничную кассу надо. Без них никуда не возьмут». Она посмотрела по сторонам, чередуя кофе с затяжкой сигаретой. Мощная фигура негра выросла в дверях кафе, и Светлану осенило: нелегал! Мысль была отличная: десятки тысяч нелегалов ошиваются по всей стране, без документов и без страховок. Их кормят, одевают, лечат при случае. Они бесчинствуют, против них местные жители устраивают митинги протеста, а общества защиты всяких прав человека требуют дать им права на жительство и гражданство, под предлогом, что на родине им угрожает смерть. Так неужто не найдется местечко для одного дворянина из старой Франции? - Господин де Жюссак, если вы поели, может, пойдем, посидим где-нибудь и поболтаем? Или вы хотите руки вымыть? – Господи, как ему объяснить про туалет и… прочие блага цивилизации?) - Не откажусь! - француз встал. Он уже давно приметил, куда периодически удаляются посетители кафе. Когда он вернулся через несколько минут, вид у него был ошарашенный, но довольный. «Ну вот, одну проблему мы, кажется, уже разрешили!» - подумала Света с облегчением. - О чем вы хотели меня спросить? - Жюссак сидел на скамье, вытянув ноги, и с интересом рассматривал свои кроссовки. - Вы знакомы с мушкетерами короля? - Да, а что? - он поднял глаза на Свету. - Расскажите мне о них! - Зачем вам это, мадам? - удивился гвардеец. - Обычные забияки. - Так уж и обычные? - Ну, если говорить честно - то не совсем. - А что в них необычного, господин де Жюссак? - Они до странности разные, - задумчиво пояснил Жюссак. - И по возрасту, и по происхождению. Но дружат давно, водой их не разольешь. Не зря их прозвали «четверо неразлучных». Атос - самый старший из них. И самый невыносимый. Кардинал его совершенно не переваривает. Или боится, что ли? - прибавил Жюссак как бы про себя. - Боится простого мушкетера? - Возможно, не боится, а просто не хочет сталкиваться. Атос из знатных, вельможа, по неизвестной причине ушедший в мушкетеры. Ему бы в своих поместьях сидеть, а он в солдаты подался. Но фехтовальщик он, каких мало, вынужден признать. И слово его - закон. Вся компания за него в огонь и в воду пойдет. Голова у него отменная, ему бы в полководцы идти, а он королевскую опочивальню караулит... Не понимаю я его! - Бог с ним, с Атосом! А остальные? - Остальные? Арамис - тот священником хотел быть, да что-то у него не сложилось. Тоже странный молодой человек. Поговаривают, что он ходит в любовниках у какой-то знатной дамы. Портос проще: хвастун, добряк и храбрец. Отличный солдат. - А лейтенант д'Артаньян? Он ведь совсем мальчик? - Хм… Мне пришлось скрестить шпагу с этим… мальчиком в первый же день его появления в Париже. – Жюссак поморщился от неприятного воспоминания. – Боец, каких поискать, хоть и сопляк совсем. - Гвардеец с подозрением посмотрел на Светлану: а вдруг она знает что-то о знаменитой дуэли у монастыря Дешо? Не хватает еще, чтобы он попался на том, что рассказывает о своей победе над д'Артаньяном. Победе, которая была позорным поражением. Бывалый дуэлянт проиграл зеленому мальчишке! Сколько лет прошло, а воспоминание об этой дуэли и теперь отзывается болью в груди! - Мне они интересны. Очень. Ведь они были первыми, кого я увидела на дороге когда вылезла из этого проклятого сундука… Господи! - Светлана схватилась за щеки.- Жюссак, что мы будем делать, если сундук уволокла к себе полиция? Вам придется остаться здесь навсегда! Жюссак медленно встал. - У меня иные планы, мадам! Придется ограбить вашу полицию.