Аркадия

Шиго не помнила, как ложилась спать. И, учитывая тот факт, что она все еще была в лифчике, она, скорее всего, уснула на диване (на нем) прошлой ночью, и Драккен затем ее уложил. Шиго медленно просыпалась, складывая воедино кусочки прошедшей ночи. На ней до сих пор была ее вчерашняя одежда, а волосы были распущены и растрепаны… И придавлены, как поняла она, попытавшись пошевелиться. Драккен лежал на ее прядях. Они спали спиной к спине, их ноги переплелись, впутанные в одеяло. Шиго медленно убрала волосы — она не боялась разбудить мужчину, просто это было больно. Сонно вздохнув, Дрю перевернулся, обнял ее за талию, прижимая к себе, как будто она была предметом утешения, и снова со вздохом зарылся лицом в ее пряди. Сера чувствовала Драккена позади себя — всего его. Она знала, что уровень тестостерона у мужчин наиболее высок по утрам, что придавало новый смысл пробуждению и сиянию. Шиго едва проснулась, но ее задний мозг был очень активен. Она качнула бедрами назад и с удовольствием почувствовала, как приливает кровь и член Дрю затвердевает. — М-м-м-м… Сера… Шиго вскочила с кровати, а ее сердце бешено колотилось. Ей было все равно, разбудит ли она Драккена. Она убежала в ванную с тренировочной одеждой в руке, услышав, как он проснулся со смущенным стоном. Шиго почти видела, как Дрю в отчаянии тянет себя за волосы. И ей нужно было перестать представлять, как тянула бы за них она. Драккен сел в постели — простыни все еще хранили тепло и пахли цитрусовыми, лавандой и слабым пряным ароматом. Раздались хлопок двери и звук открывающегося гаража, окончательно разграничивая сладкие мечты и жестокую реальность. Шиго была в его объятиях и буквально сбежала. Дрю вздохнул и провел рукой по лицу — его член при этом и не думал опускаться. Мужчина был слишком поглощен воспоминаниями о Сере, о ее полных бедрах, покачивающихся в его объятиях, о ее запахе на простынях. Вниз. Дрю зашипел на свой член. Но тот не подчинился. Снаружи Драккен услышал характерный звук дриблинга и бросков в кольцо. Он хорошо знал Шиго: если бы она играла в баскетбол, у него было бы, по крайней мере, полчаса для себя. Рука Дрю скользнула под пижамные штаны, а другой рукой он потянул себя за мочку уха. Без смазки он не мог держать себя слишком крепко, но это не имело значения — во всяком случае, создавало ощущение предвкушения. Одной рукой Драккен провел ладонью по ключице, а затем скользнул вниз по груди, слегка задевая соски. Другой рукой он ласкал внутреннюю сторону бедер, низ живота, яички. В жизни Дрю было не так уж и много секса, но из этого опыта, как бы он им ни наслаждался, мужчина понял, что его партнеры не особо думают о его яичках. Они ни разу не обратили на них никакого внимания. Действительно жаль, поскольку там сосредоточено огромное количество нервных окончаний, и внимание либо там, либо у него в голове заставляло Драккена дергаться. Ласки там заставляли его прийти в среднем на семь минут раньше (в конце концов, Дрю был ученым, он проводил эксперименты — даже надевал при этом лабораторный халат). [1] Настойчивая, неотложная потребность в его эрекции означала, что предэякулят быстро и легко появлялся на кончике его пениса. Благодаря добавленной смазке Драккен смог крепче ухватиться за свой член. Двигаясь вверх и вниз, поворачивая запястье и двигая бедрами, он позволил своему разуму отключиться. Неудивительно, где он оказался… Если бы они с Шиго были вместе на самом деле, если бы она не сбежала, они могли бы наслаждаться его эрекцией. Миссионерская поза пусть не самая авантюрная в мире, но, тем не менее, была у Дрю одной из самых любимых. Интимность, близость, поцелуи… Чувство связи с партнером возбуждало его так же, как любая акробатическая поза или дополнительный стимул, который они могли добавить. Драккен мог ясно представить мысленным взором Серу, обнаженную под ним, с легким блеском пота на теле. Он не торопился будить Шиго по утрам, поклоняясь ее груди, ее животу и жадно проводя пальцами между ее бедрами. К тому времени, как Дрю входит в нее, она уже промокла и дрожит. Она прижимается к нему, ее руки обнимают его за плечи, одна рука пробирается к его волосам… Ноги Шиго благодаря ее гибкости обвиваются вокруг Драккена на верхней части спины, позволяя ему войти глубже. Сера, конечно, чувствует себя потрясающе, но именно поцелуи, близость, хриплый шепот удовольствия и привязанности в его ухо действительно подталкивают обоих к завершению. Прошло так много времени с последнего оргазма Дрю, и он достаточно хорошо знал свое тело — что кончает достаточно сильно, чтобы увидеть звезды за очень короткое время. И это затем оставляло его с небольшим беспорядком и проблемой. — Ух, — застонал Драккен, пытаясь сохранить свое семя на себе, а не на простынях: на прикроватных тумбочках не было салфеток. — Черт возьми… Ковылять через холл в ванную со спущенными до колен пижамными штанами и топом, удерживаемым под подбородком, чтобы не пришлось стирать, — не так он хотел начать свое утро (и помоги ему Господь, если Шиго выбрала этот момент, чтобы вернуться с тренировки). Дрю перелез от середины кровати к краю и с силой открыл верхний ящик тумбочки, тщетно надеясь, что внутри все же окажется дорожная упаковка салфеток или что-нибудь столь же полезное. В логове в Монтане, откуда они привезли мебель, включая и эти кровать и тумбочку, Драккен всегда держал салфетки под рукой. Очевидно, те потерялись при переезде. В ящике Дрю нашел фонарик и пузырек с аспирином, обычно там и хранившиеся, но также и что-то, чего он в тумбочке не помнил. Презервативы. Бетти, мать ее, Директор была такой сукой. Драккен раздраженно захлопнул ящик. Хотя злобный тихий голос в его голове говорил, это полезно знать… если мы когда-нибудь соберемся вместе. Под душем Дрю привел себя в порядок, решив, что, хоть он уверен, что не пролил семя на простыни, все же, вероятно, было бы неплохо выстирать их вместе со своей пижамой и растущей кучей грязной садовой одежды и тренировочной одежды Шиго.

