Магия этого мира

***

 — Смотри, вот эта вполне себе ничего, — мэр развернула свой ноутбук к королеве. — Две спальни, вид на залив…  — Электричка под окном, — кивнула королева, глядя в монитор. Они обе сидели в гостиной дома Голдов и пили кофе.  — И что? — пожала плечами мэр. — Седьмой этаж, мы не будем слышать никаких электричек.  — Это тебе так кажется, — королева пролистала несколько предложений на сайте.— Вот хорошая квартира: через улицу от нас, 120 метров плюс мансарда, центральный парк в двух шагах. — Это слишком дорого! — мэр вскинула брови, глядя в монитор. — И далеко от мэрии.  — Я бы не советовала тебе жить рядом с мэрией, — поморщилась королева. — Далеко не самые лучшие районы в нашем городе.  — Насколько я понимаю, в вашем городе главное — это иметь возможность пешком дойти на работу, — усмехнулась Регина. — Вот тоже хорошая квартира…  — Не в том случае, если тебе для этого надо жить в Чайна-тауне, — она ткнула пальцем в монитор, — а эта «хорошая квартира» именно там.  — Ну и что? — мэр просматривала фотографии. — Мне она нравится: и по виду, и по цене.  — Нет, это вообще не вариант, — королева налила себе ещё кофе. — Ты будешь там бояться выходить из дома.  — Слушай, так я вообще никогда не найду себе квартиру, — взмолилась мэр. — Если тебя послушать, то они все не в том месте и не такие, а в том месте и такие стоят слишком дорого.  — Ты же помнишь, что Румпель готов всё оплатить? — уточнила королева.  — Да, а ты помнишь, что меня не устраивает этот вариант? — вздохнула мэр. — Я в состоянии сама купить себе квартиру!  — В Чайна-тауне, — кивнула королева.  — А хоть бы и там! И что? Тысячи людей живут там и всем довольны! — парировала мэр.  — Подожди, осмотрись, может, появится предложение в хорошем районе, которое будет тебе по карману, — королева подлила кофе и ей. — Куда ты вообще так торопишься?  — Ну, не могу же я вечно жить у вас, — она открыла очередное объявление.  — Ты живёшь у нас всего неделю… — начала королева.  — ... и уже видела Голда в одних трусах, — перебила её мэр.  — Вам просто нужно выработать график пользования бассейном, — улыбнулась её сестра, — раз уж тебя так шокируют неодетые мужчины.  — И я уже упоминала, какая хорошая слышимость между нашими спальнями? — замялась мэр.  — Тебя беспокоит Шарлотта? — удивилась королева. — Да она всего раз и плакала ночью, за всю эту неделю.  — Меня беспокоит то, что я слышу по утрам, — ответила мэр, разглядывая стол.  — О… — королева снова углубилась в риэлторский сайт. — Но это не повод схватить первую попавшуюся конуру, с видом на электрички, — добавила она через паузу. У мэра запищал телефон. Она резко помрачнела, читая пришедшее сообщение.  — Что-то случилось? — поинтересовалась королева.  — Генри, — Регина показала королеве письмо. — Дэвид рассказал ему, что я теперь живу у вас.  — Довольно грубо, — закончив читать, королева с сочувствием посмотрела на сестру.  — Он уже понял, что я его обманула, — она убрала телефон в карман, — и теперь он ненавидит меня, — она опустила голову.  — Нет, — королева обняла её, — только не плачь! А то у меня молоко потечёт, а это последняя сухая футболка.  — Очень остроумно, — она тоже обняла королеву, уткнувшись лбом ей в плечо.  — Но это же правда, — она легко поцеловала сестру в макушку. — Дай ему время. Ты зря врала ему, провожая его в Англию, но он успокоится. Всё постепенно наладится.  — Ты этого не знаешь, — Регина вытерла слёзы. Их прервал настойчивый стук в дверь.  — Я открою, — королева направилась в прихожую.  — Я с тобой, — Регина пошла вслед за ней. — Не люблю неожиданных гостей. На пороге стоял Дэвид Нолан.  — Где Голд? Он мне срочно нужен! — с порога заявил принц.  — Дэвид? Что тебя привело к нам так внезапно? — удивилась королева. — Мы вроде уже всё обсудили и обо всём договорились.  — Мне нужен Голд! — повторил он.  — И вам здравствуйте, мистер Нолан! — рассмеялась хозяйка дома. — Что-то случилось? У вас что-то срочное? Из-за чего паника?  — Случилось! — раздражённо ответил принц. — Снежке стало хуже!  — И как же ты пришёл к этому выводу? — поинтересовалась королева.  — Мы оставили её под наблюдением Вейла, он звонил мне сегодня. Она не спит, она впала в кому!  — Ну, это вполне нормально, — пожала плечами его собеседница. — Пока тебя нет в городе, она испытывает на себе проклятье сна в двойном объёме, и, конечно, погружается в более глубокий сон. В этом нет ничего страшного, это не опасно для её жизни. Когда проклятье будет снято, вы оба будете как новые.  — Отлично! Так пусть снимет его прямо сейчас! — воскликнул принц. — Где он?!  — Не поверишь, но он тоже спит, — спокойно ответила королева.  — В середине дня? — переспросил Дэвид.  — Да. И что тут странного? — развела руками королева. — У нас маленькие дети, один из которых ревнует нас к сестре и круглосуточно изводит нас своими капризами. Мы все спим тогда, когда можем это сделать. Так что извини, но ты не вовремя.  — Так разбуди его! — не отступал принц. — Дело ведь срочное!  — Я тебе уже объяснила, что никакой срочности нет, — продолжила королева, — и я не буду будить Румпеля только лишь для того, чтобы он тоже тебе это объяснил.  — Как я могу доверять тебе?! — вскипел принц. — Так не пойдёт! Мы заключили сделку с Голдом! Он хотел шагнуть внутрь дома, в прихожую, но королева преградила ему путь.  — Вот видишь, это именно то, о чём я тебе говорила, — кивнула она Регине. — Для жителя Сторибрука мои слова звучат как бред, — она протянула руку к сестре, стоящей чуть позади неё: — Иди сюда, посмотри внимательно на мистера Нолана. Он сейчас выглядит точно так же, как ты, когда мы в очередной раз принимаемся обсуждать судьбу наших арестантов. Посмотри, как он растерян: он слышит мои слова, понимает каждое в отдельности, но не может связать их вместе, потому что для него это полная тарабарщина. Ему ведь надо! Сейчас! Сию секунду! Ему! В целом непонятно, как Голд может спать в этой ситуации, и отдельно особенно непонятно, почему нельзя его тут же разбудить.  — А знаешь, Голд прав, — усмехнулась Регина, обнимая сестру за плечи. — Ты действительно совсем вообще абсолютно не нудная, вот ни на столечко!  — Ну, я же не могу упустить такой хороший наглядный пример, — улыбнулась королева. — Дэвид, — снова обратилась она к принцу, — ты, наверное, уже и сам заметил, что в этом городе вообще всё немного не так, как в Сторибруке. И этот дом не исключение. Ты не можешь являться сюда в любое время и требовать незамедлительного внимания. Так что, как бы шокирующе это ни звучало, тебе придётся уйти.  — Но ситуация изменилась! Я не верю, что это не опасно! — не сдавался принц. — Мы не можем ждать ещё неделю!  — Через пару часов вы сможете обсудить это с Голдом, желательно по телефону. Когда он проснётся, я попрошу, чтобы он тебе позвонил, — терпеливо ответила та.  — Серьёзно? — не унимался Дэвид. — Ты действительно выставишь меня?  — Да, — подтвердила миссис Голд, — именно так. Это не Сторибрук. Здесь ты не можешь вламываться к моему мужу в любое время, открывая дверь с ноги. Это Нью-Йорк, развитая цивилизация, уважение к чужим правам. Если тебе что-то нужно, воспользуйся телефоном. Напиши смс, сообщение в вотсап, оставь голосовое сообщение, если ты не умеешь писать.  — Ты не можешь так поступить! — принц выглядел растерянным.  — Я устала тебя объяснять: жизни Белоснежки ничто не угрожает, она погрузилась в более глубокий сон, но ты провёл в подобном 28 лет, и с тобой, как видишь, ничего не случилось. Голд не может прямо сейчас, незамедлительно, уделить тебе внимание. Он спит. Так что погуляй пару часов, успокой нервы. И для Нила это будет полезно. А Голд обязательно тебе позвонит, когда проснётся. До свидания, Дэвид. Надеюсь, ты уйдёшь сам, и мне не придётся вызывать полицию, — она закрыла дверь перед изумлённым принцем.  — Он влезет через окно, — задумчиво сказала мэр.  — Вряд ли, — улыбнулась королева. — Ему ещё надо отойти от шока. Это займёт немало времени. Пошли, покажу тебе ещё один хороший вариант на Манхеттене. Будешь соседкой Штерна.  — И почему это может быть для меня важно? — уточнила мэр.  — Ну перестань! — сестра обняла её за плечи, увлекая за собой. — Мы все видели, как вы друг на друга смотрели, когда мы с Шарлоттой выписывались. И он, кстати, совсем неплохой. Сорок лет, разведён, не только главврач, но и совладелец клиники.  — Давай начнём с квартиры, — усмехнулась мэр.  — И квартира тоже очень хорошая, через улицу от его дома…