ID работы: 4123300

My Neighbour

Гет
R
Завершён
594
автор
Размер:
159 страниц, 25 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
594 Нравится 287 Отзывы 106 В сборник Скачать

Глава 17 "Знакомство с друзьями и врагами"

Настройки текста
POV Сара — Кстати, завтра вечером у Бена вечеринка. Было бы классно, если бы ты пришла, — сказал Джастин, положив телефон в карман после прочтения смс. Я спросила, сомневаясь: — Тебе это не навредит? Я имею в виду твоих друзей, твой социальный статус, все в этом роде. Он закатил глаза. — Прекрати, мы не герои подросткового сериала. И я очень хочу, чтобы ты пошла со мной, — проговорил он. Я поморщилась, вспомнив последнюю вечеринку, на которой была. — Я бы лучше осталась дома и почитала, чем пошла бы на эту шумную вечеринку, где полно народу, но хорошо. Раз уж ты настаиваешь, я приду — сказала я. — Настаиваю. И потом, я не хочу плохо вести себя в этот раз, со мной ведь будешь ты, девушка великого Джастина Бибера, — промолвил он. — Ты прав, ты не будешь плохо вести себя, — говорю я. Я кивнула головой, соглашаясь с ним. — Я буду хуже, — улыбнулся он. Ухмылка не сходила с лица Джастина, будто я только что ничего не говорила. — Только если ты сможешь справиться с этими завистливыми взглядами, — уколол он меня. — Посмотри. Закат так чудесен. Не могу поверить, что мы просидели здесь так долго, просто разговаривая, — сказала я, смотря на оранжевые блики на небе. Джастин фыркнул: — Не уходи от темы. Ты и раньше видела закат. — Но без тебя, — мягко проговорила я. Он состроил гримасу. — Боже, когда ты понабралась этого? — спросил он. Я посмотрела в его глаза и ответила: — Когда влюбилась. Он был настолько поражен, что я не смогла сдержаться и засмеялась через секунду. — Боже, твое выражение лица бесценно. "Черт, что я говорю", — вот что было написано у тебя на лбу. Его глаза расширились. — Я до сих пор привыкаю ко всему, что делает парень в отношениях. Так что можешь больше не ставить меня в такое положение? — говорит он. Я засмеялась и похлопала его по спине. — Это месть за твои неуместные, глупые реплики. Впредь думай, — сказала я. Он поднял бровь удивленно и спросил: — И это твоя месть? Ты не можешь жить, не сделав что-то в ответ на мое даже самое малейшее действие? Я пожала плечами и ответила: — Я просто показываю, что не только у тебя есть самооценка.

