ID работы: 701022

Без тебя...

Гет
R
Завершён
323
автор
Marilinchik бета
Размер:
156 страниц, 21 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
323 Нравится 803 Отзывы 107 В сборник Скачать

Часть 2 . Я отпускаю тебя. Глава 1.

Настройки текста

…Like a heartbeat drives you mad In the stillness of remembering Of what you had and what you lost Of what you had and what you lost…

Bastille and Gabrielle Aplin - Dreams

День восьмой. Что-то возмущенно промычав, Касл глубже зарылся в подушки, для верности зажав уши еще и руками. Он не испытывал ни малейшего желания пробуждаться, собираясь остаться в теплых объятиях сна и вновь вернуться в тот счастливый мир сновидений, где была она. Там всегда была она, и она была с ним. Но настойчиво трезвонящий последние пять минут телефон методично рассеивал последние остатки грез, лишая надежды вновь погрузиться в прекрасную мечту. Где он оставил проклятый мобильник? Касл досадливо уселся. И кому мог понадобиться утром в субботу? Чертыхаясь, Рик вылез из своего убежища и недовольно потопал вниз, он все еще жил в гостевой комнате. Схватив пиджак с кресла, достал неумолкающий телефон из кармана и раздраженно поднял трубку: - Касл. - Ты можешь приехать в участок? Сейчас... Доброе утро. - Кейт?! Привет, - Касл вдруг решил, что это самое лучшее утро, и поудобнее устроился на ручке кресла. – Спрашиваешь. Я буду там, как только натяну штаны. - Я жду тебя. - У тебя есть мой номер? – довольно проговорил он уже отключившемуся оппоненту. Послушав тоскливо пищащие гудки, Рик вопросительно приподнял бровь: - Ну ладно, зато позвонила сама, как и раньше. Рассудив, что сон вполне может быть вещим, Касл бодро помутузил себя по щекам, заставляя организм окончательно проснуться, и направился варить кофе. Солнце светило уже вовсю, заполняя просторное помещение солнечными зайчиками, а его душу предвкушением чего-то волнующего. Настроение было просто великолепным, не важно, что Беккет вырвала его из своих же призрачных объятий. Ей он это простит, тем более что реальные объятия куда приятней. Он коротко вздохнул, до этого определенно еще далеко. Тщательно орудуя зубной щеткой, Касл во весь рот улыбнулся своему отражению в зеркале, впервые за последнее время он испытывал смутное чувство надежды. Слова Лейни засели в голове. Пусть Кейт прячется, делая вид, что ничего не происходит, пусть отрицает. Он вернет ее. Он знает, что все еще не безразличен ей, и заставит ее посмотреть в лицо собственным чувствам.

