Правда или вызов?

      Чёрное ночное небо над шоссе постепенно начинало приобретать тёмно-синий оттенок. Становясь всё светлее, сменилось на сапфировый. Подул сухой тёплый ветер, прогнав по песку перекати-поле.       Из приоткрытого окна тёмно-синего пикапа, припаркованного за рекламным щитом, тянулся густой сигарный дым. Работавший двигатель периодически хрипел, будто жалуясь окружающему пространству на вселенскую несправедливость. Глушить его Джесси не рискнул, всерьёз опасаясь, что второй раз он уже не заведётся.       В очередной раз взглянув на часы, он сделал глубокую затяжку. Тюремный фургон опаздывал. Ненамного, но даже эта небольшая задержка нервировала. На детальную проработку плана времени не было. У них не было даже плана «Б» на случай очередных непредвиденных обстоятельств. Да что говорить, даже план «А» был не до конца проработан.              … — С этого момента друг к другу обращаемся только по позывным, чтобы завтра не ошибиться. — Норман поочерёдно указал на Джесси, Гэндзи и себя. — Значит, Ковбой, Киборг и Койот.       Все трое они окружили кухонный стол, на котором была разложена карта местности. У каждого в телефон был загружен маршрут следования тюремного фургона. На стульях лежали распечатки со спутников.       — Значит, вот кем ты меня считаешь? — зло сверкнул глазами Гэндзи. — Пародией на человека?       Норман удивлённо моргнул. В этот раз его способность «читать» людей дала сбой.       — Э-э. — Он поднял руки в знак капитуляции. — Ну, и как тогда тебя называть?       Гэндзи опустил взгляд на карту, поочерёдно посмотрел на свои руки, которыми опирался о стол.       — Ким говорит, я похож на ниндзя…       — Отлично, — тут же согласился Норман. — Так и будем называть. Ещё есть возражения? — Он пристально посмотрел на Джесси, и тот решил его не разочаровывать:       — Ты не очень похож на койота. Сложно будет запомнить.       Норман продолжал буравить его взглядом, пытаясь понять, издевается он или нет.       — Какой позывной мне, по-твоему, подходит?       По мнению Джесси Норман больше походил на медведя. Или на кабана. Подавив желание сравнить его с опоссумом, он предложил:       — Как насчёт бизона?       — Если мы по каждому пункту будем так спорить, то и до утра не закончим. Ладно. Ниндзя, — он указал на Гэндзи, затем на себя: — Бизон и Ковбой, — обвиняющий перст ткнулся в Джесси. Жёстко рубанув рукой воздух, он дал понять, что тема имён закрыта…              Браслет на его руке вспыхнул красным цветом. Вот оно!       Джесси резко выпрямился, поморщившись от боли в спине. Вчера Норман облил его всего антисептиком, из-за чего спать пришлось на животе. Расправив плечи, он бесцеремонно затушил сигару прямо о приборную панель. Салон наполнился запахом жжёного пластика. И, будто в отместку за вандализм, двигатель смолк. Джесси похолодел. Только этого не хватало. Время неумолимо утекало. Сейчас тюремный фургон должен пересечь мост и через две минуты покажется в поле зрения.       Двигатель хрипел, рычал, но работать отказывался напрочь.       — Да заводись ты! — в сердцах взмолился Джесси, стукнув ладонями по рулю. Нехотя, будто делая огромное одолжение, двигатель заработал. Пикап медленно двинулся вперёд. Кряхтя добрался до разделительной полосы, после чего рухнул на пузо и замолчал, на этот раз навсегда.       Джесси распахнул дверь, схватил с пассажирского сиденья мотоциклетный шлем и выскочил наружу.       Через защитное стекло он оглядел дорогу. Тюремный фургон как раз преодолел очередной поворот. За ним, постепенно сокращая расстояние, двигался серебристый седан. На полированном капоте играли солнечные блики. Им оставалось преодолеть один поворот и взобраться на холм. Времени почти не осталось.       Джесси оседлал терпеливо дожидавшийся его байк. Тот не стал капризничать, мерно загудев двигателем.       Серый тюремный фургон с крупной надписью «Policía» вскарабкался на гребень холма и притормозил, намереваясь объехать неожиданное препятствие по встречной полосе. Но на обочине его уже дожидался Джесси. Два громких выстрела разорвали утреннюю тишину. Армированное лобовое стекло выдержало. В отличие от нервов водителя. Тяжёлую бронированную машину замотало по всей дороге. Джесси поспешил сдать назад и в сторону, и фургон с громким скрежетом протаранил почивший вечным сном пикап, отшвырнув его на добрый десяток метров. Лопнуло лобовое стекло, и на дорогу посыпалась мелкая крошка. Пассажирскую дверь вмяло внутрь, будто она была из бумаги.       Водителю всё же удалось справиться с нервами и управлением. Фургон остановился, едва не упершись бампером в знак ограничения скорости, перегородив своей тушей полдороги.       Не давая водителю прийти в себя, Джесси оттолкнулся ногой от земли и поравнялся с кабиной. Боковое стекло оказалось не таким прочным и треснуло уже после первого попадания практически в упор.       Теперь нужно было действовать быстро. Если водитель успел нажать кнопку тревоги (что, собственно, он и должен был сделать сразу же), то подмога должна появиться через десять минут.       Резко затормозил серебристый седан, и из него выскочили Норман и Гэндзи. Киборг прятал нижнюю половину лица под металлическим щитком. Норман скрывался под чёрной маской, оставив открытыми лишь глаза и рот. Резво прикрепив к задним дверям фургона взрывчатку направленного действия, они отпрянули в стороны.       Встретившись глазами с побелевшим от страха водителем, Джесси направил дуло револьвера прямо ему в лоб. Тот шарахнулся в сторону, рванул дверцу машины и вывалился наружу. Попытался отползти подальше, но напоролся на крошево стекла.       Раздался хлопок взрыва, оказавшийся тише выстрелов револьвера. Дверь погнулась, но выдержала.       Джесси оставил свой байк и в два прыжка оказался возле ошалевшего водителя.       — Н-не стреляйте, — взмолился он, дикими глазами глядя, как Гэндзи пытается справиться с заклинившей дверью при помощи одного из своих мечей.       От полицейского конвоя Джесси ожидал большего сопротивления. Хотя грех жаловаться — половина плана основывалась на том, что свою жизнь конвой ценит больше парочки заключённых.       — Наручники, — скомандовал он, указывая на металлические браслеты на поясе водителя. — Пристёгивайся к двери.       Таймер в голове безжалостно отсчитывал секунды. Пока что они успевали.       Водитель, нервно поглядывая на ещё двоих нападавших, послушно подполз к фургону и защёлкнул на руке один браслет, приковывая себя к двери. Сидя на земле, он часто моргал, будто надеясь, что всё происходящее ему лишь мерещится.       Джесси целенаправленно не заметил, насколько свободно болтался браслет на запястье.       Внезапно из недр фургона раздался выстрел, приглушённый толстой бронёй.       Джесси с водителем удивлённо переглянулись. Стрелять могла разве что охрана.       Гэндзи на мгновение застыл, затем со скрежетом отломал замок протезированной рукой и распахнул дверь. Дальнейшего Джесси не видел, поскольку киборг скрылся в недрах фургона. Зато услышал окрик Нормана.       — Стой! Ниндзя!       Ещё раз убедившись, что прикованный водитель никуда не денется, Джесси рванул к распахнутым дверям.       