ID работы: 4302440

Парфюмер. Невостребованные ромашки/Unclaimed daisies

Гет
R
Заморожен
19
dog-fox бета
Пэйринг и персонажи:
Размер:
86 страниц, 27 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
19 Нравится 28 Отзывы 1 В сборник Скачать

Глава 5

Настройки текста
***       Через три дня, как и было условлено, Дже заехал ко мне домой и сказал, что на место мы отправимся на моем фургончике. Жаль, я рассчитывал прокатиться на его крутом мотоцикле. Ну и пусть фургончик Сурреша, куплю себе свой байк, тогда и погоняю. Я не стал выяснять причину его просьбы. Во-первых, наша вылазка не была романтическим свиданием, а во-вторых, это была его «операция» — ему и решать. Я же, сонный и уставший после двух суток работы в лаборатории, привычно плелся в ведомых, и в голове светлой была только одна мысль — закончить все поскорее и лечь спать.       И вот под покровом ночи мы скрытно едем в морг на малом ходу, погасив дальний свет фар. Я не совсем понимал необходимость такой конспирации, мы ведь, по сути, не делали ничего незаконного, и взять образцы запахов наше полное право, подтвержденное пунктом контракта с семьей Чхве. До сих пор не возьму в толк, как так вышло, что я не задал тогда этих простых вопросов ни себе, ни Дже Хи, был расслаблен и спокоен. Но говорил при этом почему-то полушепотом.       — Какая необходимость заезжать с дальнего входа? — сказал я хоть что-то, лишь бы нарушить молчание, удивлявшее меня еще и потому, что я считал Дже неумолкающим сангвиником-болтуном.       — Там нет камер. Немного прогуляемся между могил, но ведь денежки того стоят, или ты боишься, малыш Недди? — неожиданная улыбка, почти азарт в глазах и ни тени скорби, а ведь еще недавно он был готов задушить неизвестного урода, что погубил девушку.       Дже Хи повел меня одному ему известным путем. Казалось, что впереди все кладбище, но до здания управления мы дошли меньше, чем за десять минут.       Дверь в морг была неприметной, выкрашенной тон в тон с облицовкой здания, наверное, чтобы не нервировать родственников чем-то неуместным вроде скорбных изваяний, которые почему-то так любят лепить сплошь и рядом в подобных местах — и вот мы уже в стерильно-белом помещении. Три десятка камер-холодильников в ближайшей комнате морга, яркое освещение и наглухо задернутые шторы. Стены и полы — белая плитка, белизна потолка ослепляет, и лишь раковина и небольшой металлический стол в углу выделяются пятном полированной нержавейки. Я не стал терять время на дальнейшее разглядывание — моргов я повидал немало (будь они неладны совсем). Достал специальный контейнер (пакетик с зип-застежкой теперь мне казался верхом дилетантства), острые ножницы, несколько специальных тест-полосок для кожи (они отлично фиксируют запах) и пару тонких хирургических перчаток. Дже Хи сверился с журналом, открыл соответствующую дверцу и вытянул из камеры полку с телом Ю-Ми. Откинул простыню по плечи, убеждаясь, что не ошибся. Я смотрел на совсем юное, невинное личико в обрамлении густых черных волос, машинально натягивая перчатки. В следующую секунду я понял, что это было очень глупым решением — смотреть на жертву и тянуть перчатки на руки: от злости на малолетнего кретина я перестарался с усилием и умудрился порвать обе! Нужно будет в следующий раз внимательнее смотреть на маркировку плотности и размер брать побольше! Но что сейчас мне делать? Запасную пару, как назло, не взял, да и по сути, зачем она мне была нужна?! Все, что требовалось — осмотреть повнимательнее девочку, постараться распознать и запомнить ее индивидуальный аромат, отрезать прядь волос и использовать тест-полоски у виска, уха, шеи и в зоне декольте. Но с порванными перчатками это огромный риск оживить ее, что в мои планы не входило от слова «совсем»! Во-первых, на глазах Дже Хи: хватит с меня Эмерсона-свидетеля-моего-проклятия. Во-вторых, и это меня пугало больше, чем вероятная возможность раскрыться перед Дже, я не был уверен, что, оживи девушка, пусть и от случайного моего прикосновения, я смогу притронуться к ней во второй раз после того, как она распахнет глаза… Прикоснуться и убить… Чудовищно и бесчеловечно… Придется просить об одолжении своего новоявленного напарника, любопытного, все подмечающего и дотошного. Других вариантов у меня не осталось.       — Дже, я порвал перчатки, будь любезен, дай из ваших запасов.       — Ты так пошутил? У меня ключи только от двери морга, на самый крайний случай, а все расходные материалы в соседней комнате для судмедэкспертов, а я не они, я скромный ночной менеджер.       — Тогда мне потребуется твоя помощь, — я постарался говорить как можно более непринужденно. Но, видимо, у меня не очень хорошо получилось — Дже моментально «взял след»:       — О, Нед, не беспокойся, она не заразная, что бы ты там не собирался с ней делать. И, как видишь, я без перчаток, так что перестань строить из себя брезгливого мальчика и не тяни время, оно не резиновое!       — Я НЕ МОГУ к ней прикоснуться без перчаток, просто отрежь прядь волос и наклей тест-полоски там, где я скажу! — я начинал злиться. Не думал, что пустяковое дело обернется такой проблемой, ситуация складывалась так, что мне придется полагаться только на память и обоняние — это безрассудство, я не хотел так работать — я не халтурщик!       — Не ожидал, что ты такой чистоплюй! Или тебе твоя религия не позволяет? Не замечал за тобой прежде проявлений повышенной набожности! И тут есть раковина и дезинфицирующий гель — просто помой руки после, — откровенно издевающаяся ухмылка на тонком лице, руки в карманах брюк, выжидающая, скучающая поза… Все говорило о том, что Дже Хи не оторвет свою задницу от края стола, на который он уселся после того как вынул тело Ю-Ми, показывая всем видом, что сделал свою часть работы и теперь дело за мной.       — Да НЕЛЬЗЯ мне ее касаться! Она оживет! И тогда через минуту кто-то третий, очень ехидный, отдаст концы вместо нее! И это буду не я, никогда не я, Дже, — улавливаешь мысль?! Или давай проверим? Тогда позаботься о завещании, если еще не сделал этого! Я не шучу, не пьян и наркотиков в моей крови нет! — я был на взводе, но после произнесенных слов в ту же минуту пожалел, что вообще открыл рот! Надо было просто уйти без объяснений, потому как улыбка Дже Хи мне очень не понравилась.       — То есть ты говоришь серьезно? Не разыгрываешь меня? — его глаза видели меня насквозь. Я не знал, зачем он переспрашивал, я понимал, что Дже мне поверил сразу, и даже показалось, что он ждал чего-то подобного и сейчас всего лишь получил то, чего хотел. Но это я теперь так здраво рассуждаю, а тогда я паниковал и не знал, за какую соломинку хвататься:       — Да куда уж серьезнее. Или думаешь, что я такое любому встречному в баре за стаканчиком виски рассказываю?       — Если все так, как ты говоришь, то у меня найдется решение. Во всяком случае, я так полагаю; мне только нужно сделать один звонок. Ты тоже сделай, что сможешь, я быстро вернусь, — спокойно и даже деловито ответил он, игнорируя мой сарказм, которым я пытался прикрыть истерику, видимо, безуспешно.       Дже вышел, оставив меня собирать инструменты и остатки самообладания.       Что смогу?! Наглец! Хорошо же… Я сложил свои пожитки, проверил, не оставил ли следов (паранойя захлестывала), а остаток времени использовал на то, чтобы уловить запах Ю-Ми на максимально безопасном расстоянии и запомнить его как можно точнее.       Я считал себя подозрительным и неадекватным, думал, что отношусь к Дже Хи с предубеждением и не прав в этом (иногда ловил себя на такой мысли), но, Бог мой, я действительно в нем ошибался — это был дьявол, лукавый и продуманный! Удача была на его стороне, я же оставался в неведении и не подозревал, что рулетка уже раскручена и ставки сделаны, только вот я играл вслепую, как выяснилось (или это мной играли). Знал бы я тогда, КУДА и КОМУ он звонит, закопался бы живьем в одну из могил поблизости.       — Офицер Код? Это Дже Хи. Знаю, что позднее время, но надеюсь, что успел. Я только сейчас получил товар по вашему заказу. Могу привезти прямо сейчас.       — Пресвятая Матерь! Неужели ты нашел ее! Я уже и не надеялся, что этот заказ выполнит хоть кто-то! Вези, тебя ждут, и пропуск на тебя уже выписан! Спасибо, друг! Ты даже не представляешь, как выручил меня и всю нашу смену! С меня пиво в любом пабе города!       — Я пью вино. «Шабли» будет достаточно. И еще, хочу предупредить: время позднее, заказ специфический, так что я буду с напарником. У нас фургончик «Мир специй и ароматов от дядюшки Сурреша».       — Без проблем, я скажу охране на посту. До скорой.       Дже действительно отсутствовал недолго, соскучиться по нему я не успел.       — Нед, я все уладил, сейчас поедем в одно место. Не пугайся охраны, нас ждут. Девочку берем с собой, — хотя он говорил в этот раз деловито и почти сухо, но снова меня раздражал — его вечное превосходство и уверенность меня бесили.       Я же только растерянно хлопал глазами — у меня не было никакого решения, я снова был «малыш Недди», и если бы он не сказал, что мы берем с собой тело Ю-Ми, я бы был уверен, что меня собрались сдать в психушку после моего признания. А следующие действия заставили меня поверить, что психушка очень даже вариант, причем наш общий! Дже Хи быстрым движением застегнул молнию на мешке с трупом — этот звук вспыхнул в моей голове мыслью, что я всего лишь кукла в постановочном спектакле, но проблеск был чересчур коротким и исчез, не оцарапав сознания. Признаться, я тогда на многое не обратил внимания. Например, что девушка лежит на «полочке» холодильника не просто под простынкой, а в мешке коронеров и меня это не насторожило: мешок с нее не либо снимали, либо предупредительно «упаковали» позже в новый. Для чего бы это?.. Времени на размышления меня лишили — Дже споро взвалил на плечо труп Ю-Ми и направился к выходу, раздавая мне указания, которым я следовал послушно, желая снять с себя ответственность за происходящее. Мое вечное проклятие подпадать под влияние более сильной харизмы в который раз толкало меня в очередную авантюру, и ее вкус уже ощущался в воздухе, немного забытый, но всегда такой манящий.       — Поспешим, Нед, у двери выключатель — гаси свет, а дверь просто захлопни. И не мешкай, у нас цейтнот.       Опять между могил, снова следом, к фургончику. Дже Хи по-хозяйски погрузил тело в мое авто и, видимо, щадя мое изумление, бросил на ходу:       — Подожди пару минут, нам еще кое-что понадобится, я мигом! — и поспешил в сторону своей машины, которая, оказывается, стояла неподалеку.       Дальнейшее было похоже на театр абсурда. Дже принес в прозрачном полиэтиленовом пакете голову акулы, огромную уродливую морду в обхват обеих его рук. В продолжение безумия он расстегнул молнию коронерского мешка и стал укладывать ЭТО на уровне головы Ю-Ми, прикидывая и оценивая результат по ему одному известному критерию. Я, конечно, понимаю — обычаи у всех разные — тут можно всякое допустить, но ТАКОЕ превосходило мое воображение!!! Хорошо, что акула была в вакуумной упаковке, иначе рыбная вонь лишила бы меня шансов сделать свою работу. Наконец удовлетворенный результатом Дже Хи застегнул молнию и произнес самым обыденным образом самые обыкновенные слова, будто был занят самым обычным делом из разряда стрижки газона:       — Давай ключи, будет быстрее, если поведу я, ты вряд ли знаешь дорогу в то место, куда мы отправимся.       Я не стал возражать — говорят, что с сумасшедшими лучше не спорить, это может вывести их из себя. Протянул ключи от фургончика и поплелся на пассажирское сидение. Дже проворно устроился на месте водителя и завел двигатель. Через минуту полез в карман пиджака, ну вот, сейчас он наконец-то достанет нож или пистолет — я прямо успокоился. Но он протянул мне что-то, завернутое в несколько слоев газеты. Я был готов ко всему, и все же, разворачивал сверток осторожно. Там оказался внушительный кусок амбры, размером с кулак ребенка — сокровище, которого мне хватит не на один десяток ароматов.       — Сколько я тебе должен за нее? — я почти не дышал от восторга! Надо же! Достал!       — Много, у тебя все равно сейчас нет такой суммы. Расплатишься, когда получим деньги за заказ. Тут примерно сто десять граммов, по двадцать пять долларов грамм. Я тебе угодил, парфюмер? Ты удовлетворен… качеством? Можешь не отвечать — белая, лучшая, что можно достать в нашем городе. И при этом я не беру с тебя процент за беспокойство, цени! Я редко даю кредиты и такие скидки, — Дже понравилась собственная шутка — самодовольная улыбка не нуждалась в расшифровке, точно так же как он сам не нуждался в одобрении со стороны — этот парень явно любил себя и свое общество превыше остальных. И все же:       — Спасибо, — я искренне был благодарен, но еще больше рад такой удаче. Этот кусок затвердевшего холестерина кашалота подымет мою работу с ароматами на совершенно другой уровень — у меня на него большие планы. Я поймал себя на мысли, что тоже улыбаюсь.       — И еще, Недди, когда прибудем на место, лучше помалкивай, что бы ни происходило. Ничему не удивляйся и постарайся не психовать. Ты не в курсе моих договоренностей — просто доверься мне: я контролирую ситуацию, — голос Дже Хи стал вдруг серьезным. Он сосредоточенно вел, мысли же его, казалось, были далеко за пределами тесной кабины фургончика.       Остальной путь мы проделали в тишине. Примерно через пятнадцать минут подъехали к темно-серому зданию с высоким забором. Остановившись перед воротами, Дже Хи посигналил охране — ворота и шлагбаум открылись быстро, и мы въехали на территорию. Место было каким-то уныло-депрессивным, гнетущим — не хотел бы я тут работать. Без тени улыбки, скорее мрачно-напряженный, мой ночной напарник покинул фургончик и о чем-то быстро заговорил с подошедшим охранником. Тот покивал и остался стоять на месте. Дже подал мне знак выходить, а сам вынул и привычным жестом взвалил мешок с Ю-Ми на плечо. Признаться, я не думал, что ему приходилось поднимать что-то тяжелее пачки денег, однако девушку он нес уверенно, дышал ровно, хотя идти пришлось немало. Еще одно темно-серое строение за основным, на несколько этажей ниже, но такое же мрачное и неприветливое. Охранник на вахте чуть шею себе не сломал от любопытства, хоть и произнес формальные фразы заученно-безлико:       — Офицер ждет вас на кухне, это третья комната по коридору, — но все же не вытерпел и почти просительно произнес: — Дже Хи, может, покажешь товар? Эм обещал, что все, что не пойдет на ужин этому уроду, останется нам. Наш нынешний повар просто виртуоз — раньше работал во французском трехзвездочном в Вегасе — обещал удивить! А я никогда не пробовал подобной экзотики! — охранник зачастил, улыбаясь Дже, как старому приятелю.       Было заметно, что эти двое знакомы, и весьма хорошо, со стороны эти двое могли показаться вполне обычными парнями, но, услышь кто-нибудь их разговор... От мысли, что труп девушки будет для кого-то ужином, а для кого-то «экзотическими» остатками, меня замутило. Горячий красный туман поднявшегося возмущения уже помутил мой взгляд и я ущипнул себя до боли — уж очень ситуация напоминала дурной сон, скорее, кошмар, но я держал себя в руках, как и обещал Дже, который в эту минуту с улыбочкой разложил тело девушки на столе дежурного и приоткрыл молнию мешка. Гнев сменила подступившая тошнота, столь призывная и жгучая, что вытеснила собой все другие переживания на тот момент — как меня не вырвало, я просто не представляю! Но дежурный не унимался:       — Ух ты! Какая огромная! Тут нам всей сменой еще неделю пировать!       После этих слов меня стошнило на тапочки моего азиатского «друга». Просто он был рядом — я не успел отвернуться! Я не специально, почти… И да, очередное потрясение, доказывавшее, что происходящее сон, далекий от моей реальности — Дже Хи не убил меня на месте, а лишь пояснил собеседнику, снисходительно кивнув в мою сторону:       — Говорил же ему, не покупай в Квинсе еду… Приезжие! — охранник гоготнул, радуясь компании и незатейливой шутке, ничуть не смутившись моим «извержением», но Дже застегнул молнию, опять взвалил труп девушки на плечо и уверенно двинулся по тускло освещенному коридору.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.