***

Потренировавшись примерно час, Шиго, наконец, ощутила достаточное спокойствие, чтобы вернуться в дом. Это был второй раз за последние несколько дней, когда она почувствовала Дрю во всей красе. В первый раз Сера едва смогла выбросить его из головы. Боже, он чувствовал себя потрясающе. Прошло больше года с момента ее последнего оргазма с партнером, а еще больше времени прошло с тех пор, как она испытывала оргазм с партнером, у которого был член, и теперь у Шиго был очень готовый пенис в постели с ней каждую ночь. Драккен, только что вернувшийся из душа, обнаружился на кухне в окружении продуктами. — Доброе утро, — чересчур бодро сказал он. Он знал, что она знала, что он знал, что она знала. — Блинчики? Волосы Дрю не были заплетены в привычный хвост, и теперь они вызывали зависть. Мужчине было уже далеко за сорок, а его пряди все еще были густыми, без единого намека на седину. — Сначала я приму душ, — улыбнулась Шиго. Это подарит ей еще пятнадцать минут. Возможно, теперь, когда она успокоилась, ей удастся придумать план. Но под струями душа это не получилось. Все, о чем могла думать Сера, — это то, насколько другим могло бы быть их и с Дрю утро, если бы она не сбежала. Он казался вполне готовым, готовым и способным… Едва коснувшись груди мочалкой, Шиго почувствовала, как ее охватывает возбуждение. Возможно, эмоционально она и успокоилась, но ее либидо осталось таким же высоким, как и прежде. Сера взглянула на насадку для душа: напор воды был приличным, но съемной части не было. Шиго барабанила пальцами по бедру, взвешивая, сколько времени ей потребуется, чтобы кончить без технической помощи. Застонав от разочарования, она вернулась к намыливанию. Она не успела бы, если не хотела пропустить завтрак. Драккен съест порцию блинов без раздумий. Хотя… Если «Глобальное Правосудие» и ФБР перевезли практически все из логова в Монтане (и не только оттуда), в ящике должен быть БОБ. [2] Слова о том, что у нее был вибратор в каждом логове, звучали немного… Шиго не была сексуальным маньяком — просто было гораздо практичнее иметь один среди своих вещей. Тем более что чаще всего они с Драккеном не успевали собирать чемоданы, прежде чем переезжать в логово. И небольшое снятие стресса никому не повредит. Бывает трудно выкроить достаточно времени в одиночестве, но если бы она могла, Шиго, по крайней мере, устранила бы свой непосредственный источник разочарования.

***

После завтрака Драккен скрыться на улице, и Шиго изо всех сил сдерживалась, чтобы не броситься в спальню. Кровать была разобрана, красное одеяло лежало кучей в изножье, а сверху были брошены подушки. Не то чтобы это волновало Серу, это не было самообольщением — ей не нужны были шелковые простыни, ей нужна была разрядка, чтобы она могла двигаться дальше и ясно мыслить. Конечно, Шиго бы вполовину не отвлекалась на Драккена, если бы была менее возбуждена. В ящике прикроватной тумбочки Шиго нашла то, что искала, — ярко-фиолетовый вибратор в форме пули диаметром три с половиной дюйма. Она быстро легла на свою половину кровати, даже не потрудившись схватить подушку, и включила цилиндрическую игрушку. Вибратор слабо зажужжал, оживая, и через несколько секунд затих в тишине. Шиго несколько раз ударила основанием о ладонь, и к ней снова вернулись воспоминания о том, когда она в последний раз использовала именно эту игрушку. Они только что потерпели очередное поражение от команды Черлидерши и едва спаслись. Шиго была так расстроена — не сексуально, просто в целом — и в тот момент ей больше ничего не хотелось так, как расслабиться и почувствовать хоть немного положительных эндорфинов. Той ночью было нелегко, батарея разряжалась, заставляя устройство вибрировать на более низкой частоте, что все еще было приятно, но уже не так быстро. Когда Шиго наконец кончила, почувствовав, как с нее спадает напряжение, и ощутив теплое пульсирующее облегчение от счастливых химических веществ в мозгу, она сделала мысленную пометку включить батарейки дистанционного управления в список покупок. Если Драккен и считал странным, что ее пульт от телевизора съедает батарейки, как цыплята, он ни разу не прокомментировал это. Шиго села и снова открыла свой ящик. Теперь висел вопрос, взяли они батарейки или нет? В прикроватном ящике у Серы были патчи для глаз, беруши и грелка с ароматом лаванды, покрытая огнестойким материалом, но без батареек. Перекатившись на другую сторону кровати, Шиго открыла тумбочку Драккена. Фонарик, таблетки от головной боли есть, батареек нет. Однако ее пальцы нащупали что-то еще, весьма отчетливое. Сера вытащила руку из ящика, прихватив несколько упаковок из фольги. Презервативы. Шесть на полоске в ее руке, и она ощущала как минимум две таких полоски. Дюжина презервативов. Даже не просроченных. Шиго выронила полоску, как будто обжегшись, и захлопнула ящик. Она не была уверена, что ее больше взволновало: в целом то, что Драккен хранил презервативы в своей прикроватной тумбочке, или тот факт, что она знала, что в спальне есть дюжина жизнеспособных презервативов, едва справляясь со своим сильным сексуальным разочарованием и недавно признанной любовью к большому синему придурку. В конце коридора зажужжала сушилка. Шиго соскользнула с кровати, поправляя джинсовую юбку. Она не могла справиться со своими эмоциями, и лежание в постели — постели, которую они с Дрю делили каждую ночь, — не принесло бы ей никакой пользы. Делать что-нибудь, что угодно, даже бессмысленную домашнюю работу, было бы лучше, чем позволить своим мыслям уйти из головы. Драккен начал стирку, пока Шиго не было. С учетом того, что до сих пор она бегала каждое утро, а он занимался пересаживанием всего двора, они хоть и недолго пробыли в Аркадии, все же собрали уже довольно много грязной одежды. Сера вывалила в плетеную корзину для белья все из сушилки. Затем она переложила туда простыни из стиральной машины. На короткое мгновение, всего на секунду, повернув ручку в правильное положение для выбранного ею режима, Шиго подумала о том, чтобы наклониться над машинкой и посмотреть, сделает ли та то, что в настоящее время не может сделать ее вибратор. Но буквально отрываться от стирки было слишком для отчаянной домохозяйки, чтобы даже думать об этом. Как бы то ни было, она начинала чувствовать, что ей нужны валиум и джин. [3] Усевшись на диван, Шиго принялась за бессмысленную работу по складыванию белья. В одном из больших окон она видела, как Драккен возится с растениями вдоль дома. Каким-то образом, несмотря на то, что он не собирался серьезно заниматься садоводством, ему все же удалось размазать грязь по лбу и шее. Сера закатила глаза. Конечно, глупый человек. Ее взгляд вернулся к тому, что делали ее руки, — складывание боксеров не требовало много размышлений. Но это подтолкнуло Шиго к переосмыслению. Там были ее руки, безошибочно узнаваемые и бледно-зеленые, держащие его боксеры, теперь аккуратно сложенные, бриллиантовый свадебный набор от Tiffany & Co, сверкающий в лучах утреннего солнца. Это было похоже на удар летучей мышью в лицо. Это было видение будущего. И да поможет ей Бог — это было то будущее, которое она действительно хотела. Скажи Ему! Телефон Шиго зазвонил, и она поспешила поднять трубку, не заботясь о том, кто был на другом конце линии. И тут же пожалела об этом. — Серафина… Только один человек был настолько глуп, чтобы использовать ее полное имя. Шиго выругалась себе под нос. Она даже поставила на Хиго отдельный специальный рингтон (мелодию свиста из «Убить Билла»), чтобы понять, что следует отклонить звонок. Но послушала ли Шиго? Нет! — Сколько раз я говорила тебе потерять мой номер?! — зарычала в трубку она. — Я слышал… — Я вешаю трубку, Генри. — …Ты работаешь на «Глобальное Правосудие»? Большой палец Шиго скользнул по кнопке разъединения, но, черт бы ее побрал, она не могла просто не ответить. — Я не работаю на «Глобальное Правосудие». Чистая правда — это было внештатное дело, которое прежде всего находилось в совместной юрисдикции с ФБР. — Это не то, что сказала доктор Директор, когда мы говорили ранее… Шиго посмотрела на настенные часы на кухне: только что перевалило за 10 утра, но Аркадия отставала на два часа от Го-Сити, который, в свою очередь, на час отставал от штаб-квартиры «Глобального Правосудия». И это была… среда? Чем дольше Сера занималась этим делом в Степфорде, тем труднее было следить за тем, чтобы дни казались ей ровными; время действительно относительно, когда Вы были в большей или меньшей степени пойманы в ловушку. — Так когда ты вернешься домой? Мы не трогали твою комнату, все готово к твоему возвращению. От этих слов Шиго поморщилась: прошло больше десяти лет с тех пор, как она покинула Башню Го, а ее комната с самого начала была не особо удобной. Теперь она будет и вовсе устаревшей и чертовски затхлой. — Хиго, о чем, черт возьми, ты вообще говоришь? Сера ущипнула себя за переносицу и глубоко вздохнула. Честно говоря, она должна была знать, что это произойдет, и было абсолютным чудом, что он не заговорил о ее возвращении в команду Го на церемонии награждения. Конечно, Шиго сделала все, что было в ее силах, чтобы не проводить больше десяти секунд в присутствии Хиго. Сера все еще была должна Миго что-то щедрое и дорогое за то, как он вмешивался в ее дела. Близнецы были отвлечены последним чудовищным автомобилем Мото Эда, чтобы оказать большую помощь. — Серафина! Следи за языком! Шиго слышала, в каком шоке пребывал ее брат.