Внутри было не протолкнуться. Норман как раз чуть ли не за шиворот вытолкнул Гэндзи наружу и повернулся к двум конвоирам. Один вжался в угол, баюкая стремительно опухающее запястье. Второй лежал на полу, практически упираясь окровавленной головой в прочную решётку, отделявшую место для заключённых. Их оружие хаотично валялось на полу: один пистолет возле дальней стены и второй почти у самых дверей.       По ту сторону решётки на полу сжалась в комок фигура в ярко-оранжевом комбинезоне. Елена мелко вздрагивала, жалобно всхлипывая, прижимая руки к животу.       Оливия Коломар стояла у дальней стены возле металлической скамьи, глядя на всё происходящее со смесью удивления и любопытства. Её руки, как и у Елены, были скованы наручниками.       Гэндзи спрыгнул на землю и обернулся, потирая протезированную руку. По его глазам было невозможно что-либо понять.       Норман потряс прутья решётки и повернулся к единственному охраннику, находившемуся в сознании.       — Ключи, — коротко скомандовал он.       Конвоир его даже не услышал. Лишь плотнее прижал к себе покалеченное запястье.       Норман шагнул к нему, схватил за форму и ощутимо встряхнул, так что бедолага приложился затылком о стену.       — Ключи, живо! — взорвался он.       Охранник очнулся и зашарил на поясе. Получив желаемое, Норман достаточно грубо вытолкал его наружу. Джесси и Гэндзи подхватили его под руки. Что им теперь с ним делать?       Забытый водитель тем временем осторожно пытался забраться обратно в кабину.       — Пристегни их вместе, — сказал Джесси Гэндзи, забирая у конвоира наручники.       Водитель, видя, что к нему направляется один из напавших на фургон, поспешил усесться обратно на землю. Гэндзи по-прежнему был облачён в толстовку и спортивные штаны и вызывал некоторое недоумение своей одеждой не по погоде. Сковав обоих полицейских за руки, он затянул потуже браслеты. Это было необязательно. Тем более, что раненый конвоир тихонько вскрикнул.       Норман тем временем отодвинул второго конвоира к стене, отпер решётку добытым ключом и склонился над Еленой. Отстегнул наручники, бросив ключ под ноги Оливии. Даже когда всё шло наперекосяк, он не забывал, зачем они здесь.       Оливия некоторое время колебалась, прежде чем поднять ключ и расковать себя. Джесси облегчённо вздохнул: хотя бы не надо придумывать причину, по которой она должна была отправиться с ними. По легенде они здесь исключительно из-за Елены, и Оливию должны забрать именно по её просьбе.       Норман попытался поднять Елену на руки, но та тихонько взвизгнула от боли и всхлипнула, сжавшись ещё сильнее. Только сейчас Джесси заметил, как стремительно пропитывается её тюремный комбинезон кровью. Он схватился было за ручку двери, намереваясь помочь, но понял, что будет только мешать: в фургоне и так уже не хватало места.       Норман всё же сумел передвинуть истерично всхлипывающую Елену к дверям фургона. Спрыгнул на землю и подхватил её на руки.       Оливия всё ещё топталась за решёткой, не решаясь выйти наружу. Норман стремительным шагом, даже не оборачиваясь, направлялся к машине. Кажется, Джесси его всё же переоценил. Он протянул руку и уточнил:       — Подвезти или своим ходом? Не могу бросить даму в беде.       Решившись, Оливия перепрыгнула кровавую лужу, поблескивающую в свете ламп, и выскочила наружу, принимая его ладонь в плотной перчатке.       — Подбросите до города, porfí*? — мелодичным голосом попросила она, кокетливо взмахнув густыми ресницами. — Буду премного благодарна.       Джесси окинул взглядом дорогу и нахмурился. К ним приближались две машины. Полицейские маячки с такого расстояния разглядеть не удавалось, это могли быть и обычные водители.       — Сваливаем! — крикнул он.       Норман раздражённо обернулся, заметил неожиданных гостей и прыгнул на водительское сиденье.       — Давай в машину, — скомандовал Джесси Оливии и повернулся к Гэндзи, всё ещё топтавшегося возле скованных друг с другом полицейских. — Ниндзя, а ты со мной.       Расчёт его был простым: Норман и так весь на взводе, не стоит давать ему очередной повод нервничать в виде несдержанного киборга. Он перекинул ногу через седло байка. Гэндзи присоединился к нему через секунду. Байк просел под двойным весом. Двигатель натужно загудел.       Оливия едва успела захлопнуть дверцу машины, как седан рванул с места прямо через пустыню, поднимая за собой облако пыли.       Скованные вместе водитель и один из конвоиров проводили его мрачными взглядами.       Удостоверившись, что перекорёженный пикап находится на достаточном расстоянии, Джесси метнул в его кабину самодельную гранату, развернулся и прямо по пескам последовал за седаном. За спиной громыхнуло. Машины, уже преодолевшие гребень холма, дружно развернулись. Водители вспомнили, что у них есть неотложные дела в противоположном от звуков взрыва направлении.       Управлять байком стало сложнее, стоило увеличить скорость, и его тут же начинало заносить в сторону. По стеклу шлема стучали поднятые воздушной волной мелкие камушки. Им бы с Норманом следовало разделиться, но, поскольку всё с самого начала пошло не по плану, Джесси не знал его дальнейших намерений.       Седан вырвался вперёд, практически сливаясь с местностью, и когда он остановился, Джесси едва не промчался мимо.       Распахнулась водительская дверь и из машины выбрался Норман. Открыл заднюю дверь и склонился над одной из своих пассажирок. Секундой позже с другой стороны вылезла Оливия. Брезгливо вытерла окровавленные ладони о штаны тюремного комбинезона и отошла подальше, наблюдая за своими освободителями с расстояния.       — Нужно везти её в больницу, — мрачно сообщил Норман.       — Если ты не заметил, güey*, мы вообще-то в бегах, — раздражённо напомнила Оливия. — В любой больнице заинтересуются пациентом в тюремной робе и с огнестрельным ранением.       Джесси оставил байк и заглянул Норману через плечо. Елена свернулась на заднем сиденье. Дышала она тяжело и отрывисто, из горла периодически вырывалось бульканье. Если её ранили в живот, то у них не так много времени.       Норман стиснул зубы, глаза его нервно забегали по салону.       — Есть один доктор, — начал он, выдумывая ложь на ходу, — не задаёт лишних вопросов, но дело своё знает. Да, — он оживился, придя сам с собой к компромиссу. — Ждите меня в доме, — обернулся он к Джесси. — Никуда не выходите.       Он захлопнул пассажирскую дверь и уселся за руль. Оливия закрыла дверь со своей стороны, и седан рванул в сторону дороги. Джесси проводил взглядом поднявшееся облако пыли.       Затем повернулся к своим спутникам. Оливия, приставив ладонь козырьком над глазами, что-то высматривала в той стороне, откуда они прибыли. Гэндзи рассеяно, кажется, даже не замечая своих действий, потирал протезированную руку. Подняв воспалённые глаза, он молча ждал от Джесси дальнейших инструкций. Можно подумать, он знает что делать.       Должен знать. Он старше и опытнее и, значит, теперь за главного. Эта мысль не радовала совершенно. С планом он был знаком поверхностно. Им с Гэндзи вообще предстояло под благовидным предлогом исчезнуть, оставив Оливию на растерзание Нормана и Елены. Как себя теперь вести, он не имел ни малейшего понятия. А ещё не представлял, как они втроём разместятся на двухместном аэробайке.       