on the edge (of the devil's backbone)

Так продолжалось неделю. Семь дней Фелисити вела себя как робот, когда Оливер был рядом. После первых нескольких дней гнев, который изначально подпитывал её возмущение стал утихать, оставляя после себя тлеющие угольки. Но если была одна вещь, которую понял Оливер, это то насколько блестящей была мисс Смоук, настолько же она была и упряма. Её IQ колеблется где-то около отметки в двести баллов, а это определенно о чем-то говорит. Куин не прекращал попыток достучаться до помощницы. Он не переставал называть её по имени. Он всегда мягко улыбался, когда она входила в комнату. Он пытался пригласить Фелисити пообедать вместе несколько раз, но она всегда вежливо отказывалась и уходила в дамскую комнату, по возвращению из которой обедала одна едой из ближайшего магазина. Оливер даже пытался извиниться еще несколько раз, но Фелисити принимала эти извинения с легким поклоном и вежливо улыбаясь возвращалась к своим делам. Да, ей удалось стоять на своем в течении семи дней. Она вела себя обособленно целую неделю, пытаясь занимать свое свободное время привычными вещами. Такими как взлом сервера полицейского департамента, в поисках обстоятельств по делу на аукционе. Фелисити так же удаленно отслеживала все встречи Оливера в его домашнем офисе, касающиеся Братвы. Это ей удавалось с помощью прослушивающего устройства, которое она поместила на зажим для документов, когда в первый раз приходила в особняк Куина. Джон предполагал, что она будет уклоняться от своих обязанностей, но блондинка исправно выполняла поручения. Только немного не так, как изначально должна была. Но её возведенная стена внезапно и неожиданно рухнула. Все благодаря жестокой бывшей подружке. Очередной рабочий день Оливера и Фелисити подошел к концу, и они в тишине шли к машине, которая ожидала их, чтобы отвезти в поместье. Внезапно, фигура, облаченная в черную кожу и с огромным шлемом на голове, подъехала к ним на мотоцикле. Фигура была в нескольких метрах, когда вытащила из-за пояса пистолет и навела его прямо на них. Фелисити мгновенно упала на землю и закрыла руками голову, она не смела открыть глаза, пока не услышала звук уезжающего прочь мотоцикла. Когда девушка была уверена, что опасность миновала она подняла голову и увидела Оливера, лежащего на спине в нескольких метрах от неё. Единственным отличием была лужа крови, растекающаяся из-под его тела. Фелисити могла поклясться, что её сердце перестало биться в этот момент. Когда биение возобновилось девушку начало трясти. — Оливер! — завопила она и поползла на коленках в сторону мужчины. Он распластался на земле, на плече виднелось пулевое отверстие, сочащаяся кровь из которого заливала его светло-серый костюм. — Оливер?! — кричала в панике Смоук. — Оливер! Он не отвечал на её отчаянные призывы. Дерьмодерьмодерьмо, подумала она. Он должен быть живым. Он обязан оставаться живым. Прижав два пальца к пульсу на горле босса, Фелисити почувствовала прилив облегчения. Несколько секунд спустя к ним подлетел Джон. — Что случилось? — требовал Дигг. — Ты видела, что случилось? — Видела какого-то человека на мотоцикле, он подъехал к нам и выстрелил в него. — спешно бормотала Фелисити, разрывая подол своего платья и прижимая кусок ткани к ране Оливера. — Я не видела лицо, он был в шлеме. Но зато видела номерной знак. ЕЕР ВУ56. — Точно. — буркнул Джон. Он просунул руки под тело Куина и ворча, поднял того с земли. Фелисити продолжала прижимать ладонь к ране, со всей силой на которую была способна. — Мы должны увезти его отсюда как можно быстрее, прежде чем кто-нибудь пронюхает. — А что ты сделаешь с кровью на асфальте? Или с записью видеокамер? — Я позвоню пособникам Братвы, они наведут порядок. Ты сможешь позаботиться о видео позже. — ответил Джон. Они ускорились в сторону автомобиля Оливера. — Прямо сейчас нам нужно доставить его в особняк. Мужчина мягко расположил обездвиженное тело Оливера на заднее сиденье и прыгнул за руль. Фелисити вскарабкалась в салон рядом с начальником и немедленно вернула ладони на место ранения. По пути веки Оливера начали трепыхаться, а