ID работы: 6142056

Baccano. Tsudzukete. Том первый. "Прощай бутлегерство или манхэттенские разборки"

Гет
NC-17
В процессе
10
SuigetsuHozuki бета
Размер:
планируется Макси, написано 215 страниц, 52 части
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
10 Нравится 17 Отзывы 3 В сборник Скачать

28 глава

Настройки текста
Манхэттен. Район «Маленькая Италия».       Майза с самого утра поехал по разгромленным заведениям семьи Мартило, дабы выяснить у хозяев детали инцидента и проверить, как проходит восстановление. Потратив на эту поездку несколько часов, Аварро вернулся в свой кабинет в ресторане Альвеаре, чтобы проанализировать полученную информацию. Сев за стол, контоюоло еще раз прокрутил в голове описанные события нападений.       Исходя из рассказов владельцев точек, было ясно, что по всей территории клана действовало несколько групп, состоящих из шести человек. Бандиты заходили в заведение и, не выставляя никаких требований, не высказывая угроз, молча принимались громить все вокруг, при этом, не трогая посетителей, которые, в свою очередь, используя возможность, просто убегали. Когда погром был завершен, налетчики выгребали всю выручку и те наличные, что были в кабинетах бухгалтеров. Охрану ликвидировали прямо на входе. Расслабленные за год мирного существования, гангстеры семьи Мартило, осуществляющие охрану подконтрольных заведений, даже толком не успевали сообразить, что происходит, поэтому сопротивления, как такового, оказано не было. Тем не менее, налетчики лиц своих не скрывали, что сыграло на руку Мартило. Хозяева заведений с уверенностью утверждали, что в состав групп входили итальянцы и ирландцы. На этом моменте Майза крепко задумался. За время работы на дона Морсо, Аварро хорошо усвоил омерту* мафиозных и каморристских кланов: в состав семьи не могут входить не итальянцы, однако в качестве подельников, семья могла нанять представителя любой другой нации. Тем не менее, годы войн положили конец сотрудничеству итальянских семей с ирландскими группировками. Среди сицилийских и неаполитанских кланов ходило негласное правило, ни при каких обстоятельствах не заключать сотрудничества с какими-либо ирландскими группировками.** Именно поэтому контоюоло был так удивлен, когда услышал о том, что в одной группе работали представители враждующих наций.       Майза устало откинулся на спинку стула и прикрыл глаза. Аварро не понимал, что все это может означать. Какой клан решил отступить от общепринятых законов? Клан ли это вообще или некая группировка, отколовшаяся от действующей семьи? В таком случае, об этом трубил бы весь гангстерский бомонд, но ни о чем подобном не было разговоров с тех пор, как распался клан Массария, который перешел под опеку Вито Дженовезе*. Немного поразмыслив, контоюоло вспомнил о том, что буквально пару недель назад был убит босс чикагской группировки Платидо Руссо. В кулуарах шептались, будто он стал одной из жертв чистки «Коза Ностры». Об этом не принято было говорить вслух, и, все-таки, разговоры были, но шепотом и строго между собой.       Резко поднявшись из-за стола, Майза выглянул из кабинета и жестом подозвал официантку Лию. Заказав чашку кофе, Аварро принялся расхаживать по кабинету, дабы уложить все разрозненные мысли в цельную картину. Получалось, что после убийства дона Платидо, семья Руссо прекратила свое существование, но если допустить, что какая-то часть объединилась в некое подобие мелкой преступной группировки, вполне возможно, что они могли поехать в Нью-Йорк, дабы попытаться отвоевать часть территорий. Тогда при чем тут ирландцы? И на что это мелкая группировка рассчитывала, когда решила напасть на два сотрудничающих клана? От большого количества информации у Майзы разболелась голова.       Спустя несколько минут в дверь кабинета постучали, Аварро дал разрешение войти. На пороге появилась Лия с подносом в руках. Поставив чашку кофе на стол мужчины, девушка поспешила удалиться. Насладившись горячим напитком, контоюоло продолжил размышлять.