Рейес говорил, что миссия должна быть в приоритете. Нельзя оставлять Оливию, ради неё всё и затевалось. Но и Гэндзи бросить посреди пустыни он тоже не мог. Ангела ему этого не простит.       Ну почему хотя бы раз всё не может идти по плану?       Его моральную дилемму разрешил сам Гэндзи.       — Езжайте, — кивнул он на байк. — Я доберусь своим ходом.       — Уверен? — усомнился Джесси. — До дома далеко.       — Придумаю что-нибудь.       Джесси перекинул ногу через седло и повернул шлем к Оливии. Но та с любопытством вглядывалась в лицо Ниндзя. Видны ей были лишь его воспалённые покрасневшие от песка и солнца глаза и взъерошенные чёрные волосы.       Он накинул на голову капюшон толстовки и отвернулся. Оливия тут же впилась взглядом в его протезированную руку.       — Que interesante*, — покачала она головой и направилась к байку.       Устроилась позади Джесси, обхватив его руками за пояс. Он ещё раз бросил взгляд на киборга. Тот коротко кивнул, показывая, что всё в порядке.       — Погоди, — Оливия отстранилась от него и расстегнула ярко-оранжевый комбинезон с трафаретной надписью «Тюрьма города Дорадо» на спине и правом плече. Высвободив руки, она повязала рукава на талии. Это, пожалуй, разумное решение. Хотя такая же надпись, пусть и полустёртая, оставалась на левом бедре. Она вновь обняла Джесси за пояс и прижалась лбом между лопаток, защищая лицо от поднявшегося ветра.       Байк рванул вперёд, оставляя Гэндзи позади.       Оказавшись на дороге, он обогнал неторопливый тёмно-зелёный грузовичок и прибавил скорость. Оливия завозилась за его спиной, устраиваясь поудобнее. Обогнав сразу две машины, Джесси свернул влево. Дорога им предстояла неблизкая, и он опасался, что их странная компания привлечёт ненужное внимание. Но всем было на него плевать. Водители смотрели ему вслед пустыми глазами и сразу же забывали о его существовании, даже ярко-оранжевый комбинезон Оливии не мог удержать их интерес. Петляя между машинами они чувствовали себя невидимками.       Ещё один поворот налево, и поток машин стал плотнее. Мимо со свистом промчалось придорожное кафе.       Пока им везло — они не встретили ни одной патрульной машины. Никто не знает, что они разделились и какую дорогу выбрали. Чем дальше от тюремного фургона они окажутся, тем сложнее будет их поймать.       Джесси подумал о Гэндзи. Каким образом тот будет добираться? Пешком или в его протезы встроен мини-вертолёт?       Местность вокруг становилась всё более узнаваемой по многочисленным спутниковым снимкам. Есть надежда, что до их временной базы они доберутся без приключений.       Обогнав очередной пикап, Джесси коротко выругался и чуть сбавил скорость. Впереди сверкали синие огни полицейских мигалок. С полдюжины машин выстроилось в небольшую очередь, недовольно гудя от нетерпения. Прежде чем пропустить их по одной-единственной полосе, полицейский лениво заглядывал в салон и после этого давал отмашку. Два других ряда были перегорожены полицейскими машинами.       — Оливия! — крикнул Джесси, не уверенный, что та его услышит. — У меня на поясе гранаты.       Как раз закончив досматривать мини-фургон, грузный полицейский выпрямился, намереваясь дать отмашку. Джесси выжал скорость на полную.       Оливия, как раз пытавшаяся одной рукой нащупать искомое на его поясе, едва не слетела на землю. Промчавшись вдоль ряда машин, он резко вывернул прямо перед мини-фургоном. Полицейский, с неожиданной для его комплекции прытью, отпрыгнул в сторону. Не удержался на ногах и растянулся на земле.       Первая граната полетела на землю и скрылась под одной из машин.       За спиной взвыли сирены. В зеркале заднего вида замелькали проблесковые маячки. Оливия швырнула вторую гранату за спину.       Раздался хлопок, и по земле потянулся едкий фиолетовый дым.       «Дымовухи» он припас на случай сопротивления конвоиров. Разумеется, никто их калечить не собирался.       Джесси увеличил скорость практически до предела, проскочил между двумя машинами, оставив на одной из них глубокую царапину. В спину полетели громкие ругательства, очень быстро оставшись далеко позади.       Ещё один хлопок. Вот теперь можно не сомневаться, что полиция всего города осведомлена о нём.       — Que padre!* — крикнула Оливия и засмеялась. Но тут же закашлялась и уцепилась покрепче. После двух поворотов полицейская сирена смолкла — их, в конце концов, потеряли.       Ещё через двадцать минут он оказался на знакомом шоссе. Свернул на просёлочную дорогу и сбавил скорость. Оливия за его спиной помотала головой и недовольно фыркнула. Подъездная дорожка была отмечена проплешиной в кустах. Джесси остановился перед домом, опираясь на одну ногу. В окнах отражалось жаркое утреннее солнце. Гараж был закрыт и заперт. Они первые.       Оливия разжала руки и сползла на землю. Подула на онемевшие пальцы, отряхнула застиранную белую майку и осмотрелась.       — Мы явно не в городе, — вынесла она вердикт и повернулась к своему спутнику, весело подмигнув. — Ты тут один живёшь? — Для человека, только что совершившего побег из тюремного фургона, она вела себя очень уж беспечно. В личном деле говорилось, что на момент ареста ей как раз исполнилось восемнадцать, но сейчас казалось, что перед ним ещё девчонка, которая не воспринимает происходящее всерьёз.       — Это дом Бизона, — ответил Джесси, раздумывая, стоит ли загнать байк в гараж. — Подождём его здесь.       — Бизон — это который fortachón*? — догадалась Оливия. — Тот азиат, значит, Ниндзя. А ты у нас… Не говори, я сама догадаюсь, — она сморщила лобик, вперив в него испытующий взгляд карих глаз. — Байкер? Нет, слишком банально. Стрелок? Мм, Ночной Снайпер?       — Ковбой, — подсказал Джесси, хотя последнее предположение ему понравилось. Не стоит всё же светить транспортом, тем более до того злополучного дорожного поста не так уж и далеко.       Только ключей от гаража у него нет. Ещё повезло, что он знает, где спрятаны запасные от дома. А то дожидаться им Нормана на улице.       — Я бы и сама догадалась, — обиженно заявила ему в спину Оливия, пока он прятал байк в кустах возле гаража.       — Не сомневаюсь, — откликнулся он, стягивая плотные перчатки.       Сколько времени Гэндзи потребуется, чтобы добраться сюда? А если тот решит не возвращаться? Даже штатный психолог не знает, что творится в его голове.       На месте Рейеса, он бы обвешал киборга маячками с ног до головы. Впрочем, кто сказал, что командир так и не поступил?       Джесси проверил телефон — никаких сообщений от Нормана. И никаких инструкций, что делать дальше.       Сняв шлем, он запустил пальцы во взмокшие волосы и вышел из-за гаража. Плотные штаны и рубашка с длинным рукавом не предназначались для такой погоды. От брони после некоторого обсуждения решено было отказаться — друзья Елены не могли позволить себе такие хорошие вещи. Джесси оставил лишь наколенники и перчатки. Всё остальное, включая нагрудник и шляпу, покоилось в багажнике Нормана.       Привалившись спиной к стене дома, Оливия дожидалась его появления. Без особого интереса мазнула взглядом по лицу.       