ID работы: 7416048

More Than Three

Слэш
Перевод
NC-17
Заморожен
52
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
130 страниц, 15 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
52 Нравится 12 Отзывы 9 В сборник Скачать

Глава 10

Настройки текста
Примечания:
      Воскресенье, 10 марта, 2024       ─ Я не могу поверить, что ты нас на это уговорил, ─ бормотала Сантана, пока шла за Блейном в здание студии.       ─ Сан, все нормально. Это всего лишь одно интервью, ─ пыталась успокоить ее Бриттани.       ─ Я взяла отпуск, чтобы наслаждаться временем с нашим малышом, а не давать прессе какие-то сенсации.       ─ Сантана, я знаю, но папарацци сходят с ума и распускают самые невероятные сплетни. Это лишь короткое интервью, чтобы все прояснить, ─ продолжал лгать Блейн. ─ Они уже итак напечатали ваше общее фото в паре журналов, и многие строят самые невероятные предположения о том, почему вы обе беременны.       ─ Это наша личная жизнь; это не их дело, ─ воскликнула Сантана.       ─ Я знаю, но ты публичная личность. Мы все сможем исправить.       ─ Все будет хорошо, ─ подтвердила Бриттани.       Сантана продолжала что-то бормотать, когда они с Бриттани шли за Блейном в коридоре студии. Он настоял на том, чтобы их сопровождать. Сантана была уверена, что он сделал это потому, что не доверял ее ответам журналисту и беспокоился о его безопасности, что было совсем безосновательно. Если она была беременна, то это не означало, что она не могла держать себя в руках. Когда дело касалось интервью, Сантана вела себя как настоящая леди.       ─ Итак, мы на месте, ─ сказал Блейн, указывая на дверь в конференц-зал. ─ Просто постарайся быть милой, ладно?       ─ Да, да, как скажешь, ─ ответила женщина, открывая дверь.       ─ Сюрприз! ─ закричали одновременно множество голосов.       Сантана слегка отшатнулась от звука из зала.       ─ Что?       ─ Сюрприз, ─ повторил Курт, когда вышел вперед из толпы. ─ Мы устроили для вас бэби шауер.       ─ Бэби шауер?       Блейн подошел к Курту и с энтузиазмом закивал, глядя на женщин.       ─ Значит, никакого интервью? ─ несмело спросила Сантана.       ─ Нет. Блейн придумал это, чтобы затащить вас сюда.       ─ Ты об этом знала? ─ спросил Сантана, развернувшись к Бриттани, но та отрицательно покачала головой.       ─ Тебе нравится? ─ с предвкушением спросил Курт.       Он знал, что Сантане часто что-то не нравилось, но он надеялся, что ей придется по душе вечеринка в честь будущих малышей.       Она осмотрелась вокруг. Все было оформлено в красных и серебристых цветах. Под потолком летали надувные шары, а посередине помещения стоял стол с подарками. Еще один стол был заставлен едой, капкейками и кейк-попсами в таких же цветах.       ─ Выглядит стильно, ─ пробормотала она.

***

      ─ Давай, Сан, ─ засмеялась Бриттани и потянула ее за руку. ─ Поиграй с нами.       ─ Нет, спасибо, мне удобно и здесь, ─ ответила Сантана со своего места за столом.       Бриттани слегка надула губы, но наклонилась и коротко поцеловала Сантану в щеку, после чего вернулась к развлечениям. Курт наблюдал за своей подругой с другого конца зала и не знал, что с ней происходило. Сантана почти все время сидела за столом, отказывалась участвовать в забавных играх и конкурсах, которые он подготовил. Она даже отказалась пробовать еду, которую Курт выбирал. Было похоже на то, словно она вообще отказывалась наслаждаться происходящим.