***

Новые растения, казалось, достаточно хорошо переносили пересадку, и Дрю чувствовал, как собственные виноградные лозы под действием солнечного света становятся сильнее и здоровее. Удивительно, как мало он выходил на улицу раньше. Драккен вырос, полностью довольный тем, что сидел где-то в подвале, работая над тем или иным проектом и не видя естественного света в течение нескольких дней. Теперь, если бы он провел без солнечного света больше нескольких часов, то почувствовал бы, что начинает слабеть и увядать. Наступит зима, и Дрю, возможно, придется перепрофилировать одну из ламп для загара Шиго в качестве источника света, иначе он может полностью зачахнуть. Драккен слышал голос Шиго, доносившийся из гостиной. Он не мог разобрать слов, но, судя по напряженному и резкому тону, она не была счастлива. Это могло означать только одно: звонил ее брат. Ничто, ничто не проникало ей под кожу быстрее и глубже, чем Генри Го. Он не мог винить ее. Хиго представлял собой особый вид ада — он, вероятно, мог бы разозлить нормального, «хорошо приспособленного» человека, заставив его задуматься об убийстве. Не то чтобы Драккен действительно знал что-то из этого. Но он мог себе это представить. Направляясь на кухню за водой, Дрю увидел свою напарницу, сидящую на диване. У ее ног стояла полупустая корзина для белья, а сама она сжимала мобильный телефон, окруженная аккуратными стопками одежды. — Слушай меня очень внимательно, Генри Александр Го: я не возвращаюсь и никогда не вернусь в команду Го. Ни сейчас, ни когда-либо. Ясно? Даже если я решу работать с «Глобальным Правосудием», черт возьми, даже если я решу снова стать героем, я не вернусь в Го-Сити. Драккен действительно не должен был удивляться. Команда Го определила его жизнь, он почти не мог представить себе жизнь без нее. Решение Шиго поступить в колледж за пределами штата вызвало раскол в семье — больший, чем ее решение стать злодейкой. Это уже было последней каплей: стать плохой было все равно что испортить вишенку на мороженом. И все же Дрю изумился: он никогда раньше не слышал, чтобы тон Шиго был таким ледяным. Он действительно вздрогнул. На другом конце провода Хиго снова заговорил — Драккен не мог слышать, что именно было сказано, но видел, как напряглись мышцы на спине Шиго. Она покачала головой, взмахнув длинным хвостом. — Конечно, я работаю с ним, он мой партнер. Герой, Злодей или что-то среднее, Хиго, он мой партнер, я не уйду. Дрю поставил стакан с водой на стол, прежде чем уронить его, — он почти слышал, как яростно Шиго защищала его перед своим братом. Они обсудили тот факт, что были партнерами, даже немного и то, как будет выглядеть их партнерство (в основном, контракт, распределение прибыли пятьдесят на пятьдесят, право вето на совместные предприятия, шкафы одинакового размера во всех будущих объектах и так далее), но Драккен еще никогда не слышал, чтобы Шиго называла его своим партнером. Это было фантастическое чувство. Но в его радостный парад в голове вмешался циничный голос: «партнер» — такой неоднозначный термин. Ты относишься к этому, как к статусу романтических отношений, когда на самом деле это означает равные и безопасные профессиональные отношения. Вы живете вместе, потому что ты нуждающийся придурок, с которым она мирится, а не потому, что она заинтересована в том, чтобы быть другим партнером. Она так далека от твоей лиги, что даже не допускает этой мысли. Драккен чувствовал, как его хорошее настроение рушится само по себе, как флан в шкафу. Запах озона вырвал его из этих невеселых мыслей. Драккен потерял нить спора, который Шиго сейчас вела со своим братом, но знал, что он был довольно напряженным. Силы Серы росли в унисон с ее гневом. Она была *так близка* к тому, чтобы по чем-нибудь стукнуть. И, в отличие от лаборатории, девяносто процентов этого дома имели потрясающе низкую температуру плавления. Драккен быстро пересек кухню, подошел к дивану и похлопал Шиго по плечу. Этой был простой жест, чтобы развеять ее мысли, чтобы она могла обуздать плазменные взрывы. Шиго бы разозлилась, если бы расплавила свой телефон, пусть даже это бы означало, что Хиго не мог ей перезвонить. Положив руку ей на плечо, Драккен почувствовал, как она вздрогнула и даже слегка подпрыгнула. Ее черная блузка с открытыми плечами позволила увидеть, как напряглись ее мышцы. И как тут же они расслабились, когда Шиго подняла глаза и увидела, что стоит рядом с ней стоит Дрю. Она действительно расслабилась от МОЕГО прикосновения. Это должно что-то значить. Шиго была скорее похожа на кошку. Она может обвиться вокруг твоих лодыжек, а в тот момент, когда ты сам протянешь руку, чтобы прикоснуться к ней, она зашипит и убежит. Чувствуя прилив смелости, Драккен не убрал руку — вместо этого он немного сдвинул ее, чтобы лучше обхватить, и начал массировать ее напряженную трапецию. Шиго, к большому удивлению Дрю, поерзала на стуле, открывая лучший доступ к своим плечам. Получив разрешение, он положил другую руку на ее второе плечо и принялся за работу, ослабляя узлы. — Послушай, Хиго, я сказала «нет», и я имею в виду «нет», — стоя прямо позади Шиго, Драккен мог слышать больше из того, что говорит ее брат — правда, не его слова, а то, как его низкий голос звучал в телефоне. — Неважно, что ты его не знаешь, я знаю его и ему доверяю… Мы работаем вместе уже около семи лет, я бы сказала, что это достаточное время, чтобы кого-то