Вот и всё

       Люди, которые считают весь Черный Континент одной большой выжженной пустыней, в корне неправы, ведь им, как правило, не случалось гулять по Ботсване в середине мая.    В это время страна всегда зеленая и гостеприимная, согласно старым африканским традициям.    Вечером, когда зной слегка ослабевал, было приятно выйти наружу и вдохнуть полной грудью ароматный воздух сада.    ЧанЁль так и делал.    Уже в течение месяца он жил тут, в подвале маленького коттеджика, наслаждаясь каждым днем. Они помогали хозяину с уборкой, ухаживали за его садом и периодически переговаривались по телефону со своими друзьями из Сеула.    План мести, казалось, был практически забыт: о нем никто не заговаривал, и сам юрист решил последовать этому негласному правилу.    Крис, который всегда отличался некоторым индивидуализмом, почти каждую ночь уходил куда-то, а потом возвращался, принося с собой свежие птичьи тушки. Никто даже в шутку не спрашивал китайца, есть ли у него лицензия на охоту; все с удовольствием поедали аппетитно приготовленную КёнСу дичь.    В общем, бывшие заключенные устроили себе что-то вроде отпуска перед серьёзным и ответственным мероприятием.    Переломный момент наступил двадцатого мая, и произошло это на удивление просто: ЧонИн, вполголоса переговорив с кем-то по мобильному, вышел на середину помещения и произнес: – Всё чисто; пора.    И двенадцать мстителей начали собираться.    Хватило нескольких часов, чтобы упаковать вещи, подчистить запасы и запереть коттедж.    И вскорости они все летели в Мюнхен – в единственный город, куда имелся прямой рейс. ***     Говорят, что чем ближе к лету, тем на душе легче.    Неизвестно, сколько в этом утверждении правды, но двадцать пятое мая в Сеуле было больше похоже на праздник, чем на обычный день, и причиной тому являлось не убранство города (совершенно обычное), не цветы на клумбах (такие же, как и неделю назад) и не процессии (которых не было).    Всё заключалось в мироощущении.    Этим настроением, тем не менее, не прониклись двенадцать человек, сошедших с самолета, следовавшего из Исламабада.    У каждого из них был довольно усталый вид, но они продолжали упрямо идти вперед, не снижая темпа. – Теперь я понимаю, что такое "жизнь в воздухе", – бросил ЧонДэ, поправив на плече ремень дорожной сумки. – Сколько мы провели, пересаживаясь с одного самолета на другой? Какой сейчас год? – Но теперь-то мы прибыли в конечный пункт, – проговорил ЧунМён, едва заметно поморщившись и потирая локоть, который довольно чувствительно ушиб накануне. – Больше никуда лететь не нужно. – Отлично, – вмешался практичный СеХун. – Где мы будем ночевать, ЧонИн? – Есть одна квартира на окраине города, – отозвался смуглый молодой человек. – Вход в неё располагается внутри магазина, так что мы, заходя туда, подозрений не вызовем. – А когда мы начнем операцию? – ЧанЁль тронул за плечо Криса. – Чем скорее мы переговорим с ИльХуном, тем лучше, так что почему бы не направиться в контору прямо сейчас? – Твоей фирмы больше не существует, – бросил ЧонДэ, провожая недовольным взглядом невысокого вьетнамца, который его толкнул. – Твой приятель давно продал её и смылся в неизвестном направлении, так что начнем мы, как и планировалось, с мастерской.    Юрист коротко кивнул и направился вслед за своими товарищами в сторону экспрессов. ***    Место, которое нашел для них приятель ЧонИна – улыбчивый парень по имени ТэМин, встретивший всех путешественников у входа, – было спрятано как нельзя лучше: нужно было всего-навсего войти в небольшой продуктовый магазин, обогнуть прилавок, зайти за дверь с надписью "Склад" и подняться по лестнице ровно четыре пролета.    Квартира оказалась маленькой, но чистой и комфортной, с минимумом мебели. – Для того, чтобы перекантоваться, эта хатка подойдет в самый раз, – вымолвил ТэМин, с гордостью демонстрируя своим гостям раздельный санузел и крошечную кладовую. – Правило только одно: внимания к себе не привлекать, а так – делайте, что хотите; вопросов здесь не задают.    И с этими словами он удалился, предоставив двенадцати новоприбывшим полную свободу действий.    Ещё в Ботсване они решили, что времени зря терять не стоит, и теперь, добравшись, наконец, до главного места действия, решили резко стартовать с места в карьер.    