*** *** ***

Рик вплыл в отдел, практически излучая собой свет, все было иначе: автомобильные пробки не действовали на нервы, окружающие люди стали симпатичнее. И ничего ведь еще не произошло, не случилось каких-то обнадеживающих поступков, шагов, скорее наоборот, он только приготовился к старту, находился только в начале пути. Но все уже было по-другому. - Доброе утро, детектив Стивенс, - Рик одарил девушку сияющей улыбкой. - Здравствуйте, мистер Касл, - она, немного смутившись, вернулась к бумагам. Отчего-то он вызывал в ней чувство благоговения. Летящей походкой он подошел к кабинету Беккет, и постучав, ввалился, забыв дождаться разрешения войти. Приветствуя самой добродушной улыбкой, на которую только был способен, Касл аккуратно поставил на ее стол кофе. Серьезная и до этого, Беккет нахмурилась, она даже как будто напряглась. Касл подумал про себя, что, возможно, все будет несколько сложнее, чем сильно сложно. Кейт указала на стул перед своим столом. Собираясь что-то сказать, глубоко и как-то протяжно вдохнула. Но зазвонил мобильный. Беря трубку, она знаком дала понять, чтобы он подождал, и отошла к окну. Выслушав собеседника, немного отстранила телефон, и выглянув в коридор, крикнула: - Стивенс, езжай на Лексингтон. Закончив разговор, Беккет развернулась к Каслу. Нервно сцепив пальцы, подбирала слова, смотря куда угодно, только не ему в лицо. - Извини, работа. - Не извиняйся, я в курсе специфики твоей работы и могу сидеть и ждать здесь вечно. - Касл, я хочу прояснить ситуацию. Рик, расслабленно развалившись на диване, перебросил ногу за ногу и, посмотрев на нее из-под бровей, играючи проговорил: - Ты же знаешь, я всегда в твоем распоряжении, если что-то надо, разорвать юбку или снять сапоги, только скажи. Беккет проигнорировала сказанные слова и весь его дурашливый настрой. - Сейчас суббота. В отделе никого нет, только дежурные.Дел, требующих моего неотлагательного вмешательства, тоже. Поэтому нам не будут мешать. Видимо радость от слов «нам не будут мешать» и все его приподнятое настроение отражались на лице, потому как Кейт мрачнела на глазах. Она дошла до противоположной стены, постояла там молча несколько секунд и снова направилась к столу. У Касла в голове роились тучи идей, отчего она так нервничает, но ни одна не материализовалась во что-то ясное и понятное. Беккет обошла стол и села на свое место. На мгновение спрятав лицо в ладонях, опустила их и, снова указывая на стул с противоположной стороны, настояла: - Садись. Касл, продолжающий восседать на диване, непонимающе улыбнулся и вопросительно вздернул бровь. - Рик, сядь сюда, - тон ее не предполагал возражений, и он молча пересел на стул. Словно одергивая себя, Беккет, немного смягчившись, зрительно устремилась к нему, пытаясь выразить поддержку, как раньше: - Это серьезно, Рик… Очень серьезно. Как я уже говорила, я хочу прояснить ситуацию. Чтобы сразу расставить все точки над «i», - она почувствовала, как вмиг пересохло во рту, с трудом сглотнув, отвела взгляд в сторону. - Рано или поздно этот разговор состоялся бы, но я предполагала, что несколько позже, так как мне нужно было немного больше времени, но … Все развивается слишком быстро, выходя из под контроля. Дальше это будет уже напоминать абсурд. Касл смотрел на нее полный ожидания, сознавая, что она понимает его намерения, он их и не скрывал, и предполагал о чем будет разговор. Беккет