This is a New Shit

— Все вы помните, что я рассказывал вам, что нашёл одного человека и пригласил его на запись... — Конечно, ведь ты говорил об этом всего... раз сто! — небрежным тоном произнёс Твигги. — Заткнись! Так вот, с этим парнем я знаком не так давно, тем не менее, я могу с уверенностью сказать, что таких, как он, надо ещё поискать. Отличный человек, опытный музыкант, интересный собеседник, верный друг. Прошу любить и жаловать, Тим Шёльд. — Скольд, я бы попросил, — раздался холодный голос из-за слегка приоткрытой двери.       Затем дверь открылась, и стоящий к ней спиной вплотную Мэнсон едва успел отскочить. Тим Скольд зашёл в комнату, и четыре пары глаз устремились на него, разглядывая и пытаясь заметить каждую деталь его внешности. Тим держал голову прямо и стоял ровно, но, должно быть, он чувствовал себя неуютно под столь пристальными взглядами. Он избегал смотреть кому-либо в глаза, поэтому разглядывал стену позади участников группы.       Мэрилин подождал полминуты, подошёл к Скольду и обнял его за плечи. Тот медленно вздохнул, чувствуя радостное волнение. — Пора представить тебе моих коллег. Это Джон, Джон 5, гитарист, — он кивнул на светловолосого парня, стоящего левее всех. — Джинджер Фиш, наш ударник, — мужчина с каре непонятного цвета приветливо улыбнулся. — Наш талисман, Пого, — Пого посмотрел на Тима пустыми глазами и кивнул в знак приветствия. Скольд ответил недоумевающим, заинтересованным взглядом и тоже рассеянно кивнул. — И, наконец, изюминка группы, мой «младший брат» и просто крутой чувак Твигги Рамирес! — Хай, Скольд! — Твигги помахал рукой новому знакомому. — Я твой собрат по инструменту.       Мэрилин убрал руку с плечей Тима и сделал пару шагов назад. — Теперь, когда вы представлены друг другу, вы можете познакомиться поближе. Не буду вам мешать.       Фиш был первым, кто подошёл к Тиму, когда Мэнсон плавно удалился в дальний угол тёмной комнаты, служившей «предбанником» студии. — Кеннет Уилсон, — представился он после рукопожатия. — Но все здесь здесь зовут меня Рыбкой, — он вновь улыбнулся. — Хочешь не хочешь, но я буду звать тебя Кенни, — ответил Тим. — Выходит, тебя мы можем звать Тимми? — вмешался в разговор Твигги. — Его, наверное, так в последний раз мама называла, — подал голос Джон. — Или баба, — усмехнулся Рамирес. — Хватит! — крикнул Тим. Он сжал руки в кулаки и с неприязнью посмотрел на Твигги. — У тебя что, никого нет? — немедленно поинтересовался Джинджер. — Это неважно.       Это было первым, что за всё это время сказал Пого. Он отошёл от Твигги, встал рядом с Тимом и обвёл глазами остальных четверых. — Это не ваше дело.       Тим боялся даже искоса взглянуть на него. Пого с самого начала внушал ему какой-то интерес, смешанный с уважением и... опасением. А сейчас он первым заступился за него. Скольд хотел как-нибудь поблагодарить его, но не имел возможности сделать это незаметно. Тем временем Фиш вернулся на своё место и стал шептать что-то на ухо Джону. А к молчавшим Пого и Тиму подошёл Твигги. — Ладно, не обижайся, — сказал он, обращаясь к Скольду. — Я не хотел тебя задеть, просто пошутил. Забыли, чувак? — Да, забыли.       Твигги перевёл взгляд на Пого, который смотрел в сторону тем самым пустым взглядом. — Он это... наркоша наш. Мадонна Уэйн Гейси!       Затем Рамирес опустил глаза вниз, на свои кеды и ботинки Тима и Пого. — Он, — Твигги указал на Мэнсона. — научит тебя носить правильную обувь.       Он имел в виду то, что и Мэрилин, и Пого носили ботинки на платформе, и рядом с ними обоими Скольд казался слишком низким.       Тим проигнорировал последние слова Твигги. — Какое твоё настоящее имя? — спросил он у Гейси. — Стефен Грегори Биер-младший. — А попроще? — Стив, — вновь вмешался Рамирес. — Шучу! — поднял он руки вверх и сделал шаг назад от вскинувшегося Пого. — В чём проблема? — поинтересовался Скольд. Твигги открыл было рот для ответа, но Пого его перебил. — Меня зовут Стефен, и всегда так звали. Но люди почему-то считают должным называть меня Стивом или Стивеном. Я ненавижу подобные обращения. А этот — он толкнул улыбающегося Твигги в плечо так, что тот покачнулся — любит издеваться. Чё лыбишься, а?! — А ничё! — Рамирес улыбнулся ещё шире.       