ID работы: 6041047

Let go when you give it

Слэш
Перевод
R
Завершён
107
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
67 страниц, 8 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
107 Нравится 30 Отзывы 24 В сборник Скачать

Pretty good jay

Настройки текста
Эвен Биркленд — он не был рыжим Эвен Эвенсен — забавные родители, ахах Эвен Хилстад — ну такое … Эвен Вал — это что, задница? ПОКАЗАНЫ ВСЕ РЕЗУЛЬТАТЫ ДЛЯ «ЭВЕН» Исак не смог найти Эвена на фейсбуке — или, возможно, он бы нашел Эвена на фейсбуке, но он не особо старается в поиске парня. Он активно исследует внутригеномный конфликт и отказывается от запросов на Candy Crush от Вильде, которые, удвоились после ее танцевальной катастрофы — Исак желает ей скорейшего выздоровления. Исак не ищет Эвена на фейсбуке и, определенно, не тоскует. Ему было достаточно его юношеских и пошлых мечт о своем лучшем друге. В двадцать лет, он больше не собирается думать о таких мечтах. Он не собирается изнывать по парням, которые делали ему минет, не говоря уже о парне, который пожал ему руку один раз. Этими большими, гладкими, ангельскими руками. Это вполне нормальная мысль и нормальное наблюдение. Врачи, наверное, имеют такую же мысль несколько раз в день, когда пожимают руки своим пациентам. Он не тоскует, ему просто любопытно. К тому же, он мало что знает о собаках, а Эвену показалось, что он очень даже разбирается. Он ведь мог дать несколько советов. И всё. Экран ноутбука тухнет, когда лапы Ликке поднимаются вверх и отвлекают Исака от мыслей. Он поднимает собаку и кладет себе на колени, прижимая к себе. Ее забавные маленькие ножки выглядят как волосатые шоколадные батончики. Они сидят так до того момента, пока Ликке не смотрит через темный экран на лицо Исака. «Не смотри на меня так, ты собака — я не тоскую.» * — Что бы ты сделал, если бы захотел кого-то найти в соц. сетях? — спрашивает Исак, опираясь на кухонную стойку и сложив руки на груди, словно его это вообще не интересует. — Мы говорим о приятельнице или приятеле? — Эскиль смотрит на него и пьет что-то сверкающее. Исак уверен, что в прошлом жизни Эскиль был каким-нибудь королем. — Неважно. Представь, что ты хочешь найти человека, но его нет на фейсбуке. Что ты обычно делаешь? — Ну, я беру туфельку, своих слуг и путешествую от двери до двери в поисках того, кому подходит эта туфелька, — Эскиль активно жестикулирует руками, ухмылка все больше разрастается на его лице, и Исак закатывает глаза, руки раздраженно упираются в бока. — Скажи мне, дорогой, кого мы ищем? — Просто в школе есть один парень, у которого нужная мне книжка, — медлит Исак, уже сожалея, что начал этот разговор. — У вас нет списка рассылок? — спрашивает Эскиль, и Исак благодарит всех на свете, когда в этот момент Линн выходит из своей комнаты с носком в руке. — Я не могу найти свой второй носок. — Где ты в последний раз его видела? — Я положила его на диван. — Ты смотрела на диване? Ты бы находила вещи в том месте, где оставила. Ты нашла его на диване? — Линн мотает головой. — Видишь. Все мы знаем, что я был Вангой в прошлой жизни. — Разве та гадалка из Барселоны не сказала, что в прошлой жизни ты был либо камнем, либо проституткой? — Просто эта женщина была самозванкой. Моя милая Линн, не доверяй словам незнакомцев, которых ты случайно встречаешь в парке. * Да, Исак находится в том самом месте, в то самое время, на котором находился три дня назад. Его сердце бешено стучит каждый раз, когда его взгляд натыкается на длинноногих парней с маленькими собаками. Сердце пропускает удар, когда он слышит знакомый голос, словно рядом с его ухом льется мед. — Привет, — звучит голос, словно колыбельная