ТэМин расстарался и достал им подержанный черный автомобиль, который должен был сыграть основную роль в первом акте запланированной ими всеми сцены.     МинСок, прихватив с собой фальшивые документы и немного денег, сел за руль и покатил к "Четырём шурупам".    К счастью, мастерская всё ещё работала, и один из механиков – высокий и седой – приветливо махнул подъезжавшему водителю рукой.    Сиумин улыбнулся и, поравнявшись с ним, затормозил. – Какие-то проблемы? – спросил мастер, вытирая руки ветошью. – На самом деле, да, – новоявленный клиент, выйдя из автомобиля, досадливо кивнул на капот. – Эта колымага задумала меня погубить.    Механик рассмеялся. – Давайте-ка посмотрим, – проговорил он, поднимая железную крышку. – Давно у вас эта машина? – Да уж порядочно, – хмыкнул МинСок. – Мне все вокруг советовали её поменять, но я как-то прикипел к этому металлолому на колесах. Когда она начала совсем сдавать, я вспомнил одного своего друга. Он рекомендовал мне ваше заведение, говорил, что Ким ВонХо прекрасно чинит такие телеги. – ВонХо? – переспросил пожилой мастер, внимательно обозревая двигатель. – Да, он работал у нас. Ушел много лет назад.    Сиумин разочарованно цокнул языком. – Очень жаль, – произнес он. – Мой друг – он сейчас живет на Бора-Бора – просил меня передать ему привет и большой подарок. Так нахваливал этого вашего работника, расписывал, как он ему машину превратил в зверя. – Если для вас это так важно, я могу порыться в документах и посмотреть номер его телефона, – безразлично бросил механик, нагнувшись над раскрытым капотом. – Только ваш подарок вряд ли приведет его в такой уж восторг. – Это почему же? – поднял брови МинСок. – Мой друг был очень щедр. – Я понимаю, – махнул рукой мастер. – Только он наследство получил, этот ваш ВонХо. Купил домик на побережье и укатил туда. И всё: больше от него не было ни слуху, ни духу.    Сиумин посмотрел на носки своих ботинок. – Понимаете, мой друг – его зовут Ким ЧонДэ – сейчас ударился в религию и раздает долги тем, кто когда-либо сделал для него что-либо хорошее, – пояснил он. – Для него это очень важно. Вы не могли бы поискать его нынешний адрес?    Механик, повернувшись, с недоверием посмотрел на клиента.    МинСок улыбнулся и протянул собеседнику крупную купюру, которая тут же исчезла в кармане последнего. – Ладно, так уж и быть, – мастер кивнул и направился в здание, над которым гордо возвышалась вывеска "Четыре шурупа".    Он отсутствовал минут двадцать. За это время лже-клиент успел посчитать машины, которые ремонтировались в данный момент (четыре), работников этого славного учреждения (восемь) и фрагменты ветоши, валявшиеся повсюду (шестнадцать).   –  Адреса он не оставил, – заявил вернувшийся из здания механик. – Но упоминал Танжин. Скорее всего, он теперь живет там.    МинСок, с улыбкой поблагодарив мастера, тут же сел в свой автомобиль и моментально укатил, помахав на прощание рукой. *** – Танжин – это небольшой приморский городок, – задумчиво протянул ЧунМён, сидя за обеденным столом на маленькой кухне. – Найти этого человека, если только он не сменил имя, будет довольно просто.    Мстители, собравшись в этой небольшой комнате, с аппетитом поглощали острую лапшу быстрого приготовления и внимательно слушали МинСока, недавно вернувшегося с весьма ценной информацией. – Но зачем мы прицепились к этому несчастному гаечнику? – бросил СеХун, сидя по-турецки прямо на полу. – Он же сошел со сцены, разве нет? – Ну, не знаю, – пожал плечами Лу Хань, медленно накручивая на палочки пружинистое лакомство. – Эта его история с неизвестно откуда взявшимся наследством звучит очень неправдоподобно, так что проверить не мешает.    ЧанЁль, отодвинув от себя пустую упаковку из плотного картона, поднял два пальца и прочистил горло. – А что мы будем делать, когда найдем ВонХо? – спросил он, поочередно глядя на каждого из своих соратников. – Что тогда? – Мы его расспросим, – откликнулся ЧонДэ, допивая остатки бульона. – А если он откажется говорить? – напирал юрист. – Не волнуйся, такого не произойдет, – заверил его Тао. – Мы воздействуем на него так, что он пойдет нам навстречу. – Что значит "воздействуем"? – ЧанЁль круто повернулся к смуглому китайцу.    