Hush

Уилл сидит в темной, давно опустевшей аудитории. Перед ним на столе разложены бумаги и фотографии с места второго преступления. Уилл закрывает отчет о вскрытии Уэса Стэнли. Неприятное волнение нарастает, зародившись в области солнечного сплетения, и Уилл взволнованно вытирает рукой лицо. Все это время он жадно искал глазами слово «кетамин», лихорадочно искал его до самой последней страницы отчета. Но ничего. В крови жертвы ничего не было обнаружено. Скорее всего, преступник обездвижил его каким-либо другим способом. Возможно, самым банальным – угрожая оружием. Он, конечно, мог сменить тактику. Проявить разнообразие. Не суметь достать кетамин. Но… Все это играет против них. Против окончательного объединения этих дел в одно. А, следовательно, Ганнибал Лектер остается пока единственным подозреваемым в убийстве Энтони Кросби. Уилл откладывает отчет в сторону и принимается лениво разглядывать фотографии с места преступления. Он откидывает прочь одну, следом берет другую, а смотрит сквозь них. Его не оставляет тревожное чувство, что он очень сильно отклонился от курса и теперь бредет вслепую. - Если ты хочешь связать эти два убийства, нужно найти, что у них общего. Это же азы, Уилл, - Грэм вздрагивает от голоса доктора Лектера, вдруг так вероломно разорвавшего его персональную тишину. Уилл, не оборачиваясь, вступает в диалог: - Орудие убийства, способ… - Нет, - прерывает его Ганнибал резко, но затем добавляет уже мягче: - Нет, Уилл. Это все внешняя похожесть двух картин. Ищи такое сходство, которое не так откровенно бросается в глаза. Лектер подходит к столу и молча разглядывает разбросанные на нем фотографии. - Что у этого Стэнли с личной жизнью? - Ничего, он один. - Подружка? - Нет. - Он молодой, привлекательный, образованный мужчина без подружки? Уилл пожимает плечами и молчит. Ганнибал продолжает: - Он учится. С Энтони он начал, на Уэсе и остальных он будет совершенствоваться. Финальный штрих с бритвами ему понравился. Не думаю, что он от него откажется. С другими деталями он вполне может экспериментировать. Бритвы и жертвы останутся неизменным. Ищи, что связывает этих двух, – Ганнибал отходит от стола за спину Уилла. Грэм успевает увидеть краем глаза, как его пальто аккуратно перекинуто через руку, как непроницаемо его лицо. Уилл не двигается с места, продолжая разглядывать фотографии. Он ничего не слышит, значит, доктор Лектер стоит неподвижно у него за спиной. - Тебе не следует приходить сюда. Ты все еще подозреваемый, - наконец, произносит Уилл. - Я просто пытаюсь помочь тебе, - голос Ганнибала глухо доносится из темноты. - Или себе? – по-прежнему смотря сквозь фотографию, спрашивает Уилл. Доктор Лектер молчит. Он смотрит долгим взглядом Уиллу в затылок, а затем отводит глаза и молча выходит из аудитории. Его шаги еще долго мерещатся Грэму в тишине. *** - Что с тобой, Грэм? Ты спал? – Купер заинтересованно разглядывает его лицо. - Нет, - кратко отвечает Уилл и стучит в дверь. - Почему? – не унимается Купер. - Изучал дело, - Уилл раздражается на приставучесть Купера, на солнечный свет и собственную усталость. - О, и есть успехи? - Сейчас узнаем… Дверь открывается. На пороге появляется молодой мужчина с глубокой тенью под щурящимися глазами. - Добрый день. Я агент Купер, это Грэм, ФБР. Позвольте войти, - не дождавшись разрешения, Купер делает шаг вперед. Оказавшись в комнате, Уилл оглядывается по сторонам. Темное пыльное помещение, шторы опущены, солнечный свет с трудом пробивается в брешь на них. Пока хозяин идет за документами, Купер двумя пальцами приподнимает газеты на столе. В воздух поднимается облако пыли, Уилл чихает и раздраженно смотрит на Купера. Хозяин возвращается и протягивает документы. - Мистер Дилэйни, вы знакомы с этим человеком? – Купер протягивает мужчине фотографию Уэса Стенли, молодого, привлекательного, образованного, но мертвого. Грэм следит за выражением лица хозяина. Но оно не меняется. Он поджимает губы: - Ннет… а что у него с лицом? Он что, мертвый? Купер убирает фото. - Я прошу вас проехать с нами. - Это обязательно? - Я настаиваю. - Но я его не знаю, зачем мне с вами куда-то ехать? – мистер Дилэйни начинает волноваться. - Может быть, вы его и не знаете, но он вас, кажется, знал. Собирайтесь. - Меня многие знают, что же мне теперь, жить в вашем участке? – Уилл продолжает наблюдать за лицом хозяина. Теперь оно меняется довольно заметно. На лбу выступили крошечные капельки пота, а язык уже дважды облизал сухие губы. После пятиминутного препирательства Филипп Дилэйни все же собирается и едет в участок, предварительно позвонив своему адвокату. *** Беседа протекает вяло. Уилл Грэм щурится от яркого света, сидя за столом в комнате для допросов, Купер сидит напротив Дилэйни, адвокат – с ним рядом. Купер задает вопросы, Филипп Дилэйни отмалчивается и говорит только после краткого кивка адвоката. - Почему вы солгали нам о том, что не знали Уэса Стэнли? На этом видео отлично видно вас обоих, покидающих Хиппо две недели назад. - Вы сами видели это фото? Да я бы собственного отца в нем не узнал, ребята. - Как вы познакомились? - Да