для ушей. — Привет, — выдыхает Исак, сжимая потные ладони. — Итак, мы снова встретились, — Эвен шевелит бровями, из-за чего Исак подозревает, что у него может развиться заболевание сердца. Он забыл написать завещание, он не может заставить Эскиля заниматься организацией его похорон. — Да, — произносит Исак, выпуская напряженный смешок, осматривая свою обувь, нервно выводя круги на песке. Ебаный в рот, что за нахер. — Классно поговорили, — смеется Эвен, следуя своим взглядом за обувью Исака. — Хех, — выдыхает Исак и бросает взгляд на губы Эвена. Эвен улыбается, и Исак понимает, что Эскилю все же придется его похоронить. — Куда-то собираешься? — спрашивает Исак, указывая жестами на рюкзак Эвена — по-крайней мере, он надеется, что задал именно этот вопрос, ибо из-за гула в ушах он не слышит себя самого. — У меня сейчас такое настроение, что захотелось барбекю. — Барбекю? — Барбекю, — Кивает Эвен. — Хочешь присоединиться? — Ха? — Или у тебя другие планы? — Нет, — выпаливает Исак, затем поспешно добавляет, — нет других планов, я имею ввиду. Никаких планов. Просто отдыхаю. — Отлично. — Но у нас нет гриля? — Я подготовился, — шепчет Эвен и снова делает эту гребаную штуку своими бровями. * «Эвен не шутил», думает Исак, когда смотрит на сидящего Эвена на коленях на траве, на его длинные пальцы, открывающие картонную коробку одноразового гриля, его глаза мерцают от волнения. — Может, его надо расположить на невоспламеняющейся поверхности? — скептически спрашивает Исак, все еще стоя рядом. Он не совсем понимает, как принять участие в сборке. — Трава же может загореться. — Расслабься, я с тобой, — мурлыкает Эвен и тянется, чтобы достать из сумки…кирпич. — Ты взял с собой кирпич? — Исак не скрывает удивления в своем голосе. — Я взял с собой кирпич, — говорит Эвен и ставит гриль на кирпич, чтобы тот не шатался. — Ты носил с собой в рюкзаке кирпич? — фыркает Исак. — Люди умудряются перевозить много невообразимых вещей, Исак, — говорит Эвен, держа зажигалку. — Ох, — выдыхает Исак, наблюдая за танцующим пламенем на древесном угле. — Любишь сосиски? — М? — Ты не любишь сосиски? — Я люблю сосиски. — Потрясающе, ибо я взял этого дерьма очень много. Их было так много видов, что я не смог выбрать какой-то один. Давай, садись, — похлопывает он по траве рядом с собой. — Пиво? У меня только одна банка, но мы можем пить по очереди. Тебе же есть восемнадцать, да? — Он озорно улыбается, его острые клыки сверкают на солнце. — Мне на прошлой неделе двадцать исполнилось, — усмехнулся Исак, сидя на траве, и слегка вздрагивает, когда его колено касается бедра Эвена. Эвен улыбается, делает глоток пива и передает его Исаку, изучая его любопытным взглядом, как Исак подносит банку к его губам. У Исака крутит живот, когда он прикасается губами к месту банки, к которому несколько секунд назад прикасались губы Эвена. — Двадцатилетие — уже большой возраст, требующий празднования, — говорит Эвен, роясь в кармане. Он вопросительно изогнул брови, протягивая косяк. — Ты принес кирпич и косяк на пикник? — Исак смеется, опираясь локтями на траву. — Кто ты? И что ты со мной делаешь? — Я Эвен Бэк Найшем. С прошедшим, Исак. Прости, что не пришел на твою вечеринку. * Возможно, на него так влияют сосиски, или куча собак, отдыхающих у сирени, но Исак полностью расслабляется, словно он здесь каждый день находится, словно Эвен не был просто каким-то случайным незнакомцем, а человеком, которого он знал с рождения, или до рождения, в другой жизни, в другой вселенной, в каждой вселенной. — Это был клевый день, — смеется он. — Таким он является только для особых случаев. — Это особый случай? — Это не особый