On Restera Au Bout Du Monde/ Мы останемся на краю света

С трудом разлепив веки, я приоткрыла глаза. Слабый тусклый свет зажженной свечи вызвал дикую резь в глазах в сочетании с взрывающей голову болью. Хотелось просто отключиться и спать дальше. Я попыталась сменить неудобную позу, так как мои конечности затекли, но тело мне не подчинялось. Пошевелить руками мне тоже не удалось. Пересилив себя, я подняла голову и осмотрелась. Небольшое темное помещение, насквозь пропахшее сыростью и пылью, лишенное всяческого освещения, кроме вышеупомянутой свечи. Я с трудом могла разглядеть очертания некоторых предметов, находящихся рядом. До моего сознания начало доходить, что я связана. Руки и ноги были примотаны к стулу крепкими веревками. - Что тут творится?! - выкрикнула я, но вместо этого из горла вырвался лишь тихий хрип. Внезапно, я вспомнила библиотеку, слуг, упавший шкаф и кабинет Омергейра. Письма Анги, пузырек с зельем. Все это отчетливо всплыло в моей памяти. Я снова закричала. Голос, наконец-то, прорезался, я могла слышать его эхо в комнате: - Чертов псих! Развяжи меня! - я начала понемногу понимать, что произошло, и меня охватила паника. Дверь в комнату отворилась, впустив еще немного света, но тут же захлопнулась , оглушительно ударившись о косяк, и я услышала чьи-то шаги. Я сглотнула подкативший к горлу ком и попыталась овладеть собой. Зашедший прошел вперед, тихий стук подошв его ботинок о пол совпадал с ударами моего сердца, которое было готово выскочить из грудной клетки. Я опустила голову и зажмурилась, надеясь, что все это мне снится. Посетитель подошел ближе и присел на корточки передо мной. Он взял меня за подбородок, и обратил мое лицо к себе, заставляя меня смотреть в его меняющие цвет глаза. - Моя маленькая птичка попалась к клетку, - произнес он нараспев, скаля зубы в издевательской ухмылке. - Я раскаиваюсь. Освободи меня... – еле слышно, упавшим голосом попросила я. - Милая, неужели ты, правда, думаешь, что после совершенного тобой поступка, я могу тебя просто так отпустить? – в голосе Омергейра прозвучало искреннее удивление. - Прости, это совершенно противоречит моим принципам. Ты знаешь слишком много, - он провел рукой по моей щеке, я с трудом подавила инстинктивное желание отдернуться и опустила глаза. Тот страх, что я испытывала, был не сравним ни с чем. - Пожалуйста... - моя речь сбивалась, - я не хочу умирать... В ответ он только рассмеялся и приблизился к моему лицу. Я ощутила его губы на своих. Мне было противно до тошноты, но я боялась ему перечить. Он целовал меня властно, настойчиво. Его руки стали грубо шарить по моему телу, проникая под одежду. Я задрожала всем телом. - Только не это, умоляю, – в моих глазах заблестели слезы. В ответ он оторвался от моих губ и провел языком по щеке. - Правда? А ведь не так давно ты бы все отдала, чтобы я делал это с тобой, - он явно надо мной издевался. Никогда бы по своей воле я не была с таким тираном. Я собрала всю волю в кулак, дернула головой и отвернулась. - Не веришь? - Омергейр резко сжал мою грудь рукой, заставляя меня заскулить от боли. - Не надо... - слезы, в конце концов, нашли выход и заструились по моим щекам. - Ты сама завела себя сюда, девочка, - спокойно произнес он и отстранился. - Хочешь на себя посмотреть? - не дожидаясь ответа, мой мучитель отошел в темноту, но через полминуты вернулся, катя перед собой что-то, завернутое в ткань. Он установил предмет передо мной и сдернул покрывало. Это оказалось обычным зеркалом, довольно-таки старым и покрытым пылью. - Смотри на кого ты сейчас похожа. - царь уже стоял за моей спиной. Он схватил меня за подбородок и заставил посмотреть в зеркало. Я увидела напротив себя отталкивающую незнакомку, со спутанными темными волосами и синюшными кругами под глазами. Лицо было грязным от засохшей крови, под которой, в придачу, стал проявляться огромный синяк. Эта пугающая девушка не могла быть мной, но, тем не менее, это была именно я. - Я не хочу смотреть на себя. - чеканя каждое слово, выдавила я. - Что так? Тебе что-то не нравится? - он положил на мои плечи свои руки. - Это не должна быть я... Я другая... - шептала я, захлебываясь рыданиями. - У меня должна была быть другая жизнь. - в моей голове все снова начало затягивать мутной пеленой, которая мешала здраво мыслить. - И какая же она должна была быть? - спросил Омергейр вкрадчиво. На мгновение я задумалась. Я понятия не имела, к чему он у меня это спрашивает, но мне до безумия хотелось представить жизнь, которую я могла бы иметь. - Я жила бы в Мидгарде, у меня была бы работа, у меня был бы любимый человек... - стала бы я перечислять. - Любимый человек? - царь приподнял брови в удивлении. - И как бы его звали? - Локи! - выпалила я, не задумываясь, а потом сама удивилась своему ответу. Лицо Омергейра в зеркале перекосила гримаса злости, но он тут же овладел собой, и его самодовольная улыбочка вернулась на место. - Значит, Локи. Не отпускает, все-таки, твой разум его. Человеческий мозг - странное устройство, что ни говори.