ID работы: 7302001

When All is Lost One is Found

Гет
Перевод
PG-13
Завершён
1018
LeonaDi бета
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
606 страниц, 145 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
1018 Нравится 377 Отзывы 438 В сборник Скачать

Глава сто шестнадцатая. Смертельный приговор

Настройки текста
      Северус пролетал над полем битвы, внимательно глядя вниз, но творящаяся там неразбериха не давала ему понять, кто же из сражающихся ближе к победе. Но тут знакомая фигура привлекла его внимание. Северус узнал Люпина. Возможно, он бы пролетел дальше, но противником Ремуса оказался один из самых ненавистных ему людей.       Долохов.       Северус приземлился рядом с ними. Люпин явно проигрывал этот поединок. После очередного выпада Долохова он вообще рухнул на колени, чуть не выронив палочку. Из раны на его голове текла кровь, а одежда была разорвана во многих местах.       Северус был сзади пожирателя, тот не мог его видеть. Снейп прошептал заклинание — Долохов замер парализованный. Люпин расширившимися от удивления глазами наблюдал эту сюрреалистическую картину: тот, кого они все считали злодеем и предателем, только что помог ему. Но это было не совсем так. Северус мстил за боль, причиненную ранее Грейнджер, спасение Люпина оказалось лишь следствием.       Вскочив с земли, Ремус атаковал обездвиженного пожирателя. Северус с удовлетворением проследил взглядом, как рухнуло мертвое тело Долохова. Теперь этот человек больше никому не причинит вред.       Люпин бросился к другому пожирателю, а Северус продолжил свой путь, вновь обернувшись чёрным облаком, скользя среди теней в поисках Нагайны. Избежать столкновения здесь, на земле, было значительно легче, чем увернуться в небе от беспорядочно летящих заклятий, не достигших своих целей.       Достигнув лагеря сторонников Воландеморта, Снейп принял человеческий облик. Судя по тому, что никто не атаковал его, Темный Лорд пока был не в курсе его предательства и участия в уничтожении крестража.       — Северус!       Снейп замер, услышав свое имя. Малфой поспешно приблизился к нему. На его лице явственно читалась паника. Малфой всегда гордился своим превосходством чистокровного, но теперь вел себя так, словно ни разу в жизни не пытал и не убивал во имя идеалов Лорда.       — Люциус, чего тебе нужно?       — Т-темный Лорд хочет поговорить с тобой. Он ждет тебя в Визжащей хижине. Он… Будь осторожен, Северус.       Предупреждение от старого друга дало Снейпу надежду, что Малфой, а также его жена и сын, возможно, еще не совсем потеряны для Света.       — Я ценю твою заботу обо мне, Люциус, — Северус положил руку на плечо друга. — А теперь уходи отсюда. Забери свою семью и постарайся их защитить.       Малфой вздрогнул и опустил голову.       Снейп почувствовал определенную гордость за проделанную работу. Даже Люциус, которого он когда-то считал близким другом, не знал правды о нем.       — Он… Он убьет нас, — прошептал Люциус, но даже через шум идущей рядом битвы Северус его услышал.       Снейп облизал внезапно пересохшие губы. Он вспомнил всё, что в свое время сделал для него Люциус. Возможно сегодня они умрут в любом случае, но вряд ли Малфой станет доносить Лорду то, что он скажет ему сейчас.       — Сегодня ОН падет, Люциус. Поэтому найди своих близких и вытащи их отсюда, — сказав это, Северус поспешил к месту, где его ждал Воландеморт.       Он собирался при первой возможности попытаться убить Нагайну, а потом рассказать Поттеру правду о его предназначении. Хотя в глубине души он хотел бы сейчас иметь чуть больше времени. Тогда бы он сумел найти заклинание или зелье, способное спасти мальчишку, который шел по дороге, ведущей к смерти. Причем с самого рождения.       Этот путь начался по его вине.       Только он, Северус Снейп, виноват в случившемся.       Задумавшись, Северус даже не заметил, как зашел в тоннель, ведущий в Визжащую Хижину. Именно здесь он чуть не умер много лет назад от клыков Люпина, спасенного им пару минут назад. Или уже прошло несколько часов? В разгаре битвы трудно было уследить за временем.       Северус толкнул металлическую дверь, которая со скрипом отворилась, пропуская его внутрь. Темный Лорд стоял в центре комнаты. Нагайна парила в воздухе за его головой. Сейчас она была отличной мишенью, но этот момент пока не казался Снейпу подходящим. Палить заклинаниями вот так с порога было крайне глупо.       — Я уже начал думать, что ты пал в бою, Северус.       Снейп сделал еще несколько шагов вперед и поклонился.       — Было сложно добраться до вас, мой господин. Наши противники несут значительные потери в этой битве.       — Но не благодаря тебе, — бросил Воландеморт. Но не эти слова, полные сдерживаемого раздражения, заставили Северуса напрячься. Он отчетливо расслышал скрип за спиной. Снейп мысленно взмолился, чтобы ему всё это только показалось. Иначе это означало только одно — Гермиона и ее друзья проникли сюда. Услышав еще один скрип, Северус весь подобрался. Он знал, что не ошибся в своих предположениях и с трудом подавил желание оглянуться.       Если так, то сейчас ему надо постараться заставить Лорда уйти отсюда. Тогда он сможет убить змею и потом, вместе с Гермионой, покинуть это место.       — Мой лорд, если хотите, я могу найти мальчишку для вас. Я тенью пролечу над битвой и доставлю Поттера к вашим ногам. Иначе кто-нибудь из сражающихся может случайно убить его, помешав тем самым вашим планам.       Красные глаза Воландеморта полыхнули огнем. В первый раз такой взгляд был направлен на Снейпа.       Северус моментально понял, что проиграл. Он не сумеет сдержать обещание, данное Гермионе.       Он просто не покинет хижину живым.       — Есть одна проблема, С-с-северус-с-с, — шипение, вырвавшееся изо рта Темного Лорда больше походило на змеиное.       Страх сковал тело Снейпа. Значит ли это, что Воландеморт раскрыл его?       Теперь он был как никогда уязвим перед своим хозяином, ощущая себя не человеком, а расходным материалом, отработавшим свой срок.       Краем глаза он заметил в руках Темного Лорда знакомую волшебную палочку.       Все внутри него сжалось.       — Палочка не отвечает мне должным образом, Северус. Не знаешь ли почему? — голос Воландеморта прозвучал скучающе, словно он в десятый раз объяснял очевидный факт болвану.       Северус открыл рот и снова закрыл. Он и правда не знал. Палочка принадлежала Дамблдору, который пал от его руки. Снейп не сводил глаз с палочки, судорожно размышляя, почему Воландеморт мог спросить его об этом. Внезапно он вспомнил кое-что, много лет назад слышанное им… Нет… Этого не могло быть…       — Ты самый умный из моих слуг, Северус. Думаю, ты знаешь ответ. Я не сомневаюсь в твоей преданности, но, к сожалению, именно ты убил старика.       Эти слова подтвердили худшие подозрения Снейпа.       Еле слышный вздох за спиной заставил его сердце замереть.       Нет.       Только не так.       Северус попытался успокоить дыхание, но ничего не вышло. Он и так подвел Гермиону, не сдержав обещание, но если она станет свидетельницей его смерти… Снейп не мог этого допустить. Ему надо попытаться сбежать.       Вступать в бой с Тёмным Лордом глупо и безрассудно, но это поможет ему выиграть чуть-чуть времени.       Великий Мерлин! Сейчас Северус как никогда хотел жить.       Жить вне тьмы, что вечно окружала его.       Жить рядом с Гермионой, любить ее и состариться рядом с ней.       Палочка Темного Лорда указала в его сторону, заставив Снейпа сделать шаг назад.       — Мой господин, прошу… Я все еще могу послужить вам. Я найду для вас Поттера, — Северус старался казаться полезным. У него еще оставалась надежда избежать мгновенной смерти, доказав Воландеморту свою нужность. Он чувствовал себя снова испуганным мальчишкой, который не знал, как выпутаться из передряги. Но больше всего его угнетало то, что он нарушил своё обещание, данное Грейнджер.       «Мне так жаль, Гермиона. У меня больше нет шанса выжить».       — Мне это тоже причиняет немалую боль, мой друг, — но в голосе Воландеморта не было искренности. — Но мое решение окончательно.       Темный Лорд взмахнул палочкой. Удар — и мощные клыки Нагайны впились в Снейпа, царапая плечо и разрывая горло.       Северус почувствовал сильную слабость. От удара он отлетел к стене и медленно сполз на пол. Страшное жжение, словно кто-то вылил на него кислоту, охватившее его сначала, сменилось онемением. Одежда неприятно липла к телу, усиливая дискомфорт.       Северус слышал, что рядом кто-то говорит, но его состояние не давало ему возможности сосредоточиться на словах и понять их.       Нагайна отползла от него и вернулась к своему повелителю. Сквозь полуприкрытые веки Северус увидел, что они аппарировали прочь.       Снейпа начало знобить, хотя все его тело охватил жар.       Словно во сне он поднял дрожащую руку и коснулся раны. Посмотрев на ладонь, Северус увидел кровь. Слишком много крови.       Тяжелое дыхание рядом напомнило ему, что он не один. Северус открыл рот, пытаясь заговорить, но вместо этого раздалось только тошнотворное бульканье.       Когда-то давно, только начав шпионить по приказу Дамблдора, он хотел умереть ради Лили. Теперь же Северус всем сердцем мечтал выжить ради Гермионы, чудесной девушки, которая научила его любить.
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.