Наблюдая за их короткой перепалкой, Скольд взял в зубы сигарету и полез в карман за зажигалкой. Вскоре комната наполнилась едким запахом табачного дыма. — Ты что, совсем сдурел?! — горячо зашептал Твигги. — Туши быстро! — С чего вдруг? — При нём нельзя курить! — Рамирес покосился на Мэрилина. — Он тебе что, не говорил? Ха-ха! Хотя, мне-то что? Я же не курю... — Давай проверим, — предложил Тим, не замечая, что Пого беззвучно прошептал: «Не надо, придурок». — Брайан! — Твигги поперхнулся. — Ты не против, если я закурю? — Разумеется, против! Немедленно выкинь эту дрянь, пока я об тебя её не затушил! — накинулся на него Мэнсон.       Ошарашенный Скольд переложил сигарету в левую руку, надеясь скрыть её от Мэнсона, но Твигги ударил его по ладони и выбил сигарету. Он наступил на неё ногой и потушил. — Ты совсем что ль бесстрашный? — выдавил он, откашлявшись. — Я же говорил! Надо было меня слушать, тогда бы и не нарвался. И вообще, у нас никто его Брайаном не зовёт. Мэрилин. И точка. — Что ты пристал к человеку? — вмешался Стефен. — Ты, Тимыч, не переживай. Он всегда так реагирует. Но он отходчивый. — Как ты сказал? Тимыч? — швед рассмеялся. — Мне нравится... — А Тимми всё равно лучше! — не удержался Твигги. — Кстати, к Тимми и Кенни можешь приписать ещё Джонни и Джорди. Да, меня зовут Джорди Уайт. А фамилия Джона — Лоури... — Рамирес, у тебя рот не закрывается! — Мэнсон незаметно подошёл к Тиму сзади, и его резкий голос совместно с тем, что он хлопнул Тима по плечам, заставил Скольда вздрогнуть. — Ха-ха, а меня он не пугал, — не то пожалел, не то похвастался Джорди. — Хватит, наболтались. Пора работать, — оборвал его Мэрилин. — Твигги, иди, позови этих двоих. — Теперь, я надеюсь, все готовы меня слушать? Может, вам это покажется странным, но я не планировал записывать Tainted Love сегодня. Я хотел познакомить Тима со всеми, ввести его в курс дела... — Ты хотел организовать здесь тусовку? — Фиш! Закройся! Я хотел посмотреть, как вы с ним сработаетесь и попробовать поработать с ним самому в этой студии. Также хочу заметить, что Тим очень опытный музыкант и продюсер, и в том, что хочу видеть я, он понимает побольше каждого из вас. Поэтому я считаю, что будет честно, если в дальнейшем он будет руководить записью. А сейчас я хотел бы поговорить с нашим гостем. Тим, иди сюда!       Скольд послушно вышел из общей шеренги и подошёл к Мэрилину, не ведая о провожающем его взгляде, полном ненависти. Мэнсон махнул рукой, приказывая Тиму следовать за ним, и повернулся в сторону двери, ведущей в студию. — Я там оставил текст песни, — пояснил он Скольду, обернувшись через плечо.       Оказавшись в студии, Мэнсон подвёл Тима к небольшому столику, заваленному бумагами. Из них Брайан взял верхнюю и сразу же всунул её в руки Тиму, не давая гостю времени оглядеться. — Возможно, ты слышал эту песню. Я туда кое-что добавил. Разберёшь мой почерк?       Швед кивнул. Его глаза бегали туда-сюда по бумаге, он читал, слегка нахмурившись. — А как насчёт... — Мэрилин! — из-за полуоткрытой двери показалась голова Твигги. — Можно нам поиграть? — Хм... — Мэнсон задумался на несколько секунд. — Хорошо. Можно. Давайте поменяемся местами. И, ради всего святого, не включайте звукозаписывающую технику! — Без проблем! Я прослежу, — Твигги обернулся к остальным. — Идём, парни, он не против.       Мэрилин и Тим дождались, пока музыканты зайдут в студию, и вернулись в маленькое помещение. Скольд не выпускал из рук листок с текстом. — Так как насчёт музыки? Есть наброски, ноты, что-нибудь? — закончил Тим свой прерванный вопрос. — Музыкой у нас обычно Твигги занимается. Но ему больше по душе классический рок, и здесь он мне не помощник. — Ты позвал меня только поэтому?       Мэнсон посмотрел Тиму в глаза долгим, пристальным взглядом. — Нет, — наконец ответил он, — Нет, разумеется. Я хочу посмотреть, как ты работаешь.       