- он легонько постучал меня по голове. - Ты действительно хочешь жить другой жизнью? - прошипел он над моим ухом. - Да... - я зачарованно следила за каждым движением его губ в зеркале и не могла заставить себя прекратить. - У тебя она будет. Если ты сейчас будешь все повторять за мной. - Я буду повторять все за тобой. - Умница, девочка. - он как-то по-отечески потрепал меня по щеке. - Посмотри в зеркало и скажи, что твоя жизнь меняется. - Моя жизнь меняется. - Ты счастлива в новой жизни и тебе больше ничего не нужно. - Я счастлива в новой жизни и мне больше ничего не нужно. - Твоя новая жизнь начинается сейчас. - Моя новая жизнь начинается сейчас. - Твоя жизнь принадлежит только мне. - Моя жизнь принадлежит только тебе. - С кем ты проведешь свою новую жизнь? - С тобой, мой царь. - я повернула голову и встретилась с его взглядом. - Отлично, значит, мы можем уйти отсюда, - он стал развязывать веревки. Уже скоро я была свободна и смогла размять затекшие руки. Омергейр помог мне встать, но мои ноги были будто ватные и я сразу качнулась, и упала бы, если бы он не удержал меня. - Придется тебе помочь, - он подхватил меня на руки. Я сразу прильнула к нему и прикрыла уставшие веки. - Да, процедура гипноза изматывает капитально. Но ты теперь сможешь немного поспать, не переживай. Я только кивнула и погрузилась в свои мысли. Что со мной будет дальше? Какой будет моя новая жизнь? Но сил не было и я скоро отключилась, лежа у него на руках. *** - Благодарим вас за гостеприимство. - Локи пожал руку цвергу. - Я не забываю тех, кто оказал мне такую помощь. Думаю, мы еще встретимся. - он кивнул его жене. - Пошли, Хрут. Бог обмана двинулся на восток, ориентируясь с помощью карты, которую ему дали целители, дворф поспешил за ним. - Двигайся быстрее, - подгонял от карлика, - мы потеряли целую уйму времени. Тот злобно косился на него, но ничего не говорил, про себя отмечая, что он предпочитает Локи тогда, когда он нем. В последние дни, Хрут был довольно молчалив и постоянно пропадал в лесу. Проще всего было прикончить бога обмана тогда, когда он спит, но он опасался, что цверги засекут его за этим занятием. Убить троих за раз он не был готов, но и лишних свидетелей не хотел. Оставалось надеяться, что ему подвернется другой удачный случай. Хоть трикстер выздоровел, слабость после болезни еще давала о себе знать. Дворф даже удивился, когда утром Локи заявил ему, что они собираются и отправляются в путь и это, отчасти, его обрадовало. Хрут теперь знал, что за каждым его шагом следят и видят, что он ничего не предпринимает. Если бы обстановка не изменилась, его медлительность могла бы обернуться большими проблемами, в том числе и пыточным залом. Хрут поежился от этой мысли и, смахнув капли пота с покрасневшего лба, ускорил шаг, чтобы догнать Локи. - Так все таки, зачем мы идем к Омергейру? - все эти дни карлика интересовало только одно — почему змеиный царь так ненавидит бога обмана, что пожелал его убить, и зачем последнему идти прямиком к нему в логово. Все было гораздо сложнее, чем соперничество двух великих магов, Хрут это ясно осознавал. - Я не собираюсь с тобой это обсуждать, - отрезал трикстер. - Но я же должен знать, зачем мы идем в такое опасное место,- карлик не собирался униматься просто так. Не удостаивая его ответом, Локи продолжил путь, и увидев, что он не разъярился, Хрут расслабился и напрасно. Дойдя до ближайшего дерева, бог обмана без предупреждения развернулся к нему с побелевшим от ярости лицом и мгновенно схватил насмерть перепуганного дворфа за горло, прижав его к дереву. - Не смей меня об этом спрашивать. Это не твое крысиное дело. - процедил он Хруту в лицо. Но наглость в кои-веки пересилила трусость, и дворф, изумляясь собственной смелости, упрямо продолжал расспросы: - Это же связано с девушкой? Кто она? Он пожалел о своих словах, как только почувствовал , что пальцы бога обмана смыкаются у него на горле еще сильнее, но было уже поздно. - Ты настолько тупое создание, что не понял с первого раза? - прорычал Локи. Хрут в ужасе замотал головой. - Ну вот и славно. – обронил трикстер, отшвырнув карлика с сторону, будто ненужную собачонку и пошел вперед, вглубь леса. Дворф поднялся на ноги, потирая ушибленную шею. Он знал, что отомстит этому самодовольному мерзавцу, только эта мысль его утешала. Не проронив не звука, он двинулся в сторону, где исчез бог обмана.