ID работы: 6541643

I Got It From My Daddy

Слэш
Перевод
NC-17
В процессе
233
welmine бета
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 37 страниц, 10 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
233 Нравится 62 Отзывы 74 В сборник Скачать

Аукцион 1.2

Настройки текста
— Куда ты намылился? — Чонгук наблюдал, как Намджун примерял пятую по счету пару очков для чтения. — Ты проиграл спор Чимину? Это ты так отыграться вздумал? Или... постой! Ты что, потрахаться собрался? Намджун остановился, развернулся и молча уставился на Чонгука. — А что? — спросил тот с невинным видом. — Множество людей делают глупости, чтобы потрахаться. Я просто думал, что ты умнее этого. — Я умнее их всех, мой юный друг, — произнес Намджун. Он надел вторую пару очков и удовлетворенно кивнул отражению. Чонгук нахмурился, немного ненавидя то, как хорошо выглядел его занудный друг. Если он будет выглядеть настолько привлекательно, то он наверняка успешно подцепит собственного папика. И тогда Чонгук опять потеряет очередного друга из-за людей из корпорации зла и больших денег. Намджун увидел, что Чонгук хмурится, и издал смешок. Показались его милые ямочки, и от этого Чонгук нахмурился еще сильнее. — Послушай, малой, — начал Намджун. — Получать докторскую не так уж и легко. Ты думаешь, я хочу сидеть тут в четырёх стенах с вами, студентиками? Сутками просиживать штаны в библиотеке? Хуй там плавал. Я хочу собственную комнату с собственным учебным местом. У Чимина все это есть, а я чем хуже? Мне всего лишь нужно найти подходящего парня, соблазнить его — и пользоваться им. Видишь? Умно! — То есть ты хочешь продать свое тело ради учебы? — Чонгук усмехнулся. Намджун расплылся в улыбке. — Ага. И мою душу. Когда-нибудь ты поймешь, Чонгукки. А до тех пор оставайся милым и невинным ребенком, которым ты, собственно, и являешься. Чонгук закатил глаза и лег обратно на узкую кровать. Такими темпами ему реально придется общаться с другими людьми, чтобы завести новых друзей. Не видеть больше никогда Чимина — это уже само по себе было достаточно плохо, но теперь и Намджун пытался найти себе папика и съехать. Все это выглядело так, будто они намеренно над ним издевались. — Давай, иди готовься, — сказал ему Намджун. — Подожди, что? — уточнил Чонгук, подняв взгляд. Намджун встал рядом с ним и слегка ударил по ноге. — Вставай, я сказал. Давай, деточка. Ты идешь со мной. — Зачем? — Чонгук практически завизжал. — Я не хочу себе папика! — Ага, а я не хочу идти на сомнительную пати в одиночку. Ты идешь со мной и будешь меня поддерживать. Это означает — никакой выпивки для тебя, много флирта и выпивки для меня, а ты следишь, чтобы при мне остались все мои деньги. А сейчас иди одеваться. Чонгук надул губы, но когда он увидел горящий взгляд Намджуна, ему пришлось скатиться с кровати и пойти вниз по коридору в свою комнату. Он уставился на пару шмоток, висевших у него в так называемом “шкафу” — который на деле был парой плечиков на трубе над его кроватью, — и в итоге просто решил взять самую чистую и новую одежду, которая у него была. Выбор пал на черную пару джинсов и простую темно-синюю рубашку. Чонгук дополнил комплект фирменными кольцами-серьгами и запонками и не настолько фирменными черными ботинками. — Ты выглядишь хорошо, — оценил Намджун, когда они встретились снаружи через несколько минут. Сам же Намджун выглядел как сексуальный задрот-архитектор. — Я рад, что ты не нацепил Тимберленды и наконец хоть рубашку заправил. Редко когда тебя увидишь в чём-то поуже мешковатых штанов и здоровенных маек. Теперь давай