***

      ─ Аргх, ─ простонал Курт и зарылся лицом в подушку. ─ Иногда я ее так сильно ненавижу.       ─ Кого? ─ спросил Блейн и повернулся на бок, чтобы смотреть на мужа.       ─ А ты как думаешь? ─ спросил Курт и лег на спину.       ─ Сантану? ─ неуверенно спросил Блейн.       ─ Она ужасна. Ты же знаешь, сколько времени и сил я потратил на бэби шауер? Очень много, а она даже не сделала вид, что ей понравилось. Все время она просто сидела там без настроения и говорила, что хотела бы полежать на диване дома. Словно ей вообще все равно.       ─ Эй, ты же знаешь Сантану. Ей не все равно; она просто не очень хорошо умеет показывать положительные эмоции, ─ ответил Блейн и начал легонько поглаживать живот мужа. ─ Просто вспомни, какой веселой была Бритт. Она была похожа на радостного щеночка.       ─ Это просто… Блейн, это нечестно.       ─ Что нечестно? ─ непонимающе спросил мужчина.       ─ Она даже не понимает, как ей повезло, что она беременна. Это нечестно.       ─ Детка, скажи мне, пожалуйста, если я ошибаюсь, но… ты ей завидуешь?       Курт фыркнул.       ─ Так сильно, что это даже не смешно.       ─ Так… ты бы тоже хотел быть беременным? ─ осторожно спросил Блейн.       ─ Нет! Конечно же, нет!       ─ Тогда, что ты пытаешься сказать?       ─ Я бы хотел чувствовать нашего ребенка. Я хочу, чтобы у нас с ним была та связь, которая есть у нее. Они просто лежат ночью в кровати и знают, что их малыш с ними. Она может чувствовать его в любое время. Это нечестно. А мы лишь иногда делаем Бриттани массаж живота. Нечестно! ─ надломленным голосом ответил Курт. ─ Я просто хочу держать в руках нашего сына и знать, что он здесь с нами.       ─ Эй, эй, ─ подвинулся Блейн к Курту и обнял мужа. ─ Не нужно так расстраиваться.       ─ Это просто очень сильно меня расстраивает ─ знать, что мы не можем быть рядом с ним. Это несправедливо. Это просто… ─ сделал глубокий вдох Курт. ─ Я не знаю. Я не хочу беременеть, я просто хочу, чтобы наш сын был с нами. Мне надоело ждать.       ─ Какой ты нетерпеливый, ─ усмехнувшись, ответил Блейн. ─ Я это знал. Я был тем, кого слегка заносило, и кого ты пытался успокоить, но ты точно такой же.       Курт пожал плечами.       ─ Я никогда не ждал Луну, ну, кроме пары часов, пока Бритт ее рожала. Я не испытывал раньше всего этого.       ─ Ох, милый, осталась всего пара месяцев. Тринадцать недель.       Курт обреченно застонал.       ─ Почему это кажется вечностью?

***

      Понедельник, 11 марта, 2024       ─ Блейнерс, ─ удивленно сказала Сантана, когда открыла дверь. ─ Что ты здесь делаешь?       ─ Я пришел, чтобы с тобой поговорить, ─ ответил Блейн и прошел мимо девушки, заходя в квартиру.       ─ Ладно, ─ пробормотала она и последовала за ним.       ─ Сантана, послушай, ты моя лучшая подруга, и я понимаю, что ты беременна, у тебя бушуют гормоны, и я знаю, что ты всегда ведешь себя как сучка, но ты должна осознать, что твои действия могут приносить боль людям, которые тебя любят.       Она удивленно приподняла брови до того, как села на диван.       ─ Ты ранила Курта. Очень сильно. Он потратил на бэби шауер очень много времени, и с нетерпением ждал этого дня.       ─ И?       ─ И?! ─ воскликнул Блейн. ─ Ты ничего не сказала; ты даже его не поблагодарила и не сделала вид, что тебе понравилось. Ты просто сидела там с кислым выражением на лице. Разве ты понимаешь, как ему было неприятно? Ты это понимаешь?       ─ Ой, да ладно тебе, он же снежная королева; он с этим справится.       ─ Это не так! Ты не понимаешь, да? Он не показывает свои эмоции так же открыто, как я; он не будет скакать вокруг, прыгать и петь, но это не значит, что ему все равно. Все совсем наоборот.       Сантана нахмурилась от его слов.       ─ Я знаю, что иногда может казаться по-другому, но он взволнован тем, что у нас скоро появится ребенок; он безумно благодарен Бриттани за то, что она делает это для нас, но ты никогда ничего не ценишь. Он готовит вам еду, он дает Бриттани больше выходных, чем любой другой начальник, он организовывает для вас долбаный бэби шауер, а тебе плевать. Сантана, я устал от этого дерьма. Ты можешь и дальше вести себя как сучка, обвиняя во всем гормоны, но веди себя так по отношению к незнакомым людям, а не к нам. Мы почти твоя семья, так что начни нормально себя вести, ─ выдохнул Блейн, после чего развернулся и быстро вышел из квартиры.

