ID работы: 6503187

исправь меня / fix me

Слэш
Перевод
R
Заморожен
35
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
56 страниц, 15 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Разрешено с указанием автора и ссылки на оригинал
Поделиться:
Награды от читателей:
35 Нравится 13 Отзывы 4 В сборник Скачать

Глава 8

Настройки текста
Dan's POV Я нервно стучал пальцами по столу, поглядывая на время каждые полминуты. 17:24 Фил может прийти в любой момент, и меня всего практически трясёт от волнения при одной мысли об этом. Я не должен так волноваться. Это же Фил. О чём я вообще мог волноваться в этой ситуации? В голове возникло несколько идей, но я быстро отбросил эти мысли. Я провёл рукой по волосам, вздыхая. Нужно успокоиться. Обычно для этого я обращался к бутылке виски, спрятанной под кроватью, но не в этот раз. Я не доверяю пьяному себе быть наедине с Филом. Поэтому я решил использовать свою другую зависимость: музыку. Подключив телефон к колонке, я пролистал песни и включил первую попавшуюся, делая громкость повыше.

Мы так быстро бежим

И никогда не оглядываемся назад,

И все, чего мне недостаёт,

Ты восполняешь.

Мы — прекрасная команда,

Хоть и не все видят это,

Между нами сумасшедшее влечение.

Я упал на кровать, закрывая глаза и растворяясь в музыке, забыв о существовании окружающего мира, пока с моих губ не сорвались последние слова песни.

Мне нужен только ты,

Ты…

— Хорошая песня, — я подскочил, услышав знакомый мягкий голос, и повернул голову к Филу, стоящему в дверях, — Извини, что прервал, — парень вошёл в комнату, закрывая за собой дверь, — Твоя мама впустила меня. — Как долго ты там стоял? — Достаточно долго, чтобы понять, что у тебя неплохой голос. Я пожал плечами, чувствуя, как моё лицо наливается краской. — Неважно. Лестер рассмеялся, доставая учебник из сумки. — Итак, начнём? — Ага… — пробормотал я, взяв свою собственную книгу со стола, — Спасибо, что делаешь это, кстати. Ненавижу быть обузой. — О, всё нормально, — воскликнул Фил, — Не то чтобы у меня были более важные дела в любом случае.

***

Следующий час или около того мы провели за обучением, пару раз отвлекаясь на разговор о Muse или видеоиграх. Как бы я ни ненавидел французский, должен признаться, было весело. — Может перерыв? — я посмотрел на Фила полными надежды глазами. — Хорошо, — он широко улыбнулся. — С-слушай, у меня осталось немного пиццы с обеда в холодильнике, не хочешь? — предложил я, внутренне проклиная себя за заикание. — Я не голоден, спасибо. — Неправда! — воскликнул я, — Твой живот урчал всё это время. Тебя вообще дома кормят? Парень неловко усмехнулся, опуская слегка покрасневшее лицо. — Пойдём, — я вскочил с кровати и выбежал из комнаты, показывая, чтобы парень следовал за мной. Когда мы добежали до кухни, я обернулся на него, кивая, и открыл холодильник, — Колу? — предложил я, протягивая брюнету банку. Он принял её, благодаря меня, и сделал глоток, — Хочешь поиграть в видеоигры, пока пицца разогревается? Фил кивнул, улыбаясь. — Ставлю двадцатку, что обыграю тебя в Mario Kart. — Вызов принят! — я ухмыльнулся. Phil's POV — Нет! — воскликнул я, бросая джойстик, когда персонаж Дэна пересёк финишную черту за секунду до моего, — Это нечестно! — Ты, Фил Лестер, — парень ткнул меня пальцем в грудь, — Должен мне двадцатку. Я порылся в кармане, доставая деньги и кидая их в него. Хауэлл лишь ухмыльнулся, убирая их в джинсы. — Дэн? — я услышал голос женщины, которая, как я предположил, была матерью парня, из коридора. — Да? — ответил он, всё ещё улыбаясь. — Меня срочно вызывают на работу, так что мне нужно уйти на несколько часов. Вы двое сможете не разгромить дом за это время? — спросила она, входя в гостиную и подходя к нам. — Да, всё будет нормально. — Хорошо. Я должна вернуться к полуночи, — женщина поцеловала Дэна в лоб, прощаясь, отчего тот покраснел. Я тихо рассмеялся над его реакцией. — Пока, мам… — пробормотал он, отстраняясь от неё. Вежливо кивнув мне, она вышла из комнаты, и вскоре мы услышали хлопок входной двери. — Итак, ещё один раунд? — весело произнёс Хауэлл, тыкая в меня джойстиком. Я энергично кивнул и схватил свой.

