ID работы: 6142056

Baccano. Tsudzukete. Том первый. "Прощай бутлегерство или манхэттенские разборки"

Гет
NC-17
В процессе
10
SuigetsuHozuki бета
Размер:
планируется Макси, написано 215 страниц, 52 части
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
10 Нравится 17 Отзывы 3 В сборник Скачать

3 глава

Настройки текста
Манхэттен. Район «Маленькая Италия». Ресторан Альвеаре.       Фиро и Майза ожидали прихода Лака в ресторане, который принадлежал семье Мартило и являлся, по совместительству, офисом клана.       Заведение Альвеаре представляло собой небольшой магазин, в котором торговали медом. Однако в подсобке магазина располагался вход в шикарный ресторан, о котором знал только узкий круг ценителей дорогого, качественного алкоголя. По всему периметру зала, построенного в стиле позднего ренессанса, располагались маленькие круглые столики. Днем зал освещали три больших окна у правой стены, а вечером зажигали небольшие бра, расположенные на стенах, которые наполняли помещение мягким светом. Так же на стенах висели репродукции картин известных художников, что предавало ресторану аристократичности. Слева находились барная стойка и небольшая сцена для музыкантов, исполняющих в вечернее время живую музыку. В конце зала, за дверью из темного кедра, находилась бильярдная комната, где стояло несколько столов для любителей покатать шары.       Фиро очень волновался за предстоящую сделку и попросил Майзу сопровождать их с Лаком, на что, тот, с радостью согласился.       Фиро Проченцо - привлекательный юноша с русыми непослушными волосами и карими глазами. Четыре года назад он был принят в ряды руководящего состава семьи Мартило. Веселый нрав и бесстрашие всегда делали его душой любой компании. Последнее качество по достоинству ценил дон Морсо, который, так же, был приемным отцом парня. Фиро носил изумрудного цвета костюмы, федору в тон и терпеть не мог галстуков, ссылаясь на то, что они его душат. Парень был несколько бесшабашен как в стиле одежды, так и в жизни, но при этом он весьма серьезно относился к работе. Дон Морсо поставил его смотрящим в одно из игорных заведений, находящееся под покровительством семьи Мартило. И с тех пор казино значительно очистилось от шулеров.       Майза Аварро являлся одним из первых бессмертных, вернее являлся тем самым алхимиком, который призвал демона, дарующего бессмертие. Именно он положил начало случившейся шумихе. Майза был человеком веселого нрава. Мягкие черты лица и добрые глаза цвета шоколада, располагали к доверию. Так же он носил прямоугольные очки, а его одежда была в основном неброских коричневых тонов. В семье Мартило он состоял с самого основания и являлся контоюоло клана, что свидетельствовало о безграничном доверии дона Морсо.       Майза был наставником Фиро и вводил того в курс дел группировки, когда парня только приняли в клан. С годами покровительские отношения сменились дружескими, поэтому Фиро мог поделиться любыми переживаниями и страхами с Аварро. - Значит, казино будет располагаться у манхэттенского моста? - поинтересовался Майза. - Именно, мистер Майза, - кивнул довольный Фиро.       Дело в том, что это место, по сути, принадлежало государству. На, столь ценном, клочке земли стоял старый многоквартирный дом, который расселили несколько лет назад. Но потом грянул кризис, и у государства уже не было лишних средств на снос здания, не говоря уже о строительстве чего-то нового на том месте. Тогда Фиро вместе с Лаком пришли к мэру Нью-Йорка с предложением выкупить землю. Мэр уже изрядно намучился с заброшенным зданием, потому как там собирались бродяги и мелкие хулиганы, которые обворовывали жителей. А, так как манхэттенский мост это не какая-нибудь окраина, в лапы воровских шаек частенько попадали богатые дельцы Нью-Йорка, которые в последствие приходили скандалить по этому поводу к мэру, угрожая при этом расправой. В общем, мэр долго не думал над предложением парней, к