***

      Пятница, 16 марта, 2024 (28-я неделя)       ─ Итак, я вижу, вы снова взяли с собой дочь, ─ сказала доктор Нейт и улыбнулась Луне, после чего девочка ослабила хватку на руке Блейна.       ─ Она решила, что появление младшего брата имеет свои преимущества, ─ ответил Курт, с гордостью глядя на дочь. ─ Например, переезд в большую комнату, которую она очень красиво оформила.       ─ Правда? ─ спросила доктор Нейт, приподнимая футболку Бриттани и продолжая разговаривать с Луной. ─ Ну, я считаю, что справедливо, что старшие дети получают комнату побольше.       Луна смущенно кивнула.       ─ Мне купили кровать с балдахином.       ─ Так как ты проделала отличную работу в своей комнате, думаю, что ты будешь отличной помощницей в оформлении детской, ─ добавил Блейн.       ─ Уверена, у нее такой же идеальный вкус, как у ее отца. А теперь, давайте посмотрим, как поживает малыш, ─ сказала врач, размазывая гель по животу Бриттани. ─ Уже начался третий триместр. Как ты себя чувствуешь?       ─ Хорошо, но постоянно чувствую усталость.       Доктор Нейт кивнула, продолжая водить прибором по животу Бриттани.       ─ Ох, а вот и он. Милый, можешь поздороваться со своими папами и сестрой.       ─ Он такой большой, ─ удивленно сказала Луна. ─ Он очень вырос за четыре месяца.       ─ Да... ─ доктор Нейт нажала пару кнопок на клавиатуре…. ─ что же, взгляните, какой большой мальчик. Почти тридцать пять сантиметром. Это немного больше средних показателей.       Луна посмотрела на Блейна и улыбнулась.       ─ Так, ─ начала она, ─ ты точно уверен, что он твой биологический сын?       Блейн рассмеялся и покачал головой.       ─ А ну замолчи.       ─ Это нормально, что он такой большой? ─ взволнованно спросил Курт. ─ У него же нет никаких проблем с ростом, правда?       ─ Все в полном порядке. У нас есть средние показатели, но каждый ребенок развивается по-своему. Уже двенадцатая неделя, после которой он не будет так быстро расти; теперь он будет только набирать вес. Так как он уже такой большой, скорее всего, он будет около пятидесяти сантиметров, когда появится на свет.       ─ А я была большой, когда родилась? ─ с любопытством спросила Луна.       ─ Ровно пятьдесят сантиметров, ─ ответил Курт, ─ но твой вес был ниже нормы ─ около трех килограмм.       ─ Ваш мальчик будет немаленьким. Сейчас он уже весит больше килограмма, что тоже немного больше нормы.       ─ Круто, ─ ответила Луна, возвращая взгляд на экран, и слегка наклонила голову, чтобы получше рассмотреть изображение. ─ Это его нос?       Доктор Нейт закусила губу.       ─ Нет, милая, благодаря этому мы знаем, что это мальчик. А его нос — вот здесь.       ─ Ох, оу! ─ покраснела Луна. ─ Ладно, я думаю, что уже готова возвращаться домой, ─ пробормотала она до того, как спряталась за спину Блейна.       ─ Сначала нам нужно сделать несколько тестов, ─ сказала врач.       Блейн попытался подавить улыбку, когда взял дочь за руку.       ─ Все нормально. Мы с Луной подождем вас в приемной.       Луна быстро закивала и последовала за отцом к двери в то время, как Курт остался с Бриттани и врачом.       ─ Кажется, она уже лучше все воспринимает, ─ сказала доктор Нейт.       ─ Да, ─ согласился Курт. ─ У нас был переломный момент во время Рождества, когда она виделась со своей племянницей...       В это время Блейн сел рядом с Луной на лавочку в приемной.       ─ Так, что думаешь насчет всего?       Луна пожала плечами.       ─ Я все еще не могу представить, что через три месяца эта штука появится из тети Бриттани.       ─ Это не штука, Луна, это твой брат.       ─ Да, мой брат…       ─ Ты же неплохо к этому относишься, правда? ─ осторожно спросил Блейн. ─ Нам казалось, что ты благоприятно отнеслась к тому, что у тебя будет брат.       ─ Я… да, конечно. Я думаю, что маленький брат — это не так уж и плохо.