случай. — Ох, так ты не всех, кого встречаешь, приглашаешь на барбекю? — Нет, только тех, кому нравятся мои сосиски, — улыбается Эвен. Запаниковав, Исак почувствовал, как его лицо покрылось румянцем, поэтому он попытался скорее перевести тему. — Так, расскажи мне историю ее имени? — спрашивает он, почесывая живот Фриды и ласково улыбаясь тому, как она напрягает лапки. — Когда я учился в старшей школе, Фрида была моей любимой участницей ABBA. — Вы выбирали любимого участника группы ABBA? — А вы - нет? — Нет. — Ты хочешь сказать мне, что не слушал Dancing Queen, когда был молод и прелестен, в 17 лет? — Фу, эта песня дерьмовая. — Это твой музыкальный вкус дерьмовый. Но ты все еще молод и прелестен, поэтому все еще впереди, — Эвен подмигивает и игриво ударяет Исака чуть ниже локтя, где рукав его футболки заканчивается. Исак отговаривает себя от прослеживания этого места большим пальцем. — Ну уж нет, спасибо. — Так что же ты делал, когда тебе было семнадцать, если не слушал популярных поп-песен всех времен? Исак тяжело глотает и заметно напрягается. Я наблюдал за разваливанием моей семьи и за тем, как моя мать погружается во мрак — это не будет историей, которой ты поддержишь веселье беседы. — Я ходил на тренировки с друзьями, — говорит он и ложится на траву, складывая руки на шее. С этого угла мир кажется совсем иным, облака словно катятся вниз с горы. Когда рядом с ним ложится Эвен, сердце Исака начинает громко стучать. — Ну что, кто-нибудь тебя там разрывал на части? — спрашивает Эвен, сдерживая улыбку. — Ты че, охренел? — Исак удивленно смеется, схватив горстку травы и бросив в лицо Эвена. Он выглядит мило с травой, торчащей из его волос, словно заросшая феечка. Эвен трясет волосами, затем откидывает голову назад и запускает пальцы в волосы, медленно и осторожно, и Исак хочет заменить руку Эвена своей. — Итак, значит мы узнали, что твой музыкальный вкус - фигня. А еще ты с характером. — Мы установили, что тебе нравится дерьмовая музыка, и ты был бы королевой танцев в старшей школе. — Ты почти прав насчет второго, — Эвен пожевывает нижнюю губу, прежде чем продолжить, — я тоже чувствовал ритм бубна. * Исак даже не помнит, когда в последний раз он так объедался. Кожа вокруг живота такая плотная, словно он проглотил воздушный шар. «Это отличается от того вздутия, когда ты съедаешь бургер», — думает он и наблюдает, как Эвен облизывает свои пальцы и кушает барбекю. Его желудок полон, но он чувствует себя пустым, будто в его груди были дыры, которые выпускали воздух наружу в том же темпе, в каком собирался рюкзак Эвена. Все закончилось, день прошел. Нет, он пролетел очень быстро. — Эм, Эвен? Ты знаешь что-нибудь об обрезке когтей собак? — спрашивает Исак, желая, чтобы этот момент продлился дольше. — У меня есть собака. — Мне просто интересно, есть ли у тебя какие-нибудь советы? Я этого раньше не делал. — Дай мне свой телефон. — Ха? — Тебе нужен мой номер. Для этих советов. — Тебе, ухх, нужен мой номер? — Это игра такая: дал и взял. — Окей. — Вот. Дай мне знать, прежде чем перейдешь к стрижке когтей. — Спасибо. И за еду тоже. — Главное, никаких тренировок с ребятами сегодня, а то сосиски в твоем животе расстроятся. — Пока ты не станцуешь. — Сохраню его для другого раза. Поговорим с тобой позже. — Позже. Никто не должен знать о том, что сразу же после того, как Эвен вбил свой номер телефона, Исак лежит и прижимает телефон к себе. И если он будет глупо улыбаться, когда увидит новое уведомление на телефоне — это тоже никто не должен знать. «Я уже говорил. Я не скучаю.» * от Эвена: https://twitter.com/TeenWolfLove20
Примечания:
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.