Один Довакин - хорошо, а если их двое...?

      От Хелгена Энн с сестрой убегали так, словно за ними гнались все твари Обливиона, и остановились только тогда, когда драконьи крики окончательно затихли. Стоило Нат отдышаться, как она предложила вернуться на то место, куда их закинуло, и хорошенько его осмотреть. Но для этого его нужно было сначала найти. Энн пришлось признать, что в Скайрим она не играла уже давно, и карту помнила плохо. Поэтому маленький отряд возглавила Нат, чувствующая себя во вселенной Нирна, как рыба в воде.       Они обошли Хелген по широкой дуге, и Нат уверенно вывела Энн на дорогу, по которой их везли на казнь. В лесу стояла такая тишина, что Энн могла слышать хруст камней под подошвами добротных кожаных сапог, которые достались им с сестрой в этой нескончаемой галлюцинации. Хоть что-то хорошее было во всём этом...в этой тяжёлой ситуации. А вот за одежду, которую создал её коматозный мозг, его можно было разве что по черепной коробке постучать.       — Что здесь, все вымерли, что ли? — спустя некоторое время пути пробормотала сестра, тоже обратив внимание на тишину вокруг.       — Видимо, драконов боятся не только люди, — ответила Энн, пожав плечами. — Все по норам попрятались.       — Нам бы ещё куда-нибудь спрятаться.       — А лучше свалить отсюда куда подальше, — огласила другой вариант Энн.       — Твоё предложение мне нравится больше.       — Слушай, если из-за того куста сейчас выпрыгнет парень с камерой и закричит: "Стоп! Снято!"— Энн указала на ближайшую растительность. — Скорее всего, я убью его прямо на месте.       — Но при этом всё бы отдала, чтобы так и случилось, — со вздохом закончила за неё мысль сестра.       — Ага.       Неожиданно сестра резко замедлилась и со стоном схватилась за голову.       — Нат?       — Почему так тихо! — воскликнула она, прижимая ладони к ушам.       Сердце Энн сначала на мгновение остановилось, чтобы затем громко бухнуть где-то в правом боку. Ей хватило одного его удара, чтобы подскочить к сестре и схватить её за руки, заставив поднять взгляд.       — Нат, ты слышишь меня?       Зрачки её разноцветных, зеркальных Энн, глаз резко расширились, когда Нат опустила взгляд на губы сестры.       "Только этого нам ещё не хватало", — успела подумать Энн, в то время, как младшая сестра принялась слишком громко отвечать:       — Нет, я ничего...       Резко оборвав фразу на полуслове, сестра отстранилась и глубоко вздохнула.       — Эй, ты как? — нахмурилась Энн, наблюдая, как она пытается вернуть себе спокойствие, ощутимо дрожащими руками поправляя грубую ткань одежды.       — Ничего, — пробормотала она, в конце концов, отмахнувшись от старшей сестры, и вновь двинувшись вперёд. — Всё в порядке. Показалось, наверное.       — А, по-моему, ты только что ничего не слышала.       Энн схватила её за плечо, разворачивая к себе. Неужели сестра думала, что сможет так просто отмахнуться от неё?       — Конечно же, слышала, — закатила глаза Нат, стряхивая руку Энн и отворачиваясь. — Ты спросила, слышу ли я тебя. Как видишь, слышу. Так что, всё в порядке.       — Я видела, как ты читала по губам,— проговорила Энн ей в спину, когда сестра отошла на несколько метров.       Нат на мгновение остановилась и, не оборачиваясь, ответила:       — Тебе показалось.       Больше она не произнесла ни слова, сколько бы Энн ни пыталась возобновить разговор. В конце концов, она прекратила попытки и сосредоточилась на открывающиеся по обеим сторонам дороги виды. Над ними нависал широколиственный лес, создавая ощутимо прохладную тень под кронами. Местность, наконец, ожила: птицы запели, насекомые зашевелились в траве, один раз они даже заметили кролика в кустах.       