Twist and shout

Адам никому не рассказал о Касе и никогда не произносил его имя при Дине. Винчестер был рад этому факту, а так же тому, что Адам слушал его и уважал. Он был хорошим ребёнком, сильным. Хотя это не означало, что всё стало лучше. По лагерю часто пробегали разные слухи о том, в кого Дин любит засовывать свой член. Погода была очень горячей, а воздух липким. Большую часть своего времени они проводили в походах через джунгли, где трава высотой по пояс. Всегда начеку, наблюдая друг за другом и осматривая каждое место, куда они собирались поставить ногу. В вечном состоянии паранойи. Каждый пытался остаться в живых, чтобы вернуться домой. Адам всегда находился рядом с Дином, и не только потому, что Дин был единственным человеком, кто с ним общается, но и потому, что Адам всё ещё оставался неопытным и слишком молодым. Он мог стать лёгкой мишенью. Они шли по краю леса, простиравшегося слева. Справа располагались пустые поля. Адам не мог прекратить сетовать на комаров, нацелившихся на его шею. - Ты когда-нибудь прекратишь жаловаться? – огрызнулся Дин, толкая его сзади. Адам споткнулся, не заметил ветку, царапнувшую шею, и повернулся, чтобы посмотреть на Дина. - Я не хочу подцепить чего-нибудь. Кто знает, какие здесь болезни. Дин покачал головой, подгоняя Адама, и поудобнее перехватил свой М-16. До конца дня на их пути никто не попался. Как только солнце исчезло за горизонтом, Генриксон приказал им отдыхать. Стало немного прохладнее, но насекомым это пришлось по нраву, поэтому Дин снова занимался тем, что выслушивал Адама. Парень жаловался и что-то бормотал себе под нос. Наконец настал тот момент, когда он устал настолько, что завалился спать. Дин как всегда готовился приступить к ночной смене. Генриксон заметил, что именно в эти часы он никогда не спит, поэтому и поручил ему работать именно в это время. Дин стоял на небольшом постаменте, рассеянно выстукивая пистолетом ритм, вглядываясь в джунгли и время от времени окидывая взглядом спящих товарищей. Некоторые не спали: они играли в карты или писали письма, собравшись в небольшие группы вокруг ламп. Но большинство всё-таки спало. И во сне они дёргались, стонали или скулили. В основном Дин наблюдал за Адамом. Это было совершенно не его заботой следить за парнем, но что-то заставляло его приглядывать за ним, чтобы мальчик вернулся домой в целости и сохранности. Дин никогда не обдумывал это решение, и идея следить за Адамом была скорее неосознанной. Возможно, его заставил братский инстинкт или что-то подобное. Адам фыркнул во сне, переворачиваясь, и закинул руку на лицо. Дин улыбнулся, стянул каску, почесав голову. Оглядываясь по сторонам, он прижал её к колену и достал фотографию. Дин развернул её и разгладил пальцами линии сгибов. Он не очень хорошо видел в темноте джунглей, но уже давно Дин выучил этот снимок наизусть. Милая улыбка Каса. Улыбка, с которой он обращается только к Дину. Улыбка, которая говорит лучше слов. Улыбка только с небольшим намёком на зубы. И глаза, большие, синие и искренние. Любимая Дином фотография. Он провёл пальцем по снимку, потом перевёл взгляд на деревья, наклонив голову. Он посмотрел на снимок в последний раз и снова сложил его, пряча в каску. Дин надел её на голову, поправил пистолет и продолжил дежурство. Через пару часов кто-то пришёл сменить его на посту. Дин побрёл к Адаму и решил поспать сидя. Впервые за несколько дней Дин устал настолько, что он прижался спиной к дереву, не снимая рюкзака, и провалился в сон. Кас, улыбаясь, лежал под ним. Голые руки, обхватили Дина