хочет тактично сказать ему о Мэте,о том, что между ними все всерьез. И ему стоит оставить свои попытки. Он переживет, постарается… Это все равно ничего не изменит, никакой окружной прокурор или толпа прокуроров не помешают ему бороться за нее. Внутренне собравшись и выпрямившись, он положил руки на стол, сомкнув их в жесткий узел. - Кейт, если ты насчет того поцелуя и Мэта, то… - Касл, у меня есть дочь… - она смотрела настолько пристально, что стало казаться, будто ее зеленые глаза враз поглотили его. Это было последнее, что он ожидал услышать. Вернее не так, он вообще не ожидал такого услышать. - Что значит, у тебя есть дочь? – одновременно он понимал несуразность произнесенного вопроса и ждал ответа. Она не произнесла ни слова, давая ему возможность переварить эту информацию. Касл слегка прищурился и потряс головой, желая чтобы все в ней стало на свои места. Его волшебный мир, еще полчаса назад такой многообещающий и реальный, взорвался, пропал в одной яркой вспышке, сметая ударной волной все мечты. Он мог бороться за нее с кем угодно, с соперниками, демонами в ее голове, с ней самой, но не с ребенком. Он знал, насколько сильна в ней семейственность, было просто бессмысленно надеяться, что… но Лейни сказала, что Мэт появился только… Сэм! Вот кто такой Сэм!.. Но почему тогда она с Мэтом. Он запутался и вообще ничего не понимал. Кейт все еще не отводила от него неспокойного взгляда. Рик кивнул и сжал зубы, больше даже не пытаясь скрывать разбившихся надежд. - Я опоздал, - он сказал это скорее себе. - Нет, Касл ты не опоздал, просто остался в прошлом. - Кейт, ты ни разу не заикнулась о ней? - Я говорю сейчас. Он перевел глаза на свои судорожно сжатые ладони, стараясь взять себя в руки и по крайней мере выглядеть достойно. - Я рад за тебя, - он с сожалением, но прямодушно улыбнулся. – Правда, рад. Независимо от обстоятельств и того, что с нами происходило, я всегда желал тебе счастья, а куда уж больше. Кейт перестала прожигать его глазами и чуть улыбнулась. - Сэм должно быть неординарный человек. Другой просто не смог бы убедить тебя в том, что тебе нужен ребенок. Она уставилась на него с самым ошеломленно - непонимающим видом… Но Касл продолжал и… - Она должно быть невероятная красавица, с такой-то матерью, - он усмехнулся, было так странно думать о Кейт Беккет как о матери. – Она похожа на тебя? Взволнованно и как-то несмело вскинув ресницы, Кейт смерила его пронзительным взглядом. Ее улыбка стала мягче: - Нет… она похожа на своего отца… Касл вдруг снова напрягся. Это звучало слишком, чтобы не причинять боль. Снова кивок. - Кейт… ты ведь счастлива? – ему нужно было добить малейшие искры в своей душе, чтобы ничего не осталось, лучше обрубить все сразу. Он опоздал. – Ты счастлива? Так же мягко улыбаясь, она на мгновение опустила ресницы, выражая таким образом согласие. - Как ее зовут? – спросил он с налетом легкой грусти, уже смиряясь с безысходностью и чистосердечно интересуясь. Так, как когда был только ее другом. - Мия. Легко кольнуло в груди, это было его имя, вернее ее, это было их имя. Он называл ее так только когда они оставались одни. Но он поборол и это неясное ощущение досады. Нужно просто порадоваться за нее. - Это невероятно, правда, смотреть на крошечные ладошки и понимать, что это ладони твоего ребенка. Это ни с чем не сравнимо. - Даа, это… - она вдруг свободно и широко