Громкая музыка избавила Тима от необходимости отвечать. Музыканты играли The Beautiful People — наверняка, идея Твигги. Сам Рамирес, играя на басу, лихо отплясывал, вертелся на месте и изображал пение, а может, пел по-настоящему — в комнате слышно не было.       Скольд неодобрительно посмотрел в их сторону через окно, открывающее обзор студии в маленькой комнате. Было видно, что музыка ему мешает. — Да ладно тебе, — бросил Мэнсон, перехватив его взгляд. — Пусть ребята повыделываются. Можешь к ним присоединиться... потом. Это будет полезно. — У меня с собой нет ни гитары, ни баса, и я совсем не знаю аккордов к твоим песням. — А на слух? Неужели не сможешь повторить? А инструмент тебе найдётся, не сомневайся. — Нет, спасибо, не хочу брать чужое. Может быть, в другой раз. — Хорошо, если ты так... Твигги!! Немедленно положи микрофон на место, гадина!       Под беззвучный смех шведа Мэнсон ворвался в студию, подбежал к Рамиресу и отобрал у него микрофон. Им же он замахнулся на басиста, и лишь рука спасла Твигги от удара по голове. Вначале он хотел заблокировать удар басом, но потом, видимо, подумал, что Мэрилин не пожалеет гитару. В любом случае, безнаказанным он не остался, и сейчас выслушивал от Мэнсона гневную тираду. — Я думал, ты только на концертах с ним так, — сказал потрясённый Тим, когда Брайан вернулся, громко хлопнув дверью. — Он меня бесит, — буркнул Мэрилин в ответ.       Скольд что-то сказал себе под нос, едва шевеля губами. — Что, прости? — Ничего, — быстро ответил швед. — Нет уж, теперь говори вслух! — скорее упрямым, чем приказным тоном заявил Мэрилин. — Ты говоришь о нём, как о жене, — нехотя, с улыбкой на лице признался Тим. — Знаешь, что... — начал разозлённый Мэнсон. — За своей следи, понял?!       Тим поднял брови и приоткрыл рот, но не нашёл слов и замер на месте. — Нечего на меня так смотреть. Таких вещей я не мог про тебя не знать. — Мне казалось, я никогда не пил больше тебя... — Слушай! Я не буду ничего говорить. Это твоё дело. Но и ты помалкивай! Не открывай рот там, где тебя не просят, понял?       Оставшееся время они разговаривали исключительно о музыке и песне, которую им предстояло записывать. Тим был благодарен Брайану за это, хотя и не совсем понял его последние слова. Что означает «не буду ничего говорить»? Он никому ничего не расскажет? Или у него есть своё мнение по поводу этого, но он не будет его высказывать? Или же он просто не хочет разговаривать с Тимом на эту тему? И вообще, как Мэнсон узнал, что Тим уже четыре года как женат? Скольд на протяжении всего времени тщательно следил за своим языком, чтобы не ляпнуть лишнего, так что от него Мэрилин ничего узнать не мог. — То есть, ты говоришь, что хочешь электронный трек? — подытожил он спустя двадцать минут обсуждений. — Да, всё верно. — Тогда может случится так, что вся музыка будет создана на компьютере? — Вполне может быть. — Ладно. А я смогу это сделать? — В этом ты можешь убедиться сам, в студии. Пора прекратить это представление.       Тим кивнул, и они с Брайаном направились в студию. — Кончай концерт! — скомандовал Мэнсон.       Тим обвёл помещение глазами. Играли все, кроме Пого. Он стоял в стороне, прислонившись спиной к стене и скрестив руки. У него был полностью отсутствующий вид. — А что так? — Твигги опустил бас, который держал над головой. — Сегодня у нас не репетиция, а подготовка к записи. Кстати, о репетиции. Она у нас через неделю в... во вторник. Ты придёшь? — Мэнсон повернулся к Тиму. — Я? — Да. Приходи, я тебя приглашаю.       Раздался жуткий грохот. Тим и Брайан резко повернули головы в сторону, откуда он доносился, и увидели Твигги, наклоняющегося за лежащей на полу стойкой для микрофона. — Извините, — с наигранным сожалением произнёс он, выпрямившись. — Рамирес, я тебе платить не буду! — пригрозил Мэнсон и обратился ко всем: — Мы уже всё обсудили, а значит, пора работать... — Мэрилин? — Твою мать, мне можно сегодня хоть что-то сказать или нет?! Лоури, что? — Ну извини, — пожал плечами Джон. — Я просто хотел спросить, зачем репетиция, если в ближайшее время у нас концертов не намечается? — А чтоб не расслаблялись. Это всё?       