Но тот, таинственно улыбнувшись, туманно произнес: – Цель терроризма – распространение ужаса. Испуганным человеком намного легче управлять, потому что страх – это великая сила. ***     Танжин был просто создан для летнего отдыха.    Этот небольшой городок был похож на игрушку со своими цветными невысокими домиками, роскошными цветниками и уютными кафе на главной улице.    Пляжи с белым бархатистым песочком так и манили к себе, а небольшие отели – преимущественно семейные предприятия – были открыты круглые сутки и могли предложить весьма широкий спектр услуг.    ЧанЁля не волновали ни красоты города, ни его удобство; его сознание было занято исключительно планами мести.    Все они приехали в этот рай на земле, но расселились по трое в разных номерах самого крупного отеля, чтобы не привлекать к себе лишнего внимания.    И сейчас юрист сидел в кафе над чашкой кофе и внимательно слушал Лу Ханя, развалившегося за соседним столиком.    Заговорщики сидели спина к спине, к тому же, китаец делал вид, что разговаривает по телефону, поэтому ни один из постояльцев гостиницы, случись ему посмотреть в сторону беседовавших, никогда бы не сказал, что они знакомы. – Ким ВонХо открыл свой собственный гараж, – доложил иностранец, сдвинув солнечные очки на самый кончик носа. – У него частная вилла за городом, несколько акров газона вокруг неё, два личных автомобиля и довольно пухлый счет в банке. ЧунМён проверил: никакого наследства этот тип не получал. – Как будем действовать дальше? – осведомился ЧанЁль, едва шевеля губами. – Бывший механик возомнил себя членом высшего общества и стал охоч до антиквариата, – улыбнулся Лу Хань. – А это уже сфера деятельности нашего МинСока. ***    Ким ВонХо считал себя очень везучим по жизни. В то же время, он был глубоко уверен в том, что является необычайно талантливым, избранным человеком, который достиг небывалых высот исключительно благодаря своим способностям.    Это был приземистый человек с крепкими плечами, глубоко посаженными глазами и большим ртом. В последнее время он предпочитал носить костюмы от дорогих портных и курить кубинские сигары, выдыхая клубы дыма прямо в лицо собеседнику.    Он сидел в своей гостиной, закинув на столик из красного дерева ноги, обутые в мокасины из крокодиловой кожи. Комната была вся заставлена редкостями, которые, несмотря на свою безусловную ценность, терялись на фоне всего остального.    В общем, это помещение больше всего напоминало лавку старьёвщика, а не роскошный салон, как считал сам хозяин. – Ну так что там с ней, с этой коллекцией? – бросил этот нувориш, затягиваясь сигарой. – Это бесценные вещицы, в которых заинтересован не один аристократ, – МинСок, постоянно ёрзавший на неудобном кожаном диване, лучезарно улыбнулся. – Всего статуэток тринадцать, все работы позднего Калло. Их приписывали другому скульптору, но после спектрального анализа стало ясно, что их коснулась рука мастера. Сейчас они находятся здесь, в Корее, точнее, в Сеуле, на выставке скульптуры в историческом музее. – И чего мне с этого? – механик, раздавив окурок в малахитовой пепельнице, скрестил руки на груди.    Сиумин растянул уголки рта ещё шире. – Я наслышан о вашем тонком вкусе во всем, что касается антиквариата и предметов искусства, – произнес он, описав рукой широкую дугу. – Мне кажется, что именно вы сможете по достоинству оценить эти чудесные статуэтки. Аукцион начнется не раньше следующего года, но вы же знаете, как заключаются подобные сделки... Нам нужно съездить в столицу и взглянуть на них. Если вы захотите впоследствии иметь право ставки, то проинформируйте об этом меня там, на месте. Если же вас это не заинтересует, то, увы, очередной шедевр Калло вновь отойдет герцогу Веллингтонскому... – Понятно, – ВонХо убрал ноги со стола и наклонился вперед. – Когда ехать? – Завтра, – МинСок посмотрел хозяину дома прямо в глаза. – Это будет последний день выставки. Возьмите с собой свою очаровательную супругу и детей – там будут аукционисты, которые обожают семейных людей.    Бывший работник "Четырех шурупов" медленно кивнул и потянулся за очередной сигарой.    Сиумин широко улыбнулся, задержав дыхание. ***    Тао любил своё дело, потому что он в него верил.    