улыбнулась, - чувствовать ее запах или наблюдать, как она спит. Касл, она такая… - Кейт бегло прошлась глазами по окружающему их пространству, словно ища и не находя нужного слова. Рик горестно ухмыльнулся. Он был поражен и не верил собственным глазам. Первый раз с момента его возвращения ее лицо озарила искренняя улыбка, настоящая, завораживающая, когда вместе с губами смеются и глаза. Кейт сияла, рассказывая о своем ребенке, она просто лучилась изнутри. Он всегда желал ей испытать это… и он был счастлив за нее. - А когда она просыпается, ее смех, Касл, кажется в жизни нет ничего солнечней, - ее словно прорвало. Кейт была так рада поговорить об этом с ним. - Беккет, это еще что, подожди, когда она начнет садиться, это будет уже совсем другой ребенок! - Касл, она ползает как заведенная и пытается достать до всего на свете, а ты говоришь садиться, ей уже почти восемь месяцев, - Беккет вдруг резко замолчала и, выпрямившись, посмотрела на него. Он продолжал, но что-то в голове уже резануло, даже не материализовавшись в четкую мысль, заставило ухватиться за эти слова. Касл пытался понять… - Кейт?.. - он как-то неестественно повел головой вбок. Она была белой, как полотно. Только судорожно сжавшиеся губы и бездонные глаза, какого-то уже темно-изумрудного цвета, насторожено-пытливо проникающие в самую душу. Касл видел, как нервно забилась жилка у нее на шее и чувствовал, как бьется она у него. - Касл, это твоя дочь, - она прошептала это почти беззвучно… Но он услышал. Он не мог рассортировать всю информацию и эмоции с такой скоростью. Он даже не понимал собственных чувств. В нем вдруг поднялась радость, волна радости и... - Моя дочь? Кейт! Озарение словно взрыв захватило его восторгом, неминуемо, однако, рассыпаясь искрами, оседающими болезненным прозрением. - Ты хочешь сказать, что все это время у меня был ребенок? У нас был ребенок?.. Ему показалось, что его ударили по самому больному. Он не мог это принять. Только не Беккет. Ошарашенный, он уставился на нее и не верил, что когда-либо знал эту женщину. - И как долго ты собиралась молчать, если бы я не вернулся? - дыхание его вдруг стало тяжелым и поверхностным, он вперился глазами в пол, не в силах больше смотреть ей в лицо. - Я не собиралась молчать, - сказала она твердо. - Кейт, я полтора года изо дня в день изводил себя, думая что тебя нет в живых. Я каждый день умирал. А все это время у меня была дочь, - он резко поднялся и быстро пошел к двери. - Касл! - Я не хочу тебя видеть. Не сейчас. И словно опомнившись, поднял обе ладони в попытке отгородиться от неё. - Мне нужно побыть одному. Касл был в ярости, в бешенстве. Вылетев из участка, рванул в одну сторону, потом вспомнил, что ему не сюда. Рассеянно натыкаясь на прохожих, он был не в состоянии даже дать определения тому, что творилось в его голове. Как она могла!? Полтора года и целая неделя здесь. Касл рывком свернул к дороге и остановил такси. Нужно абстрагироваться от эмоций и включить разум. Постараться успокоиться и посмотреть на все трезво. Надо было ухватиться хоть за сколько-нибудь разумное объяснение, чтобы не сойти с ума. Он уехал, ладно. Беккет была зла. Пусть так. Но она могла в два счета найти его. Это ведь касалось не только её. Это серьезно. Он скрипнул зубами, Беккет, всегда будет Беккет. Но были и еще кое-какие люди, наверняка знавшие о том, что происходит. И не нашедшие его. Он набрал Райана.