Джон хотел сказать что-то, но переглянулся с Джинджером и закивал. — Спасибо тебе огромное! Тим и я теперь имеем равное представление о том, что у нас должно получиться. Сейчас ему нужно ознакомиться с имеющейся у нас аппаратурой. Хотите помочь — помогайте...       Его снова прервал Твигги. Он сплюнул на пол и попытался сделать вид, что его вынудил кашель. Мэрилин посмотрел на него с презрением. — ...Только не мешайте. Вопросы потом, — закончил он. — Ты сам? — Брайан понизил голос и взглянул на Скольда. — С техникой разберусь, а студия у тебя большая. Мне бы кто показал, где здесь что...       Мэрилин проследил за его взглядом и понял, что он смотрит на Пого. Мэнсон наблюдал за всеми во время знакомства и не мог не заметить, что между этими двумя возникло напряжение. В то же время в Тиме чувствовалось желание остаться с Пого наедине и поговорить. — Хорошо. Пусть кто-то на время станет экскурсоводом для нашего гостя. Нет, не ты, — строго сказал Мэнсон Рамиресу, который уже положил гитару и быстрым шагом направился к Тиму. — Кто-то другой. А тебя — он схватил Твигги за рукав и со всей грубостью поволок его в другую комнату — я заберу на разговор! — Ты хороший игрок, — произнёс Мэнсон, едва захлопнув дверь. — Что ты имеешь в виду? — Ты думаешь, я не видел, как ты разговаривал со Скольдом? Натянул дружелюбную улыбочку и болтал как с приятелем. А как ты смотрел на него потом, а?! Когда ты назвал его жену бабой, ты извинился, но в душе ты торжествовал. Ты фактически взял его на слабо с сигаретой и с превеликим удовольствием ударил его по руке, делая вид, что спасаешь его от моего гнева. Ты всё время высказывал знаки пренебрежения и отвращения к нему. Тогда с какой же целью ты с ним разговаривал, раз ты так его ненавидишь? Я объясню. Всё, абсолютно всё, что ты говорил, ты говорил, чтобы заставить его понять — у нас тут своя культура, свои правила, свои странности; не смей соваться сюда, Скольд, тебе здесь нет места! И только попробуй сказать, что я не прав. — Я... — Твигги замялся, а потом резко выпалил: — Я хочу знать, что он тут делает. Зачем ты позвал его? — Он толковый парень, он своё дело знает. Я работал с ним месяц... — Вот именно! Месяц, Мэрилин! Целый месяц ты работал, тусовался, проводил всё время с ним, совсем не обращая внимания на меня! — Твигги, в который раз я должен тебе объяснять, что всё, что было между нами, прошло. А если бы и не прошло, то всё равно не имело бы никакого отношения к Скольду! Всё, это решено: если он справится с этой песней, я предложу ему стать продюсером нашего нового альбома. — Что?! Что?! Может, ещё пригласишь его в группу?! — Твигги задрожал, видя, что Мэнсон замедлил с ответом. — А... а как же я?.. — Да ты не так меня понял! Я устрою ему испытание, проверку. Полосу препятствий. Различные задания и роли, каждый раз повышая его значимость и ответственность. Он будет стараться проявить себя, а на самом деле он просто будет работать на нас! И когда-нибудь он захочет большего. Это будет тогда, когда он сделает всё, что сможет, всё, что должен. И тогда он поймёт, что не получит ничего! Ничего из того, что он хочет. — А я что должен сделать? Уйти?.. Уйти из группы? Уступить ему своё место?! Ты заботишься о благе группы, но не о нас! Вот так ты ценишь нашу дружбу? Вот так ты ценишь меня? Вот так ты ценишь всё, что нас связывало?! — Твигги уже кричал. Он резко развернулся, чтобы уйти, но Мэнсон поймал его за руку, развернул лицом к себе и схватил за плечи. Глаза Твигги блестели. — Немедленно прекрати истерику, люди смотрят! Во-первых, я что-либо говорил о твоём уходе? А?! Не торопи события, может, он ещё не справится с начальным заданием. А во-вторых, всё, что связывало нас, давно прошло!       Твигги вырвался и вновь попытался уйти, но Мэнсон впился в его плечо. — Да... подожди... ты... — Мэнсон склонился к самому уху Джорди. — Я... я бы обнял тебя, но тут... — не успел он сказать «люди», как Твигги обхватил его шею и притянул к себе. Через секунду он уже крепко обнимал Великого и Ужасного. — Рамирес... — сквозь стиснутые зубы, со злостью проговорил Мэнсон. — Я тебя убью...