возьмем такси. Спустя час Чонгук обнаружил себя сидящим в одиночестве за очень высоким и очень маленьким круглым столиком. Помещение, в котором он сидел, было большим бальным залом в каком-то фешенебельном отеле, где основной свет шёл на танцпол в центре. Остальная часть помещения была погружена во тьму, что, в принципе, Чонгука устраивало. Он сидел на барном стуле и нервно покусывал губу. На столе была куча разных напитков, но он пил только воду с лаймом. Намджун давно бросил его, чтобы потусоваться в толпе, а Чимин успел только сказать “привет”, после чего его сразу же утянули на танцпол его бойфренды. Чонгук вздохнул. Вечер был примерно настолько же ужасен, как он себе представлял. — Тяжелая ночь? — спросил низкий голос. Чонгук огляделся и увидел стройного человека с серебристыми волосами, подошедшего к столику. Судя по сделанному на заказ смокингу и дорогущим Ролексам, этот парень был одним из потенциальных папиков, желающих купить себе бойфренда на месяц… во имя благотворительности, конечно. — Эй, я здесь не для аукциона, — немедленно выпалил Чонгук, поднимая руки. — Успокойся, ребенок, — усмехнулся человек. — Я тоже тут не для этого. Эти аукционы - полное говно. Чонгук прищурился, разглядывая человека в полутьме. Кажется, он говорил правду. Чонгук расслабился немного и пробормотал: — Извини, перенервничал, не хотел подумать о тебе ничего плохого. Просто... меня сюда буквально затащили силком. — То же самое, — человек протянул руку. — Юнги. — Чонгук. Они пожали друг другу руки и слегка поклонились. Чонгук жестом предложил присесть за его столик, и Юнги молча согласился. Они сидели с осуждающим видом бок о бок в полной тишине. Юнги покачивал в руках стакан с чем-то, напоминающим виски, а Чонгук игрался с соломинкой в стакане с водой. Затем под всеобщий гул и ликование начался аукцион. Те, кто участвовал, прошли к длинной сцене на другой стороне зала, а остальные столпились внизу. Чимин подошел к Чонгуку с Тэ и Джином. Он перекинул руку Чонгуку через плечи и дыхнул перегаром. — Ох, Чонгукки, ты тоже должен быть там! Тебе нужен крутой парень, который бы хорошо к тебе относился! — Отцепись, — совершенно не раздраженно сказал Чонгук. Он даже позволил Чимину оставить руку на шее, несмотря на то, что в комнате было жарковато для скиншипа. Юнги скучающе смотрел на них, не проронив и слова. Чонгук удивился, когда Тэ и Джин поклонились Юнги чуть ниже, чем необходимо для обычного незнакомца. Он решил, что все эти богатые парни знали друг друга, и Юнги, наверное, был повыше их в пищевой цепи. — Давайте начнем торги! — объявил ведущий. Зал взорвался аплодисментами и возгласами одобрения. Достаточно длинная очередь из доступных для покупки парней и девушек стояли на сцене. Намджун был где-то посредине. — Кто этот симпатичный парень? — громко спросил у них Джин, указывая прямо на Намджуна. — Вот тот, с неплохой фигуркой и классными очками. Что он делает на сцене, когда все в его внешности просто так и кричит “папик”? — Это Намджун, — ответил Чимин, сморщив нос. — Когда это он стал такой горячей штучкой? Чонгукки, он что, скрывался от нас всё это время? Чонгук пожал плечами в ответ, но все уже обсуждали других конкурсантов. Чимин, Джин и Тэ пошли в сторону толпы, чтобы быть поближе к сцене. Некая богачка уже успела купить первого молодого парнишку. Она прямо засветилась от радости, когда ее приз с ослепляющей улыбкой спустился к ней. — Ты знаешь Чимина и этого Намджуна? — тихо спросил Юнги. — Мы ходим в один университет, — ответил Чонгук и тяжело вздохнул. — Раньше еще вместе жили в