Люди вечно говорили что-то о ценностях гуманизма, но сами постоянно отходили от них, стремясь подставить ближнего своего при первом же представившемся шансе. На взгляд смуглого китайца, террористы были куда честнее, действуя открыто, демонстративно.    Иностранец любил устраивать диверсии, а потом смело брать на себя ответственность за них.     Где заложить взрывное устройство, чтобы нанести как можно больший ущерб строению или сооружению; как вывести из строя даже бывалого охранника; как деактивировать сигнализацию любой сложности; для каких веществ нужен детонатор, а для каких – нет, – всё это Тао прекрасно знал и не раз применял на практике.    Он ехал по улицам Танжина на машине, предоставленной ТэМином, а рядом, на переднем пассажирском сиденье, лежала сумка с любимыми друзьями: сорок седьмым "Калашниковым" и семнадцатым "глоком": ЧонИн расстарался и достал стволы в рекордно короткий срок.    Но самым важным приобретением было то, что хранилось в коробках в багажном отделении.    Тао остановился в пятидесяти метрах от ворот, за которыми располагались владения Ким ВонХо. Его машина была надежно скрыта от чужих глаз за роскошными ветвями плакучей ивы, но обзор отсюда был превосходный.    Смуглый китаец посмотрел на наручные часы и кивнул: вот-вот всё начнется.    Он шел на операцию впервые за последние десять лет, но ни капли не волновался: уверенность в себе коренилась в ощущении своей правоты. Они боролись за справедливость, за правое дело, так как же удача может не быть на их стороне?    Когда ворота распахнулись, и сверкающий автомобиль выехал оттуда, Тао напрягся: уже скоро...     Из машины вышел ВонХо. Подойдя к цифровой клавиатуре, расположенной на правой колонне, он, закрыв створки, быстро ввел комбинацию и скользнул за руль.    И вскорости автомобиль исчез вдалеке.    Китаец, подождав ещё немного, кивнул и, засунув "глок" за пояс, вышел из машины. Подойдя к воротам, он осторожно осмотрел устройство и усмехнулся: он-то думал, что за десять лет технологии шагнут вперед куда дальше, чем это...    Он быстро ввел несколько цифр, которые обычно служили заводской комбинацией, и на третьей – последней – попытке ему улыбнулась удача: ворота гостеприимно распахнулись.    Сбегав к машине и достав из багажника одну из коробок, он смело направился к поместью. Мягкий газон, по которому было так приятно идти, всё никак не заканчивался, но, наконец, его сменила вымощенная плиткой площадка. Тао спокойно направился к дому, но тут его задержал резкий окрик: – Эй, ты ещё кто такой?!    Иностранец развернулся и цокнул языком: это должно было случиться, ведь вряд ли ВонХо оставил дом без охраны.    К нему бежал крепко сбитый человек в форме, размахивая пистолетом. Приблизившись чуть ли не вплотную, он нахмурился и наставил оружие прямо на незваного гостя, ожидая объяснений. – Полегче, – китаец поставил коробку на землю и поднял руки. – Служба доставки. У меня в накладной указан этот адрес. Ворота были распахнуты, вот я и вошел.    Охранник прищурился, явно не торопясь доверять этому донельзя подозрительному типу. – Что у тебя там? – спросил он, кивая на коробку. – Кухонный комбайн, – тотчас ответил Тао. – Слушай, может, опустишь пушку, а? Она меня нервирует. – Сначала покажи документы, – повелительным тоном вымолвил страж. – Нет проблем, – улыбнулся китаец. – Они в машине.    Он пошел к воротам, спрятав руки в карманы и беззаботно насвистывая. Обернувшись и удостоверившись, что охранник следует за ним, иностранец резко выдохнул: пока всё шло по плану...     Пройдя половину пути, Тао вдруг резко остановился и повернулся. – В чем де.., – только и успел сказать страж: точный удар ребром ладони по шее заставил его застонать и мешком осесть на землю.    Террорист оттащил бесчувственное тело охранника в кусты, предварительно сняв с него пояса связку ключей, и побежал к дому. Отпереть дверь не составило труда.    Он разместил коробку в подвале, проверив, верно ли установлены пусковой механизм и детонатор, а потом спокойно вышел, по пути надев на один из телефонных кабелей зажим, сел в автомобиль и уехал.    Поравнявшись со знаком "Вы въезжаете на территорию города Танжин", Тао посмотрел на наручные часы.    Вся операция заняла ровно полчаса.