Так, в тишине, девушки прошли ещё около часа, пока Нат резко не свернула на уводящую прочь от дороги тропу. Энн внимательно осмотрела почву под ногами и только сейчас заметила несколько едва заметных следов от колёс и копыт.       — Ничего себе, ты следопыт! — восхитилась она, в несколько широких шагов догоняя младшую сестру.       Та даже не оглянулась, промолчав. Это вызвало неожиданную улыбку на лице Энн, а настроение резко взлетело в гору. В таких случаях лучше было не открывать рот, но сегодня ей было на это плевать. Поэтому она не преминула поддеть сестру и громко прокричала, наклонившись к её уху.       — Натаааша, ты меня слыыышииишь?       — Слышу, слышу, — невольно ухмыльнулась сестра, хоть сначала и поморщилась от её окрика.       — Хорошо, — довольно кивнула Энн.       Впереди показался просвет, и через несколько шагов они вышли на широкую поляну, с которой всё и началось. Тела погибших, как солдат Имперского Легиона, так и воинов Братьев Бури, исчезли, чему девушка несказанно порадовалась. После себя они оставили только многочисленные пятна крови на траве, что выглядело и без того жутковато.       — Что именно мы ищем здесь? — спросила Энн, начиная обходить поляну по периметру, и стараясь не наступать в лужи крови.       — Всё, что может подсказать, как нас вообще сюда занесло, — ответила сестра, направляясь в другую сторону.       — Я думала, мы решили придерживаться версии, что мы в коме, и это всё просто галлюцинации, — напомнила Энн, но принялась внимательно осматривать землю под ногами и заглядывать под каждый кустик.       — Одна галлюцинация на двоих, хочешь сказать?       Энн пожала плечами и с ухмылкой предположила:       — Может, ты даже в коме не захотела расставаться со мной?       — А, может быть, наоборот?       — Неа, — с обманчивым сочувствием покачала головой Энн, как вдруг заметила что-то подозрительное в густом кустарнике. — Ну-ка, что тут у нас?       Этим чем-то оказались два холщовых вещмешка, в которые девушка тут же вцепилась обеими руками и прижала к себе.       — На барабане сектор-приз! – Энн показала сестре находки.       — Дай уже сюда, — закатила глаза она, быстро приблизившись и практически вырвав из руки старшей сестры одну из сумок.       Из неё им под ноги выпало что-то блестящее. Они с Нат дружно присели, разглядывая вещицу, похожую на амулет, только расколотый надвое.       — Молодец, — проворчала Нат, бросив хмурый взгляд на сестру. — Уже успела что-то сломать.       — Я?! — задохнулась от возмущения Энн, поспешно хватая руками ближайший обломок амулета.       — Ну, не я же! — хмыкнула она, подняв и приблизив к глазам вторую частицу.       Энн принялась в негодовании сопеть, даже не заметив, что амулет начал светиться, пока Нат не вскрикнула и не бросила свой обломок обратно на землю. Энн решила не реагировать так резко, поэтому первая разглядела высветившиеся буквы на обоих осколках амулета. На частице, которую держала она, проявилась буква "В". На втором обломке вырисовывалась буква "А".       — Если амулет пытается указать наши имена, то он явно их перепутал, — заметила Энн через некоторое время их с сестрой молчаливого разглядывания всего этого...волшебства.       До Нат, наконец, дошло, что оберег не собирается кусать её, и она вновь подняла брошенную часть.       — А, по-моему, он как раз угадал, — пробормотала она, а затем подняла на сестру задумчивый взгляд. – Помнишь, как я представила нас в Хелгене?       — Да, нашими игровыми именами, — озадаченно ответила Энн, не понимая, к чему она клонит. — Вилора и Ай…О!       — Вот именно, — проворчала Нат, вырвав из ладони сестры второй осколок.       — Думаешь, за нами кто-то следит? — Энн тут же принялась подозрительно оглядываться по сторонам.       — Так, стоп, — прервала её сестра, схватив за подбородок и заставив прямо глядеть в свои разноцветные, зеркальные Энн, глаза. — Чтобы я даже не слышала таких вопросов от тебя больше, ясно? Мне тут только твоей мании и не хватало. Через несколько дней и так начнётся настоящее веселье, дай мне хотя бы сорок восемь спокойных часов.       — С чего ты это взяла? — озадаченно переспросила Энн, вечно недогоняющая сестру по жизни.       — Ты ни о чём не забыла? — задала встречный вопрос Нат, явно намекая на что-то очень важное.       Когда Энн ответила ей всё таким же непонимающим взглядом, она тяжело вздохнула, видимо проклиная старшую сестру на всех известных ей языках. А Нат знала много языков, поэтому ей потребовалось для этого несколько минут. Затем она демонстративно раскрыла по очереди обе сумки и указала Энн на их содержимое. Та засунула нос в каждую, мысленно составляя список подаренных им коматозными мозгами вещей: две большие фляги, по всей видимости, полные воды, пара простых, видимо, железных кинжалов, труты, огниво, чистая изорванная на лоскуты ткань, сухой паёк, состоящий из ломтей солонины, небольших буханок свежего хлеба, круга сыра, нескольких помидоров и яблок…       Попытки Энн выхватить из сумки зелёный фрукт были прерваны хлестким ударом по руке, и ей пришлось заставить себя сосредоточиться на поставленной задаче. Чем дольше она всматривалась в содержимое вещмешков, тем быстрее до неё доходило понимание того песца, который им с сестрой стоило ожидать уже в ближайшее время. Она подняла полный ужаса взгляд на Нат, и та поспешно схватила ей за плечи, словно боялась, что та вскочит и бросится бежать, куда глаза глядят. Что в принципе, зная Энн, было вполне возможно.       — Мы что-нибудь придумаем, слышишь? — заверила Энн младшая сестра. — Я помню состав твоих лекарств. Мы постараемся найти растения с таким же действующим веществом, поспрашиваем у здешних травников. Или даже обратимся к волшебникам. В Коллегию, например. Может быть, они знают какое-нибудь заклинание или смогут зачаровать предмет на нужное свойство. Хорошо?       — Вариант с Коллегией мне нравится больше, — хитро ухмыльнулась Энн.       Нат не сдержала улыбки, но всё равно закатила глаза.       — Коллегия, так Коллегия.       — Есть! — победно воскликнула Энн, вскочив на ноги.– Ну, маги держитесь. Мы идем!

***

      Нат в два счёта вывела Энн на дорогу в Ривервуд, и девушки продолжили путешествие вглубь Скайрима. Младшая сестра задумчиво вертела в руках осколки амулета, пока Энн подчищала найденные запасы, почти покончив с яблоками.       — Тебя ничего во всей этой ситуации не смущает? — неожиданно спросила Нат, подняв взгляд всего на мгновение и вновь обратив всё внимание на сломанный амулет.       — Смущает? — переспросила Энн задумчиво. — Что, например? То, что мы каким-то образом провалились в портал и попали в Нирн? Или, что это произошло не случайно, и нам даже лут какой-никакой подкинули? Или...       — Да я не об этом, — отмахнулась от её предположений Нат, а затем соединила осколки вместе и поднесла к глазам старшей сестры. – Можешь прочесть?       Энн внимательно всмотрелась в сложившиеся символы, по всей видимости, на драконьем языке, а затем с удивлением ответила:       — "Душа проложит путь"?       — Значит, так и есть, — кивнула самой себе Нат.       — А для особо одарённых можешь пояснить, что значит, и что есть? — озадаченно переспросила Энн.       — Могу. Какой язык распространён на Тамриэле?       — Ну, думаю, логично предположить, что тамриэльский.       — Да. Ты говоришь на этом языке?       — Нет, конечно, — фыркнула Энн. — Ты же у нас супер умная, так что вопрос скорее к тебе.       — Ну, если допустить, что тамриэльский - это тот же английский, то тогда понятно, почему у нас не возникло языкового барьера, а драконий язык я знаю, — задумчиво проговорила Нат и со вздохом добавила: — Но надпись на драконьем ты тоже легко прочла, что в теорию не вписывается.        — Всё равно не догоняю, что это значит, — невозмутимо пожала плечами Энн, заглядывая в свой вещмешок в поисках ещё чего-нибудь съестного.       — Вот и я не догоняю, — пробормотала сестра, сканируя задумчивый взглядом окрестности. — Это-то и смущает.       — Может, когда мы летели через портал, автоматически выучили все здешние языки? — выдала Энн первое, что пришло в голову.        — Может быть, — не слишком уверенно ответила Нат, возвращая Энн частицу амулета с инициалом её игрового имени, и двинулась вперёд, не переставая при этом хмуриться.       Больше они к этому вопросу не возвращались, продолжив путь по кажущемуся бесконечным лесу в тишине. Как-то незаметно опустились сумерки, а они всё ещё шагали по то и дело изгибающейся дороге. Будучи привычными к долгим переходам, ни одна из девушек даже не запыхалась. Но перспектива провести ночь в лесу обеих не радовала.       Нат предположила, что до Ривервуда осталось всего несколько часов пути, после того, как они наткнулись на камни-хранители. Но это уже было несколько часов назад. А дорога, тем временем, вела путниц всё глубже в лес. С каждой минутой становилось темнее, и, в конце концов, даже Нат признала, что сегодня до поселения им не добраться. Они дружно принялись оглядываться в поисках хоть какого-нибудь укрытия, когда Энн заметила что-то тёмное за деревьями в стороне от дороги.       На проверку это что-то оказалось приземистым домиком, с виду явно заброшенным и довольно давно. Но сейчас у девушек не было выбора. Быстрым шагом они двинулись в его сторону, когда услышали за спиной вой. Затем резко всё стихло, лес вновь будто замер. Они застыли на полпути, боясь даже вздохнуть. Энн оглянулась и тут же зажмурилась, внезапно ощутив головокружение.       — Нат, кажется, мне нужно присесть, — пробормотала Энн, быстро моргая в надежде, что видение рассеется.       — Я тоже устала, но сейчас явно не время.       — Нет, просто у меня снова глюки. Я вижу огоньки между деревьями.       Нат проследила за взглядом старшей сестры и вздрогнула. Её глаза в ужасе расширились. Значит, той не показалось.       — Это... — прошептала сестра, тяжело сглотнув. - Это не огоньки. Это глаза...Волчьи.       Они услышали тихое, но отчётливое рычание сразу с нескольких сторон, и огоньков вдруг стало больше.       — Думаю, пора сматываться, — заключила Энн, и они одновременно начали отступать к домику.       — Можешь присесть, — не смогла промолчать даже в такой момент Нат. — Ты ведь хотела.       — Перехотела, — открестилась от недавних слов Энн.       Несколько пар светящихся жёлтым светом глаз пристально следили за ними.       — На счёт три бежим к дому, — скомандовала Энн, продолжая отступать.       — Что? Да мы не успеем.       — Три!       Энн схватила младшую сестру за руку, и они рванули, как в последний раз. Им не нужно было оглядываться, чтобы слышать, как волки гонятся следом, стремительно сокращая расстояние и дыша уже практически в спину. Нат вырвалась вперёд, чуть развернув корпус, и Энн осталось только понадеяться, что дверь не заперта. Сестра с размаху врезалась в неё, выбивая, и она ворвалась следом, резко захлопнув её за собой. Послышался глухой удар с той стороны, дверь прогнулась, и ей пришлось навалиться всем телом, чтобы удержать её. Нат тем временем принялась двигать что-то тяжёлое, стоявшее у противоположной стены, на деле оказавшееся увесистым деревянным комодом. Энн помогла ей заблокировать им дверь и только после этого облегченно выдохнула и оглянулась. Всё окна были заколочены, и лишь несколько полосок лунного света пробивалось внутрь домика. Они услышали разочарованное рычание за дверью, затем кто-то поскребся в неё, но вскоре всё затихло.       