Глава 11.
29 октября 2016 г. в 13:29
Грасс довольно грубо запихнул меня в машину и захлопнул дверцу. Он тут же сел на переднее пассажирское сиденье и, обернувшись, наставил на меня пистолет, так что ни о каком побеге и думать не стоило.
Я закусила губу и задумалась. Сумку у меня пока ещё не отобрали, так что шанс на спасение был. Мизерный, конечно, но всё же...
Стараясь ничем не выдавать себя, я начала осторожно, миллиметр за миллиметром, расстегивать молнию. К сожалению, бесшумно сделать это мне не удавалось, поэтому я решила попробовать ещё раз отвлечь сержанта разговорами.
– Неужели, вы сможете убить нас? – спросила я, глядя в глаза преступнику и аккуратно потягивая за «собачку».
– Вы не должны были находиться здесь, – помотал головой он. – Кто просил вас вмешиваться?!
– И вы считаете, что это оправдание? – не удержалась я. – Мы сами виноваты в том, что вы со своим дружком – негодяи?!
Он стиснул зубы и посмотрел в сторону, и я, воспользовавшись этим моментом, быстро сунула руку в сумку и нащупала телефон.
С точки зрения психологии, я допустила здесь серьёзную ошибку, довольно резко указав этому слюнтяю, кто он есть, но, что удивительно, этот просчет в итоге обернулся немалой удачей.
Теперь нужно было вслепую набрать номер Риты и каким-то образом дать ей понять, что я в беде.
Что ж, Нэнси, теперь твоя жизнь зависит от ловкости твоих пальцев...
Я бросила взгляд на своего стража. Нужно было продолжать отвлекать его разговорами, ведь неизвестно, когда из дома покажется более сообразительный Рейкс...
– Я понимаю, что вы встали на эту дорожку не по своей воле, – мягко начала я, скользя подушечками пальцев по сенсорному дисплею. – Но за проступки нужно отвечать. Вы слышали о таком явлении, как карма? Всё, что вы совершаете в своей жизни, когда-либо аукнется, если не вам, то вашим потомкам.
Грасс поднял покрасневшие глаза на меня и всхлипнул.
– Я не могу больше.., – протянул он. – Я уйду из полиции, когда всё будет кончено...
Судя по едва заметной вибрации мобильника, я набрала какой-то из номеров в списке контактов. Что ж, будем надеяться, что нужный.
Подождав несколько секунд, чтобы абонент ответил, я громко и четко промолвила:
– Куда вы нас повезёте, чтобы убить? К дому Галло, как и договаривались?
Сержант отвел глаза и едва слышно промычал:
– Всё будет быстро.
– И это ваше оправдание? – я подняла брови. – Что ж, надеюсь, что вы получите по заслугам, Эбрахам.
Грасс открыл было рот, чтобы ответить мне, но тут его отвлёк подельник: Рейкс, держа на руках бесчувственного корейца, кивнул на одну из задних дверей. Второй полицейский, суетливо поднявшись, встал и поспешить помочь товарищу.
Я хотела использовать эти секунды, чтобы проверить, тот ли номер я набрала, но Джон, заметив мои манипуляции с сумкой, чертыхнулся и, быстро обойдя автомобиль, вырвал её у меня.
– Какого дьявола ты творишь?! – накинулся он на Грасса. – Она могла уже говорить с ФБР!
– Я не спускал с неё глаз, – уверил сообщника Эбрахам, пытаясь усадить азиата ровно.
– Ладно, – махнул рукой Рейкс. – Всё равно им уже ничего не поможет. Наставь пушку на рыжую и следи за ней, уж больно шустрая.
– Но большая угроза исходит от мужчины, – Грасс неуверенно посмотрел на Санни, безвольно откинувшего голову назад.
– Он не помеха, – фыркнул Джон, заводя двигатель. – Вырубился в тот самый момент, как я его подстрелил, и с тех пор в себя не приходил. Можно сказать, ему повезло: умрет, даже не успев испугаться.
Второй полицейский поёжился и, попытавшись сесть поудобнее, неловко вывернул правую руку.
– Если что, я стреляю, – проблеял он.
– Как мило, что вы предупредили заранее, – съязвила я, наклоняясь к азиату и щупая его лоб.
Не было ни холодной испарины, ни температуры, значит, всё не так плохо: когда мы спасемся, ему потребуется всего лишь пара швов. Я сделала то, что считала нужным, и теперь, смею надеяться, подмога уже спешит.
Я вытащила из кармана носовой платок и снова повернулась к корейцу. Эбрахам прочистил горло, и я, раздраженно бросив: «Я просто прижму ему рану, хорошо?», продолжила заниматься своим делом.
– Не хлопочи особо, – Рейкс специально резко свернул направо, тряхнув машину. – Ему всё равно немного осталось.
Не обратив внимания на эту очередную демонстрацию узколобости, я распахнула азиату ветровку и расстегнула рубашку. Отведя в сторону полы одежды, я вздохнула с облегчением: у Санни кровь сворачивалась явно хорошо. Я не видела самого пулевого отверстия из-за темных сгустков крови, но пока кореец беспокойства не вызывал. Скорее всего, он упал без чувств от болевого шока, так как расположение ранения исключало поражение важных внутренних органов.