руки подрагивать. Он отчаянно пытался вернуть свое сознание. — Фе… Фелисити… — проворчал раненый. — Да. — пробормотала в ответ девушка успокаивающим тоном, сжимая его плечо еще сильнее. — Да, я здесь. Я рядом, Оливер. Мы везем тебя домой. Мы позаботимся о тебе. Казалось, её голос успокоил его, потому что его глаза закрылись, а руки прижались к её ладоням. Джон домчался до особняка в рекордно короткие сроки. Как только они остановились, двое ребят, охранявших парадный вход, подбежали помочь вынести Оливера из машины. Вся компания бросилась в подвал. Это был первый раз, когда Фелисити попала туда. К её удивлению, помещение выглядело как больница. Сначала они пробежали холл, выглядевший в точности как зал ожидания, там даже лежала стопка журналов. Преодолев двойные двери, она оказалась в длинном коридоре в конце которого была еще одна такая же дверь. Следующая комната была точно операционной. Два парня и Джон осторожно уложили Оливера на стол и Фелисити сразу подошла и встала рядом с ним, прижимая руки к ране. — Спасибо, ребята. — сказал Джон, отпуская помощников. — Мы справимся. Они кивнули и вышли из помещения. — Кто-нибудь же придет, правда? — нервно спросила Фелисити, как только они остались одни. — У вас же есть свой хирург, верно? Доктор Кейтлин Сноу? — Я позвонил ей в машине, но она занята чем-то срочным прямо сейчас. Мы с тобой сами по себе. Волна паники пробежала через Смоук. — Ты не можешь говорить это серьезно! — крикнула она. — Джон, я понятия не имею ничего о вытаскивании пуль из людей! — Да, но ты прочитала от корки до корки «Руководство по прикрытию ФБР», а также у тебя есть эта твоя фотографическая память. — пробурчал мужчина себе под нос. — У меня есть медицинское образование. Мы поможем ему. В течение следующего часа они работали. Фелисити обшарила каждый уголок своего мозга в поисках любой медицинской информации, чтобы помочь Диггу извлечь пулю из тела, которая была в опасной близости к сонной артерии Оливера. Они серьезно испугались, когда монитор с сердечными показателями испустил устойчивый писк. Им пришлось использовать дефибриллятор, чтобы перезапустить сердце Куина. Как только состояние Оливера стало стабильным, Фелисити рухнула на стул рядом с операционным столом. — Я не предполагала, что когда-нибудь буду это делать. — Ты имеешь в виду, сидеть в под особняком Куинов за операционным столом после дефибрилляции сердца капитана Братвы? А? — Да. — выдохнула девушка, закрывая глаза. — Именно. Диггл усмехнулся. — Честно говоря, из-за того, как ты холодна с ним в последнее время, я немного удивлен, что ты была готова помочь. Фелисити закатила глаза. — Да брось, Джон. В него стреляли, он лежал и истекал кровью на тротуаре. Конечно, я и не раздумывала помогать ему или нет. — Если ты смогла одурить меня, ты могла одурить всех. Смоук посмотрела на человека, о котором они говорили. — Поправь меня, если я ошибусь. Я спасла ему жизнь дважды. Два раза! Этот раз третий, за каких-то три недели. Я знаю его три недели и спасаю ему жизнь в третий раз. Не думаю, что у кого-то хватит фантазии представить, что я не помогу ему в очередной раз. — Ты права. — усмехнулся Дигг. — Думаю, я просто имел в виду, что ты вела себя отстраненно, и это действительно сильно воздействовало на него. Фелисити покачала головой. — Не думаю, что так уж и сильно. — Я серьезен. На прошлой неделе он часто отвлекался во время собраний Братвы. Он расхаживал по своему офису и огрызался на всех. Единственный раз, когда он вел себя чуточку спокойнее, только когда ты присутствовала в помещении. Он старался изо всех сил обратить твое внимание на себя. Ты продолжала игнорировать, и как только ты покинула комнату, он просто впал в депрессию. Блондинка посмотрела на человека на столе. Его лицо было пустым и ясным, словно лицо незнакомца. — Что ты пытаешься сказать мне, Джон? — Я пытаюсь сказать, чтобы ты дала ему передышку. Он совершил ошибку. Он накричал на тебя по неверным причинам, но он был напуган. Он испугался и напрягся при мысли что ты и куча других людей могут взлететь на воздух. Это не оправдание, но он извинился. Отпусти