***

— Сара, знакомься, это Кевин, Джон, Бен, Зак и Шон, которого ты уже знаешь, — сказал Джастин, показывая по очереди на каждого из своих друзей. Потом он представил мне девушку Бена и девушку Джона, Мэри и Нэнси. — Вау, у всех вас, ребята, типичные имена бэдбоев, — сказала я и посмотрела на Джастина. — Как так вышло? Вы выбирали свой круг общения по именам? — Ты выбрал себе непростую девушку, парень, — сказал Джастину парень по имени Зак, удивленно посмотрев на меня. Мэри улыбнулась мне и сказала: — То есть это ты - небезызвестная девушка Джастина Бибера? Я нервозно рассмеялась и кивнула. — Да, это я. Но вряд ли меня можно назвать известной, — проговорила я. — Простите. Кто-то сказал "Джастин" и "девушка" в одном предложении. Я то знаю, что у него ее нет, — сказала какая-то особа. Девушка, которая сказала это, подошла к нам, откинула волосы назад и продолжила: — Он уже давно ждет, пока я соглашусь стать его девушкой. Мы вроде как часто пересекаемся. Я молча посмотрела на ее волосы. Она была платиновой блондинкой. А затем на слишком наштукатуренное лицо, которое отлично дополняло утиные губы. Она вскинула брови, посмотрев на Джастина. На его лице читалась легкая паника. Но скорее он был взбешен. Это было интересно. Про себя я говорила: кто посмеет взглянуть на моего парня, будет заколот на месте", хотя это и было довольно глупо, ведь он был моим парнем всего лишь день. Но я знала, что не должна показывать ревность, уж точно не этой девушке морковного цвета. Поэтому я мило улыбнулась "мисс утиное лицо" и говорила так спокойно, как только могла. — Мне жаль разочаровывать тебя, милая, но ты не только слишком горячая, но и очень глупая, так как веришь в то, что никогда не сбудется, — сказала я. Я услышала, как кто-то объяснил ей мои слова. — Она имеет в виду, что ты глупая и ненормальная, — проговорил кто-то. Должно быть, это Джастин, потому что никто, кроме него, еще не слышал достаточно моих сложных выражений, чтобы разъяснить их остальным. Я зловеще рассмеялась мысленно, конечно, и вышла из дома на задний двор. Я продумывала план зверского нападения, но потом поняла, что она именно этого и добивается. Поэтому вместо драки я решила применить иной метод: надавить на её глупый мозг, и это того стоило. Как же мне нравилось это! Смотреть, как эти куколки не могут вымолвить ни слова в ответ, потому что даже не понимают, что ты им сказала. — Хорошо, и насколько ты зла сейчас? — спросил Джастин, присаживаясь рядом со мной на траву. — Что? Почему я должна злиться? — ответила я. Он растерянно ответил; его глаза немного выдавали его панику. — Потому что я встречался с кучей девушек, каждая из которых хочет задеть тебя. Мне так жаль, что тебе пришлось столкнуться с ней, — проговорил он. — Я знаю, кем ты был, Джастин. Я не собираюсь менять твою биографию и тебе не за что извиняться, — сказала я. Тень сомнения прокралась в мое сознание, и я добавила: — Если ты, конечно, не собираешься продолжить вести этот образ жизни. Я не хочу волноваться о том, что ты можешь обманывать меня, изменяя с другой. Джастин скучно засмеялся. — Я, черт возьми, говорил тебе, что люблю тебя и попросил стать моей девушкой. Мне кажется, что я никогда бы не смог изменить тебе, даже если бы и хотел, — произнёс он. Мое сердце привычно подпрыгнуло. Оно выделывает это каждый раз, когда Джастин признается мне в любви или называет меня своей девушкой. Я положила голову ему на плечо, слушая биение его сердца. Он лишь обвил меня руками. Мы были настолько далеки от той вечеринки, которая была в самом разгаре в доме. Хорошо, что никто не вышел во двор. Джастин начал что-то говорить, но остановился и вопросительно посмотрел на меня. Он пожал плечами и пробормотал: — Нет, это глупо. — Неважно, просто скажи, что хотел, — проговорила я. — Ну. Это как раз то время, когда девушка просит парня рассказать обо всех, с кем он был до нее. Ты тоже хочешь, чтобы я прошел через это испытание? — спросил он. Я не могла не поиздеваться над его смущением. — Прекрати. Я не из тех девушек, которые не могут принять прошлое своего парня. Мне не важно, с кем ты был раньше. Не то, чтобы мне совсем все равно, только что я приревновала тебя. Но я не собираюсь делать глупости из-за этого, — сказала я. Джастин уставился на меня. Ладно. Либо я была