Learning To Breathe Again

      Если бы Кэрол Хадсон нужно было бы описать одним словом, это слово было бы "решительная". Конечно, она содержала в себе еще массу положительных качеств и была проницательной, заботливой, теплой и умела прощать. Но если бы не ее решительность, она бы никогда не оправилась после смерти мужа, когда осталась одна на руках с сыном. Она знала, что должна была это сделать для своего маленького мальчика.       Такая же решительность, правда, для другого мальчика, привела ее к тому, что сейчас она находилась на парковке возле дома Андерсонов. Однажды Блейн сказал, что его отец уходит на работу с самого утра, а его мама никогда не уходила из дома раньше одиннадцати. Поэтому Кэрол надеялась, что в полдесятого в будний день сможет застать женщину одну дома. Если ее муж был там, разговор не принес бы никакого результата, он был главой семьи, и последнее слово всегда было за ним. Но, возможно, без его присутствия женщина к ней прислушается. Возможно, она сможет поговорить с ней, как мама с мамой.       Когда она заехала на большую парковку рядом с огромным, красивым домом, она все еще размышляла, было ли это хорошей идеей. Возможно, ей не стоит вмешиваться не в свое дело. Что если она только нафантазировала выражения волнения и сомнений, которые увидела в глазах миссис Андерсон? И когда они уходили со своим сыном, на идеальном лице этой женщины не было проблеска слез, до того как она их сморгнула? А что если этот визит только ухудшит всю ситуацию для Блейна?       Она помотала головой. Куда еще хуже? К бедному мальчику относились так, словно это были не его родители, словно он вообще не имел никакого значения. Если и был хоть крохотный шанс ему помочь, она должна попробовать. Если ее поведение сочтут нелепым, ничего страшного.       Она вышла из машины, подошла к входной двери и нажала на звонок. Через минуту та открылась, и она встретилась взглядом с миссис Андерсон, которая была в красном шелковом халате, уже с нанесенным макияжем, но ее длинные черные волосы пока были не уложены. Кэрол нервно улыбнулась.       ─ Здравствуйте, я Кэрол Хаммел. Я…       ─ Я знаю, кто вы, ─ улыбка женщины была холодной и сдержанной. ─ Я могу вам чем-то помочь?       ─ Я хотела бы поговорить о Блейне.       Какой-то момент она сомневалась, после чего открыла дверь чуть шире.       ─ Проходите. Не желаете чашечку кофе? Я только что заварила целый кофейник.

***

      Они сели на кухне, дорогой, шикарно обставленной кухне. С чашками дымящегося кофе в руках женщины сидели в неловкой тишине. Первой заговорила миссис Андерсон.       ─ Итак… ваш сын тоже гей? ─ это почти не звучало как вопрос, она должна была это знать.       ─ Да, Курт. Мой пасынок, но он мой второй сын. Пару месяцев назад я вышла замуж за его отца.       ─ Значит, у вас, по сути, был выбор, иметь или не иметь ребенка гея. Как вы с этим справляетесь?       Кэрол нахмурила лоб. Что за странный вопрос.       ─ Тут не с чем справляться. Курт необычный мальчик, очень талантливый и заботливый, и я люблю его как своего собственного сына. И что с того, что он гей? Это только означает слегка иные проблемы для родителей и больше причин для волнения, потому что его жизнь всегда будет тяжелее, чем должна быть, особенно здесь. А в остальном, это так же, как и растить Финна ─ они одного возраста.       Женщина посмотрела на нее с недоверием, но быстро осознала это, и ее выражение лица снова приобрело равнодушный оттенок.       ─ Итак, вы хотели поговорить со мной о Блейне.       ─ Да. Миссис Андерсон…       ─ Пожалуйста, зовите меня Лилиан.       ─ Лилиан, Блейн рассказывал вам о вчерашнем визите в участок?       ─ Да. Он сказал, что суда не будет и нет необходимости давать показания.       ─ Он сказал, почему?       ─ Нет. Мы думаем, что этого мужчину просто отпустили.       Первой реакцией Кэрол было закричать: "И вы даже не спросили? Какие вы тогда вообще родители?", ─ но она позволила своей решительности держать себя в руках, прикусила язык и вместо этого спокойно заговорила.       ─ Нет, это не так. Он заключил сделку и признал свою виновность. Его признали виновным в четырех изнасилованиях. Один из мальчиков был несовершеннолетним. Сейчас этот мужчина находится в тюрьме, он получил двадцать лет заключения без возможности на условно-досрочное освобождение.       