уже свою обиду. Джон понимал, что она заботится об Оливере, намного яснее, чем она сама. Поэтому Фелисити молчала. Когда мужчина понял, что она не собирается ничего отвечать, он медленно поднялся со своего места. — Мне нужно сделать пару звонков, убедиться, что тротуар чист. Подожди здесь и если он очнется, извести меня. Фелисити кивнула, не отрывая глаз от фигуры Куина. После того, как Дигг ушел, тишина в холодном подвале дала ей возможность подумать о странной ситуации в которой она оказалась, а также задуматься над словами Джона. Она вспоминала, как отчаянно Оливер пытался добиться её прощения и действительно ли он так раскаивался. Что если действительно все было так? Означает ли это то, что его действительно беспокоит её мнение? Почему его заботит её мнение? Если это правда, то это вроде как хорошо. Она должна завоевать его доверие, чтобы преуспеть в своей миссии. Но сам факт, что ей это удавалось немного ужасал. Если она действительно станет доверенным лицом Оливера, то ей придется участвовать в делах, которые вряд ли выдержит её желудок. Фелисити задавала себе вопрос. Остались у неё самой силы сердиться на Оливера? Эта злость забирала много энергии, помимо того, что ей приходится скрывать свою настоящую личность. Когда она смотрела, как Оливер лежит на земле и истекает кровью, это сжигало её изнутри… эта картинка никогда не покинет её голову. Паника, накрывшая её в этот момент… ужас, обуявший её… она чуть не задохнулась от недостатка кислорода. В этот момент она поняла, что не может позволить Оливеру умереть. Черт побери, подумала она, закрывая глаза. Она заботится о нем. Её заботит жив он или мертв. Она явно лажает. Через несколько часов трое мужчин помогли Фелисити переместить босса в одну из восстановительных палат подвала. В комнате была кровать, телевизор и медицинское оборудование, поддерживающее пациента в стабильном состоянии. Явное различие от обычной больницы сразу бросалось в глаза. Кровать была огромна. И в дополнение к своему размеру, простыни на ней были красного цвета. Через восемь часов после того, как Фелисити и Диггл извлекли из тела Куина пулю, он пришел в себя. Фелисити задремала в кожаном кресле рядом с кроватью и услышала, как он пытается подняться. — Оливер? — прошептала девушка и положила руку на его предплечье. — Оливер, ты меня слышишь? Его глаза распахнулись, и Фелисити почувствовала облегчение. Его мутные, но красивые голубые глаза, похожие на ирисы, смотрели на неё снизу-вверх. Оливер моргнул несколько раз, все больше осознавая происходящее. Через несколько секунд он выдохнул. — Предположу, что я не умер. Опять. — прохрипел он. — Круто. Фелисити упала обратно в кресло с тяжелым вздохом. Господи, последние восемь часов она кусала ногти, умоляла и молилась ради того, чтобы услышать это? — Добро пожаловать. — отчеканила она с сарказмом. Строгость в её тоне на самом деле соответствовала облегчению. Ленивая улыбка растянулась на губах Куина. — Спасибо, Фелисити. Она немного обозлилась сама на себя из-за своей резкости. Девушка потянулась вперед и взяла его твердую и горячую ладонь в свою. — Не стоит. — прошептала она. — Я рада, что ты не умер. Оливер был подстрелен, но он не собирался оставлять свои обязанности. А так как доктор Сноу не позволила ему покидать свою спальню, все подчиненные приходили туда, как в его кабинет. Уже на следующий день после покушения, Фелисити сидела рядом с Джоном и остальными боевиками, слушая, как они обсуждают нападение. — Это была Хелена. — объявил Файерс. Все сидящие вокруг кровати Оливера иронически взглянули на говорившего, а Оливер вздохнул. — Э-э… простите. — тихо вставила Смоук. — Но кто такая Хелена? — Хелена Бертинелли. — ответил Рой. — Дочь Фрэнка Бертинелли и бывшая наследница их преступного синдиката. — Также известная как чокнутая бывшая подружка Оливера. — ухмыльнулась Син. Ладно, вот это застало Фелисити врасплох. При мысли об Оливере с другой женщиной, она почувствовала странное и склизкое нечто, извивающееся в её желудке. Прямо сейчас она решила это игнорировать. — А что ты имеешь в виду под бывшей наследницей? — Она