тому же государственная казна могла выручить на этой сделке довольно солидную сумму. Получалось, что и волки сыты и овцы целы. - Повезло вам, конечно, с местом. Казино будет приносить неплохой доход, даже если его придется делить на две семьи, все равно выйдет вполне приличная сумма, - заявил Аварро. - Мистер Майза, вы же нам поможете с бухгалтерией и со всеми финансовыми нюансами? – забеспокоился Фиро. -Я не думаю, что вам так уж нужна моя помощь, - улыбнулся контаюоло, - У Лака неплохо варит голова в плане бухгалтерии и финансов, но если ты так переживаешь, то я первое время прослежу за ведением соответствующей документации. - Не поймите меня не правильно, просто сам Лак еще сомневается в своих способностях. – Смутился Проченцо. - Понимаю, - снисходительно кивнул Майза, - не волнуйся, вы можете на меня положиться, я вам помогу. - Спасибо огромное, - расплылся парень в благодарственной улыбке.       Тут на входе звякнул колокольчик, Майза и Фиро устремили взгляд на выход. На пороге стоял младший Гандор. Проченцо незамедлительно махнул рукой, привлекая внимание друга. Лак с теплой улыбкой на губах поспешил к столику. Трое обменялись рукопожатиями. - Выпить не желаешь? – обратился к Гандору Фиро. - От порции бренди не отказался бы, - отозвался Лак. - А вы, мистер Майза? - Пожалуй, чашку кофе с коньяком. Парень подал знак официантке, та немедленно подошла к столику. - Мистер Фиро, что будете заказывать? – вежливо обратилась официантка. Затем, чуть развернувшись, поприветствовала Лака, тот умиротворенно кивнул в ответ. - Лия, будь добра, принеси порцию джин-тоника со льдом, чашку кофе с коньяком и порцию бренди со льдом, - распорядился Проченцо. Официантка приняла заказ и удалилась в сторону бара. Компания перешла к обсуждению деталей приближающегося дела. - Я так понимаю, мы сейчас поедем в банк брать ссуду? - поинтересовался Майза. - Да, нам надо как-то оправдать наличие средств на строительство, чтобы этим не заинтересовались финансовые органы, - пояснил Лак. - Банк клана Мартило сможет нам оказать такие услуги? – осведомился Проченцо. - Безусловно. Собственно, для этих целей мы и создавали этот банк, поскольку большая часть доходов семьи нелегальна, мы должны как-то их отмывать, - пояснил Аварро. Деньги на строительство казино были получены год назад от босса семьи Рунората Бартоло. Ему пришлось заплатить компенсацию клану Гандор за действие одного из своих подчиненных Густаво, на которого братья предоставили компромат, уличающий мужчину в воровстве. К полученным деньгам Фиро добавил свои личные накопления и получившейся суммы, как раз хватало на строительство. Но незаконное происхождение денег могло поставить крест на планах друзей, поэтому они и решили осуществить финансовые махинации через банк семьи Мартило.       Пока шло обсуждение, официантка Лия вернулась с заказом на разносе. Поблагодарив девушку, Фиро достал папку с документами. - Лак, здесь вся необходимая документация. Ознакомишься? - Майза, вы просматривали документы? – улыбнулся Гандор. - Разумеется, - улыбнулся мужчина в ответ, поняв, к чему клонит его собеседник. - Тогда нет проблем, я доверяю опыту Майзы, Фиро, - заверил Лак своего товарища.       Как только компания закончила с напитками, все трое направились к автомобилю Аварро. До банка добрались без происшествий. Зайдя внутрь, мужчины тут же были встречены работником банка. - Здравствуйте, господа, - поприветствовал их служащий. - Попрошу пройти за мной. Проводив компанию до кабинета директора, служащий осторожно постучал в дверь и, получив разрешение войти, вежливо раскланялся и удалился. - А, Майза, сколько лет, сколько зим, давно ты ко мне не наведывался, - воскликнул директор. - Рад встрече с тобой, Роберто, - улыбнулся Аварро, - не поможешь нам? - Я с удовольствием выслушаю вас, только прежде представь своих спутников, - вежливо попросил Роберто. - Да, прошу меня извинить. Фиро Проченцо, уже