Если в живых из Карнштайнов никого не осталось, то мёртвых может быть сколько угодно, и когда угодно они могут очнуться от вечного сна.
Примечания:
1. Предупреждение: условно платоническая любовь с одной стороны и эмоциональная зависимость с другой.
2. Из всех вариантов фильмов по мотивам повести мне больше зашёл "...Et mourir de plaisir", считаю самой удачной попыткой. От главной героини мурашки бежали.