Первым порывом было нацепить шлем обратно, но это уж точно выглядело бы подозрительно. Она не должна была видеть его лицо. Ни его, ни Гэндзи. Но теперь уже что-то исправлять было поздно.       Подойдя к дому, он отпер дверь и вошёл внутрь. Бросил шлем на продавленное кресло и быстро огляделся. Вчера они дважды обыскали дом сверху донизу, ища любые мелочи, которые могли их раскрыть. Не хотелось бы, чтобы из-за значка или ручки с логотипом Overwatch их миссия провалилась. Хотя они и без этого справились.       Оливия вошла следом. Оглядела небогатое убранство дома. Шаркая ботинками, прошла в маленькую гостиную. Обувь явно была ей велика, в тюрьме с подбором размера никто не утруждался.       — Уютно здесь, — вежливо заметила Оливия, хотя по лицу её читалось обратное. Раздражённо сбросив ботинки, она заложила руки за спину и крутанулась на пятках. — Ну и чем займёмся?       — Дождёмся Бизона и решим, что делать дальше, — сказал он больше для себя, чем для Оливии. Опять проверил телефон. Ничего.       — Ждёшь звонка от подружки?       — Угу, — мрачно ответил он. — От большой блондинистой и злой.       Он резко одёрнул себя, сообразив, что только что наговорил лишнего. Стоит больше помалкивать, пока он ещё чего-нибудь не сболтнул.       — Я не задержусь здесь надолго, — заверила Оливия, что в его планы совсем не входило. — Мои друзья помогут мне спрятаться.       — Это те самые, что сдали тебя копам? — нарушая собственное же правило, уточнил Джесси.       Глаза Оливии грозно вспыхнули. Плавной походкой она подошла к нему почти вплотную, чуть откинула голову назад, чтобы смотреть прямо в глаза.       — Не говори о том, чего не знаешь, amigo*. Мои друзья не идеальны, но на них можно положиться. А на твоих?       Джесси промолчал. Такая искренняя наивность умиляла. Ей бы стоило избавиться от неё побыстрее.       «Здесь у тебя друзей нет и никогда не будет».       — Кстати говоря, — не дожидаясь ответа, она протянула ему ладонь: — Дашь позвонить?       А вот этого делать совсем не хотелось. Но придумать причину для отказа никак не получалось. Он не мог даже соврать, что здесь нет связи, сам же проверял сообщения каждые две минуты. Нехотя, он всё же вложил телефон в протянутую ладонь, получив за это холодную улыбку, никак не отразившуюся в глазах.       — Gracias, mamey.       — De nada, chiquitín.*       Оливия окинула его задумчивым взглядом, забрала телефон и отошла в сторону, уткнувшись в экран. Джесси лихорадочно вспоминал, есть ли что-то там такое, что могло бы его выдать. Фотографии, контакты, сообщения. Кажется, ничего. Так что же она в нём так долго копается?       Будто уловив его мысли, Оливия поднесла телефон к уху.       — Не отвечают, — беспечно пожала она плечами через какое-то время. — Напишу им сообщение.       Получив телефон обратно, Джесси, стараясь изобразить полное безразличие, засунул его в карман.       — Может, тут найдётся во что переодеться? — Оливия развела руки в стороны, демонстрируя свой далеко не модный наряд. — Все мои вещи остались в тюремном фургоне.       — Посмотри в шкафу, — ответил Джесси. — Может, что-то из вещей Елены тебе подойдёт.       Конечно подойдёт. Половина гардероба подбиралась под её размер.       С невозмутимым видом она скинула на пол оранжевый комбинезон, заляпанный бурыми пятнами, оставшись практически в одном белье. Джесси даже растерялся от такой бесцеремонности. И, пока неожиданное представление не продолжилось, отвернулся и направился к холодильнику. Ему нужно выпить. И чего-нибудь покрепче минералки.       «Чего-нибудь покрепче» обнаружился целый блок на нижней полке. Никак Норман с Еленой собирались спаивать свою гостью?       — Вы давно с Еленой знакомы? — донёсся сквозь стук вешалок голос Оливии.       «Примерно четыре минуты».       Вопрос вроде вполне невинный, но за ним могли последовать другие, ответы на которые он не знал.       — Достаточно, — отозвался Джесси, продолжая копаться во внутренностях холодильника.       — Она ни о ком из вас не упоминала.       — О тебе я тоже не слышал.       Что-то плюхнулось на пол, и голос Оливии зазвучал глуше:       — Ну, это понятно. Мы ведь с ней только в тюрьме познакомились.       Не сумев побороть искушение, Джесси всё же поднял глаза к небольшому окну над мойкой. Утреннее солнце ярко светило в небе, заливая кухню жаркими лучами. Слишком светло, чтобы рассмотреть что-то в отражении.       — Она такая тихоня, — продолжила Оливия. — За неё даже заступаться пришлось в её первый день. Никому не могла отпор дать.       «И как же она тогда повздорила с местной группировкой?»       Джесси не стал дальше развивать эту тему. Дождался, пока не закрылась дверь ванной, и только после этого вернулся в гостиную. Переложил шлем на покосившуюся тумбочку и уселся в кресло, провалившееся под его весом чуть не до самого пола. Просто удивительно, как этот дом до сих пор не развалился.       Прислушиваясь к звукам из-за двери, он всё же проверил отправленные сообщения. Ничего, Оливия сразу всё удалила. И от Нормана по-прежнему ничего.       Поставив запотевшую алюминиевую банку на подлокотник, он глубоко задумался. Отпускать Оливию нельзя, но как её удержать здесь? Они друг другу ничем не обязаны. Если он вдруг начнёт придумывать причины задержать её, это точно вызовет подозрение.       Единственный вариант, до которого он сумел додуматься, — повредить байк. Без транспорта отсюда сложно будет выбраться. Правда, это не помешает «друзьям» Оливии приехать сюда самим.       В ванной зашумела вода. Джесси уставился на запертую дверь.              … — Что вообще известно о «Сомбре»? — спросил Гэндзи, пока Джесси собирал с пола рассыпавшиеся от неосторожного движения фотографии.       — Не так много, на самом деле. — Норман отодвинулся, но помочь Джесси что-то не спешил. — Думаю, Жерар вам и так всё рассказал. Группа хакеров со своей мотивацией. Периодически взламывают личную почту высокопоставленных лиц и публикуют их переписку. Около года назад был скандал с министром обороны Мексики, который незаконно расходовал бюджетные средства. Дело рук «Сомбры».       — Хотя бы известно, сколько там человек? — Джесси выполз из-под стола с неровной стопкой.       — Пересчитай, — велел Норман. — Может, три, а, может, тридцать. Я склоняюсь к мысли, что не больше пяти. Ну и, лично моё мнение, один из них — молодая девушка. Эмблема точно её рук дело…              Входная дверь приоткрылась, будто стоящий снаружи проверял, не заперта ли она. Джесси, погружённый глубоко в свои мысли, повернул голову, но уже в следующую секунду резко подорвался с места. Так и не начатая банка упала на пол, расплескав своё содержимое, а Джесси неуклюже забарахтался в кресле, проваливаясь всё глубже. Вид у него был наиглупейший, и вошедший Гэндзи с молчаливым удивлением наблюдал за его потугами.       Всё же сумев выкарабкаться на свободу, он раздражённо поморщился на образовавшуюся лужу.       — Как ты так быстро добрался? — с подозрением уточнил Джесси. Его напарник не выглядел усталым, пусть одежда и запылилась, а кое-где покрылась масляными пятнами. Неужели и в самом деле в него пропеллер встроен?       Гэндзи бросил взгляд на дверь ванной, за которой всё ещё шумела вода.       — Это тело быстрое, — ответил он, направляясь на кухню за шваброй, — и очень выносливое. А ещё я большую часть пути преодолел на крыше грузовой фуры.       — Тебя видели?       Он только покачал головой.       — На дорогах полицейские кордоны. Я не очень хорошо знаю испанский, но, кажется, все ищут байкера, расстрелявшего одну из полицейских машин.       — Это были «дымовухи», — с некоторой досадой уточнил Джесси. — И я был не один.       Гэндзи закончил уборку, поставил наполовину опустевшую банку на кухонный стол и повернулся к своему напарнику:       — Что нам теперь делать?       — Хотел бы я знать, — тихо вздохнул Джесси, тоже покосившись на закрытую дверь. Чем она там так долго занимается? Вода смолкла, и им пришлось говорить почти шёпотом. — Нор… Бизон сказал дождаться его. Что нам ещё остаётся?       — Тебе нужно занять место Елены, — шёпот у Гэндзи получался очень странный, будто консервная банка по песку катится. — Попроси её представить тебя «Лос Муэртос».       Такой вариант Джесси тоже рассматривал. И он ему совершенно не нравился. Он не знал, как себя вести и что говорить. У него не будет прикрытия. Но это не самое плохое. Что, если «Сомбра» решит взглянуть на его личное дело, хранящееся в полицейских архивах? Пусть Рейес там всё подчистил, но для группы хакеров, взломавших сам Overwatch, не составит труда выйти на банду «Мертвецов». И выяснить, что в числе погибших на Шоссе «66» его не было.       — Давай всё же дождёмся вестей от Бизона. — Джесси рассеянно потёр левое предплечье с татуировкой ухмыляющейся черепушки. — Лучше расскажи, что случилось в тюремном фургоне.       Гэндзи тут же помрачнел. Быстро глянул на дверь ванной, будто ожидая оттуда спасения от неприятного разговора, но та по-прежнему оставалась закрытой. «Почему Оливия там так долго?»       Понимая, что деваться ему некуда, киборг неохотно ответил:       — Когда я вскрыл дверь, один из конвоиров стоял с пистолетом над Еленой. Я просто хотел его остановить.       — И поэтому раскроил череп?       Гэндзи вскинул голову и сузил глаза, практически превратившиеся в щёлочки.       — Его я только оттолкнул. Я… не рассчитал сил. — Он уставился на свои руки и сложил их на животе. — У второго вырвал оружие и… кажется, сломал ему руку.       — Бывает, — глубокомысленно кивнул Джесси. Гэндзи уставился на него, пытаясь понять, издевается он или нет.       Внезапно в его кармане ожил телефон. Наконец-то, хоть что-то от Нормана. Джесси достал телефон, одновременно с ним к карману потянулся Гэндзи.       «Бегите», — гласила одна единственная надпись на экране. Отправитель не определился. Агенты удивлённо переглянулись. Телефонами они договорились пользоваться лишь в крайнем случае, чтобы не дать «Сомбре» их отследить. Сообщение могло означать, что их обнаружили. Полиция, «Сомбра» — не столь важно. Оставаться в доме больше нельзя.       — Ну что, отдохнул? — Джесси сунул телефон в карман и бросился к ванной. — Оливия! — От удара кулаком дверь содрогнулась и чуть не ввалилась внутрь. Через секунду она распахнулась, явив их не на шутку испуганную гостью. Она переоделась в бриджи и красную футболку с асимметричным рисунком. — Мы уходим отсюда, — объявил Джесси и повернулся к напарнику. И только сейчас понял, что проблема так никуда и не делась. Их по-прежнему было трое, а места на байке по-прежнему только два.       Оливия выскочила в гостиную и начала поспешно натягивать тюремные ботинки. Туго обмотала шнурки вокруг щиколоток и вскочила на ноги.       — Мы можем укрыться в горах, — предложил Гэндзи, видя, что его напарник никак не может принять решение. — За домом есть тропа. Насколько я понял, она выводит к дороге.       Джесси облегчённо вздохнул. Байк всё равно придётся оставить, он успел засветиться. Да и разделяться им опять не стоит.       На улице по-прежнему было тихо и душно.       Они обошли гараж, и Джесси бросил прощальный взгляд на байк. Жаль, конечно, оставлять его полиции, но когда всё закончится, Жерар и его люди легко сумеют его забрать.       Гэндзи шёл первым, прокладывая дорогу среди густых зарослей. За ним, стараясь уберечь руки от колючих ветвей, двигалась Оливия. Цепочку замыкал Джесси. Он последний раз обернулся, с грустью вспоминая полный холодильник еды, и затем дом скрылся за ветвистым кустарником.       Гэндзи оглянулся через плечо и поверх головы Оливии послал Джесси выразительный взгляд.       — Бизон будет зол, когда узнает, что на его убежище вышла полиция, — завёл он разговор.       — Ну да, — рассеянно поддержал его Джесси, буравя затылок Оливии, но она была занята тем, чтобы не споткнуться на узкой тропе. — Нужно сообщить ему, чтобы искал другое укрытие. Да и нам стоило бы затаиться.       Оливия то ли не понимала намёков, то ли намеренно их игнорировала. Пришлось говорить прямо:       — Как насчёт твоих друзей? Они смогут нам помочь?       Оливия всё же проявила хоть какой-то интерес к их разговору.       — Как знать, — ответила она уклончиво. — Вдруг они решат сдать тебя копам.       — Вот значит твоя благодарность?       Разговаривать с её затылком было неудобно, самой же Оливии постоянно приходилось сворачивать голову в его сторону. Но поравняться им не позволяла ширина тропы.       — Насколько я помню, güey, до города мы так и не добрались.       В её голосе начало сквозить раздражение. Гэндзи обеспокоенно обернулся.       — А как насчёт небольшой сделки? — предложил Джесси, стараясь взглядом дать напарнику понять, чтобы тот не вмешивался. — Доставим в город в лучшем виде, а ты замолвишь за нас словечко? Нам бы отсидеться хотя бы несколько дней. Пока шумиха не уляжется.       Оливия помолчала некоторое время и затем коротко ответила:       — Посмотрим.       Опять это «посмотрим». Вежливая или просто ленивая форма отказа.       Подъём закончился отвесной стеной. Над головой периодически с шумом проносились машины. Запрокинув голову, Джесси сумел разглядеть местами проржавевшее дорожное ограждение. Чуть левее от того места, где они стояли, в нём зияла дыра, с трепыхавшимися по краям красно-белыми лентами. Судя по блеклому цвету, ленты повесили несколько месяцев назад и с тех пор не вспоминали.       Гэндзи подошёл поближе к стене, проверил устойчивость камня на уровне его груди. И, прежде чем кто-то успел что-то сказать, ловко, как кошка, цепляясь за малейшие уступы, вскарабкался наверх. Выпрямился и оглядел дорогу, тянущуюся в обе стороны.       Оливия одобрительно присвистнула. Джесси был в этом с ней солидарен. Конечно, Рейес гонял его по скалодрому. И вроде бы у него даже неплохо получалось. Но вот так без подготовки и без страховки, он бы сорвался где-то на середине.       Гэндзи ухватился протезированной рукой за стойку ограждения и протянул вторую своим спутникам. Джесси встрепенулся. Подошёл к стене и повернулся к ней спиной.       — Я тебя подсажу.       Она осторожно ступила ему ботинком на подставленное колено, скорее проверяя устойчивость, чем заботясь о его удобстве. Следующей ступенью оказалось его плечо, схватившись за протянутую руку, она взлетела вверх, оказавшись рядом с киборгом. Джесси поднялся и отряхнулся от пыли. Его подсаживать было некому.       