общежитии, но Чимин переехал к своим бойфрендам, а теперь и Намджун тоже хочет себе папика, который бы о нём позаботился. — Разве в общежитии так плохо? — спросил Юнги. Казалось, ему правда было интересно. Чонгук взглянул на него недоверчиво. — Ты никогда не жил в общежитии? — спросил он. — Если бы жил, знал бы как там тесно и ужасно! Юнги промычал что-то похожее на “хмм”, но так и не подтвердил, жил он когда-либо в общежитии или нет. Чонгук уставился на него с любопытством. Парень не выглядел так уж сильно старше его. На самом деле, лицо у него было до того милое, что он казался младше. На нём был отличный костюм, и его Ролексы буквально кричали о больших деньгах, — не говоря уж о том, как Тэ и Джин выказали ему уважение раньше — но, конечно, даже такая важная шишка должна была учиться в университете, нет? — Нравлюсь? — спросил Юнги со смешком. Чонгук осознал, что все это время пялился, и отвел взгляд. От смущения у него взмок загривок. Конечно, ему нравился Юнги, но говорить ему такое было незачем. Чонгук достаточно близко сидел к нему, так что мог разглядеть, насколько у него была привлекательная внешность в общепринятом понятии. И насколько же с ней не сочетался характер. Этот контраст заинтересовал Чонгука. — Продано! — ведущий проорал в микрофон. Чонгук и Юнги вежливо похлопали с остальными. Затем оба встрепенулись. — Это Намджун! — Блядь, это Хосок! Они повернулись и уставились друг на друга. — Постой… Шокированные, они осели на свои места. Минутой позже красивый парень подвел Намджуна к их столику. Чонгук предположил, что это друг Юнги, Хосок. — Посмотри, что я купил! - объявил тот гордо. — Хосок… — с нажимом произнёс Юнги, явно недовольный тем, что Хосок только что сделал. — Разве он не чудо? — ворковал Хосок. Он уже взял Намджуна под руку, будто девушка на свидании со своим парнем. Затем Хосок заметил Чонугка. — Погоди-ка, кто это у тебя тут? Ох, ох, ох! Так ты себе тоже мальца приглядел? И какого красавчика! Вау-вау! — Хосок оглядел его сверху донизу, заставляя того поежиться в кресле. Юнги нахмурился и велел “оставить ребенка в покое”, когда Намджун наконец-то осознал, что стоит напротив Чонгука. До этого же момента он не отрывал взгляда от Хосока. — Чонгукки? Чонгук вздохнул. Это ночь становилась все хуже и хуже.

\\

Юнги не был точно уверен, почему решил сесть рядом с Чонгуком. Вероятно это произошло, потому что вокруг Чонгука так и витала аура “уведите меня отсюда!”, и это совершенно не вязалось с его ослепительной внешностью. Блин, Тэ, может, и лицо Кореи, а Джин, может, и самый привлекательный мужчина на планете, но малец, сидящий с Юнги за столом, уделал бы обоих. Юнги тонул в его больших невинных глазах, которые совсем не вязались с немного нахмуренным лбом. Это было довольно интересное сочетание: аура невинности вместе со вселенской усталостью. Юнги должен был с ним поговорить. Кроме того, из всех людей на этой вечеринке только этот парень выглядел настолько же скучающим, как и Юнги. И суровые брови, хорошенькие губки и острый подбородок здесь были ни при чем. Совершенно ни при чем. Теперь же, стоя прямо перед ними, его лучший друг — Хосок — обвивал руками друга этого ребенка. Как все дошло до этого? Если Чонгук узнает, что связывает Юнги с Тэ и Джином, то… Что ж, Чонгук, скорее всего, больше никогда не заговорит с ним. Не то чтобы Юнги прям думал об этом и всё такое. Если он когда-нибудь хочет увидеть Чонгука снова, ему придется убедиться, что Хосок не разобьет сердце этому Намджуну. Юнги про себя вздохнул и выругался. Чертов Хоби и его неспособность