узнать… Что ж, тебе повезло, в ближайшее время он никуда не денется, так что у тебя будет масса возможностей познакомиться с ним поближе, если вдруг это будет иметь значение. Шиго прильнула к рукам Дрю и, выслушав ответ брата, снова огрызнулась: — И НЕТ, это не значит, что мы приедем на День благодарения. Прощай, Хиго. Шиго убрала мобильник от уха и нажала красную кнопку отключения. Бросив свой телефон на диван и едва не опрокинув стопку рубашек Драккена, она застонала глубоко в груди и наклонила голову вперед, подставляя шею. Дрю хотелось задать несколько вопросов, но он все же воздержался. Если надавить, Шиго отключится, а он знал, что единственный способ получить от нее хоть что-то отдаленно личное — это подождать, позволить ей рассказать то, что она считает важным, и идти дальше. Какое-то время Шиго молчала, и Драккен сосредоточился на том, чтобы избавиться от ее узловатой трапеции. Почувствовав, что ее плечи расслабились, он переместился к шее, разминая мышцы тремя мягкими круговыми движениями. — Хиго, — прорычала Шиго. — Похоже, он думает, что я просто вернусь в команду, как будто последнее десятилетие моей жизни и работы было всего лишь этапом! Поскольку я помогла спасти мир, я должна снова захотеть стать героем. Я должна вернуться в команду Го… О-о-о, да, прямо здесь… Повинуясь ее просьбе, Драккен сильнее надавил на то место, где плечо переходило в шею. Они на самом деле не говорили о том, что делают сейчас. В конце концов, они спасли мир. Драккена почитали и награждали как героя, и они оба получили полное прощение от ООН. Все ордеры на их арест также были отменены, что с учетом аж одиннадцати стран, разыскивающих Шиго, действительно было значительным. По крайней мере, на данный момент они были спасителями мира и на бумаге считались такими же хорошими, как и обычные граждане. Даже лучше. Драккен проверил: были стерты даже его штрафы за превышение скорости и неправильную парковку. У Джеймса Пять-с-Плюсом было больше штрафов, чем у Дрю (кто-то не мог вспомнить, что нужно было включить счетчик парковки). В данный момент они стояли в осеннем лесу, и, какую бы дорогу они ни выбрали, они пойдут вместе. Он последовал бы за ней в ад и обратно, если бы она попросила. Но они не говорили о том, по какой дороге идти: в ад или не в ад. Со своей стороны, Драккен ввязался в злодейскую игру, чтобы доказать неправоту ненавистников. Доказать, что его гений был гением и что он может захватить мир. Как только у него это получилось, Драккен, конечно, строил планы — немного легкого поклонения, Пять-с-Плюсом и его бывшие так называемые друзья из колледжа в цепях и тому подобное. Честно говоря, планирование технологии было гораздо интереснее для Дрю, чем любая другая часть плана, часто появляющаяся в конце. Быть «злым изобретателем» также означало, что Драккену не нужно было полагаться на какой-то обширный источник финансирования и надеяться, что его проект удостоят грантом. Шиго могла просто пойти и украсть деньги или запчасти, или и то и другое. Кроме того, никто из IRB не заглядывал Дрю через плечо, сомневаясь в его выборе или «этичности» его методов исследования. Боже, он бы ничего не смог сделать, если бы внутренний наблюдательный совет имел хоть какое-то право голоса относительно его методов. Независимый, злой инженер действительно был лучшим вариантом. Или, скорее, так оно и было. С тех пор как Драккен спас мир, компании — и правительства — из кожи вон лезли, предлагая ему контракты на различные должности в области исследований и разработок. Если несколько десятилетий назад над ним смеялись в колледже, то теперь его изобретения пользовались огромным спросом, людям хотелось все больше и больше. Это было, конечно, дополнением к очень щедрому чеку с благодарностью, который получил Дрю. Этих денег было достаточно, чтобы, приняв несколько мудрых решений, больше никогда не работать и прожить остаток лет в роскоши. Черт возьми, он даже мог бы поселить свою маму в хорошем новом месте и помочь Эдди организовать гран-при Формулы Зла. Драккен был всерьез обеспокоен тем, что вся эта история со «спасением мира» повредит его репутации злодея. Конечно, работа с Ким Пять-с-Плюсом и ее приятелем была не идеальной, НО! Он пришел, чтобы увидеть светлую сторону. Дрю только что представил неоспоримое доказательство того, что он может создать технологию, способную победить инопланетян. Если бы он мог спасти мир, он, само собой, мог бы захватить его, если бы захотел, у него были для этого необходимые навыки. Некоторые представители молодого поколения злодеев могли бы насмехаться над ним, но те, кто знал его, понимали, что его злые угрызения совести были неподкупны. Это также было бы замечательным поворотом: все мировые лидеры теперь были убеждены, что он герой, и кто заподозрит его в захвате мира, который он только что пытался спасти?! Так что на самом деле все может пойти по-другому. Все зависело от того, чего хотела Шиго, его партнер. Не то чтобы они действительно обсуждали это. Но, с учетом того, что Драккену только что удалось подслушать, она никогда не вернется в команду Го, и непохоже, что Шиго бросит его в ближайшее время (осознание этого заставило сердце Дрю забиться быстрее). — Так что это очевидное «НЕТ» команде Го. Задумывалась ли ты о том, чем хочешь заняться после того, как мы закончим этот небольшой побочный проект? — задал волнующий вопрос он: в конце концов, им нужно было