Выступающий на уровне правого колена камень вполне сгодился для первой ступени. Чуть выше и левее его головы нашёлся подходящий выступ, чтобы подтянуться. Второй ногой он нащупал небольшую выемку, достаточную, чтобы подняться ещё выше. Из-под ботинка посыпалось мелкое крошево, и Джесси поспешил ухватиться за протянутую ладонь. Дальше всё происходило так быстро, что он ничего не успел сообразить. Вот его потянули вверх, он даже успел увидеть асфальтовую дорогу и ступни своего напарника. Но внезапно по ушам резанул неприятный скрежет, и Гэндзи почему-то подался вперёд. Джесси попытался ухватиться за какой-нибудь уступ, не отпуская при этом ладонь киборга, и они оба с громким треском рухнули в колючий кустарник.       Падение закончилось более-менее удачно. Во всяком случае, для подобной ситуации. Хотя бы обошлось без переломов. Гэндзи повезло ещё больше — он свалился сверху. Пребольно двинул локтем Джесси под рёбра и поспешил откатиться в сторону.       Он же и пришёл в себя первым. Подполз к подозрительно притихшему напарнику и осторожно тронул его за плечо.       — Я, кажется, телефон разбил, — пожаловался Джесси. Попробовал залезть в карман, но тут же зацепился рукавом за длинную ветку кустарника. Раздался треск ткани, и Гэндзи поспешил выпутать его из плена.       Перевернувшись на живот, Джесси низко опустил голову, пряча лицо от колючих веток, и пополз в сторону тропы. Несколько ниток всё же пришлось оставить в качестве платы. Руки и лицо покрылись мелкими ссадинами вдобавок ко вчерашним. В бороде и волосах запутались мелкие ветки. В рубашке зияло несколько прорех.       Гэндзи выбрался следом. Выглядел он не в пример лучше. Штаны и толстовка оказались из более плотного материала и встречу с кустарником пережили без потерь.       Он запрокинул голову, пытаясь разглядеть что-то на дороге, и Джесси, приводивший себя в более-менее приличный вид, похолодел.       — Оливия! — крикнул он, пытаясь совладать с голосом. Ничто не мешало ей сейчас сбежать. Никаких обещаний они друг другу не давали. Спустя почти полминуты, она появилась в поле видимости. Даже не пытаясь скрыть насмешку, оглядела своих спутников и махнула рукой куда-то влево:       — Там есть подъём. Могли бы не заниматься акробатикой.       Джесси, прихрамывая, подошёл к отвесной стене. Тропинка действительно уводила влево, но так удачно пряталась среди травы, что заметить её можно было лишь подойдя вплотную. Или сверху.       — Я виноват, — тихо признался Гэндзи. Отбитые рёбра от этих слов болеть меньше не стали. Ничего не говоря, Джесси повернулся к нему спиной и начал продираться сквозь сорняки.       Они выбрались на дорогу, где их уже поджидала Оливия. Она вытянула у Джесси из волос тонкую веточку и бросила вниз с обрыва.       — Это было эпично. — Она прыснула.       Мимо промчалась ярко-жёлтая спортивная машина. Загудел клаксоном, как показалось Джесси, издевательски и скрылся за поворотом. Не сдержавшись, он показал ему вслед средний палец. Лучше от этого жеста не стало. Хуже, впрочем, тоже.       Он всё же достал свой телефон. Мёртвый экран пересекала длинная трещина, корпус погнулся. Его теперь только в хлам.       Гэндзи опустил голову, признавая свою вину.       — Пошли, — Джесси направился в сторону скрывшейся за поворотом машины.       Минут через сорок они вышли на автостраду. Двигались молча, каждый погружённый в свои мысли.       Наконец, над ними сжалился лысый старичок на тарахтящем, побитым жизнью и плохим обслуживанием грузовичке. За щедрое вознаграждение он согласился подбросить их до города.       Оливия устало привалилась к борту кузова и растирала натруженные икры ног. Даже у Джесси, которому такие переходы по горам были не в новинку, гудели ноги. Единственным, для которого, казалось, сорокаминутный спуск по серпантину представлял необременительную прогулку, оказался Гэндзи. Натянув рукава толстовки как можно ниже, он подтянул к груди колени и наблюдал за проносящимися дорожными знаками.       И как он вообще может дышать в этом наморднике? Встречный ветер трепал волосы и всё норовил швырнуть в лицо горсти песка. Джесси потянулся было надвинуть шляпу на глаза, но лишь бессильно уронил руку.       — А давно у Елены проколот нос? — попыталась завязать разговор Оливия. Подавшись вперёд, она поочерёдно посмотрела на своих спутников. — Я тут тоже подумывала нечто подобное сделать.       — Лучше забудь об этом, — посоветовал Джесси.       — Думаешь, мне не пойдёт?       — Думаю, ты и без этого можешь обойтись.       — А ты что думаешь? — обратилась она к киборгу. — Елене, значит, можно, а мне нельзя?       Гэндзи ответил не сразу. Подтянул рукав повыше, демонстрируя протезированную руку.       — От пирсинга до модификаций не так далеко. Так что не советую.       Джесси не ожидал от напарника такой самоиронии.       Оливия перекинула одну руку через борт и отвернулась от них. Неплохо бы ей напомнить об их недавнем разговоре.       — Так что насчёт твоих друзей? — осторожно начал Джесси. — Мы могли бы у них спрятаться, пока шум не уляжется?       — Ну да, наверное, — рассеяно ответила Оливия, не отрываясь от ландшафта.       Джесси встретился взглядом с Гэндзи. Тот едва заметно пожал плечами. «Помощи от тебя!»       Старичок высадил их на окраине Дорадо возле автосервиса. Получил вторую половину вознаграждения, сплюнул на землю, явно целясь в киборга, и утарахтел дальше.       День был уже в самом разгаре, солнце стояло высоко над головой и нещадно припекало. Улицы были немноголюдны — местные жители предпочитали пережидать полуденный зной в помещении.       — Куда нам идти? — спросил Джесси, буквально физически ощущая недружелюбные взгляды, наблюдавшие за ними из окон притиснутых друг к другу домов, расписанных граффити.       Оливия покрутилась на месте, ища какие-нибудь ориентиры. И направилась прямо по основной дороге. Почему-то Джесси не покидало ощущение, что направление она выбрала произвольно. Хотя, если подумать, двигались они к центру города, да и другой дороги здесь не было.       Оливия брела вперёд, периодически оглядываясь по сторонам. Они прошли мимо трёхэтажного дома, выделявшегося среди своих собратьев отсутствием надписей на фасаде.       Слева от них располагался полицейский участок. К нему как раз направлялся один из представителей власти. В одной руке он держал стаканчик с кофе, во второй — приличных размеров буррито.       — Policía! — внезапно завопила Оливия так, что Джесси и Гэндзи шарахнулись в стороны. Сорвавшись с места, она бросилась наперерез полицейскому. Её выходка была настолько неожиданной, что никто даже не попытался её остановить.       Усатый полицейский нервно дёрнулся и заозирался по сторонам. Тоскливо взглянул на двери участка, будто прикидывая, успеет ли там спрятаться, но Оливия уже перегородила ему дорогу. Не давая опомниться, она указала рукой на своих спутников и весьма театрально всхлипнула.       Пока оба агента Blackwatch соображали, как поступить в данной ситуации, полицейский смерил их тяжёлым взглядом и что-то коротко бросил в рацию на плече. Как и следовало ожидать, слёзы юной девушки оказались весьма убедительны и не требовали доказательств. Особенно если им противопоставляли одного взлохмаченного американца в порванной рубашке и бродягу в пыльной и покрытой масляными пятнами толстовке.       