просто подцепил его в баре. Трах на одну ночь. Ну, вы знаете, как это бывает, – Дилэйни почему-то смотрит на Грэма, будто Уилл может и вправду знать, как это бывает. - Нет, мы не знаем, мистер Дилэйни, - отвечает Купер и продолжает: - После той ночи вы его видели? - Нет. Купер замолкает. - Что, и никаких сожалений? Никакой привязанности? – вступает в разговор Уилл. Дилэйни пожимает плечами. - А с чего бы им быть? - Человек, которого вы знали, истек кровью, хотя бы поэтому. - Не надо так ужасаться, мой друг, это всего лишь синдром эмоционального выгорания. Один мой знакомый психотерапевт так и говорил. - Вы посещали психотерапевта? Филипп смотрит на Уилла в упор, а после отводит взгляд в сторону: - Официально я не был его пациентом. Он мой друг. - Вот как? Позвольте узнать его имя? – Купер подается вперед. Уилл Грэм чувствует, как ему начинает не хватать воздуха. Слишком близко. Слишком. Дилэйни откидывается на спинку стула и разглядывает Купера и Грэма по очереди: - Он _был_ моим другом. Скончался в прошлом году в Пенсильвании. Доктор Бенедикт Вернер. Купер выглядит разочарованным, а Уилл Грэм пытается унять сердцебиение. Дилэйни, вопросительно вскинув брови, смотрит на адвоката. Тот начинает складывать бумаги в папку: - Мой клиент добровольно ответил на ваши вопросы, и, если у вас ничего больше нет, мы бы хотели уйти. - Из города не выезжать, - кидает им вслед разочарованный Купер. - Мне этот тип не нравится, Грэм, - говорит он, когда Дилэйни с адвокатом уходят. Грэму он тоже не понравился, но он не спешит делиться с Купером впечатлениями. - Проверь этого доктора Вернера, а я наведаюсь в Хиппо. Или ты хочешь? – Купер смеется и хлопает Уилла по плечу. - Ну-ну, я шучу. С твоей смазливой мордашкой ты, глядишь, еще и не выйдешь оттуда без сопровождения. - Иди к чертям, Купер, - рычит Уилл, движением плеча скидывая его руку. - Уже, Грэм, уже! *** Доктор Бенедикт Вернер был найден мертвым в своей квартире в Гаррисберге, штат Пенсильвания, 13 апреля прошлого года. Передозировка снотворным. Обычное дело. Случайность, самоубийство или еще что – теперь уже никто точно не скажет. Полиция Гаррисберга предпочла первое и на этом дело закрыла. Уилл откидывается на спинку стула и трет ладонями лицо, стараясь привести себя в чувство и отогнать сон. Но вдруг замирает и выпрямляется. Что-то в биографии доктора Вернера было важное, что Уилл пропустил. Что-то… Грэм снова открывает файл с досье на Вернера, пробегается взглядом по строчкам и, наконец, находит нужную: «…закончил ординатуру и работал до 1991 года в Университете Джона Хопкинса, Балтимор, штат Мэрилэнд». *** - Уилл? Не ждал тебя сегодня, - Лектер пропускает Грэма внутрь. - Это рабочий визит, - говорит Уилл, проходя в кабинет. - Интересно, - кратко отвечает Ганнибал и ждет, пока Уилл продолжит. - Помнишь ли ты кого-нибудь из Университета Джона Хопкинса? - Ты имеешь в виду кого-то конкретного? - Вполне. Бенедикт Вернер. Помнишь его? – Грэм смотрит на Лектера без всякой надежды на то, что сможет заметить что-то по его лицу. Ганнибал поджимает нижнюю губу и отвечает: - Нет. А должен? - Ну разумеется… - Грэм, по крайней мере, должен был попытаться. - Уилл, что происходит? - Я всего лишь делаю свою работу. - Подозревать меня – твоя работа? - Ты когда-то сам говорил мне, что зря я так уверен в твоей невиновности. - А ты когда-то был готов землю рыть, чтобы я вышел. Я вышел. И что? Хочешь отправить меня обратно? Они стоят и смотрят друг на друга в полной тишине. Впрочем, Уилл отчетливо слышит глухие удары собственного сердца. - Ты ведешь себя как мальчишка, - наконец, произносит Лектер. - Что? – не понимает Уилл. - Ты обижен на меня за то, что я рассказал правду тебе - о тебе же, а теперь при каждом удобном случае пытаешься уколоть меня своими булавками. Разумеется, безуспешно, но очень скоро меня начнет это утомлять. - Я не пытаюсь тебя уколоть, я веду расследование. - Наконец-то ты занялся делом. Опять молчание. - Если ты считаешь меня подозреваемым, значит, веди себя соответственно. Твои нелепые метания от «не верю» к «верю» и наоборот становятся смешными. - Если бы ты сразу, с самого начала рассказал мне, где ты был… то… - То было бы слишком легко, не считаешь? Я не собираюсь раз за разом завоевывать твое доверие, Уилл, если ты его постоянно теряешь. Уилл чуть прищуривается. Он не верит тому, что слышит, но он определенно вдруг понимает, насколько уязвлен доктор Лектер. Грэм так же понимает и то, что удивление свое он забыл убрать с лица, и теперь их с Ганнибалом немая сцена просто обязана быть номинирована на «Оскар». Доктор Лектер переводит взгляд на собственные ботинки и сует руки в карманы брюк. Грэм подходит ближе, и останавливается в шаге от него. Уилл смотрит на опущенные веки Ганнибала, переводит взгляд на чуть заметно раздувающиеся ноздри, а потом еще ниже – на плотно сомкнутые губы. Грэм протягивает руку, касается его плеча, и тогда Ганнибал поднимает на него глаза. Уилл видит в них собственное отражение, четкое и, почему-то, влажное, а их немое отчаяние сдавливает холодными тисками его бешено колотящееся сердце.