***

— Нет! Нет-нет-нет-нет-нет-нет! — кричал Дэн, когда я обогнал его прямо перед финишем, оказываясь победителем. — Да! — закричал я, поднимая руки и лицо, — Я бы хотел вернуть свои деньги, Дэниел. — Если они тебе так нужны, — тихо начал шатен, но к концу фразы повысил голос, — Борись за них! — сразу после этих слов в меня прилетела диванная подушка. — Хей! — я схватил другую и кинул её в ответ. Некоторое время мы продолжали перекидываться подушками, пока я не решил взять ситуацию в свои руки. С боевым кличем я бросился на Дэна, роняя его на ковёр и прижимая к полу за плечи. Резко отпустив его через несколько секунд и выхватив смятую купюру из руки парня, я ухмыльнулся и убрал её в карман. Дэн возмущённо смотрел на меня с пола. — Так нечестно! Я рассмеялся над его выражением лица. — Ты просто не любишь проигрывать. Я смотрел на шатена сверху вниз, а он смотрел на меня в ответ. Его улыбка постепенно сползала с лица, но я видел странный огонёк азарта, зажёгшийся в его глазах. — Наверное, ты прав, — произнёс он, приподнимаясь на локтях, — Не люблю. — Ч-что ты делаешь? — прошептал я, когда парень протянул ко мне руку и убрал прядь волос с моего лица, не разрывая зрительного контакта, — Д-дэн? — моё сердце забилось с бешеной силой. Рука Дэна опустилась на мою шею, обвивая её и сокращая расстояние между нашими лицами. — Если тебе некомфортно… — выдохнул Хауэлл, — Останови меня. Секунду мы оставались в таком положении, затаив дыхание, пока я, рвано выдохнув, не соединил наши губы. Время будто замерло, а мой мозг ещё не до конца осознал, что сейчас происходит. Я положил руки на талию парня перед собой, прижимая его ближе. Часть моего мозга кричала, что это неправильно, что я не могу нравиться Дэну и он пожалеет об этом уже через несколько мгновений. Но в этот момент мне было плевать. Я мягко надавил на Дэна, пока он снова не оказался на полу, но теперь я лежал на нём. Наши ноги запутались, а губы медленно двигались в унисон. Наконец, мы оторвались друг от друга, тяжело дыша. Глаза Дэна были широко открыты, а зрачки расширены. — Я… — пробормотал он, — Вау. Это только что произошло. Я тихо рассмеялся, кивая. Некоторое время мы лежали в тишине. — Не знал, что ты гей, — наконец произнёс я не громче шёпота. — Я тоже этого не знал, — прошептал он в ответ с нервным смехом. Ещё некоторое время мы смотрели друг на друга, пока я не рассмеялся. Тогда он тоже начал смеяться, отчего и мой смех усилился. И вот мы просто лежали на полу в гостиной и истерично смеялись без какой-либо на то причины кроме факта, что мы только что поцеловались, и я чувствовал себя так хорошо.

***

В итоге мы так и не поднялись с пола. Мы лежали в обнимку, держась за руки, и смотрели друг другу в глаза, не проронив больше ни слова. Не думаю, что чувствовал себя таким счастливым примерно… никогда. Мои депрессия и суицидальные мысли не проявляли себя уже около получаса, будто их вытеснили из моей головы мысли о Дэне. О том, как в его глазах загораются искорки, когда он смеётся. О том, какие милые у него волосы, вне зависимости от того, кудрявые они или выпрямлены… Вдруг я почувствовал запах дыма. — Дэн, что-то горит? Парень дёрнулся, нахмурив брови и шумно вдыхая, чтобы уловить запах. Через несколько секунд его глаза расширились. — Чёрт, пицца! Я рассмеялся, когда мы оба подскочили и бросились на кухню.
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.