думать чем-то, кроме члена! Он, наверное, переспит с Намджуном и оставит его с разбитым сердцем. Тогда Чонгук будет и дальше ненавидеть их индустрию и все, за чем стоит Юнги. Парочка отошла от них, присоединилась к Джину, Тэ и Чимину позади толпы. Чимин поздравлял Намджуна с его выигрышем. Все знали, что Хосок был гулякой, но он также был известен по всей Корее как Тройное комбо: бог пения, рэпа и танцев. Если Намджун заинтересует его, то о нем будут по-царски заботиться, это уж точно. Аукцион еще продолжался. Юнги взял бокал шампанского у проходящей мимо официантки. Он схватил ещё один и без слов, даже без взгляда, протянул его Чонгуку. — Ах, спасибо, но нет, — ответил Чонгук, вежливо взяв бокал левой рукой, и тут же поставил на стол. Он проигнорировал удивленный взгляд Юнги и не отрывал глаз от своих одногруппников и трио папиков. Чонгук хмурился, отчего казался строже и старше. Он явно не осознавал, насколько же сексуально он выглядел. — Ты не пьешь? — выпалил Юнги неожиданно для самого себя. Это был глупый вопрос, и Юнги сразу же пожалел, что спросил. Во всем виноваты были чертовы брови мальчишки. Чонгук ответил, не глядя на него: — Да, я тут ради Намджуна. Хотя, по ходу, моя миссия уже выполнена, — Чонгук замолчал и мягко добавил: — Я хотел бы пойти домой. Юнги усмехнулся, удивленный. Чонгук наконец посмотрел на него, слегка раздраженно, но потом его лицо смягчилось, и он присоединился к веселью Юнги. Ни один из них не хотел тут находиться, но оба тут застряли. — Твое здоровье, — Чонгук чокнулся своим пластиковым стаканом с водой с бокалом шампанского Юнги. — Почему ты не хочешь встречаться с кем-то в обмен на деньги? — у Юнги язык не повернулся произнести "папик". Спросить это хотелось весь вечер. Учитывая, что Юнги был всегда окружен самыми представительными людьми во всем Сеуле, было интересно найти молодого парня на таком мероприятии, который, к тому же, не хотел иметь ничего общего с богатством и славой. Чонгук пожал плечами, словно этого было достаточно. Юнги смотрел на него, полагая, что продолжать тот не будет, но Чонгук, казалось, обдумывал вопрос. Он жевал губы, и это одновременно веселило и заводило. Наконец Чонгук ответил: — Ну, думаю, я просто хочу быть нормальным человеком. Чимин хотел любви и внимания, денег и игрушек. Он получил все, что он хотел. Намджун хочет, чтобы о нём заботились. Тогда он сможет исполнить свои мечты и не волноваться из-за денег. А я? Ну, я просто хочу ходить в университет, а потом найти работу. Тогда я буду сам получать деньги и платить за себя. Юнги не мог оторвать взгляда от молодого парня, сидящего рядом с ним. Чонгук сочетал в себе эту странную смесь юности и зрелости, света и тьмы. Он выглядел юным, но глаза его казались жестокими. Он напоминал Юнги его самого, если честно. Чимин подбежал к ним, испортив момент. Свет прожектора был направлен ровно на него. Чимин затархтел, подняв Чонгукову руку вверх: — Мой друг Чонгукки! — выкрикнул он. Юнги молча, но с удивлением наблюдал за ними. Глаза Чонгука расширились и округлились от страха и раздражения. — Отлично! — воскликнул ведущий в микрофон. — У нас есть неожиданный конкурсант! Какой красавчик! Идите сюда, молодой человек! Чимин потянул Чонгука со стула и толкнул в сторону сцены. Так как всё это время они сидели, то Юнги не заметил, насколько Чонгук высокий. Насколько он длинноногий и накачанный. Как охуенно черные джинсы подчеркивали его мощные бёдра. Юнги сглотнул и допил свой напиток. Чонгук стоял на сцене, и три прожектора светили прямо на него. На вид вылитый олень, пойманный