Полицейский отдал Оливии свой несостоявшийся обед, жестом приказал им оставаться на месте и даже взялся за рукоять пистолета, показывая серьёзность своих намерений. Оливия спряталась за его спиной, совсем по-детски показала им язык и начала тихо отступать в сторону ближайшего магазина.       Гэндзи запрокинул голову, прикидывая высоту ближайшего здания. Джесси огляделся, высматривая пути отхода.       — Увидимся на той стороне, — он махнул в сторону длинного переулка. Киборг кивнул и схватился за ближайший выступ.       — Эй! — раздался окрик. — Стоять!       Не глядя на эпическое восхождение напарника, Джесси развернулся и рванул по узкой грязной улочке. Перепрыгнул через масляно блестевшую лужу, спугнул тощую кошку. За спиной раздался топот ботинок. Дорога всё не кончалась, свернуть здесь было некуда. Разве что воспользоваться примером своего напарника и полезть на крышу.       Внезапно дверь справа от него распахнулась, и из неё вышел долговязый парень с мусорным пакетом в руках. Резко сменив направление, Джесси проскочил мимо него и ворвался на душную, наполненную различными ароматами, кухню какого-то кафе. В спину полетели ветвистые ругательства, но он уже миновал пышущую жаром плиту и выскочил в зал, плотно заставленный пластиковыми столиками. Посетителей было немного, и происходящее вокруг они старались не замечать.       Отдавив кому-то ногу и опрокинув поднос с грязными тарелками, Джесси рванул к входной двери и врезался в невысокого, но плотного мексиканца в форме рабочего. Тот пошатнулся, но устоял и даже схватил своего обидчика за шиворот, явно намереваясь научить его манерам.       За спиной раздался грохот и звон разбитой посуды. Рассыпаться в извинениях времени не было, и Джесси ударил соперника кулаком в бицепс. Хватка ослабла, позволив вырваться.       Он оказался на параллельной улице. Более широкой, но такой же бесконечной. Наугад повернул налево и метров через пятьсот обнаружил низкий гараж, возле которого очень удобно стояли деревянные ящики. С ходу взлетев по ним на металлическую крышу, он прогрохотал по ней до соседнего здания. Подтянулся, добежал до следующей крыши и устало растянулся на ней, переводя дыхание.       Буквально через пару мгновений мимо него протопало сразу несколько человек. Неуверенно покрутившись на месте, они обменялись парой фраз, после чего направились дальше по улице.       Джесси подполз к краю крыши и осмотрелся. Давешний усатый полицейский успел где-то прихватить двоих гражданских, и теперь они втроём бестолково топтались внизу в поисках беглеца. Улица как-то незаметно опустела, желающих помогать доблестным служителям закона не находилось. Посовещавшись, полицейские развернулись и направились обратно. Видимо, пришли к выводу, что беглый американец не стоит их внимания.       Джесси подождал, пока его преследователи не отошли на достаточное расстояние, а сам пополз к противоположному краю крыши.       Внезапно, едва не доведя его до остановки сердца, справа от него появились металлические ступни. Подскочив от неожиданности, он схватился за револьвер, но через секунду понял, что рядом с ним стоит Гэндзи.       — Смерти моей хочешь? — выдохнул Джесси, садясь на нагретую крышу.       — Прости. — Толстовку он держал в руках и теперь вовсю щеголял металлическими пластинами. Усевшись рядом, он скрестил ноги и вопросительно посмотрел на Джесси. — И что дальше?       — А сам как думаешь? — огрызнулся тот.       Дальше надо признать, что они провалили миссию. Связаться с Норманом и попросить забрать их. Но Гэндзи внезапно ответил:       — Если мы больше не можем действовать через Оливию, почему бы не попробовать связаться напрямую с «Лос Муэртос»?       — И что мы им скажем? — скептически уточнил Джесси. — Оливия нас подставила, и уж точно не будет рада, если мы заявимся к её «друзьям» лично.       — Но ведь попробовать-то можно. — Дыхание Гэндзи стало тяжёлым, как после долгой пробежки. Он поднял голову на палящее солнце и провёл ладонью по влажным от пота волосам.       Хм, а почему, собственно, и нет? Терять им уже нечего, но потом они смогут с чистой совестью сказать, что сделали всё возможное.       — Ну ладно, но как связаться с «Лос Муэртос»? Мы же не знаем, где у них база, и позвонить никому не… — Джесси замолчал, сообразив, что позвонить-то как раз есть кому. — Буйвол.       Гэндзи довольно кивнул.       — Я не сужу о людях по их внешности, но, думаю, он может быть знаком с кем-то из «Лос Муэртос».       — В Мексике ты состоишь либо в банде, либо в полиции, — усмехнулся Джесси, припомнив одну из поговорок Одноглазого Джо. Он достал свой телефон, куда сохранил контакт Буйвола, и в недоумении уставился на мёртвый экран. Об этом он забыл.       Гэндзи поспешно протянул ему свой телефон.       — Ты помнишь номер?       Всё же занятия по тренировке памяти оказались не такими бессмысленными. С третьей попытки ему удалось вспомнить нужные цифры. Перед этим, правда, он попал к полуглухой старушке, которая упорно называла его Марией.       Буйвол ответил не сразу.       — Bueno*, — прозвучал наконец его низкий голос.       Джесси открыл было рот и понял, что прежде, чем звонить, стоило бы продумать линию разговора. Придётся импровизировать.       — Кто это? — раздражённо потребовал ответа Буйвол.       — Hola, это Джесси. Тот парень с пикапом.       Буйвол то ли фыркнул, то ли хмыкнул, что вполне могло сойти за положительную реакцию.       — Ты не поверишь, что со мной сегодня случилось, — затараторил Джесси, не давая ему вставить ни слова. — Собирался я сегодня встретиться с твоим приятелем, ну по поводу пикапа. И встретил по дороге интересную особу в тюремной робе. Не мог же я просто оставить её там. И только мы в город въехали, нам навстречу полицейский патруль. Так эта niña* их увидела и чуть ли не на ходу из машины выскочила, — он попытался изобразить смешок, но получилось что-то похожее на нервный кашель.       — Y que? *       — Так волнуюсь я за неё. Вдруг ей помощь нужна. Она упомянула «Лос Муэртос», а ими тут все стены закрашены, вот и подумал, вдруг ты знаком с кем-то из них.       Это был рисковый шаг, если Буйвол состоит с «Лос Муэртос» во враждующих группировках, то помогать им точно не станет.       Буйвол молчал. Джесси весь обратился вслух, но, похоже, его собеседник выключил микрофон.       — Кажется, я догадываюсь, о ком ты говоришь, — наконец заговорил он. — Её зовут Оливия?       Джесси напрягся. Как-то уж очень быстро его собеседник угадал имя. С другой стороны, как часто здесь совершаются побеги из тюремных фургонов? В нужных кругах об этом наверняка известно сразу же.       — Да, что-то похожее, — осторожно ответил он.       — Где ты сейчас?       Вопрос был неожиданным.       — На восточной окраине города, — уклончиво ответил Джесси. — Я здесь плохо ориентируюсь.       — Направляйся по главной дороге к центру, увидишь фонтан. Его поставили после войны, все знают, где он находится. Обсудим нашу общую знакомую.               ***              Вот теперь это точно провал. Полный и безоговорочный.       