ID работы: 4629566

The Walk

Смешанная
Перевод
PG-13
В процессе
281
переводчик
Senjamin Davis бета
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написана 81 страница, 13 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
281 Нравится 61 Отзывы 70 В сборник Скачать

Chapter 2

Настройки текста
.Кросс. Было что-то тревожащее в том, как приподнялся в кривой ухмылке уголок губ Кросса, да еще и этот наклон головы… - Что? – осторожно поинтересовался Аллен, хмуро осматривая своего так называемого опекуна, и не мог избавиться от чувства раздражения. В свои шестнадцать он едва доходил тому до плеча. Чертов Кросс был слишком высоким. Кросс хмыкнул и перевел взгляд на Канду, который завозился, устраиваясь поудобнее на кровати Аллена, и просто излучал эту свою я-тебя-игнорирую ауру. - Только не говори мне, что он переехал сюда, пока меня не было, – Кросс усмехнулся. О Боже, Аллен простонал. Для того, кто только что вернулся без предупреждения бог знает откуда, не позволительно выглядеть так…Так, как будто он знает что-то, чего не знает Аллен! Это чертовски бесит. - Конечно нет, он живет по соседству. Кросс усмехнулся. - И я-то думал, что Фрой сошел с ума, когда он предложил сосватать наших сорванцов двести лет тому назад, – пробормотал сам себе он, даже не удосужившись понизить голос. - Что?.. Со стороны Канды послышался смешок, что заставило левую бровь Кросса приподняться. - О чем ты вообще? – Аллен дулся на Кросса, но тот лишь грубо потрепал его по голове. - Как бы то ни было, вы всего лишь дети, – сделал заключение он и добавил, – приготовь мне обед в течение часа. Второму лучше свалить к тому времени. - Но… – но Кросс уже ушел прежде, чем кто-то из парней смог сказать что-либо, бормоча что-то о «детях» и «слишком малы» и… Постойте-ка, он сейчас сказал «гей»? .Ловушка. Канда не самый дружелюбный человек на свете, несмотря на привлекательную внешность. Конечно же, у него были фанатки. Но эти девушки не только немыслимо бесили Канду, но также были причиной его ненавистников. Быть популярным означало, что некоторые люди завидовали ему. Канда не хотел признавать, что он так ступил и позволил ублюдкам-одноклассникам из класса физвоспитания запереть его в кладовке. Какого черта, он не должен был так просто попасться. Он практически не спал сегодня ночью. Легче не стало, когда он написал Аллену – Боже упаси! – прося о помощи, тот просто рассмеялся ему в лицо. Аллен все же пришел к нему на помощь и взломал замок. Канда даже знать не хотел, где тот этому научился. - Чтоб тебя. Прекрати. Смеяться. – Процедил сквозь стиснутые зубы он. Аллен пытался остановиться, но это было довольно трудно. Это не первый раз, когда какая-то шпана пыталась втолкнуть Канду в помещение и запереть его – ну и, в общем-то, это было довольно забавно. Но раздраженное лицо Канды «Поверить не могу, что попался на это» делало всю ситуацию намного веселее. - Мне жаль, – Аллен задыхался от смеха, – но по правде говоря, не очень… – он едва увернулся от кулака, метящего ему в плечо. – Эй, тебе лучше использовать кулаки вон там, – Аллен кивнул головой в сторону. Канда посмотрел в указанную Алленом сторону и увидел кучку уродов, которые заперли его в кладовке, не глядя направляющихся в их сторону. Парни застыли от страха, потому что Юу Канда смотрел на них, и глаза его горели желанием убивать. У них не было времени сбежать прежде, чем Канда с улыбкой маньяка преградил им путь к отступлению. Излишне говорить, что Аллен просто наблюдал со стороны как его друг выбивает из них всю дурь, ибо ну правда, каким идиотом надо быть, чтобы связаться с его Кандой… Подождите-ка. А это откуда взялось? .Ладонь. - Хм-м... Видишь эту линию, вот здесь? – сказал Дейся, легко прочерчивая тянущуюся вниз линию от основания указательного пальца до места под мизинцем. Аллен смотрел на ладонь Канды в руках Дейси, пытаясь, но не замечая того, что видел тот в так называемой линии сердца. Он, пытаясь увидеть, склонился ближе, пока его дыхание не коснулось кожи на ладони Канды, и все, что Аллен смог разглядеть – лишь несколько небольших тонких линий, образующих длинную линию поперек его ладони. - Это – линия сердца, и она говорит, что ты пережил эмоциональную травму… Аллен взглянул на хмурое лицо Канды. Тот выглядел очень, очень серьезным, и когда заметил, что Аллен смотрит на него, то сразу же вырвал свою руку из рук Дейси. - Тч. Дерьмо собачье. - Эй, это называется – хиромантия, – с немного надменным взглядом сказал Дейся своему брату, – никогда не слышал об этом? - Да почему ты вообще интересуешься этим? Это выглядит по-гейски. - Сказал парень с длинными и шелковистыми волосами. - Ах ты, ублюдок… - Прежде чем вы начнете разрушать гостиную Тиедолла, может, поедим? – вмешался Аллен, прежде чем два некровных брата перейдут от оскорблений к чему-то более физическому. Канда взглянул на Аллена и хмыкнул. - Обжора. - Эй! - Аллен, хочешь я и тебе погадаю? – предложил Дейся с улыбкой, и Аллен был готов уступить своему любопытству и согласиться, но, – прости, я пока только учусь, и