ID работы: 5708359

Улыбнись мне, пожалуйста

Слэш
Перевод
PG-13
Завершён
78
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
41 страница, 8 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
78 Нравится 13 Отзывы 20 В сборник Скачать

Действие второе: Начало

Настройки текста
Кенсу откинулся назад, положив голову на изголовье скамейки, он испытывал приятные ощущения от светящего на лицо солнца, в отличие от заполняющих голову мыслей сожаления. Он распахнул глаза, когда кто-то встал перед ним, загородив собой солнце. Сехун ухмыльнулся и сунул шоколадный блинчик чуть ли не под нос Кёнсу. Кёнсу с улыбкой принял его. — Спасибо. Сехун плюхнулся рядом с ним, поставив контейнер с шоколадными блинчиками позади. Кёнсу откусил большую часть блинчика и вздохнул. Сехун слегка подтолкнул его в бок. — Эй, всё не так плохо. Сейчас учитель Сонг ненавидит тебя, зато целый класс узнал, кто ты на самом деле, ха-ха-ха. В это время три девочки, хихикая, прошли мимо них. Одна из них шла с опущенной головой, а волосы закрывали лицо, заметил Кёнсу. — Вот видишь? Кенсу снова вздохнул. — Не такого начала я хотел. Сехун хмыкнул в знак согласия. — Может быть, но я думаю, это круто быть смелым и справедливым, как ты. Мне это очень нравится, — он улыбнулся. Кёнсу ухмыльнулся. — Поэтому тебе нравится Ким Чонин, верно? Сехун едва не подавился шоколадным блинчиком и жутко покраснел. Он поправил очки. — Эй, он просто… ааа, нет, я не скажу тебе, ты будешь меня дразнить. Кёнсу пихнул его в бок. — Расскажи мне. — Нет. — В следующий раз я куплю тебе шоколадное молоко. При мысли о шоколадном молоке Сехун поколебался лишь пару секунд. — Знаешь, это был мой первый день в новой школе. Это случилось около восьми месяцев назад, когда я перевёлся из моей старой школы сюда, это было начало учебного года. Сехун хлебнул воды из бутылки и предложил её Кёнсу. — И десяти минут не прошло, как я столкнулся с четырьмя парнями из верхушки, — Сехун вздохнул, — Они точно знали, кто новенький и кого можно запугать. Кёнсу заёрзал на месте и подвинулся ближе. — Что они сделали? Сехун улыбнулся. — Ну, они хотели что-то сделать, один из них уже захватил мою голову в «замок», другой пытался украсть мою сумку, но пришел Чонин и спас меня. Кёнсу хотел скрыть смех, потому что Сехун выглядел, как гордая освобожденная принцесса. — Он был в первом классе старшей школы, но, казалось, они знали его. Хулиганы шутили, один из них потрепал мои волосы, они просто хотели сказать «привет», — Сехун ухмыльнулся, — Чонин все равно отчитал их, и они больше не доставали меня. Они даже заплатили за мои разбитые очки. — Так он нравится тебе с того момента? Сехун с энтузиазмом кивнул. Он повернул голову к Кёнсу и улыбнулся. — Знаешь, он крутой. Он на первом месте не только в математике, но и в других предметах. Он трудолюбивый и еще он удивительный художник. Он… — Он художник? — в Кёнсу снова проснулась заинтересованность этим парнем. Сехун смотрел с гордостью. — Точно. Ты должен увидеть его картины, они прекрасны. Он расписывает ширмы для декорации к нашим пьесам. Эй, хочешь присоединиться к нашему театральному коллективу? Через три месяца у нас будет выступление на школьном фестивале. — Я бы очень хотел. Я играл в театре в бывшей школе, это всегда было весело. Сехун кинулся обнимать его. — Ты лучший, спасибо. Кёнсу хихикнул. — Это я должен поблагодарить тебя. Ты был единственным, кто подошёл ко мне. Без тебя бы я был одиночкой. Сехун улыбнулся ему и притянул парнишку ближе. - - - - - Остаток дня прошел без происшествий. Кёнсу встретил друзей Сехуна из параллельного класса, Сухо и Исина. — Мы наслышаны о тебе, бунтарь из Дэгу, — Сухо улыбался, пожимая руку Кёнсу. — Словно все старшие классы вместе в одном человеке, — согласился