четыре года, как официально вступил в ряды клана Мартило и его друг Лак Гандор, один из боссов семьи Гандор, - представил парней Майза. Оба вежливо кивнули. – С Фиро у тебя не было возможности пообщаться ранее, так как не было необходимости, но теперь она появилась. - Что ж, весьма приятно познакомиться, молодые люди, я Роберто Франческатти, уже более десяти лет являюсь директором банка семьи Мартило. Так что вас привело в мои владения? - переключился на деловую тему директор. - Фиро совместно с Лаком хотят построить казино, которое бы приносило доход обоим семьям, - пояснил Майза, - и, как ты понимаешь, на деньги не совсем легальные. В общем, нам нужна ссуда. Далее мужчина рассказал о деталях. - Какие далеко идущие планы. - Поразился Роберто. - Я готов вам помочь. О какой сумме идет речь? Майза взял листок и ручку и написал цифру с несколькими нулями. - Широкий масштаб, - присвистнул директор. - Что ж, ради процветания клана, к тому же если речь идет о сотрудничестве с соседями, что явно облегчит обоим сосуществование рядом друг с другом, я всегда готов помочь. Сейчас заполним все необходимые документы. Насколько я понял вашу схему, в наличности вы не нуждаетесь? – уточнил Роберто. - Нет, мистер Франческатти, нам нужно только документальное подтверждение получения наличности, сами понимаете полиция, детективы, всем покоя не дает наша деятельность, - развел руками Фиро. – Позже мы откроем счет в вашем банке и положим туда, имеющуюся наличность. - Тогда, молодой человек, и вы, мистер Гандор, присаживайтесь за стол, сейчас я вам все объясню, как и что заполнять, - пригласил к столу парней директор. На заполнение документов ушло не более получаса. Попрощавшись с Роберто, компания покинула банк. - Ну вот, дела пошли, - радостно воскликнул Проченцо. - Подожди, все еще только начинается, - рассмеялся Лак. Завтра надо будет уладить вопросы со строительной компанией и внести предоплату. - Так, так, ребята, давайте все это отложим на завтра, а сегодня предлагаю отметить удачное начало предприятия, - выдвинул предложение Майза. - А что, я только за, - потер руки Фиро. - И я не против, - согласился с другом Лак. Было решено вернуться в Альвеаре, позвать друзей и всем вместе отметить удачную сделку.

***

Чикаго. Район Old Town.       Фешенебельные апартаменты в одном из элитных районов Чикаго были подарены Ладду доном Платидо по случаю официального вхождения парня в клан Руссо. Интерьер в стиле ампир и шикарная обстановка радовали глаз Ладда, который питал особую любовь к роскоши. Мебель, исключительно светлых тонов, была сделана на заказ во Франции и стоила целое состояние. Изысканная лепнина на стенах, выполнялась лучшими мастерами, приглашенными из Италии. Парень часто говорил, что отдыхает здесь душой, после изощренных убийств.       Ладд вышел из ванной комнаты и принялся собирать чемодан к завтрашней поездке. - Как же это интересно, интересно, любопыыыытно, - пританцовывал парень, кидая вещи в чемодан. – И кого это там Альфредо решил приплюснуть? Черт, я прям весь горю от любопытства. Так бы и грохнул кого-нибудь прямо сейчас. Аж руки чешутся. Нет, нельзя. Мне надо оставить запал до Нью-Йорка, вот там и развлекусь, как следует, - размышлял парень.       Ладд был чистокровным Руссо. Он приходился сыном предыдущему боссу семьи Руссо Лино. Который в свою очередь был родным братом, ныне почившего Платидо. Семья Руссо некогда была очень влиятельна и сильна в Чикаго, ровно до того момента, как на вершину преступного мира Чикаго не поднялся широко известный Альфонсо Капоне*, который входил в совет боссов «Коза Ностра». В то время Чарльз Лаки Лучиано* – непосредственный руководитель преступной корпорации, устроил чистку среди боссов мафии, мотивируя это неприязнью к устаревшим традициям гангстеров. Капоне, откровенно бесила влиятельность клана Руссо и, заручившись поддержкой Лучиано, Альфонсо послал убийц. Все выглядело так, будто