На другом конце стола послышался вздох.       ─ Значит, это действительно было… изнасилование?       ─ Конечно, это было изнасилование! Как вы вообще можете в этом сомневаться? Вы не слышали, что мой муж вам говорил? Вы не видели лицо своего сына, его плечо? Спину? Запястья? ─ она увидела на лице Лилиан немой вопрос. Ее хладнокровие разрушалось, от чего Кэрол чувствовала прилив сил. ─ Ох. Он вам не показывал. А вы и не спрашивали? И скажите, ради Бога, почему? Почему вы так от него отдаляетесь? Вы очень сильно ему нужны. Особенно сейчас. Лилиан, он такой потерянный, такой сломленный. Мы будем рядом с ним, его друзья могут помочь, но ему нужно больше. Ему нужны родители и терапия, которая поможет справиться с этой травмой. Почему вы не обращаете на него внимания, отдаляетесь от него, не помогаете? Своему собственному ребенку?       В глазах другой женщины были слезы, она боролась с собой, чтобы не заплакать.       ─ Так… так ведь лучше. Если я не буду отдаляться от него, он почувствует мое… отвращение. Пусть он лучше думает, что я веду себя отстранено. Видите ли, я не могу принимать его жизненные выборы, это идет наперекор всему, во что я верю. Я не могу ничего с этим поделать. И я не хочу, чтобы он это чувствовал.       Неожиданно Кэрол начало подташнивать, удивительный кофе, который она пила, начал обжигать ее горло, словно кислота.       ─ Гомосексуальность ─ это не выбор, это то, с чем он родился, я думала, что вы знаете.       ─ Нет. Это не из-за того, что он гей. Я имею в виду, да, возможно, частично. Но, в отличии от своего мужа, меня не волнует, нравятся Блейну парни или девушки, я просто не могу смириться с тем, какой образ жизни он выбирает.       ─ Я не понимаю.       ─ Я говорю о его сексуальной распущенности. Многочисленные партнеры, связи на одну ночь, опасное поведение. Я не религиозный человек и знаю, что ждать секса до свадьбы в наши дни это нереально, но я всегда учила Блейна ценить себя и свое тело, также как и других людей. Я не могу смотреть на него и не чувствовать отвращения, когда он спит со всеми подряд. Даже если мне стыдно чувствовать это по отношению к собственному ребенку.       Кэрол потребовалось пару мгновений, чтобы поднять собственную челюсть с пола. Из всего, что она ожидала услышать…       ─ Подождите. Помогите мне все прояснить. Вы думаете, что ваш сын спит со всеми подряд? Именно из-за этого он попал в подобную ситуацию, и вы его в этом обвиняли? Откуда вы это взяли? Вы вообще знаете Блейна?       ─ Что же, я думала, что знаю. Раньше у нас были довольно хорошие отношения. Но потом, а уже прошло два года, все начало крутиться вокруг парней. Это началось, когда ему исполнилось пятнадцать, может, чуть раньше. После того как он перешел в Далтон. Я знала, что когда его нет дома, то в школе он все время проводит с парнями. И, честно говоря, меня это пугало, но я решила, что это лучше, чем какие-то грязные мотели или задние сидения машин, припаркованных в каких-то людных местах, поэтому я ничего не говорила. Иногда он приводил парней домой, когда мы были дома. Если он ведет себя подобным образом здесь и сейчас, я не могу представить, что будет с ним, когда он пойдет в колледж и будет в городе с большим количеством открытых людей, с большим количеством возможностей. Он наверняка окончательно себя потеряет. Мой сын. Милый, талантливый мальчик, которого я вырастила, ─ она помотала головой, а на лице возникло горькое выражение разочарования.       ─ Но… что заставило вас думать, что он делает что-то неподобающее? Вы спрашивали его об этом?       ─ Нет, но я могу это видеть. То, как он себя ведет, как говорит… Когда он был младше, то был тихим, немного застенчивым мальчиком. После, в пятнадцать, он стал самоуверенным, даже слегка дерзким. Он часто куда-то ходил, открыто рассказывал о парнях, всегда был тот или этот парень. Я лишь слышала имена, которые постоянно менялись. Несколько раз он говорил, что устраивает ночевки или ночи кино, когда нас не было дома. И однажды, в середине ночи, когда я пошла закрыть окно в его комнате, то услышала через дверь звуки. Сексуальные звуки. Конечно же, я не зашла. Позже я обнаружила в его тумбочке наполовину пустую бутылку со смазкой, которая стояла рядом с коробкой презервативов.       ─ Окей. Давайте я расскажу вам, как я вижу все, что вы только что описали. Ваш сын поменял школу и осознал, что он может нравиться людям в Далтоне и их не волнует его ориентация. Он стал популярным, что сделало его более уверенным в себе. Он вырос, и у него появились подростковые увлечения, о которых он рассказывал. Или, возможно, это были просто друзья из мальчишеской школы. Он осознал преимущество пустого дома, поэтому приглашал своих друзей на ночи кино или даже устраивал небольшие вечеринки. Вы застали его ночью за тем, что он смотрел порно. Однажды я тоже испытала этот сомнительный опыт, когда застукала своего сына за таким же занятием. И вы нашли доказательства того, что он мастурбирует и думает о безопасности, поэтому у него есть презервативы, если однажды, в случае чего, они понадобятся. Или, возможно, он просто хотел научиться правильно их использовать. Все это свойственно для обычного подросткового поведения. И что из этого привело вас к мысли, что он спит со всеми подряд? Почему вы так решили?       ─ Но ведь это то, чем занимаются геи, так ведь? Рано начинают половую жизнь, все время меняют партнеров…       ─ Говорят стереотипы, которые не имеют ничего общего с образом среднестатистического гея.       ─ Как вы можете знать?       ─ Потому что до того, как я стала частью этой семьи, я очень много читала, хотела стать для Курта хорошей матерью. И потому что я с ними говорила. И с Куртом, и с Блейном. И они хотят того же, что и обычные подростки ─ найти того особенного человека, влюбиться, состоять в счастливых отношениях, возможно, когда-то пожениться, возможно, завести детей. Они нормальные дети. Единственная разница в том, кто им нравится и насколько сложнее им с этим справляться.       ─ И вы хотите мне сказать, что Блейн чист и невинен?       ─ Был. До того, как его изнасиловали. Не говорите ему о том, что я вам сказала, но я думаю, что вы обязаны знать. Этот мужчина? Это был первый поцелуй вашего сына. И все было впервые. И ко всему, кроме поцелуя, его принудили.       С глаз Лилиан катились слезы, оставляя на щеках темные следы от ее теней. Она всхлипнула, прикрыла рот рукой с идеальным маникюром, перед тем как начать говорить, слегка заикаясь.       ─ Но… он всегда вел себя так… так самоуверенно и кокетливо, а когда я видела его в компании других парней, он пытался их очаровывать…       ─ Да, он очень хороший актер, правда? Меня тоже смогло это одурачить, когда он впервые пришел к Курту в гости.       ─ И вы уверены…       ─ Я уверена.       ─ О, Господи, что же я наделала… Все это время я думала… Что мне теперь делать? Мой бедный мальчик, он думает, что я о нем не забочусь… ─ на ее лице было отчаяние, женщина начала рыдать.       ─ Что же, вы можете с ним поговорить. Действительно с ним поговорить. Позвольте ему рассказать, что произошло. Что он чувствует. Чего он боится. Покажите ему, что вы беспокоитесь, что вы любите его и поможете. И, ради бога, отправьте его на сеансы к психологу, иначе это останется с ним на всю жизнь. Ему действительно это необходимо. В его кошельке есть телефон психолога, который специализируется на случаях изнасилования.       Женщину слегка потряхивало, но она согласно кивнула, после чего немного вытерла лицо, глубоко вздохнула и набрала чей-то номер на телефоне. Когда она говорила, то звучала спокойно и собрано, даже несмотря на то, что Кэрол видела в ее глазах слезы.       ─ Карл, я сегодня не приеду в офис. Пожалуйста, проведи в двенадцать мое заседание, заметки на моем столе. Мне необходимо сделать кое-что важное.       Она положила трубку и взглянула на Кэрол       ─ Спасибо за то, что пришли сюда. И за вашу помощь Блейну. Вы не представляете, насколько я благодарна. Я могу показаться холодной, но… он мой ребенок. Мой единственный ребенок. И я была ему такой ужасной матерью… ─ она снова начала плакать.       ─ Хей, ─ Кэрол дотронулась до руки Лилиан. ─ Вы все исправите. Вы все еще можете отстроить свои отношения. Просто… позаботьтесь о нем. И позаботьтесь о том, чтобы он получил профессиональную помощь. А когда в следующий раз поедете в командировку, отправьте его к нам, ладно? Мы будем счастливы, если он будет нашим гостем.