*** *** ***

Касл стремглав внесся в кафе, наверное, только чудом не сорвав дверью жалобно пропищавший колокольчик. Оба напарника обернулись, собираясь уже отпустить обычные шуточки. Но выражение его лица смело желание хохмить. Они напряглись, и стало заметно, насколько свело мышцы лица. Им стало понятно все и без слов. Эспо, хлопнув ладонью по стулу, дал понять, чтобы Касл сел. Однако Касл не собирался, внутри него все кипело, пылало, хотелось… он не знал, что именно ему хотелось сделать. Возможно, схватить кого-нибудь за грудки. Обоих. Но точно не сидеть. Женская гордость, упрямство, упертость, эгоизм, обида, наконец. Одно только слово «Беккет» сметало необходимость отдельного перечисления колких качеств и автоматически включало в себя какой угодно вызов. Но они! Они должны были понимать. - Касл, садись, отсюда лучше слышно. - Лучше слышно, Кевин, - Касл угрожающе склонился к его лицу. - Сколько твоему сыну? Немногим больше, ведь так. Ты бы хотел до сих пор ничего не подозревать о его существовании. - Садись, тебе говорят! – Хави с силой надавил на его плечо, заставляя усесться на стул. Касл всей тяжестью завалился на сиденье, сжал зубы и бросил взгляд на деревянную столешницу. Сиротливо стоящие, практически опустошенные бутылки с пивом, были определенно не тем, что ему сейчас требовалось. Он не успел повернуться, как Хави поставил перед ним стакан и принялся наливать виски. Залпом опрокинув содержимое и со стуком вернув его на стол, Касл выжидательно уставился на Эспо. - Я слушаю, - от напряжения в челюсти уже сводило скулы. Внутри словно находилось что-то инородное, огромное, никак не дающее вдохнуть полной грудью. Мысль о том, какой могла быть его жизнь – уничтожала. Ему необходимо было выплеснуть весь свой гнев. - А что, собственно, тебе рассказать? Как ты отбыл на остров, забыв попрощаться и заодно оставить адрес, где тебя искать, ну если вдруг окажется, что твоя девушка беременна? – Каслу показалось, что Хави давно мечтал высказаться. Упершись локтем в деревянную поверхность, Эспозито придвинулся к нему вплотную, и в характерной ему манере исказив рот, просто буравил взглядом. - Эспо, вы должны были меня найти. Не говори мне, что вы не смогли этого сделать. Алексис знала. Вы могли связаться с мамой, сказать ей. Я общался с матерью. - Могли. Но это ты уехал, ты, а не она. Она искала тебя, звонила тебе. Не раз и не два. Много звонила. Все, что мы могли сделать, это поддержать ее. Хотя бы мы. Касл порывисто глубоко втянул воздух. - Как ты, наверное, догадываешься, мы узнали об этом спустя время, и то от Лейни. Мы даже о твоем отъезде не знали. Вы оба не посчитали нужным хоть что-то прояснить. Тебя нет. Беккет уехала следом, потом вернулась мрачнее тучи, так же ни о чем не распространяясь. Как раз шел процесс Брекена. Она то появлялась, то снова исчезала. Однажды мы просто приперли ее к стенке и наконец узнали, что тебя давно нет в стране. Что ты уехал. Просто уехал. Это же Беккет. Потом, гораздо позже, Лейни, беспокоясь о ней, во всем призналась. Тогда Кейт и пришлось нам все выложить. Она рассказала, как ты пропал, как искала тебя, что подключала даже ребят с таможни. Выяснила, что ты был в Лондоне, потом еще где-то, я уже не помню, Милан... Касл, ты совершал ознакомительную поездку по Европе? – с деланно напускным интересом спросил Эспозито. - Там твой след и терялся. - Мы тоже считали, что ты имеешь право знать. Думали, женская обида, гордость и все такое, - уже спокойнее продолжил Райан, - взяли распечатку твоих разговоров. Из всех звонков за последние три месяца были только входящие. Почти все от Беккет. Звонки, смс. Она не пыталась от нас отвязаться, Касл, она говорила правду, что искала тебя. Максимум, что мы могли в той ситуации – это быть с ней. Позволить ей остаться собой. Касл сидел, вдавившись всем весом в стул и, не моргая, смотрел на пустой стакан. - Все равно, вы могли что-то сделать. Вы представляете, каково мне сейчас? Каково знать, что я потерял. Столько времени. - Касл! – Райан навалился на него, сверля своими небесно-голубыми глазами. – А каково было ей, ты думал об этом? Ты прав, у меня ребенок немногим старше твоего. И я был рядом со своей женой и видел, что это значит. Когда накрывали необъяснимые желания, все эти гастрономические странности прямо посередине ночи, почему-то именно посередине ночи. И я шел и делал коктейль или ехал за определенным сортом сыра. Менял одеколон, потому что этим, оказывается, можно травить насекомых. И не говорил ей, что это она мне его подарила. Я убирал неудобную подушку, жаркое одеяло и приносил другие. Открывал и закрывал форточку, потом снова открывал и закрывал. Я успокаивал, когда накатывали беспричинные истерики, а они постоянно накатывали. Гормоны, знаешь ли. Был рядом, когда нужно было помассировать ноющую спину или ноги. Я был рядом, Касл. Ничего этого Беккет не могла себе позволить. Ничего из того, чем любят грешить беременные женщины. Но я сильно сомневаюсь, что у нее не случалось приступов беспричинных слез… - В наших интересах было вернуть тебя. Даже если она не хотела, пусть была против. Мы знали что ты примчишься оттуда, где бы ты ни был. Мы собирались заглянуть под каждый камень и найти тебя. Но после того, как проверили звонки… Касл, она искала тебя. Беккет, независимая, самодостаточная, та, которая не дрогнет на любом задержании или допросе, искала мужчину, который оставил ее без единого объяснения. Кем бы мы были после этого? И она дала слово, что найдет тебя, как только встанет на ноги и восстановит себя. Сама найдет тебя. _____________________________________ …Сердцебиение сводит вас с ума, Когда в тишине вспоминаете То, что вы имеете и что вы потеряли То, что вы имеете и что вы потеряли…
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.