поговорить об этом. Шиго откинула голову назад, чтобы посмотреть на Драккена, и ее ярко-зеленые глаза вперились в него долгим внимательным взглядом. — А ты? Подумываешь о том, чтобы уйти на пенсию со своими миллионами и открыть пекарню или, знаешь, цветочный магазин? Она отразила прозвучавший в ее адрес вопрос так же легко, как могла бы отразить удар. В ответ Драккен коротко и резко дернул Шиго за длинный конский хвост, за что она показала ему язык и села как следует. Руки Дрю все еще оставались на ее плечах, хотя массаж на мгновение он прекратил. — Как будто ты не провела бы остаток своей жизни, лежа где-нибудь на пляже, маринуя себя сангрией в перерывах между массажем, мускулистыми парнями и красотками в бикини? Дрю чувствовал, как Шиго закатывает глаза, но она не стала отрицать этого. Они оба слишком хорошо знали друг друга. Драккен также знал, что они могут продолжать играть в эту игру до конца дней. Он знал это и знал, что Шиго тоже знала, что этот разговор мог изменить для них все, — больше, чем формализация их партнерства. Им придется быть честными друг с другом в своих желаниях, и это было страшнее, чем вторжение инопланетян. — Знаешь, если бы мы захватили мир сейчас, никто бы этого не ожидал, — заметил Дрю, большим пальцем рисуя легкие круги на затылке Шиго, скорее для того чтобы поерзать, чем из-за чего-либо еще. — Ты прав, они были бы совершенно слепы. С губ Шиго сорвался злобный смешок. Разговор был проще, так как они с Драккеном избегали смотреть друг на друга, но это также все и усложняло. Конечно, была какая-то анонимность (настолько анонимная, насколько это только возможно с человеком, с которым ты прожил многие годы и которого знал лучше, чем себя самого), но вместе с тем Дрю скучал по возможности видеть глаза Шиго и читать ее эмоции. — Дело в том, — начал он, — что я не знаю, что бы я сделал с миром, если бы он у нас был… Драккен прочистил горло. Он думал об этом с тех пор, как они в кои-то веки в чем-то преуспели, но до сих пор никогда не говорил об этом вслух. Озвучивать подобное было совсем не то же самое, что просто об этом думать. — Я зарекомендовал себя и свои изобретения, и я утер нос Джеймсу Пять-с-Плюсом, — наконец признался Дрю. — Денег и признания больше, чем я мог себе представить. Как я должен это превзойти? На данный момент захват мира кажется мне огромным усилием для того, что у меня уже есть, плюс вся бумажная работа и бюрократия, связанные с контролем над мировым правительством… Шиго слегка повернула голову, и Драккен почувствовал, как мышцы, которые только что расслабились от его массажа, снова напряглись. — Ты больше не хочешь властвовать над миром? — тихо спросила она. Теперь ему нужно было увидеть глаза Шиго. Дрю не мог сказать, каким был ее тон — смущенным, разочарованным или расстроенным. — В данный момент нет, — честно ответил он. — Возможно, позже, но сейчас это просто не зовет меня, как раньше. Вот, он сказал это. — Что ты тогда думаешь делать? Уходить на пенсию? Раньше Шиго только шутила о такой возможности. И ведь на самом деле это была не такая уж и плохая идея — взять деньги, купить себе остров и отдохнуть в течение следующего полувека. Может быть, заняться садоводством или пойти на один из этих конкурсов по выпечке и посмотреть, действительно ли он так хорош, как думал. — Мне стало бы скучно до слез через неделю, если бы я ушла на пенсию, и ты это знаешь, — нежно усмехнулась Шиго, хотя Драккен чувствовал, что боковым зрением она смотрит на него. — Тогда что? Ты планируешь продолжать? Или… стать героем? Дрю мог не только видеть, но и чувствовать, как вздрагивает Шиго. — Я не смогла бы продолжать, даже если бы попыталась. — Это точно. Но что ты тогда собираешься делать? То, что Шиго не стала больше комментировать его слова, свидетельствовало о том, насколько серьезным был этот разговор. Обдумывая свой ответ, Драккен медленно водил большим пальцем по ее шейным позвонкам. — Мне нравится вызов злодейства, технический аспект. Я получил степень инженера-механика, прежде чем… — честно говоря, до окончания учебы оставался всего лишь семестр, он уже был условно принят в аспирантуру Миддлтонского института науки и технологий по робототехнике перед уходом. — Мне нравится разработка, и мне нравится устанавливать собственный график. — Итак, исследования в каком-нибудь университете? Какой-нибудь деловой контракт? — Университетские исследования живут и умирают из-за внешних грантов и финансирования, это слишком напряженно, — нет, спасибо. Это была лучшая часть злой инженерии, все интеллектуальные и творческие задачи без каких-либо бюджетных ограничений. — Потому что я украла все для тебя. — Потому что ты украла все для меня, — согласился Дрю. — Но как насчет тебя? Шиго долго молчала, глядя на свои руки, и Драккен видел, как ее пальцы время от времени сгибаются, когда она думает, ее свадебный набор сверкает, когда она двигает руками. Мгновение Дрю не мог отвести взгляда от ее кольца. Он надел его не на какой-то сложной церемонии перед всеми друзьями и членами семьи, а на стоянке заправки примерно в трех часах езды к востоку от Аркадии. Шиго сделала то же самое — надела ему на палец его массивное обручальное кольцо, сделав при этом остроумное замечание об истинной романтике и шикарных местах. Шиго была права, но это не умаляло тех чувств, которые он в тот момент испытывал. Все это таилось в самой глубине его сердца.