за шею, губы Каса прижались к его. Господи, как же он скучал по его губам. Он целовал его, словно это был последний поцелуй, облизывая губы и отбирая весь воздух. Кас отодвинулся и улыбнулся. Он смеялся, но продолжал молчать. Дин погладил его пальцами по волосам и снова поцеловал. Он касался его шеи, проводил пальцами по коже, и Кас извивался под ним, время от времени открывая рот и смеясь. - Я скоро буду дома, - обещал Дин. Кас склонил голову, гладя пальцем его щеку. Дин накрыл его руку своей, переплетая пальцы. Кас тайком посмотрел на парня. Дин целовал его лоб, щёки, губы. Он целовал и касался Каса везде. Он не хотел его забыть или потерять. Дин почувствовал пальцы Каса на своих плечах и снова принялся целовать его. Кас беззвучно задыхался, царапая его кожу. Дин откинулся назад, убирая волосы с лица Кастиэля. Парень вытянул руки над головой. Я люблю тебя. Беззвучно, одними губами. Дин окружил его лицо руками.. Глаза Каса игриво засверкали. - Я знаю, - ответил Дин. Кас оттолкнулся вверх и обхватил руками шею Дину, прижимаясь лицом к его плечу. По телу прошла дрожь. Дин провёл руками по его спине. Он почувствовал что-то влажное на своём плече. Когда Кас отстранился, Дин захотел тут же подвинуться, чтобы снова его поцеловать, но застыл на месте. Кас не плакал, он истекал кровью. Она шла из носа, и Дин запаниковал, хватая, что попадётся под руку, чтобы как-то остановить кровотечение, но вокруг ничего не было. Его руки были в крови. Дин проснулся, задыхаясь. Он тут же протёр мокрые глаза и глубоко вздохнул. Он наклонился вперёд, закрыв лицо руками, и вздрогнул, когда почувствовал чьи-то осторожные пальцы на своём плече. - Эй, - прошептал Адам. Дин опустил руки, глядя на него сквозь темноту. – Ты в порядке? - Да, да, - Дин снова потёр лицо и выпрямил спину. – Просто плохой сон. Ничего страшного. Адам кивнул, твёрдо сжал его плечо - обычно такие мелочи хоть как-то обнадёживают – и вернулся в свой спальный мешок. Это был первый из многочисленных ночных кошмаров Дина, и с этой ночи ему в основном снился Кас. Новые сны совершенно не были похожи на прежние, где они гуляли по пляжу. Там Кас отдалялся и исчезал, теперь же он истекал кровью. Когда Дин касался его кожи, она расцветала фиолетовыми синяками, и кровь начинала сочиться из уголков рта и носа. И становилось только ужасней из-за того, что Кас улыбался, не понимая, что происходит. Даже если Дин пытался остановить его. - Что происходит, - закричал Дин, отскакивая от Каса и вскидывая руки. Кровь стекала на пол. Она лилась из шеи, пропитывая воротник его рубашки. - Что с тобой происходит? – закричал Дин снова, не зная, что делать. Кас смотрел на него, улыбаясь своей милой улыбкой. Всё в порядке… всё в порядке. Всё хорошо. Дин покачал головой. Кровь лилась, медленно подтекая к его ногам, капала с рукавов и штанин Каса. - Нет, нет, ты умираешь! – прокричал Дин. Кас стал выглядеть обеспокоенно. Он сделал шаг вперёд. - Я убью тебя, Кас! – вскрикнул он, отталкивая его. Кас поскользнулся из-за лужи собственной крови. Он потёр ладони, задумчиво поглядывая на Дина. Всё в порядке. Он успокаивающе улыбнулся. Дин почувствовал подступающие слёзы. - Нет, нет, - плакал он, когда Кас становился всё бледнее, а синяки всё чётче проявлялись на коже шеи, груди, рук и ног. Он встал и сжал тёплой липкой рукой руку Дина и поцеловал в челюсть своими разбитыми губами. Дин почувствовал, что он пытается что-то произнести, но не может сделать это вслух. - Стоп, стоп! – он задыхался. А потом снова проснулся дрожа. Пальцы крепко сомкнуты в