слишком понимающей, либо слишком милой. То есть либо он был поражен, либо раздражен. Все оказалось иначе. Он проговорил: — За что мне посчастливилось быть с такой рассудительной девочкой? Он придвинулся ближе ко мне и поцеловал. Вместо того, чтобы ответить словами, я просто вложила все свои чувства в этот поцелуй. Я потянула его за волосы, заставляя его крепче сжать меня, почти до боли. Но я не могла ничего поделать: мне хотелось быть еще ближе к нему. Казалось, что нам было катастрофически мало друг друга. Я игриво прикусила его нижнюю губу, но после сразу отругала себя за такой несвойственный мне поступок. Боже, этот парень сводил меня с ума. Он улыбнулся мне в губы и спустился к моей шее, оставляя дорожку поцелуев, заставляя меня задыхаться от удивления. — Джастин, — проворила я, слегка дрожа. Это заставило улыбнуться его еще шире. Он шепнул мне на ухо: — Ты такая соблазнительная. Это должно быть вне закона, ты заставляешь меня думать о плохом рядом с собой. — Замолчи, — сказала я. Я на сто процентов уверена, что мы бы провели в таком духе остаток вечеринки, если бы нас не прервали. — Джастин, рад видеть тебя! — воскликнул высокий парень, направляясь к нам. Джастин напрягся, и я догадалась, что этот парень ему не друг. Он выглядел достаточно приятно, но его взгляд будто кричал "я опасен". Я не могла понять, был ли огонь в его глазах дьявольских или маниакальным. — Вижу, у тебя новая игрушка. Неплохо, поделишься? — спросил этот парень. То, как он осмотрел меня с ног до головы, заставило меня кипеть от злости. Я была бы не я, если бы не поняла, что он имел в виду под словом "игрушка", слишком поздно. Боже, мне хотелось выбить последние мозги из этого придурка. Джастин, должно быть, чувствовал то же самое. Я почувствовала, как его пальцы сжимаются в кулак. Он медленно сказал: — Урод, я вижу, что твое лицо ждет мой кулак. Я пришла в себя очень вовремя. — Джастин, остановись. Он провоцирует тебя на эту бессмысленную драку, — прошептала я, старясь звучать убедительно. Я не отпускала его руку. Он легко кивнул мне, а потом пошел в противоположную сторону так быстро, что мне пришлось бежать за ним, чтобы угнаться. — Оставь хотя бы свою девку со мной. Когда я закончу с ней, ты можешь…— не договорил этот парень. Ему не стоило этого говорить. Все, что я говорила Джастину пару секунд назад, перестало быть убедительным для меня самой. Как в тумане, я подлетела к этому засранцу. Я не знала его имени, а слово "засранец" отлично подходило ему, хоть я и была против использования в речи таких слов и со всей силы ударила его по коленям. Я бы ударила его еще раз, но Джастин сделал это за меня. Этот засранец качнулся и упал, но после поднялся и выплюнул. — Посмотрите, какая плохая девчонка. Не волнуйся, мне это даже нравится, — сказал он. После он обратился к Джастину. — Бибер, ты не так уж и силен, чтобы сломить меня. Джастин холодно ответил: — Хочешь, чтобы я сделал тебя? Приходи на мототрек. Вот и все. Только что развязалась небольшая война. Еще до того, как я поняла, что происходит, все расселись по машинам. Дом опустел настолько быстро, что я не сразу осознала, что вечеринка окончена. — Не теряйся, солнышко. Мы все едем на мототрек, — проговорил Джастин. — Серьезно? Солнышко? — удивилась я новому прозвищу. Он небрежно пожал плечами. — Потому что ты похожа на солнышко. Иногда палящая, но как только привыкаешь к твоим лучам, сразу влюбляешься, — проговорил он. Я просто уставилась на него, широко распахнув глаза. Но тут его друзья окликнули нас, и я собралась с мыслями. Хоть я и знала ответ на свой вопрос, я все же задала его, надеясь, что что-то изменится. — И кто будет соревноваться? — спросила я. — Я и Джереми, — ответил он. Вот как его зовут. Боже! Я уже ненавидела его. — Джастин, ты же знаешь, что не должен этого делать. Ты сам идешь навстречу смерти, — я не смогла скрыть волнение в голосе. Он погладил меня по щеке и улыбнулся. — Мне нравится, что ты волнуешься за меня, но, честное слово, не стоит. Джереми Рид не тот, кого стоит бояться. Он изо всех сил пытается вытеснить меня, но каждый раз приходит вторым, — говорит он. Я посмотрела на него и покачала головой. — Я вижу, что, чтобы я не сказала, ты все равно будешь соревноваться. Почему ты просто не можешь оставить все, как есть, и