могу гадать только по левой руке… Ох. Что ж… Аллен надел на лицо свою лучшую обезоруживающую улыбку. - Что ж, я полагаю, мне придется подождать, пока ты научишься гадать по правой руке, – он слегка усмехнулся, поднимая свою левую руку, покрытую перчаткой, и слегка покачал ею. – Думаю, даже эксперты не смогли бы ничего прочесть по ней. Аллен показывал свою руку в какой-то момент их знакомства и был уверен, что это было не самое приятное зрелище. Но они были мальчишками, а те обычно имеют нездоровое любопытство. Осознание пришло к Дейсе. - О, точно… Прости, Ал, – сказал он, потирая затылок и нервно усмехаясь. Аллен улыбнулся. - Все нормально, – он не был обижен, но предпочел бы, чтобы тема его левой руки не поднималась слишком часто. Аллен начал опускать руку, но Канда перехватил её в воздухе. Аллен моргнул. - У нас домашняя работа, – высказал Канда неудачную отговорку прежде, чем утянуть Аллена вверх по лестнице. Когда на полпути в комнату Канды Аллен осознал, куда Канда тащит его, он легко рассмеялся. Канда обернулся к нему и нахмурился. - Что? - Ничего. Домашняя работа, – покачал головой Аллен, игнорируя то, что Канда смотрит на него, как на идиота. Он был не против, что Канда продолжает тащить его в свою комнату, потому что комната Канды была одним из тех немногих мест, кроме его дома, в котором Аллен чувствовал себя достаточно защищенным, чтобы снять проклятую перчатку. .Дешевый. Это нормально для Аллена – улыбаться так утром именно в этот день. Канда не помнил, когда он начал так делать, наверно где-то два или три года назад, но год назад Канда начал понимать смысл того, почему он это делает. - Ладони вверх, – дал команду Канда, и когда Аллен подчинился, он бросил упаковку шоколадок ему в руки, прежде чем пройти вперед мимо хлопающего глазами Аллена. Канда услышал шелест, когда нагнавший его Аллен осматривал и вертел упаковку, инспектируя её содержимое. Он услышал слабый смешок, прежде чем Аллен наконец-то открыл рот и добродушно сказал: - Это дешевый шоколад для детей. - Первое, – сказал Канда, у которого от раздражения начала дергаться бровь, – это, черт побери, шоколад. Без разницы, дорогой он или нет, однажды у тебя появится кариес… - Не будет у меня кариеса… - И второе, – перебил его Канда, поворачиваясь к Аллену лицом и тыкнув в того пальцем, – ты и есть ребенок. - Эй, я не ребенок! – негодовал Аллен. - Еще какой. Кто еще использует день святого Валентина как предлог, чтобы выцыганить конфеты? - Шоколад. И разве это не японская традиция? - Откуда мне нахрен знать? Я там не рос. - Но ты же японец, – возразил Аллен, – или ты бы предпочел, чтобы я просил цветы? – поддразнил он друга. Канда усмехнулся, одарил его взглядом «Ага, как же» и ухмыльнулся. - Ты не попросил бы их. Они не съедобны. - Хорошее замечание, – кивнул Аллен, пряча улыбку. – В любом случае, я пошутил. Спасибо, – сказав это, он выловил шоколад из упаковки и засунул его в рот, – м-мм, вкусняшка. - На здоровье, – беззаботно ответил Канда, смотря боковым зрением на Аллена и видя его довольное лицо, когда тот пожирал шоколад. Тч, подумал он, Шпенделю так легко угодить. Он думал, стоит ли в следующем году купить ему действительно дорогой шоколад, чтобы увидеть какое будет у Аллена лицо. .Желание. - Давай же, Линали, загадывай желание! Небольшая группа людей заголосила, когда Линали широко улыбнулась, щеки её зарумянились от счастья. Аллен не мог не улыбнуться и нашел это забавным, что каждый раз, когда он посещает вечернику по случаю дня рождения и кто-то говорит: "Загадай желание", весь зал, кажется, думает о своих собственных желаниях. Это было заметно по тому выжидающему взгляду, с которым они смотрели на свечи, будто это они сейчас загадают желания и те, к большей надежде загадывающих, сбудутся. У Аллена, разумеется, было свое собственное желание. Ничего особенного, правда. Аллен простой человек, чьим желанием было прожить еще один день как этот. Чтобы иметь возможность сохранить то, что у него есть сейчас: друзей из школы, безответственного, но все же опекуна, милую семью по соседству и его ворчливого друга детства… Аллен посмотрел на Канду, задаваясь вопросом, загадал ли он что-нибудь. Лицо Канды ни о чем не говорило – такое же бесстрастное, как и обычно – так что он осмотрелся вокруг и увидел единственный блестящий глаз Лави. Он проследил за его взглядом и увидел Линали. Что-то щелкнуло в его голове. Ох, подумал он, ну конечно. Аллен посмотрел на Линали и улыбнулся, гадая, загадала ли она то же самое? Именно тогда он увидел ее глаза, сверкающие с надеждой, и заметил, что взгляд её направлен на человека, стоящего рядом с ним. Глаза его расширились, но прежде чем он успел задуматься над тем, правильно ли он понял, девушка задула свечи, и аплодисменты наполнили комнату. Неуверенно оглядываясь по сторонам, Аллен наткнулся взглядом на Канду, который грубо поинтересовался: - Что? - Ничего, – Аллен покачал головой и улыбнулся. Он задавался вопросом, было ли это на самом ли деле ничем.
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.