решила отречься от своего преступного трона после того, как её отец приказал убить её жениха несколько лет назад. — пояснил Рой. — С тех пор, она одержима жаждой мести Фрэнку. Она пытается разрушить его империю. — Так… — блондинка повернулась к Оливеру. — И поэтому она стреляла в тебя? Оливер поежился от её взгляда под одеялом. — Не совсем. — ответил за него Дигг. — Ему вероятно не помогло то, что он порвал с ней, оборвав все возможные способы связи. Фелисити подняла брови. — Ты скрывался от неё? Он поморщился еще немного. — Она стала каким-то сталкером. Это был единственный способ, который я мог придумать, чтобы она уловила суть. — Ха! Куин взглянул на помощницу. — Я не оценил твой тон. — Какой такой тон? — Ты серьезно? Я отчетливо уловил в твоем тоне что-то похожее на осуждение. — В тебя стреляли, так что легко предположить, что ты можешь немного бредить. — Сейчас я слышу издевку. — Ну ты уж определись, что ты слышишь в конце то концов. Син хихикнула. — Она мне нравится. — шепнула девочка Рою. Оливер нетерпеливо фыркнул. — Ладно. Это была Хелена. Помимо своего отца, она ненавидит еще и меня. Так это мотив, чтобы стрелять в меня посреди бела дня? Теперь фыркнула Фелисити. — Что, недостаточно причин? — пробормотала девушка себе под нос. Джон сдержал улыбку. Оливер демонстративно проигнорировал блондинку, поворачиваясь к заговорившему Файерсу. — Держу пари, что когда Триада разнюхала о её неприязни к тебе, то вероятно завербовала девку. — Но Хелена неподготовлена. — привел аргумент Джон. — Её пророчили в стратегические наследники. Она никак не должна была оказаться на поле боя. Она стоя не могла попасть в бутылку колы, стоящую в десяти сантиметрах от неё, не то что управляя транспортным средством. Почему они послали её? — Ясно, что они не хотят видеть меня живым. — сказал капитан. — Предположу, что они становятся все наглее и наглее, пытаясь оставить Братву без лидера. Кстати, мы уничтожили доказательства случившегося? — Да. — ответил Джон. — Мы привлекли команду очистки, они убрали все, что могло вызвать подозрения. Фелисити уничтожила все записи с камер видеонаблюдения. — И что, не было никаких свидетелей? — скептически продолжал Оливер. — На улице? — Удивительно, но никого, кроме сумасшедших бездомных, но им вряд ли кто-нибудь поверит. — завершил Дигг. Оливер кивнул. — Думаю теперь, у нас есть достаточно доказательств причастности Триады к этим атакам. — его глаза потемнели. — Я свяжусь с Москвой сегодня вечером. По всей вероятности, мы получим приказ контратаковать. Если все так и будет, я хочу приступить немедленно. Файерс, Голд и Иво улыбались, с идентичными выражениями чистой злобы на лицах, что заставило Фелисити задрожать от страха. — Мы готовы. — кивнул Голд. — Нет времени на разговоры. — Очень хорошо. Все свободны. Но держите свои телефоны при себе. Боевики поднялись со своих стульев и кивнули Оливеру, прежде чем покинуть комнату. Дигг и Фелисити остались. — Москва позвонит в девять часов по нашему времени. — уже отчитался Джон. — Я знаю. — Война против Триады не единственное, о чем захочет поговорить Анатолий. — Это я тоже знаю. Фелисити наблюдала за мужчинами с любопытством. В голосе Джона слышалось предупреждение, в то время как Оливер звучал покорно. Он и выглядел, как будто смирился с чем-то. Его глаза были закрыты, а рука лежала на них, блокируя внешний свет. — Очень хорошо. У меня есть еще несколько дел, о которых мне нужно позаботиться. Я вернусь к девяти. — Джон вышел, оставив Фелисити наедине с Оливером. Он молчал, и тишина была неловкой. Мужчина все еще лежал с закрытыми глазами, что дало Фелисити немного времени, чтобы рассмотреть его и удивиться. В первую ночь, когда Куин ввел её в свою двойную жизнь, он просто рвался начать войну с Триадой. А сейчас, накануне ответного удара, он выглядел так, как будто хотел оказаться в любом другом месте, но не здесь. Ей было интересно, когда что-то поменялось? — Хорошо, пришло время сменить твои повязки. — объявила Смоук. Она встала со своего места и схватила бинты и пластырь с ночного столика. Оливер крякнул, приподнимаясь на постели, и