Исин. Непривыкший к такому вниманию Кёнсу взволнованно потирал шею. Сехун засмеялся и положил рук на плечо Кёнсу. — Он будет частью нашего театрального коллектива. Просто добавьте роль бунтовщика. Кёнсу ущипнул его за бок, чем заставил троих посмеяться. — Тогда добро пожаловать. - - - - - Следующим утром Кёнсу поклялся себе, что в этот раз не вызовет никакого переполоха. У входа его встретил бодрый Сехун. — Доброе утро. — Доброе, выспался? Сехун засмеялся, когда увидел, как скривился Кёнсу. — Я не мог нормально спать. — Думал о вчерашнем дне? Когда Кёнсу положил вещи в шкафчик, к нему подошел староста класса. — Привет, Кёнсу. Директор хочет с тобой поговорить. Кёнсу вздохнул, он знал, что это случится. Сехун проводил его до директорского кабинета, когда они остановились перед ним, дверь открылась, вышел Чонин. Глаза Кёнсу расширись от удивления. — О, д-доброе утро? — но он не выказал ни малейшего желания отодвинуться от двери, чтобы Чонин мог пройти. Сехун подвинул его, но Кёнсу был уверен, что увидел небольшую улыбку на лице Чонина. Через несколько секунд Чонин был в коридоре, Кёнсу отвел взгляд, когда директор позвал его. - - - - - Сехун ждал его, сидя на подоконнике. Он спрыгнул, когда дверь открылась и Кёнсу вышел. — Что он сказал? Кёнсу выглядел задумчивым. — Я получил дисциплинарное предупреждение. Учитель хочет задержать нас на несколько часов, но директор думает по-другому. Сехун успокоился. — Не знаю, что сказал Чонин, но думаю, это повлияло на него. — Не заморачивайся. Методы Учителя Сонга часто ставят под вопрос. Кёнсу, соглашаясь, кивнул и позволил Сехуну вести его на первый урок, рука Се лежала на его плече. Кёнсу не оборачивался, но если бы он это сделал, он бы увидел печальные и завистливые глаза Чонина. - - - - - После школы, Сехун повел Кёнсу в актовый зал, где их театральный коллектив собирался каждый вторник и четверг. Коллектив состоял из двадцати человек, учащихся старших классов. Кенсу узнал Сухо, Исина и еще парочку одноклассников. — Привет, ребята, я говорил, что Кёнсу присоединится к нашей группе, пожалуйста, давайте поприветствуем его аплодисментами. Кёнсу покраснел, когда все действительно зааплодировали и даже закричали для поддержки, а Сехун был самым громким. Кёнсу должен был знать каждого мембера и их задачу: Сухо и другие его одноклассники отвечали за свет, на Исине была фоновая музыка, четыре девочки создавали костюмы, другая четверка отвечала за решение вопросов. Десять людей играли на сцене, включая Кёнсу и Сехуна. — Мы собираемся ставить "Волшебную флейту". Роли ещё не распределены, мы будем тянуть жребий. Миссис Шим поддержит нас, когда нам понадобится помощь. Вся группа села на сцене, создав круг. Сехун начал. — Итак, главный герой — принц Тамино. Царица Ночи поручила ему спасти ее дочь, Памину, попавшую в лапы правителя Зарастро, который является врагом Царицы. Тамино и его приятель Папагено отправились на поиски, чтобы спасти принцессу, но когда они прибыли в замок Зарастро, всё было не таким, каким казалось. Правитель был не такой злой, как Царица. На протяжении всей пьесы, Тамино и принцесса узнают, что им суждено быть вместе… Кёнсу взял брошюрку, которую ему дал Сехун. — Роли: принц Тамино, Царица, Царь, принцесса Памина, Папагено, правитель, три слуги и рассказчик, — прочитал Кёнсу. Сехун кивнул. — Да, Бэкхен — наш рассказчик. Кёнсу повернул голову и увидел, как Бэкхен улыбнулся ему. Девочки рядом с Кёнсу уже написали варианты ролей для жеребьевки и бросили их в чашку. — Разве нет разницы, какой пол? — Нет, мы же артисты, Кёнсу, — засмеялся Сехун, — Не волнуйся, тебе не достанется роль принцессы или типа того. Один за другим они доставали лоты. Сехун завизжал. — Есть, я принц! Улыбка исчезла с лица