***

— Быть героем — это реакция, по своей сути. Это был не тот разговор, которого Шиго сегодня ожидала, хотя это был один из тех многих, которые, она была уверена, должен был состояться. Но думать о будущем, безусловно, было лучше, чем гонять по сознанию тот водоворот мыслей, с которым она раньше боролась. — Преступник грабит банк — ты появляешься, чтобы его остановить. Злодей пытается захватить город — ты появляешься, чтобы его остановить. Кто-то что-то делает, приводит события в движение — и ты реагируешь, — говорила она, а Драккен все еще поглаживал плечо Шиго — это одновременно ее отвлекало и успокаивало. — Я хочу быть тем, кто все начинает, а не просто все время реагирует. Злодейство казалось лучшим способом хоть раз проявить активность. Чтобы иметь хоть какой-то контроль над своей жизнью. Когда ее приняли в колледж за пределами штата, Хиго фактически пытался запретить ей там учиться. Уход был предательством. Он обращался с Шиго как со злодейкой за то, что она просто хотела какое-то время пожить нормальной жизнью (настолько нормальной, насколько может жить пастельно-зеленый подросток со светящимися руками и суперсилой). Когда Шиго было восемь, она мечтала стать героем, а к восемнадцати годам ей ничего не хотелось больше, чем быть никем. Никому никогда не приходилось отказываться от чего-то вроде дружбы, сна или своего самоощущения ради «высшего блага». Потому в этом возрасте Шиго поклялась никогда и ничему не позволять контролировать себя, как пыталась ее команда. Десять лет спустя она все еще твердо придерживалась этого обещания. — У меня очень специфический набор навыков, который было бы стыдно тратить впустую. Шиго была в замешательстве не меньше Драккена. Но, в отличие от него, она не могла довольствоваться коробкой болтов. Во-первых, Шиго не была гением механики. С другой стороны, мутация из-за кометы означала, что, если она не будет оставаться активной, ее тело будет болеть. Хотя, возможно, непрерывные бои уже немного надоели. Суставы начали трещать и скрипеть, что с учетом ее свечения заставляло Шиго чувствовать себя человеческой сияющей палочкой. — Итак, ты хочешь продолжить нашу злодейскую жизнь? Краем глаза Шиго видела Дрю, хотя ощущение его руки на плече было большим, чем то, что она могла понять по выражению его лица. Драккен разрывался, как и она, — он не хотел в данный момент быть в игре, но он также не хотел прекращать их партнерство. Шиго тоже не хотела оставлять Дрю, но никогда больше не смогла бы снова жить как герой. Но разве она хотела злодейства? Или она могла бы получить такое же удовлетворение другими способами? Шиго глубоко вздохнула и поиграла с кольцом на пальце, круг за кругом вертя обручальное кольцо с бриллиантом. — Я хочу разнообразной и интересной жизни… И время от времени бить людей по лицу. Может быть, иногда устраивать ограбления, для практики. Но это необязательно должно быть каждый день. Если ты хочешь сделать перерыв, мы можем немного притормозить, — Шиго повернулась и посмотрела на Драккена. — Есть дела и поближе к дому, о которых тоже стоит подумать. — Х-м-м-м? Выражение лица Дрю было таким озадаченным, что Шиго не особенно заметила, как его рука осталась на ее плече, когда она повернулась, и теперь его большой палец оказался в ложбинке ее шеи. Он, вероятно, мог чувствовать, как колотится ее сердце. — Например, усилить охрану нашего логова в Монтане. Шиго дерзко улыбнулась, но Драккену потребовалась минута, чтобы осознать то, что она сказала. Шиго смотрела, как Драккен обдумывает ее слова.

***

Шиго вышла из прачечной вскоре после разговора — вскочила и заявила, что у нее есть идея, которая может помочь с «делом», а затем бросилась за «припасами». Драккен со вздохом опустился на опустевшее место и принялся складывать оставшиеся вещи. Он боялся, что они все еще были в осеннем лесу и тянули в разные стороны. Драккен больше не был заинтересован в том, чтобы захватить мир, только в науке «Безумного ученого», в то время как Шиго… Обычная жизнь утомляла бы ее глупостью, а героизм был полностью исключен. Дрю обнаружил, что сворачивает пару своих боксеров все хуже и хуже, позволяя своим мыслям уноситься вместе с ним. Оборонный контракт мог бы дать ему лучший доступ к средствам и имел сомнительные рекомендации по тестированию на людях, к которым он привык, но Драккен ни за что не позволил бы Шиго приблизиться к военной базе. [4] Го-Сити уже пытался превратить ее в дрессированную собаку, и военные, вероятно, использовали бы ее в качестве оружия. Если бы Шиго думала, что потеряла свободу раньше… Он не мог сделать этого с ней. Драккен предположил, что они всегда могли бы позиционировать себя как Злые Исследования и Разработки, такие как HenchCo, но только для технологий. Он мог бы сделать столько оружия судного дня, сколько заблагорассудится, но ему не пришлось бы иметь дело с бюрократией при создании нового правительства, как только мир будет захвачен. С другой стороны, Драккен все еще жил бы в том мире. И хотя были некоторые злодеи, с которыми, как ему думалось, он мог бы жить (на ум пришел Дафф, они с самого начала дружили, и, конечно, не в КАЖДОЙ части света нашлось бы поле для гольфа), было еще несколько других, с которыми он абсолютно не мог контактировать. К тому же, Дрю очень, очень устал от того, что его логова были разрушены. Они были в такой же степени его домом, как и местом для вынашивания гнусных заговоров. Драккен был слишком стар для этого полудикого существования. Он только раз хотел бы прожить дольше шести месяцев без необходимости переезжать. Но быть злым изобретателем, вероятно, не решение его проблемы с логовом, с другими злодеями, пытающимися проникнуть и передать свои вещи на Ким Черт-Побери-Пять-с-Плюсом, разрушив все, и было еще слишком много возможностей для разрушения. Драккен тяжело вздохнул — может быть, ему следует заставить Шиго принять решение. В конечном счете, он пойдет туда, куда она захочет. Черт возьми, он даже не спросил, планирует ли она править миром. В конце концов, они были партнерами, и, возможно, она хотела справиться с головной болью верховного лидера.