кулак. Он прикусил руку, чтобы удержать себя от крика. Глаза Каса выглядели настолько синими на красном фоне. Дин не знал, что это значит, но боялся. Каждый раз, просыпаясь, он не мог понять, где находится. Настолько сон выглядел реальным. Дин стал ещё сильнее отдаляться от людей. Адам начал замечать, что теперь парень спит гораздо меньше нормального. Это было за день до того, как они должны были прибыть в нужную точку. Джунгли стали ещё плотнее, а влажность - настолько высокой, что трудно дышать. Одежда прилипла к Дину, и, хоть он пытался отвлечься, это всё равно начинало его раздражать. Он дёрнулся, когда Адам столкнулся с его плечом. Дин надеялся, что парень этого не заметит. - Эй, что ты такой нервный? - Что ты говоришь? – Дин фальшиво улыбнулся, игриво толкая Адама плечом и поправляя рюкзак на спине. Адам только покачал головой и зашагал дальше. Раздался выстрел. Дин дёрнулся и развернулся так, что ему стало хорошо видно, как пуля влетает в шею Корбета. Его кровь брызнула на траву, он сам упал. Пули со свистом разрезали воздух. Вдруг всё замерло. Закапал дождь. Солдаты ждали. Генриксон крикнул, призывая всех укрыться. Дин потащил Адама в безопасное место за дерево, потому что сам парень стоял на совершенно открытой площадке. Стрелок ждал. - Ложись! - закричал кто-то, но было поздно. Когда Дин смотрел, как Тейшер, их медик, упал на колени рядом с Корбетом, прижимая руку к шее, чтобы остановить кровотечение, Адам уже осел с широко открытыми глазами. Ноги Корбета дёрнулись, а потом он успокоился, откинул голову. Его рука так и продолжала сжимать запястье сидящего рядом человека. - Ублюдок! – зашипел Дин. Адам стоял, прижавшись к дереву. Его рука крепко сжимала медальон, глаза закрыты. – Миллиган! – сказал Дин. Адам посмотрел на него. – Успокойся, братец, - он улыбнулся, и парень нерешительно улыбнулся Дину в ответ. Винчестер огляделся вокруг и заметил, что Генриксон прикрывает Эша. Парень занимался с радио, называя координаты в приёмник, говоря как можно тише. Пули проносились рядом. Металлический стук пулемёта звучал ближе, чем раньше. - Мне нужно знать, где он! – закричал Генриксон. – Да ладно, ленивые уроды! Скажите мне, что вы видите! Дин зажмурился и сжал пистолет. Он присел, выползая из-за дерева, и стал сканировать взглядом местность. Он обернулся и помахал Генриксону, показав ему пять пальцев, а потом еще раз пять. Генриксон жестом велел ему подойти поближе. Дин посмотрел на Адама. Он ободряюще улыбнулся и призвал его идти вперёд. - Я в порядке, - пробормотал он, подмигнув. Дин протянул руку, хлопнул Адама по каске и бросился к Генриксону, скользя за соседнее дерево. Несколько пуль пролетело около него. Сердце громко застучало, грозясь вырваться из груди. - Как минимум десять. Но это только там – есть ещё и на другой стороне, - прошептал Дин. Генриксону пришлось склонить голову, чтобы лучше его услышать. Он мрачно кивнул. - Мы голые, - хмыкнул Генриксон. – Голые как в тот грёбаный день, когда появились на свет. И после этого тут же понеслось огромное количество распоряжений. Дин бросился вперёд с двумя солдатами и смог достать одного из артиллеристов с первой попытки. Какой-то сержант, двигавшийся слева от Дина, пытался привлечь его внимание. Дин был занят тем, что пытался отыскать глазами Адама, но не смог. Он поднял пистолет, снова нажимая на курок. Тень упала на землю. Раздались звуки борьбы в лесу, и кто-то закричал, чтобы все ложились, когда заметил гранату. Дин присел на корточки, закрыв руками голову. Он чувствовал грязь, налипшую на его