Стоя за разрисованным граффити киоском, Джесси наблюдал, как трое из банды «Лос Муэртос», даже не скрываясь, дожидаются его возле отключённого фонтана.       Буйвол, безымянный омник и Оливия. Подогнать ту ложь, что он выдал Буйволу, под то, что рассказала им Оливия, никак не получится.       И сюда они, кажется, явились из чистого любопытства.       С разведки вернулся Гэндзи. Появился за спиной и вежливо покашлял, привлекая внимание.       — Их пикап за углом, — доложил он. — И, думаю, вон те двое тоже с ними.       Он указал на противоположную сторону улицы, по которой прогуливалась парочка местных жителей. Точнее весьма неубедительно пытались изобразить абсолютную незаинтересованность происходящим, постоянно поглядывая на троицу возле фонтана.       Он опять взглянул на Оливию. Она беззаботно восседала на бортике нерабочего фонтана, вытянув ноги. Серый гранит местами потрескался, а абстрактную композицию покрывал птичий помёт.       Оливия потянулась и задумчиво оглянулась на скульптуру за спиной. Сколько ей было, когда начался Омнический кризис? Лет пять? Возможно, она даже не помнит, как жилось до войны. А после неё, как и тысячи сирот, стала никому не нужна. Кроме разве что «Лос Муэртос».       За своими мыслями он не заметил, как Гэндзи, нахмурившись, отвечал на сообщение в телефоне. Быстро поднял голову, огляделся и продолжил писать.       — Кому ты там строчишь?       — Норман пишет, что миссия официально провалена, — не отрываясь от чтения, ответил Гэндзи. — К убежищу «Лос Муэртос» направляется группа захвата. Спрашивает, где мы, — он замолчал, печатая ответ и добавил: — Он направляется сюда, чтобы…       Джесси резко вырвал телефон у него из рук. Попытался прервать отправку сообщения, но слишком поздно. Гэндзи, удивлённый его выходкой, поднял голову, так и продолжая держать перед собой руки.       Решение пришло спонтанно. Задумайся он хоть на секунду, то сразу бы усомнился в нём, а это могло стоить драгоценного времени, которого и так не было.       Поэтому Джесси, не обращая внимания на своего напарника, вышел из укрытия и направился к скучающей троице.       Прогуливающаяся парочка тут же забеспокоилась: ещё бы, не углядели его прямо под носом. Оливия наблюдала за его приближением насмешливым взглядом, который быстро сменился настороженным. Буйвол и омник повернулись к нему. Не давая им сказать ни слова, Джесси начал первым:       — Сюда едет полиция. Не хотите примерить на себе тюремные робы, лучше убирайтесь быстрее.       Отреагировал Буйвол совсем не так, как он ожидал. Не выказав никакого удивления, он почему-то повернулся к Оливии и спросил:       — Это правда?       Та уже что-то сосредоточенно искала в телефоне неопределённой модели. Создавалось впечатление, что собирали его на коленке из подручных материалов.       — Правда, — она резко выпрямилась и бросила на Джесси злой взгляд.       «Я вам вообще-то помочь пытаюсь».       — Que pedo*! — Она вскочила на ноги. — Облава.       Это короткое слово сразу же активизировало молчащего омника:       — Поднимай тревогу, — проскрипел он.       — Уже. У нас минут пять, не больше.       Буйвол отрывисто свистнул и отдал короткую команду топтавшейся на другой стороне улице парочке. Те развернулись и скрылись на соседней улице.       Оливия убрала телефон в карман и направилась к небольшому магазинчику. У самых дверей она обернулась, подмигнула Джесси и скрылась внутри.       — Не знаю, кто ты, güey, но считай мы квиты. — Буйвол быстрым шагом пересёк мостовую и вывел из укрытия свой пикап.       Джесси только поразился такой армейской расторопности. Всё решилось буквально за одну минуту, без лишних споров и вопросов. Омник уже схватился за ручку пассажирского сиденья, когда Джесси сделал шаг в их сторону. В Overwatch ему теперь путь закрыт. Рейес не простит подобную выходку. Раз уж он помог «Лос Муэртос», так может стоит попросить об ответной услуге?       Дорогу ему перегородил Гэндзи. Пусть он и ниже Джесси и вообще мельче, даже со всеми своими протезами, но одним ударом способен отправить напарника в нокаут. Убежать от него даже не стоит пытаться — догонит в два счёта.       — Объяснишь, почему ты так поступил? — В голосе киборга не было ни обвинений, ни злости. Даже любопытства.       Пикап сорвался с места и быстро скрылся из вида.       На Джесси накатила злость: на Overwatch, на Нормана, да и на себя в том числе.       — Overwatch использует людей, как разменные монеты, — за неимением других вариантов злость обратилась на напарника. — Стоило освобождать Оливию только затем, чтобы в этот же день упрятать её обратно? И лишь из-за того, что она не умеет хорошо стрелять.       Последнюю фразу Гэндзи наверняка не понял. Он повернул голову в сторону магазинчика, в котором скрылась Оливия. Он, скорее всего, проходной, и через него можно выйти на соседнюю улицу.       — Это ведь был последний шанс выйти на «Сомбру».       Как будто Джесси этого сам не знал.       — А ещё последний шанс для «Лос Муэртос» избежать тюрьмы.       Он хотел помочь лишь Оливии, плевать, если Overwatch переловит всех остальных из банды. Но у неё-то должен быть шанс.       — Можешь всё им рассказать, — раздражённо махнул рукой Джесси куда-то, где, по его предположениям, находилась местная база. — Хотя нет, лучше я сам. Жаль не увижу физиономию Рейеса при этом.       Из-за этой чёртовой маски реакцию Гэндзи определить было невозможно. Его глаза пристально изучали напарника. Джесси уже начал подумывать, а не попытаться ли всё-таки ему врезать, просто так, напоследок, как в конце улицы показалась вереница машин.       Джесси и Гэндзи едва успели прижаться к стенам домов, как возле них, обдав облаком пыли, остановился серебристый седан. Следом за ним, полностью перекрыв дорогу, встали две полицейские машины.       Норман даже не пытался скрывать раздражение, хотя вид ободранного и расцарапанного Джесси его несколько удивил. Он быстро осмотрел пустую улицу, пока полицейские лениво покидали свои машины.       — Где они?       — Ушли, — выступил вперёд Гэндзи, не дав Джесси сказать ни слова. — Думаю, это «Сомбра» их предупредили.       — Вот же… — Норман возвёл глаза к небу, всё же сдержав свой, стоит думать, не самый бедный лексикон, и схватился за телефон. — Что? — рявкнул он так, что скучающие возле машин полицейские резко дёрнулись. Выслушав ответ, Норман стиснул зубы. — Я понял, — ответил он уже спокойно. — Хоть кого-то удалось захватить? — Он помолчал, выслушивая ответ. — Ну хоть что-то. Свяжись с техниками, пусть готовятся отключать сервера. Как-как? Голубиной почтой.       Он отключил связь и повернулся к своим сопровождающим. Те ответили ему недружелюбными взглядами.       — Что вы стоите? — переключил Норман своё раздражение на них.       Пока он отдавал приказы перекрыть дорогу, чтобы попытаться перехватить беглецов, Джесси стоял и пытался осмыслить, насколько легко и естественно Гэндзи далась эта ложь. Но самое главное — зачем? Невозможность понять его мотивы выводила из себя.       Гэндзи всё же снял лицевой щиток. На напарника он не смотрел, будто вообще забыл о его существовании.       — Всё, — мрачно объявил Норман своим напарникам. — Возвращаемся.