***

На самом деле Шиго всего лишь хотела справиться со своей нынешней головной болью. Разговор о будущем был важен, но, черт возьми, еще и тревожен. Прежде чем она все распланирует, доктор Ди позаботится обо всех деталях и технологиях, она внесет несколько предложений, а затем ее главной обязанностью будет обеспечение соблюдения и исполнение. Шиго была средним пальцем для своих братьев, помехой для истеблишмента и воровкой, а не сумасшедшим или одержимым манией величия ученым. Опять же, это была работа доктора Ди. За исключением того, что он больше не хотел этого. Шиго покачала головой, чувствуя, как ее конский хвост щекочет спину. Плечи и шея зато чувствовали себя лучше. Пусть Драккен был своего рода безнадежным злодеем, но, черт возьми, этот человек мог бы хорошенько потереть плечо. Сосредоточься! Будущее могло подождать в тот момент, когда «Глобальное Правосудие» послало их разобраться с этими «похищениями инопланетянами». Шиго все еще не знала, что стоит за всеми пропавшими людьми в пригороде (если не считать того, что их свели с ума соседи и их куда-то поместили), но она была чертовски уверена, что инопланетяне были ни при чем. По крайней мере, Шиго хотела окончательно доказать это. На то, чтобы разобраться в ситуации, ушло много времени, и они с Дрю не приблизились к тому, чтобы найти какие-либо ответы, — значит, пора активизировать работу. В своей жизни Шиго смотрела много — действительно много — сериалов об убийствах и настоящих преступлениях. И если она что-то и узнала (ну, что-нибудь о том, как их раскрыть, как спрятать тела), так это то, что им нужна была «доска убийств». В данный момент они с Драккеном жонглировали папками с записями по делу, перелистывая их снова и снова, пытаясь что-то найти. На самом деле сортировка информации и обеспечение легкого доступа к ней могли только помочь им выбраться из степфордского ада, в котором они в настоящее время оказались.

***

Шиго вернулась примерно через час с несколькими пакетами канцелярских принадлежностей в одной руке и с кофе со льдом, миндальным молоком и фраппучино с карамельным брауни «гранд» на подносе в другой. [5] Дрю к тому времени закончил складывать и убирать большую часть белья (он оставил одежду Шиго возле ножек кровати и изо всех сил старался не думать о ее спортивных бюстгальтерах или об отсутствии трусиков среди шорт из спандекса до конца дня) и теперь сидел за своим чертежным столом, пытаясь что-то с собой сделать. До сих пор Драккен рисовал… прямоугольник. Это была красивая фигура с четкими ровными линиями и идеальными прямыми углами. Даже когда Дрю не был особо хорошим злодеем, он всегда был отличным рисовальщиком. — Что ты делаешь? Драккен скептически посмотрел на свою партнершу, которая бесцеремонно бросила свои сумки на футон. — Начинаю серьезно относиться к этому дурацкому расследованию, — объявила она, роясь в одной из них. — Что? Как?.. Шиго, это мой кабинет. — Да, но это также единственное место, где я могу это сделать, и наши соседи вряд ли это найдут, — сказала Шиго и издала негромкий победный звук «а-ха», когда нашла то, что искала. — Найти что? Она выпрямилась и направила на Драккена рулон ярко-синей клейкой ленты. — Доску убийств.

***

Хоть Шиго и обещала, что не будет беспокоить Дрю, это была явная ложь. Она дала Драккену всего десять минут, прежде чем заставить его ей помочь. Шиго не могла получить карту улиц района, точно воссозданную свободной рукой. Сделать проектор было не так уж сложно, хотя ФБР, вероятно, не будет удовлетворено состоянием криминалистического оборудования, которое предоставили им после этого небольшого приключения (хотя чего они ожидали, заперев сумасшедшего ученого в доме, где ему нечего было делать?). Дрю держал самодельный проектор, в то время как Шиго быстро копировала схему улицы на синей малярной ленте на стене. Драккен не был полностью уверен, для чего это было нужно, — сейчас оно выглядело как размытое нагромождение фигур, но было интересно видеть, как Шиго на самом деле погружена во что-то другое, кроме подпиливания ногтей и их покраски или чтения. Разглаживая кусочки синей ленты по проектируемым улицам, она даже напевала себе под нос: «Ce que j'ai fais, ce soir la, Ce qu'elle a dit, ce soir la, Realisant mon Espoir, Je me lance, vers la gloire…». [6] В конце концов Шиго закончила отмечать дороги и подошла к выключателю. — Хорошо. Выключи проектор, давай посмотрим, как это выглядит сейчас. Шиго зажгла свет, как только Дрю накрыл крышкой импровизированный объектив. Там, заполняя большую пустую стену его офиса, теперь виднелась почти идеальная репродукция карты пригорода в масштабе двенадцать к одному. Без размытия домов и деревьев на исходном изображении карта была четкой, и этого он никак не ожидал. Вместо простой сетки, что было бы логично, или даже ряда тупиков, дороги планируемого сообщества образовали… форму. Драккен взглянул на свою напарницу — возможно, ему что-то померещилось. Зеленые глаза Шиго, все еще стоящей возле выключателя, были почти комично большими, а сама она удивленно уставилась на стену, затем медленно посмотрев на Драккена. — Это выглядит… Я не знаю… Тебе не кажется это оккультным? Или я провела слишком много времени, играя с картами таро в подростковом возрасте? — Я понятия не имею, что это такое, но я знаю, что это сделано намеренно: ни один инженер-строитель не стал бы строить сообщество с такой дорожной сетью. Само по себе это не имеет смысла. Стремительные изгибы дороги петляли вокруг и вплетались друг в друга, связываясь в гигантский узел, в то время как другие дороги расходились под странными углами, никуда не ведя. Неудивительно, что Драккен не мог мысленно составить карту окрестностей после их с Шиго прогулок. В построении улиц не было какой-либо логики, которую мог бы распознать инженер. — Как ты думаешь, может ли любимый компьютерный ботаник Пять-с-Плюсом отследить это и посмотреть, есть ли какие-либо совпадения или это просто худший в мире когда-либо построенный жилой комплекс? Пожав плечами, Драккен схватил цифровую камеру, выданную ФБР, и сделал несколько снимков стены, а затем снова повернулся к своему правительственному зашифрованному ноутбуку. — Стоит попробовать. Приложу фото. — Хорошая идея, — кивнула Шиго и вернулась к футону, чтобы закончить разгружать свои сумки. Цветная бумага для принтера, ножницы, булавки, разноцветные мотки бечевки и пачка маркеров — все это было брошено на тонкие подушки сиденья. — Для чего все это? — спросил Драккен, с сомнением оглядывая добычу и дожидаясь, пока загрузятся на компьютер фотографии. — Я же сказала тебе: доска убийств.