светом фар. Юнги мог поклясться, что видел капельки пота на его висках. Чонгук их нервно стер, а затем еще вытер руки о свои крупные бёдра. От этого толпа загудела. Будто хищники подбирались к своей жертве. Юнги выругался себе под нос, встал и протиснулся сквозь толпу. Что не так с этими людьми? Они что, не видят каким испуганным выглядит этот ребенок? — Десять тысяч долларов! — выкрикнула женщина, поднимая табличку с ее суммой. — Двадцать тысяч! — цены сразу подскочили. — Посмотри на его лицо! — пробормотала женщина, стоящая около Юнги своей подруге. — Он выглядит таким молодым и испуганным, ну разве он не красавчик? — Я залипла на его ножки, — прошептала ее подруга в ответ. — Хочу, чтобы он придушил меня своими ляжками! Женщины хихикали, и Юнги хотелось врезать им. Люди и их тупая похоть. — Двадцать пять тысяч! — Двадцать семь! — Тридцать! — цены продолжали расти. Чонгук выглядел так, словно был готов сбежать отсюда. Юнги не мог винить его. — Хен, — Хосок появился позади него. — Намджун сказал, что я должен купить его, чтобы спасти. Как думаешь, стоит? Юнги похолодел. Все, о чем он мог думать: как потный Хосок трахает Чонгука раком. Как ребенок чертовски напуган, но все равно жадно встречает каждый толчок. Как его лицо искажено гримасой удовольствия. Как его длинные пальцы сгребают простыни. Юнги еле сдержался, чтобы не втащить Хосоку, и прорычал: — Я куплю его. Отвали. Удивленный Хосок отошел назад. — Тридцать три тысячи долларов, - произнес ведущий. — Это окончательная цена? Раз, два, т... — Сто тысяч! — раздался голос Юнги из толпы. Люди загалдели — цена была высока. Никого не продавали так дорого. Затем, когда толпа расступилась, давая Юнги пройти к ведущему, громкий гул наполнил комнату. Все знали, кто он такой. Они знали, насколько он был состоятельным и могущественным. Вот и славно. Юнги с важным видом прошел на сцену, смотря только в глаза ведущему — и ни разу не взглянув на Чонгука. Он просто спасал ребенка, ничего больше. — Сто тысяч, — повторил Юнги, потом помолчал и добавил в воцарившейся тишине. — Наличными. Он щелкнул пальцами, и к нему бросился один из телохранителей с полным чемоданом денег. Толпа ахнула, и даже Хосок выглядел потрясенным. Юнги позволил себе небольшую усмешку. Какой богатый человек не носит с собой немного наличных для неожиданных ситуаций типа этой? Ведущий, заикаясь, наконец объявил, что Чонгук продан за сто тысяч долларов. Это был конец встречи, затем следовали благодарности за то, что все пришли, и тому подобное. Юнги пошел прочь, не заботясь ни о чьих взглядах — особенно о взгляде Чонгука, который, кажется, прожигал сейчас в нем дыру. Юнги пытался выглядеть как можно беззаботнее. Он вернулся обратно к столику, за которым они до этого сидели. Чонгук подошел следом, резкой армейской походкой. — Теперь послушай, — начал он и ткнул пальцем Юнги в грудь. Юнги очень хотелось услышать, что же еще ребенок все-таки хотел сказать, но того прервали подошедшие друзья. Чимин бросился обнимать его, хлопая по спине. Остальные поздравляли и вообще выглядели очень счастливыми тем фактом, что Чонгук и Юнги в конечном счете оказались вместе. Чонгук же игнорировал радость друзей и молчаливо пялился на Юнги, из-за чего Юнги почувствовал себя ужасно неприятно. Такими темпами они не смогут даже толком поговорить, не говоря уж о свидании или поцелуе. — Прекрасная работа, Чонгукки! Теперь и у тебя есть папик!
Отношение автора к критике
Не приветствую критику, не стоит писать о недостатках моей работы.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.