Я прижала сложенный носовой платок к ране и снова застегнула рубашку азиата. Он неразборчиво застонал что-то, но в себя не пришел.
Держись, приятель, всё будет нормально...
Я изо всех сил старалась сохранять холодную голову и не перетрусить, потому что мой опыт на поприще детективного дела подсказывал, что страх – это самый плохой советчик. Никогда не поддаваться панике, ведь она не приведет ни к чему хорошему – железное правило любого, кому случалось поработать в сфере раскрытия преступлений.
И потому я гнала от себя мысли о том, что же будет, если план этих негодяев всё же сможет воплотиться в жизнь...
Автомобиль резко остановился, и Рейкс, бросив напарнику: «Займись девчонкой!», вылез из машины и открыл заднюю дверь со стороны Санни. Я не успела и пикнуть, как Грасс грубо вытащил меня за локоть.
Судя по окружавшему нас пейзажу, мы оказались в Гринвич-Виллидж.
Луиджи Галло жил в роскошном особняке из белого камня. Он напоминал замок принцессы Авроры и смотрелся среди практичных американских домов несколько вычурно. Территория жилища Каперса была обнесена высоким кованным забором, а на воротах располагался кодовый замок.
У богато украшенной золотыми завитушками таблички с номером дома нас уже поджидали трое. Судя по тому, как они стояли, становилось очевидно: это большой босс и его охранники.
Главный из этой троицы выглядел весьма солидно: дорогой костюм, туфли из натуральной кожи, сигара в искусно сделанных дантистом зубах. Черные с проседью волосы были зализаны назад, а тонкие усики придавали широковатому лицу с римским носом сутенерский вид.
Не нужно было работать гадалкой, чтобы понять: передо мной Винченцио Сабатини, собственной персоной.
Охранники стояли за спиной у мафиози, мастерски играя роль столбов. Они одинаково сложили руки на библейских местах и смотрели четко вперед. Ещё чуть-чуть – и я стала бы искать, где у этих парней выключатель.
– Вот они, – Рейкс положил Санни на землю и мотнул головой в мою сторону. – Эти горе-детективы.
– Отлично, – Сабатини перекатил сигару из одного конца рта в другой и жестко ухмыльнулся. – Леди и джентльмен, вы как раз вовремя.
– Джентльмен лежит без сознания, – отрезала я. – А леди совсем не интересны ваши потуги казаться большой шишкой.
Лицо итальянца почернело от злости, но он смог овладеть собой и сладко улыбнулся.
– У мисс – как там говорят полицейские? – грязный рот, – вымолвил он, держа свою сигару двумя пальцами. – Ничего страшного, у меня есть для вас пара свинцовых таблеток.
Он величаво махнул левой рукой, и один из роботов, вытащив из кармана пластиковую карточку, прижал её к электронному замку на воротах. Светодиод тут же загорелся зеленым.
Охранник раскрыл одну из створок и снова застыл, как изваяние.
– Прошу вас, – глаза Сабатини недобро сверкнули. – Делайте свою работу, и побыстрее, а завтра я хочу прочитать об этом прискорбном случае в газетах.
– Не беспокойтесь, – Рейкс снова поднял Санни и направился на территорию усадьбы Галло. – Охраны тут нет?
– Есть, но старичок Луиджи слишком самоуверен, – осклабился мафиози. – Его быки мониторят только сам дом, так что расслабьтесь: вы в безопасности. А мне, пожалуй, пора.
Он двинулся вверх по улице, и его очаровашки последовали за ним, как утиный выводок за павой.
Джон, показавшись из-за ворот, негромко окликнул сообщника:
– Эйб, тащи её сюда!
Грасс послушно повлёк меня к дому бандита, и вскоре мы все оказались на мягкой лужайке.
Санни лежал на самой середине полянки, а над ним возвышался один из преступников, хищно оглядываясь по сторонам. Второй сержант, не переставая нервно хлюпать носом, толкнул меня ближе к азиату.
– Мисс, предупреждаю, – Рейкс поднял пистолет. – Если вам захочется крикнуть или сделать что-то вроде, то я немедленно вышибаю мозги вам и вашему корейцу.
– Наконец-то, – раздался слабый голос. – Как же хорошо, когда твою национальность определяют правильно!
Не веря своим ушам, я посмотрела на Санни. Он, всё ещё лёжа на земле, ударил Джона кулаком под колено.
Рейкс, которого застали врасплох, выронил пистолет и попробовал ударить азиата, но тот умудрился каким-то образом зажать противника в захват.
– Эйб, черт возьми! – взвыл сержант. – Пристрели его!
Грасс в ужасе покосился на сообщника, а потом, вздохнув, медленно поднял пистолет.
Я прижала руки к лицу, чувствуя, что сейчас и сама лишусь чувств. Чтобы не видеть всей этой жуткой картины, я решила зажмуриться. Неожиданно в моем сознании возникли полузабытые слова молитвы, которой меня пыталась обучить тетушка Мейбл. Я тихо зашептала слова, обращенные к тому, в кого я никогда не верила, призывая его на помощь.
И тут грянул выстрел.