***

Раздражающий Вундеркинд Пять-с-Плюсом ответил на электронное письмо через семь минут после отправки. Драккен хотел позлорадствовать, что мальчик был не так хорош, как он думал, но затем Дрю открыл сообщение и увидел огромный объем собранной информации. К сожалению, репутация этого придурка оказалась оправданной. Черт бы его побрал. В другом конце комнаты Шиго допивала свой гигантский кофе, аккуратно прикалывая разноцветные листы бумаги вдоль заклеенных лентой улиц района. Было очевидно, что она воссоздает жилищный комплекс на стене, но помимо этого Драккен не мог полностью следовать ее системе. С угловой кнопки этого последнего листа Шиго теперь зацепляла кусок зеленой веревки… — Умник вернулся к нам по поводу символа. — Что у него? — спросила она, бросив короткий взгляд через плечо, прежде чем повернуться и продолжить возиться со стеной. — Эта штука, — Драккен кивнул в сторону странного символа на стене, — называется Аплут, по-видимому, символ на языке Черных жрецов древнего Му. [7] — О, это… Это звучит не очень хорошо. Драккен быстро просмотрел первый абзац первого файла исследования. — Да. Нехорошо. Оккультные силы, ритуальные жертвоприношения, темные силы и влияние… Прекрасный пример «нехорошего». Уже не в первый раз Драккен пожалел, что Монти превратился в камень. У Драк Макака было странное отношение к обезьянам, но он также был солидным археологом и чрезвычайно хорошо разбирался во всех оккультных вещах (конечно, не настолько хорошо, чтобы оставить это в покое, но Дрю знал, что он не из тех, кто говорит об одержимости). Лорд Фиск, вероятно, мог бы лучше понять, о чем говорилось в отчете об исследовании, но бедняга в настоящее время был любимым центральным элементом домашнего офиса Эми Кислоты. — Итак, у нас восемь пропавших без вести в одном районе, буквально построенном на древнем оккультном символе? — Шиго перевела взгляд со стены на Драккена. — Что, черт возьми, не так с этим местом?!

***

[1] Заимствовано из фильма «Черный на Бродвее» (специальный комедийный фильм HBO 2004 года) Льюиса Блэка: «Второе правило здоровья таково: если Вы мастурбируете двадцать раз в день, Вы никогда не сможете дойти до своей двери. Может быть, Вы и дойдете, но потеряете сознание, когда сожмете дверную ручку. И позвольте сказать, что я проводил этот эксперимент в своей лаборатории, одетый в белый лабораторный халат…». [2] B. O. B. = Battery Operated Boyfriend (Парень на батарейках), он же вибратор. Однажды автор (недолго) встречалась с парнем, которого на законных основаниях звали Боб, и один из друзей автора по колледжу *не* позволил пережить этот факт. [3] Валиум, иногда известный как «Маленький помощник матери», прославленный The Rolling Stones. Если Вы любите крафтовое пиво, у пивоварни Oskar Blues есть богемный пильзнер под названием «Мамины маленькие желтые таблетки», названный в честь песни (которая довольно хороша, Вы должны ее проверить). Джин иногда называют разорением матери, хотя между Пильзнером и Джином автор выберет пиво. [4] Что касается экспериментов правительства США на людях, то отличным примером является MKUltra. Когда-то считалось, что это просто теория заговора, и оказалось, что ЦРУ действительно давало людям ЛСД среди прочего, начиная с 1953 года и официально заканчивая 1973 годом. Первый раунд документов FOIA был опубликован в 1977 году и привел к слушаниям в сенате, дальнейшие документы были рассекречены в 2001 и 2018 годах. [5] Автор говорит, что Фраппе «Гранд» с карамельным брауни на самом деле не является стандартным напитком Starbucks (если только Вы не находитесь в Европе на каникулах), но Вы можете приготовить его самостоятельно при условии, что Ваше кафе позволяет добавлять кондитерские изделия в их напитки (некоторые разрешают, некоторые — нет). Возьмите обычное карамельное фраппучино или мокко с соленой карамелью и попросите своего бариста смешать брауни, а затем залить его взбитыми сливками и большим количеством карамельного сиропа. Если они не будут добавлять пирожное, узнайте, не добавят ли они, по крайней мере, карамельный сироп к фраппе из крошек мокко. [6] «Psycho Killer», Talking Heads, 1977. Их «фирменный дебютный хит» и, возможно, одна из их самых известных песен. Это как если бы Элис Купер исполнил балладу в стиле Рэнди Ньюмана. Текст песни, процитированный здесь, написан на французском языке и в переводе означает: «Что ж, делай, что должен, — сегодня вечером. То, о чем она говорила, — сегодня вечером… И я с волнением (вот-вот мои мечты станут явью!), я устремляюсь вперед, к славе.…» Припев включает строчку «Qu'est-ce que c'est», что означает: «Что это?». Кроме того, Шиго и ее совет по убийствам на 100% отсылают к Чарли из «В Филадельфии всегда солнечно». [7] Черные жрецы древнего Му и их ужасные символы заимствованы с особой любовью и преданностью у Нила Геймана и Терри Пратчетта. Возможно, Вы больше знакомы с Одегрой, что означает «Слава Великому Зверю, Пожирателю Миров» и имеет ту же форму, что и М25 вокруг Лондона благодаря демону Кроули. Если Вы не читали «Благие Знамения», автор рекомендует это сделать и говорит, что это потрясающе. Собственно, переводчик придерживается того же мнения.