Платидо стал жертвой чистки счастливчика. Клан Руссо распался, а всю территорию Альфонсо взял под свой контроль, став безоговорочным боссом Чикаго. Но, до всех этих событий произошло нечто, что сделало Ладда таким кровожадным. Его отец Лино был очень властным, но в то же время добросердечным человеком. Хоть клан Руссо и был довольно-таки могущественным в то время, все же Лино старался избегать конфликтов с соседями, но ввиду своей властности презирал беспредел. По этой причине Лино законным путем, по меркам преступного мира, разумеется, расширил территорию клана в три раза. Таким образом, под влиянием клана Руссо находилась треть Чикаго. Но однажды случилось то, что пошатнуло власть этой могущественной семьи. В Чикаго прибыла некая группировка. Они не относились официально ни к одной семье Штатов и не принимали законов мафии. Группировка называла себя себя tagliagole, что с итальянского означало «головорезы».       В городе, тогда начался сущий кошмар. Грабежи, изнасилования, поджоги кафе, ресторанов, казино. Разумеется, Лино не мог позволить кучке отморозков беспредельничать на своей земле и объявил охоту на них.       Но однажды ночью, банда вломилась на территорию особняка Руссо, перебив всю охрану. Они убили мать Ладда на его глазах и избивали Лино, пока тот не скончался от побоев. Восьмилетний Ладд, глядя на кровавую расправу, трясся в углу. Когда все закончилось, к мальчику подошел главарь «головорезов» и, пристально глядя ему в глаза, произнес на итальянском: «Никогда, слышишь меня, никогда не становись гангстером, иначе я приду за тобой». Вздрогнув, Ладд ответил, что их обязательно поймают и им не поздоровится. Будь то полиция или члены клана Руссо, расплата не заставит себя долго ждать. На что главарь только усмехнулся и сказал, что ему ничего не будет – он в безопасности. Ладд, навсегда запомнил последние слова убийцы своих родителей. После происшествия банда будто растворилась. Ни полиция, ни члены клана не смогли найти ни одного из убийц.       Первые нарушения в психике парня обнаружились, когда ему было двенадцать. К тому времени его уже давно взял под свою опеку новый босс семьи, брат Лино - Платидо. Ладд не учился в городской школе, но к нему на дом приходил репетитор, пятидесятилетний тиран, который порой распускал руки, отвешивая нерадивому ученику подзатыльники и затрещины. После очередного такого инцидента Ладд неуверенно пролепетал, что пожалуется дону Платидо. На это заявление репетитор ответил, что сам дон Платидо дал ему полномочия на такой метод воспитания, поэтому он в безопасности. Услышав те самые страшные слова, Ладд слетел с катушек, схватил со стола нож для разрезания бумаги и накинулся на репетитора, повалив того на пол. Подставив к горлу острие ножа, Ладд сказал, что с удовольствием теперь убьет никчемного старикашку, потому как его бесят люди, которые чувствуют себя в безопасности и не боятся смерти. Напрасно тогда старик звал на помощь, Ладд жестоко расправился с ним и долго еще глумился над бездыханным телом, пока его не обнаружила служанка. Двенадцатилетний мальчик был с ног до головы запятнан чужой кровью. Он методично наносил удары по уже остывающему трупу, дико смеясь при этом. Служанка, видя такую картину, попала в психиатрическую лечебницу, где вскоре покончила жизнь самоубийством.       Ладда же долго пытались лечить, но смерть родителей изуродовала его психику навсегда. К восемнадцати годам он стал киллером в своем клане, но убийствам по заказу он предпочитал кровавые расправы над теми, кто «не боится смерти», как говорил сам парень.       Собрав чемодан. Руссо удовлетворенно кивнул и подошел к окну. Глядя на закат солнца, парень чувствовал, как внутри нарастает жажда крови. - Ну, что же, ребятки, дождитесь меня. Скоро я приеду и устрою вам кровавую баню, - произнес Руссо и дико рассмеялся, притопывая ногами.
Примечания:
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.