***

      ─ Бритт, еще раз спасибо, я очень сильно тебя люблю, ─ сказал Курт и обнял женщину.       В этот момент в гостиную зашла Сантана. Курт отстранился от Бриттани и положил ладонь на ее живот.       ─ Пока-пока, малыш, папочка тебя любит, ─ после чего посмотрел на Сантану в комбинезоне, которая только что вышла из будущей детской комнаты.       Судя по звукам, которые доносились сквозь стены, она только что накричала на девушку, которую они наняли покрасить стены. Очевидно, что они использовали неправильный фисташковый оттенок. Курт мог понять подобную проблему, так что просто ей кивнул.       ─ Мне пора; Блейн с Луной ждут меня внизу. Я принес вам лазанью, она в холодильнике.       ─ Я… спасибо, ─ неуверенно ответила Сантана.       Курт кивнул и улыбнулся.       ─ Всегда пожалуйста. Я уверен, что ты тоже устала. Беременность забирает много сил, ─ после чего он развернулся и направился к выходу, но Сантана его остановила.       ─ Ты всегда это делаешь…       ─ Что?       ─ Приносишь нам еду. Бриттани сказала, что пару недель назад ты постирал и погладил все ее вещи.       Курт пожал плечами.       ─ Я просто хочу помочь. Вы делаете для нас очень много.       ─ Ты организовал для нас бэби шауер.       Курт сделал глубокий вдох и тяжело сглотнул, пытаясь не вспоминать об этом, потому что ему все еще было обидно.       ─ Да, ну, как я и сказал, мы с Блейном очень благодарны вам за все, что вы для нас делаете.       ─ Прости, что я веду себя как сучка… ─ мягко сказала Сантана.       ─ Гормоны, да? ─ хмыкнул Курт.       ─ Я… нет, я просто веду себя как сучка. Прости.       ─ Ничего страшного, ─ кивнул Курт. ─ Мне уже правда пора.       После этого Курт быстро вышел из квартиры, оставляя Сантану, которая продолжала испытывать чувство вины, стоять посреди гостиной.       ─ Я знаю, как ты можешь извиниться, ─ сказала Бриттани. ─ Натаниэль может организовать…