***

Манхэттен. Офис клана Гандор.       К концертному залу джазовой музыки подъехал небольшой грузовик Форд, доверху забитый деревянными ящиками. Автомобиль уже встречал Берга. Сидящий за рулем автомобиля Ник махнул среднему Гандору рукой. Подъехав, парень приоткрыл дверцу машины. - Привет, Ник, – пожал руку парня Берга. – А где Нис и Джакузи? - Они сзади едут. Джакузи машину купил. Боится поцарапать, – с иронией в голосе произнес Ник. - Ого. Что за автомобиль? – заинтересовался Берга. - Приедут – увидишь, – ухмыльнулся парень. – Куда груз? - Заезжай со двора, сейчас ребята махом разгрузят. Ник кивнул и повел грузовик к другой стороне здания. Берга же зашел внутрь, дабы предупредить подчиненных, что груз прибыл.       Выйдя на улицу через черный ход, Гандор подошел к Нику. - Берга, Нис просила дождаться ее прежде, чем разгружать взрывчатку, – предупредил парня Ник. - Не вопрос. Подождем, – согласился Гандор и знаком руки, приказал своим ребятам ждать. Через некоторое время, к парням подъехал белый Бьюик с открытым верхом. За рулем сидел улыбающийся Сплот, а рядом с ним Нис. - Джакузи, не слабо ты шикуешь. Классная машина, – оценил белоснежный автомобиль Берга. - Вообще-то, это не то, что я хотел. Но эти продавцы кого угодно уговорят купить не то, что надо, – поморщился Сплот. - Берга, груз не трогали? – тут же задала вопрос Холистоун. - Нет, нет. Ник предупредил, – энергично замотал головой средний Гандор. - Кому инструктаж по разгрузке проводить? – уперла руки в бока девушка? - Вон, мои ребята стоят, – махнул в сторону группы гангстеров парень. – Это… Нис…они, если что не бессмертные, так что ты уж им все расскажи, как следует. Нам бойцов терять, сейчас никак нельзя, – понизив голос, оповестил девушку здоровяк. - Я все поняла, – с готовностью кивнула Холистоун.       Подойдя к подчиненным Гандоров, Ник громким голосом начала объяснять правила безопасности при разгрузке взрывчатых веществ. - Значит так. Ящики выгружаете максимально аккуратно. Не трясти, ни в коем случае не ронять. Ставить аккуратно, так, чтобы они не упали, иначе все здание взлетит на воздух, – давала указания Нис. – И не курить, – девушка подошла к одному из бандитов и резко выдернула у того, только что прикуренную сигарету. – Все всё поняли? – задала последний вопрос Холистоун, на что гангстеры послушно кивнули. – Тогда вперед. За работу мальчики, – хлопнула в ладоши Нис. - Конечно, мисс Холистоун. За работу. За работу, парни, – зашумели бандиты и принялись осторожно разгружать ящики. Нис удовлетворенно кивнула и направилась к среднему Гандору. - Ты только объясни нам, как этим пользоваться, – обратился к подошедшей девушке Берга. - Да там все просто, – махнула рукой Холистоун. - Это для тебя просто, а мы как-то к томми-ганам более привычные, – глупо улыбнулся здоровяк. - Кстати, а где Фиро? – задала вопрос девушка. - Он к Лаку поехал. Мы решили не вваливаться к нему такой толпой, лучше пусть Фиро сам с ним поговорит. Он всегда с Лаком общий язык находил, – пояснил Берга.       После разгрузки ребята пошли на склад, там к ним присоединились Клэр и Кит. Нис открыла один из ящиков и достала круглую черную бомбу размером с бильярдный шар. - Это бомба, – продемонстрировала шар девушка. – Принцип действия заключается в том, что вы должны поджечь фитиль, после этого у вас есть семь – десять секунду для того, чтобы ее швырнуть во врага, затем она взорвется. Фитиль покрыт специальным раствором, поэтому, даже при попадании в воду, он не потухнет. Так что, если надумали взрывать – взрывайте, потому что потушить ее уже не удастся, – с видом специалиста рассказывала Холистоун. – В принципе, остальные устройства действуют точно так же. Правда есть еще бомба с часовым механизмом. Там тоже все довольно-таки просто устроено. К взрывчатке прикреплен обычный будильник, который заводится на нужное вам время. Когда завод кончается, звонок провоцирует взрыв, – на этом Холистоун закончила свой рассказ. - А все действительно оказалось просто, – обрадованно отозвался Берга. - Ну, теперь устроим нашим гостям горячий прием, – зло ухмыльнулся Вино.