снял рубашку. Фелисити пришлось спохватиться от обильного слюноотделения при виде его тела. Это был не первый раз, когда она видела своего босса топлес. Но тогда они с Джоном вытаскивали пулю из его плеча, и она слишком паниковала, чтобы замечать что-то вокруг. Сейчас не было никакой опасности, и она дежурила у его постели, когда получила возможность рассмотреть его. Тело Оливера было произведением искусства. Не было никакого другого способа назвать это по-другому. Он обладал идеальными пропорциями, начиная с широких плеч и узкой талии, и заканчивая четко очерченными мышцами пресса и татуировками. Фелисити очнулась от раздумий и шагнула вперед, чтобы аккуратно снять окровавленную повязку, покрывающую свежую рану. Швы не расходились, но каждые несколько часов необходимо было снимать пропитавшиеся кровью бинты, применять мазь и накладывать новые. Фелисити бы скорее позволила себя пытать, прежде чем призналась бы, что это была лучшая часть её дня. — Ты была нехарактерно тиха во время собрания. — проговорил Оливер, наблюдая за её работой. Фелисити оставалась спокойной. Она не понимала к чему это он. — Ты не согласна на вступление в войну с Триадой. Девушка сжала губы. Он не спрашивал, он утверждал. Это было немного хлопотно, что он так легко её прочитал. — Я этого не говорила. — Тебе и не нужно было. Смоук прикусила губу, стараясь не отрывать взгляд от раны, под пронзительным взором Оливера. — На самом деле, я хотел идти на них войной задолго до этого. — указал он на себя. — Я жаждал убить их всех, сразу после того, как мы нашли их пули в груди моего отца. Фелисити больше не могла сдерживаться. Она посмотрела в лицо Куину и увидела на нем чистую и незамаскированную боль. — И почему ты не сделал этого? Он вздохнул и закрыл глаза, но тоска по-прежнему сквозила в каждой черточке его лица. — Анатолий сказал, что мы пока не в состоянии вести войну. У нас не было денег, не было никаких средств или ресурсов. По его словам, Братва была в отчаянном положении, а война стерла бы нас с лица земли. Он хотел укрепить наши позиции перед нанесением удара. Фелисити вспомнила об убийстве Роберта Куина. Тогда, пять лет назад, она уже была вынуждена работать на ФБР. Она знала, что Братва существовала, но вряд ли считалась какой-то яркой вспышкой на их радаре. Их охват территории был до смешного мал, по сравнению с настоящим временем. Они вели скромный бизнес. В основном торговали оружием и держали игорные заведения. Но с тех пор Братва сильно расширила поле деятельности, подключив наркотики и торговлю людьми. Влияние выросло так же после взятия под контроль департамента полиции и всех местных политиков. Город был в руках Братвы, что невозможно было открыть лавку по продаже хот-догов без их согласия. — Таким образом, тебе пришлось ждать. — пробормотала Фелисити, фиксируя повязку. Оливер открыл глаза и вздохнул. — Я ждал. — кивнул он. — Я делал все что мог, чтобы расширить влияние до тех пор, пока не был уверен, что мы в состоянии уничтожить Триаду навсегда. Ей нечего было на это ответить. Сенсационный рост авторитета русской мафии в Старлинг-Сити был приоритетом для ФБР. Уоллер хотела посадить всех причастных, она направляла всех, кого только можно на это дело. Два года назад она назначила Лайлу своим заместителем по делу Братвы. Через год она заслала сюда Джона под маской советника Оливера. Сейчас, она кинула на амбразуру Фелисити. Придумав ей прикрытие помощницы для Куина. Потому что Джон не может справится в одиночку. Смоук закончила фиксировать бинт. Её взгляд скользнул на татуировку, обозначающую принадлежность к Братве, что украшала его грудь. Прежде чем она успела понять что именно она делает, пальцы девушки начали очерчивать контуры сложной звезды. Она задержала дыхание, когда её пальцы касались его теплой кожи. — Ты жалеешь об этом? — прошептала она. Фелисити посмотрела на Оливера в ожидании ответа. Она видела тысячи различных эмоций, мерцающих в этот момент на его лице. Она видела конфликт, печаль, гнев, горечь, все сразу. Она знала, что следующие слова, сорвавшиеся с его губ, были ложью. — Нет, не жалею.