каску, он слышал грохот оружия у себя над головой. Дин поднял лицо и стал ползти вперёд, через каждые несколько метров останавливаясь, чтобы выстрелить. Где-то за деревьями мелькали тени. Но всё было размытым и нечётким. - Сукины дети просто продолжают подступать! – крикнул кто-то. Дин оглянулся, посмотрел на этого человека и продолжил выжидать. Он выдохнул и нажал на курок снова. Очередная тень упала на землю. Пожар продолжался ещё несколько минут. Наступила тишина. Солдатам удалось нарваться на довольно хорошее подразделение. Они были неплохо вооружены. После небольшой паузы Генриксон приказал отступать, и Дин пополз назад. Он побежал к остальному взводу, но, когда в кустах раздался какой-то шорох, он обернулся. Солнце осветило деревья, вырисовывая контуры людей, стоящих там. - Прекратить огонь! Успокойтесь! – закричал Генриксон, но было уже слишком поздно. Раздался выстрел. Один. Другой. - Ублюдки! Я сказал, прекратить огонь! – Генриксон уже орал. Дин видел, как фигура, согнулась вперёд, сжимая живот. Каска упала с головы – грязные волосы блестнули на солнце. Дин рванул вперёд. - Сукин сын! – выдохнул Дин, отталкивая солдата, который подполз к Адаму первым. - Винчестер, уйди отсюда! - Кто это сделал? – сказал Дин с истерикой в голосе. Он склонился над Адамом, притягивая его к себе на колени. Вся его форма была перепачкана в крови, и теперь она стекала и на руки Дину. Адам задыхался, захлёбываясь кровью, она уже текла у него изо рта. Дин дернул его жилет, чтобы убрать давление на грудную клетку. Глаза Адама закатились. Мужчины молчали, глядя, как Дин коснулся потного лица парня, размазывая грязь на его лбу и щёках. - Не смей умирать на моих руках, - зарычал Дин, сильнее сжимая его. Медик вышел вперёд, отталкивая Винчестера, чтобы осмотреть рану. – Ты не умрёшь так, сукин сын. Я не позволю тебе так умереть! - Он сейчас потеряет всю кровь, - спокойно сказал врач, доставая пакет из сумки и разрывая упаковку зубами. Он высыпал какой-то порошок на живот Адаму, и кровь начала сворачиваться. Адам дёрнулся, вскрикнув. Дин попытался его успокоить и удержать на месте. Генриксон осыпал солдат проклятьями. - Когда я отдаю приказ, я, чёрт возьми, жду, что его будут соблюдать! И никаких исключений! – они съёжились под его взглядом. – Вы думаете, я просто так надрываю горло? Вы думаете, я говорю всё чисто для себя? Посмотрите на него! Он один из наших! Вы, глупые уроды, не могли справиться с врагом, но загубили одного из наших! Вы бесполезные ублюдки! Они затихли, когда Адам протянул руку, сжав жилет Дина. Винчестер покачал головой. - Тише, тише, успокойся, - он повернулся. Адам дёрнулся, в уголках его глаз начали собираться слёзы. – Позвони им! Мы должны вытащить его отсюда! Эш повернулся к радио, но медик остановил его. - Не надо, - сказал он быстро, доставая шприц. Он снял колпачок и постучал иглой. – Мы его потеряем. Дин смахнул волосы с лица Адама. Парень снова задыхался, сглатывая кровь, поднимающуюся по горлу. - М-моя мама… - сказал он, глаза уже остекленели. Дин кивнул. - Я скажу ей, не волнуйся, я скажу ей, - прошептал он. – Я скажу, что ты ушёл с честью. Я скажу ей, что ты боролся. Ты боролся, брат, - Дин замолчал. Рука Адама шевельнулась, прокладывая путь к его шее. Он сорвал медальон. Он открыл рот и ткнул кулаком, сжимающим цепочку Дину в грудь. - Я пошлю ей. Он получит его, - начал Дин, но Адам покачал головой. - Нет, - закричал он, булькая снова. – Ты, - он замолчал. Дин взял руку Адама в свою, забирая медальон. - Хорошо, - слабо ответил Дин, - хорошо, не