***

23 улица. Квартира Лака Гандора.       Лак проснулся от дикого холода. С большим трудом разлепив глаза, парень почувствовал, что до сих пор пьян. Внезапно раздался стук в дверь, что моментально вызвало головную боль. Младший Гандор зажал уши руками, только это не помогло. Кое-как поднявшись, Лак, едва переставляя ноги, двинулся в сторону входной двери.       На пороге стоял обеспокоенный Фиро. Парень тут же прошел в квартиру друга, не отрывая тревожного взгляда, от Гандора, который был сильно потрепан. Рубашка Лака была вся покрыта пятнами от алкоголя, брюки сильно помялись. Волосы торчали в разные стороны, а челка свисала грязными сосульками на глаза. - Ты как? – тихо спросил Проченцо. - Как видишь, – невозмутимо откликнулся Лак. - Сколько ты выпил? - Не помню. Я вообще ничего не помню. Только, как водку начал пить, а дальше туман, – хриплым голосом отозвался парень. - Может, хватит уже? – с надеждой спросил Фиро. - Нет, – резко обрубил Гандор. - Лак, сколько это будет продолжаться? Долго ты собираешься в запое пребывать? – нахмурился Проченцо. - Тебе какое дело? – все тем же спокойным тоном задал вопрос Гандор. - Лак, я твой друг. Я волнуюсь за тебя. И не только я, – Фиро был, мягко говоря, обескуражен таким поведением товарища. - Ты мне не сможешь помочь, – безразличным тоном бросил парень. - С чего ты так решил? Лак, да что с тобой происходит? Мы с самого детства дружим. Мы всегда друг другу помогали. Что теперь изменилось? – не смог сдержать эмоций Проченцо. - Я изменился, Фиро, – устало прикрыл глаза Гандор. - Что значит, ты изменился? Что так на тебя повлияло? – удивился парень. – Это из-за Джейн? Ты, что влюбился в нее? Или это из-за ее беременности? Или это из-за того, что ты в камере несколько дней просидел? Объясни мне! – потребовал Фиро. - Нет. Джейн тут не при чем. Она мне по-прежнему безразлична. Ее беременность и смерть тоже. А насчет того, что отсидел, я тем более не волнуюсь. Все же не в Синг-Синге* срок мотал. - Что ты намерен делать? – упавшим голосом произнес Проченцо. - Как что? Пить, конечно. Что мне еще остается? – улыбнулся Лак. - По-прежнему пытается строить из себя хладнокровного стоика, – про себя заметил Фиро. – А как же наш проект? – вслух произнес парень. Вот тут Проченцо попал в самую точку. Лак никогда не бросал дело, если не довел его до конца. Парень даже как-то оживился после такого вопроса. В нем заговорило чувство ответственности. - Послушай, приятель. Дай мне еще день. Я сейчас не в состоянии обсуждать такие серьезные вопросы. - Хорошо, Лак. Только давай договоримся, что ты не будешь творить глупостей, хорошо? - Ладно, дружище. Прости меня за грубость, – опустил голову Гандор. - Ну вот, узнаю своего старого друга, – Фиро улыбнулся и крепко обнял Лака. На этом друзья распрощались. Младший Гандор, тяжело вздохнув, направился обратно в гостиную.       Оглядев, устроенный на полу кавардак, парень махнул рукой и пошел за новой бутылкой спиртного. Достав кубинский ром, Лак сделал глоток и блаженно закрыл глаза. Ароматный напиток вернул телу легкость, начинающийся похмельный синдром, тут же отступил, внутри потеплело. Тяжело опустившись в глубокое кресло, Гандор поставил бутылку на пол и с наслаждением закурил.       Лаку было очень стыдно перед другом. Он не хотел, чтобы его видели в таком состоянии. Парень был раздавлен собственной слабостью и теперь не знал, что делать. Однако Гандор был удивлен, отсутствием братьев. Видимо, Берга был очень зол на него, поэтому и не пришел, дабы не случилась драка. Лак никогда не обижался на Бергу за то, что тот мог выйти из себя и дать ему по морде. Вспомнив себя еще сопливым, пятнадцатилетним мальчишкой, парень усмехнулся. Сколько он тогда Берге нервов попортил. И все же, не смотря на свою вспыльчивость, средний Гандор любил своего младшего брата и готов был разорвать за него любого.       Пребывая в раздумьях, Лак не заметил, как истлела сигарета. Обугленный фильтр больно обжог пальцы. Младший Гандор поспешил затушить окурок в пепельнице. Мысли, вдруг, опять вернулись в мрачное русло, и тот ностальгический настрой, который был вызван воспоминаниями детства, вновь сменился на раздражение и глухую ярость.       Резко наклонившись, парень поднял стоявшую на полу бутылку спиртного и принялся жадно вливать в себя алкоголь. В голове билась лишь одна мысль. Ему необходимо было забыться. Лак чувствовал, что находится на грани срыва. Все те эмоции, что он гасил годами, теперь грозили вырваться наружу. Последствия могли быть очень печальными, поэтому Гандор предпочел продолжить напиваться.
Примечания:
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.