В глухой темноте было слышно лишь их сбитое дыхание.       — Мы в безопасности, — пробормотала Нат через несколько минут тишины.       — Пока, — мрачно отозвалась Энн. — Но хоть четыре стены и крыша у нас есть.       — Нужно зажечь лампу, — Нат подняла в руке указанный предмет, найденный ею на столе.       Энн согласно кивнула, на ощупь достала из сумки маслёнку, огниво и трут. Нат наполнила донышко лампы маслом, в то время как она быстрыми движениями пустила искру и зажгла кончик трута. Уже через мгновение заброшенный домик озарился светом огня. Девушки, наконец, смогли осмотреть помещение. Со всех стен свисала паутина, пыль буквально висела в затхлом воздухе. Будто услышав мысли старшей сестры, Нат чихнула.       — Будь здорова, — пожелала Энн ей, подходя к широкой кровати. — Куда спать ляжем?       Нат поставила лампу на пыльный стол и красноречиво указала ей на пол, на котором остались чёткие следы от сапог.       — Лучше уж на кровать.       — Встряхивать покрывало будем? — задала новый вопрос Энн, придирчивым взглядом рассматривая место для сна.       — Лучше лишний раз не трогать.       Она со вздохом кивнула, соглашаясь, и тут же закашлялась.       — Ложись,— посоветовала она младшей сестре, в то время как сама вытащила из сумки несколько чистых тряпиц и принялась протирать столик, на который Нат поставила лампу, и стул, стоящий подле него.       — А как же ты? — искоса взглянула на неё сестра, но спорить не стала, и, стараясь не сильно шевелить покрывало, улеглась с одной стороны.       — А я посторожу, — хмыкнула Энн, сев на стул.       Нат приподнялась на локтях, тяжело посмотрев на старшую сестру. Энн закатила глаза, издав стон, а затем вновь раскрыла сумку и вытащила из одного из боковых кармашков небольшую книжечку в кожаном переплёте.       — Нашла это, пока искала, чем бы перекусить. Видимо, тот, кто за нами "присматривает", — Энн сделала акцент на последнем слове, показав ей кавычки в воздухе. — Знает, что мне это нужно.       — Лучше бы этот "кто-то" нам оставил хотя бы пару монет, — бросила в ответ сестра и отвернулась. — И не засиживайся надолго. Поспать всё равно нужно.       Заверив Нат, что скоро к ней присоединится, Энн поставила на стол наполненную чернильницу и обмакнула в неё одно из двух металлических, с виду дорогих, перьев. Сделав мысленную зарубку предложить Нат продать одно из них, Энн принялась записывать в пустую книжечку события, произошедшие с ними с момента падения, не забывая делать пометки на полях, какие эмоции она испытывала при этом.       Перо быстро двигалось по плотной бумаге, и Энн с воодушевлением старалась до мельчайших подробностей вспомнить всё случившееся за этот злополучный день. Сна не было ни в одном глазу, поэтому, закончив расписывать их приключения, она открыла чистую страницу и принялась рисовать на основе этой истории небольшой комикс. Масло в лампе шипело, свет от огня весело перебегал по столу, а сзади доносилось тихое сопение сестры, в то время как Энн продолжала методично скрипеть пером. В какой-то момент масло закончилось, и ей пришлось долить ещё.       Когда она добавила последние штрихи и подняла взгляд, уже начало светать. Всё же решив присоединиться к сестре, она убрала писчие принадлежности обратно в сумку и затушила лампу. Оглянувшись, Энн не сдержала смешка. Нат, как всегда, распласталась по всей поверхности кровати, и она не была уверена, что сможет подвинуть жирную...увесистое туловище младшей сестры. В конце концов, она кое-как уместилась на оставшейся свободной четверти кровати, но сон так и не пришёл, и до рассвета Энн пролежала, пялясь в потолок и слушая размеренное дыхание сестры…