волнуйся. - Ты… - произнёс Адам, прежде чем вздрогнуть. Его ноги расслабились, а голова обвисла на руках Дина. Вичестер смотрел на его мёртвое лицо, держа медальон пальцами. - Он умер, - сказал врач, и Генриксон снова разразился проклятьями. Дин продолжал смотреть вниз на мёртвые глаза Адама, вытирая слёзы там, где они упали на его кожу. Он медленно отпустил парня и скрестил руки на его груди. Дин до конца снял с него жилет и положил рядом. - Ты и ты, отнесите его отсюда, - тихо сказал Генриксон. Доктор достал мешок для трупов из своей сумки, развернув его. – Винчестер. Дин поднял глаза, но не стал встречаться взглядом с Генриксоном. - Достань его координаты и напиши письмо. Дин неопределённо кивнул и поднял голову Адама, чтобы снять с него небольшую табличку с адресом. Мёртвые глаза рассеянно смотрели сквозь деревья, рот был вялым. Дин проверил его карманы и обнаружил мятую записку для матери. Он коснулся окровавленного угла, а затем переложил её в свой карман. Он поднял голову, чтобы другие увидели всю его серьёзность. - Я не знаю, кто из вас это сделал, - начал он, - но если я когда-нибудь найду этого человека, я тебя убью. Ты должен был смотреть за молодыми. Они доверяют нам. Он доверял тебе, и я клянусь на его могиле, если я узнаю, кто это сделал, это будет конец для него. Он опустил взгляд на землю и прошёл мимо Генриксона, который положил руку ему на спину, притормаживая. Они пошли рядом. Недели проходили как в тумане. Дин не знал, что делась с самим собой. Он написал письмо матери Адама, но понимал, что этого было недостаточно. Он был её единственным сыном. Единственным и теперь мёртвым, и Дин не смог этому помешать. Всё, что он мог, это только написать письмо, которое приложат к телу, отправленному домой. Он был храбрым мальчиком. Дин любил его как младшего брата. Ему было очень жаль. Очень жаль. Когда он закрыл глаза, Кас держал его за руку и успокаивал. А Дин плакал. От его прикосновений на теле Каса снова стали появляться бесчисленные шрамы и рубцы. Возвращайся домой. Одними губами. Дин покачал головой, глядя в землю. Кас шёл, оставляя кровавые следы. В его животе были три пулевых ранения. Его било в судорогах. Но Дин уже привык видеть это, поэтому просто ждал, пока кошмар пройдёт. Он ничего не мог поделать. Возвращайся домой. Кас повторил, и Дин, наконец, смог поднять голову и посмотреть на его лицо. Он коснулся кожи под его глазами. Тонкой, грубой кожи, скрывающей жёлтые синяки. Кас подавался навстречу его прикосновениям. - Завтра, - прохрипел Дин, - завтра… Он очнулся, и в первый раз за долгое время его лицо было сухим. Он спокойно упаковал свои вещи и обменялся рукопожатием с Генриксоном и Эшем. Он сел в вертолёт, наблюдая, как джунгли исчезают, растворяясь в дали. Это случилось. Вот и всё. Он идёт домой. Он наклонил голову к коленям. Вертолёт ревел так громко, что никто не услышал, как Дин рыдал. Какой-то человек, выходя вместе с ним, положил руку на плечо Винчестера и поцеловал его в макушку. - Я знаю, чувак, это невероятно. Ад на земле, и вот, наконец, мы выбрались! Чёрт, мне даже не верится! Дин похлопал его по плечу и кивнул, вытирая слёзы. Он посмотрел на зелёную траву под своими грязными сапогами и коснулся спрятанного под рубашкой медальона в честь святого Михаила. - Я не видел свою девушку тринадцать месяцев, и мне жутко страшно! Интересно, как она выглядит?.. Ты никогда не боялся не узнать кого-нибудь? Дин хотел сказать нет, но не смог. Поэтому просто улыбнулся. Он не боялся не признать Каса. Дин боялся того, что Кас не узнает его.