***

      Понедельник, 15 апреля, 2024       ─ Эм. Блейн, милый? Что это такое? ─ нахмурившись, спросил Курт, когда зашел в гостиную.       ─ Просто… всякие вещи, ─ отстранено ответил Блейн.       ─ Л-ладно, ─ сказал Курт и обошел все вокруг, с любопытством заглядывая в несколько пакетов, которые были расставлены по комнате.       Все они были заполнены разными вещами, начиная от детской одежды и заканчивая краской, декоративными игрушками и мишкам.       ─ Ты… решил пройтись по магазинам?       ─ С чего ты взял?       ─ Блейн… что случилось? ─ нахмурился Курт, услышав резкий ответ.       Он не мог понять, что случилось с его мужем. Последние пару дней все было нормально. Конечно, Курт расстроился из-за Сантаны и всего фиаско с бэби шауером, но Сантана перед ним извинилась, и он пытался обо всем забыть. Она очень долго была одной из его лучших подруг, и он не мог долго на нее злиться. Он знал, что повел себя эгоистично и большую часть недовольства выплескивал на Блейна, но он не замечал никаких изменений в поведении мужа.       ─ Все нормально! Мне просто нужно подготовиться к появлению малыша. Он уже почти родился, а у нас ничего не готово. Мы должны подготовиться; не могу поверить, что мы не начали делать это раньше…       ─ Эй, эй, успокойся, почему тебя это так начало беспокоить? ─ спросил Курт и попытался подойти к Блейну ближе, но удивленно отшатнулся, когда его муж быстро схватил пару пакетов и умчался в детскую.       Курт зашел в комнату за мужем, наблюдая за разворачивающейся перед ним сценой. Он смотрел, как Блейн открыл банку со светло-голубой краской, макнул в нее кисть и мазнул ею пару раз по стене, после чего проделал то же самое с желтой краской. Он отошел от стены и нахмурился, глядя на то, что сделал, опустив кисточку, краска с которой начала стекать на пол. Он раздраженно застонал и открыл третью банку, когда Курт решил вмешаться.       ─ Хватит, Блейн, ты должен успокоиться.       ─ Я спокоен! ─ громко сказал он. ─ Я просто должен сделать это сейчас! До того, как станет слишком поздно.       ─ Блейн, эй, милый! ─ нахмурился Курт, когда Блейн не отреагировал на его слова.       Ему нужно было быстро привлечь внимание мужа.       ─ Блейн, милый, пожалуйста успокойся. Я тебя люблю. Скажи мне, что происходит, потому что ты меня пугаешь.       Казалось, что это привлекло внимание Блейна, потому что он резко развернулся и посмотрел на мужа широко раскрытыми глазами.       ─ Теперь ты меня слушаешь?       Блейн молчаливо кивнул.       ─ Хорошо, ─ ответил Курт сделал пару шагов вперед, забирая у мужа кисть, чтобы отложить ее в сторону, после чего закрыл банки с краской. ─ А теперь, давай вернемся в гостиную, чтобы мы могли поговорить, хорошо?       Курт облегченно выдохнул, когда его муж пошел за ним и сел на диван. Он сел рядом и повернулся к мужу, положив ладони на его щеки, поглаживая легкую щетину до того, как поцеловал Блейна в висок.       ─ Милый, расскажи мне, что произошло. Почему ты решил пройтись по магазинам?       ─ Я отвозил Сантану домой после нашей встречи, на которой мы обсуждали длительность ее перерыва от работы и остальные детали, и после этого она попросила меня зайти к ним, чтобы посмотреть детскую, в которой уже закончили делать ремонт. Она готова.       ─ И?       ─ А у нас ничего нет. Ничего! А наш ребенок должен родиться на месяц раньше их малыша!       ─ И это заставило тебя так разнервничаться? ─ предположил Курт.       ─ Это заставило меня разнервничаться? Да, это заставило меня разнервничаться! Почему мы еще ничего не сделали? Почему у нас нет детской мебели? Почему я об этом не подумал? Я буду ужасным отцом. Нет. Я уже просто кошмарный отец.       ─ Эй, это все неправда, ─ быстро сказал Курт. ─ Ты потрясающий отец, и у нас есть замечательная, вредная тринадцатилетняя дочь, чтобы это доказать. Наша детская еще не оформлена, потому что Луна переехала в новую комнату около месяца назад.       Он понимал, что, на самом деле, проблема была не в этом. Блейн всегда очень мастерски избегал реальных проблем, придумывая что-то другое.       ─ К тому же, ты оформил комнату для Луны меньше, чем за две недели, так что не стоит из-за этого переживать.       ─ А что, если у меня не получится? Что если я не справлюсь?       Курт подвинулся ближе к мужу и обнял его, испытывая облегчение, когда Блейн начал расслабляться.       ─ Что, если я не справлюсь со всем, что нужно будет делать для малыша? С Луной все было просто. К тому времени ты итак воспитал ее как идеальную, послушную девочку.       Курт покачал головой.       ─ Блейн, ты не один. Мы все сделаем вместе. Мой папа и Кэрол очень мне помогали. Я вел себя так же, наверное, даже еще хуже, потому что у меня не было опыта. Пока ты любишь нашего сына всем сердцем, ты не облажаешься. Мы будем учиться на практике. Вместе. Я был всего лишь подростком, когда появилась Луна, и я не знаю, что бы делал без своих родителей, но ты не будешь делать все сам.       ─ Я люблю нашего сына.       ─ Я знаю. Я тоже его люблю. И то, что ты так переживаешь, показывает, каким замечательным отцом ты будешь. Тебе не все равно. Мы со всем справимся, как и всегда.       Блейн кивнул напротив плеча мужа.       ─ Я тебя люблю.       ─ Я тоже тебя люблю, ─ ответил Курт.       Пару минут они сидели, обнявшись, и продолжали молчать, пока Блейн неожиданно не заговорил:       ─ Ты заметил, что первые две буквы в имени Луны ─ это вторые буквы наших имен? Курт нахмурился и хмыкнул.       ─ Я об этом не задумывался, но теперь, когда ты об этом сказал, я все понял. Только ты мог заметить что-то такое. Как думаешь, это судьба?       Блейн улыбнулся и продолжил.       ─ Я думал о чем-то похожем для нашего сына…
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.