не идти? — спрашиваю я. Он ухмыльнулся. — Ты абсолютно права. Гонки для меня - святое. Когда кто-то бросает мне вызов, я не могу просто так отступить. И потом, я не оставлю все, как есть, после того, как он с тобой разговаривал, — отвечает Джастин. Я закатила глаза и пробормотала: — Это все игрек-хромосома. К тому моменту на треке было очень шумно, и фанаты Джереми обступили его. По большей части это были ребята из его круга, так как никто из них не был мне знаком. Они оба подъехали к стартовой линии. Я услышала, как Джастин сказал: — Готов к тому, что я надеру тебе задницу, Рид? — Нет, я готов к победе. В этот раз я лучше подготовлен. Ты принял самое глупое решение в жизни, Бибер, и знаешь? Твоей девчонке придется с этим жить, — сказал он с неким нахальством в голосе. Стоп, почему он сделал акцент на словах "я подготовлен"? Казалось, обычно это не было частью его разговора. И что он имел в виду, когда сказал, что мне придется с этим жить? Гонка началась еще до того, как в моей голове появилось еще больше жутких мыслей. Все кричали и хлопали, и лишь я стояла неподвижно и грызла ногти от страха. У меня было плохое, очень плохое предчувствие. Джереми был неплох, надо отдать ему должное. Они двигались ноздря в ноздрю. Оставалось лишь полкруга. Они ускорялись, вместе с ними нарастало мое напряжение, ведь ни один из этих идиотов не думал о безопасности. Но Джастин был впереди, и казалось, что он вот-вот победит. Когда они уже приближались к финишной линии, мое сердце стало успокаиваться понемногу. Через пару минут все закончится, оба останутся невредимыми. Я никогда не была так сильно неправа. Через секунду я увидела, как какой-то парень, друг Джереми, подбежал к финишной прямой, держа что-то в руках. Черт! Он держал в руках канистру машинного масла, которую вылил на ту сторону, по которой ехал Джастин. Было очень поздно тормозить, и Джастин не успел. Я практически выбежала на полосу, но Шон удержал меня. Остальные ребята выбежали, чтобы остановить этого ненормального. — Это опасно, Сара, — крикнул мне Шон. Хотя Кевин и Зак смогли оттащить этого парня, он уже сделал все, что должен был. Но Джастин сделал то, что, я надеялась, он не сделает. Он ускорился и съехал в сторону Джереми. Я закричала, когда увидела, как байк Джастина подлетел и упал на землю. До того, как он столкнулся с Джереми, я поймала его выражение лица, которое говорило: "Если я упаду, то и ты упадешь, Джереми". Так и случилось. Байк Джастина приземлился прямо рядом с байком Джереми. Я услышала скрежет металла и больше не могла ждать. Все, что я хотела, это увидеть родные глаза, которые успокоили бы меня, заверив, что все хорошо. Я проталкивалась через толпу. Я увидела то, что после снилось мне в кошмарах. Шлем Джастина разлетелся на куски, вокруг было море крови. Она текла из головы Джастина. Вокруг валялось кучу осколков. — Джастин, ты слышишь меня? Джастин! Потерпи, пока мы доедем до больницы, ладно? Почему он не дышит? Кто-нибудь, вызовите скорую! — кричала я, держа разбитую голову Джастина у себя на коленях. Я знала, что была близка к истерике, но мне было все равно. — Он дышит. Успокойся, хорошо? Все будет хорошо, прошу, успокойся, — сказал мне Джон, проверив пульс Джастина. — Почему ты, черт возьми, так спокоен? Это ненормально, его голова пробита! Он может умереть! — кричала я в отчаянии. Несмотря на слова Джона, я была настолько напугана, что не могла справиться с собой. Все было настолько плохо, что, казалось, я успокоюсь еще нескоро.

***

Больницы. Я их ненавидела. Пока я сидела в приемной, ужасные воспоминания всплывали в моем сознании. После того, сколько раз я тут бывала, мне казалось, что я привыкну к этому месту. Но к этой ужасной атмосфере невозможно привыкнуть. — Здравствуйте. Вы приехали с тем парнем, который пострадал на мотогонке? — спросил меня мужчина. Я кивнула, и лицо доктора потемнело. Я знала, что это значит. Это означало, что сейчас он скажет: "Мне жаль, мы сделали все, что могли" Прошу, Боже, не делай этого. Я уже потеряла человека, которого любила, в этой же больнице. Я просто не могла лишиться и его. — Мне жаль. У меня плохие новости. Мы сделали все, что могли, но травма повлекла за собой серьезные последствия, — сказал врач.
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.