Кёнсу, когда он открыл свой лот: принцесса Памина. Кёнсу ударил Сехуна по руке, когда тот начал смеяться. - - - - - Во время перерыва Кёнсу занял место в аудитории и ел сэндвич. Сехун шлепнулся рядом с ним, держа в руке наполовину съеденный шоколадный блинчик. Он передал ему бутылку чая. — Спасибо. — О, ты всё-таки со мной разговариваешь, — Сехун засмеялся. Кёнсу фыркнул и ущипнул его за бок. — Ну же, будь добр ко мне. Мы возлюблённые на сцене. Кёнсу снова зафыркал. — Разговор любовников… — он понизил голос и ухмыльнулся, — Ты сказал, что Чонин тоже здесь? Щёки Сехуна слегка покрылись румянцем.  — Он бывает здесь по четвергам. Потом мы говорим о рисунках, — Сехун заёрзал, — О нет, мне нужно поговорить с ним. Кёнсу ободряюще сжал его плечо, а Сехун благодарно улыбнулся ему. - - - - - Чонин действительно пришел в четверг, чтобы присоединиться к их группе. Кёнсу видел, что Сехун пытался скрыть свое волнение (хотя сам испытывал то же самое), пытался не пялиться слишком долго или нервно хватал низ рубашки. Он ожидал, что классы разделятся, но было не особо много случаев, когда он мог увидеть Чонина. Когда он обедал в кафетерии с Сехуном, Исином и Сухо, Кёнсу иногда бродил взглядом по буфету. Почему-то ему всегда удавалось находить Чонина в толпе. И почему-то Чонин всегда смотрел на него. Каждый раз Кёнсу смущенно отворачивался, а когда Сехун спрашивал парня насчет покрасневшего лица, тот говорил Сехуну, что в помещении жарко. Когда Кёнсу сидел в библиотеке прямо возле большого окна, он заметил, что Чонин тоже заходит в библиотеку почти каждый день после школы, по крайней мере, на два часа. Затем он выходил из библиотеки, с одного его плеча свободно свисал рюкзак. Когда Чонин прошел мимо стола, за которым сидел Кёнсу, он сперва попробовал улыбнуться парню. Чонин остановился на мгновение и уставился, как делал всегда, но затем продолжил идти к своему столу. Кёнсу размышлял, что он сделал не так. Они снова сидели в кругу на сцене, актёры обсуждали назначенные роли и костюмы, и когда дверь в актовый зал открылась, то вошёл Чонин. Разговоры прекратились и все отводили глаза от Чонина, который медленно приближался. Кёнсу видел, что Сехун пытался скрыть волнение, когда он встал, чтобы поприветствовать его. — Добро пожаловать, Чонин, пожалуйста, зайди на сцену, ты пришёл как раз вовремя, мы обсуждаем пьесу. Чонин кивнул и побродил глазами по людям на сцене. Кенсу сглотнул, когда глаза Чонина задержались на нём на мгновение дольше, чем на других. — С нетерпением жду момента, когда смогу поработать с вами, — сказал Чонин, поднявшись на сцену по ступеням. — Ладно, думаю, будет лучше, если ты первый обсудишь все детали с командой, отвечающей за решение проблем, — сказал Сехун. Кёнсу поднял большой палец вверх и подбадривающе улыбался Сехуну, когда он смотрел на Кёнсу и повторял «помоги!». — У тебя получилось, я горжусь тобой, — сказал Кёнсу Сехуну во время перерыва. — Нет, я заикался. Он это слышал, о нет. — Ты не заикался. — Я смотрел на его губы. Он точно заметил. — Ничего он не заметил, не волнуйся. Сехун вздохнул, а Кёнсу следовал взглядом по сцене, где стоял Чонин с двумя девочками. — Он так сильно мне нравится, Кёнсу. Кёнсу улыбнулся и пытался проигнорировать странное чувство в области живота. Сехун откинулся на спинку сиденья и слегка засмеялся. — Ты даже не удивлён. — Насчёт чего? — Что мне нравится парень. — Не беспокойся. Я такой же. Кёнсу засмеялся, завидев удивленное выражение лица Сехуна. — Правда? Кёнсу был так занят защитой от обнимашек Сехуна, когда тот притянул его в объятия, что пропустил, как Чонин наблюдал за двумя парнями, его взгляд задержался на несколько секунд, прежде чем он со вздохом отвернулся.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.