Everytime I take a chance This hesitation pulls me back
Весь поглощённый звуками одной из последних, самых важных композиций, совершенно не заметил несколько теней, скользнувших за его спиной — Хорошо отдохнул, Зирочка? — услышал он неприятный голос, в котором читалась ухмылка, над левым плечом. Кто-то грубо выдернул из его левого уха наушник, чтобы затем отбросить в сторону. Звуки окружающей реальности хлынули на него потоком холодной воды. Но где-то справа ещё остался островок его выдуманного мира…From finding out who I should be I want to know the real me
— Мне сейчас не до тебя, Мартин, — не задумываясь ответил Азирафель и попытался обойти парня, но наткнулся на двоих его дружков, которые преградили ему путь.So I pick myself up off the floor
— Ты, похоже, за лето забыл, как надо разговаривать? — ухмылка переросла в злобную гримасу. Мартин схватил Азирафеля за плечо и, развернув лицом к себе, толкнул в лапы прихвостней.And realize just who I was before
Крепкие руки схватили Азирафеля за плечи, не давая ему пошевелиться. Портфель с эскизами выпал из его рук. — Что, завёл себе подруга и осмелел? — Мартин приблизился к нему почти вплотную и схватил Азирафеля за челюсть.I can't listen to the voice inside
«Неужели он о Кроули?» — пронеслась ужасающая мысль. — О чём ты? — спросил он, стараясь не дать голосу задрожать.That keeps on saying I should never try
— Не думай, что твой парень, кто бы он ни был, что-то изменит. Ты — моя игрушка.Just say yes
— Нет! Хватит! — воскликнул Азирафель и попытался безуспешно вырваться.Just say yes
— Хватит? Я решаю, когда хватит, дорогуша, — Мартин кивнул своим помощникам и они синхронно потащили Азирафеля к небольшому закутку под лестницей.I don't know which way I should go
Азирафелю было страшно. Он обернулся, пытаясь разглядеть в вечерней темноте пути к отступлению. — Нет, ты не сделаешь этого!I'm too afraid of letting go
— Ты так в этом уверен? От грубого толчка Азирафель упал на колени. Он зажмурился и попытался отвернуться.With all this doubt to overcome
Услышав возню и звук расстегивающейся молнии он плотнее сжал губы. Теплая скользкая головка члена ткнулась ему в лицо.It's hard to see all that I've done
— Ну давай, малыш, открой ротик, — послышался смех сверху. Пальцы грубо схватили его лицо и крепко сдавили суставы по краям нижней челюсти. От боли из глаз брызнули слёзы. Рот его непроизвольно открылся. Мартин просунул между его губ напряжённый член. На вкус он был неприятно солоноватый. В нос ударил запах пота. Азирафеля начало тошнить.But I pick myself up off the floor
Азирафель приоткрыл глаза и увидел прямо над собой глазок мобильной камеры, а за ней ухмыляющееся лицо Мартина. К горлу подкатила рвота, он захрипел, подавился и, с силой дёрнувшись, вырвался из захвата, чтобы броситься в сторону.And try my best just like I did before
— Куда? — крикнул Мартин. Азирафеля снова схватили, прижав к полу. С него начали стягивать брюки, Азирафель извивался, пинался, но это не помогало.I just set aside the feel within
Мартин пристроился к нему сзади, его член настойчиво преодолел первое сопротивление и толкнулся вперёд, глубже. Сухая боль обожгла Азирафеля изнутри, и он вскрикнул. — Значит, пора испробовать что-то новенькое. Раз наш белокурый ангелочек не хочет по старинке. — Мартин продолжал оставлять на камеру глупые комментарии к своему триумфу.And walk on through the door that held me in
В голове Азирафеля словно лопнула невидимая струна. Адреналин выплеснулся в кровь зашкаливающей дозой. Он на мгновение замер. — Не смей меня так называть! — прорычал он. Мартин на секунду замешкался. Этого было достаточно.Just say yes
Азирафель изо всех сил резко выгнулся, перевернулся, укусил Мартина, и, воспользовавшись недолгим замешательством, вырвался из захвата и, подскочив на ноги, на ходу подтягивая брюки, ринулся бежать. На это ушли буквально мгновения. У него была небольшая фора, пока всё внимание было переключено на Мартина. Нужно было действовать быстро.Just say yes
Заворачивать на лестницу к комнатам было слишком долго, и он просто побежал прямо, к выходам из корпусов. Следом слышались топот и крики преследователей. Азирафель ускорился, но силы его были на исходе. Чуть оправившись от шока он осознал, что в правом наушнике продолжает играть музыка. Ломаные перекаты вступления задавали ритм его сердцебиению, давая силы двигаться дальше. Азирафель перескочил через турникет к проходной жилых корпусов и, не обращая внимания на оклик охранника, выскочил на улицу.It might not be the right time
Если бы не случившееся пару минут назад, можно было бы сказать, что ему повезло. От находившейся почти у выхода из корпусов остановки уже собирался отходить последний автобус.Двери его были распахнуты, из салона доносилось объявление о скором закрытии дверей.I might not be the right one
Он не раздумывая заскочил в салон и развернулся, прижавшись к стеклу дверей, закрывшихся за его спиной…But there's something about us I want to say
… и от всей души показал подбежавшим уродам средний палец. Они барабанили по корпусу автобуса, но тот уже набирал скорость.Cause there's something between us anyway
Азирафель выдохнул, осмотрел редких пассажиров, возвращающихся с работы домой, отрешенно наблюдавших за ним.I might not be the right one
Он приложил проездной билет к сканеру. Это было хорошее решение: начать носить самое важное в карманах.It might not be the right time
Шатаясь, скорее от усталости и нервов, чем от тряски автобуса, он прошёл вглубь салона и, поморщившись, опустился на одно из передних сидений.But there's something about us I've got to do
Он заметил, что один из пассажиров пялится на него. Азирафель понял, что так и не застегнул штаны. Взглянув вниз, он резко потянул собачку на молнии и тщательно отряхнул колени от пыли и песка. И только затем позволил себе откинуться на сидении и посмотреть в окно.Some kind of secret I will share with you
За стеклом пролетали редкие домики окраины города. Автобус шёл за город.I need you more than anything in my life
Шум мотора смешивался со словами, отдававшимися эхом в его мыслях.I want you more than anything in my life
Больше всего в жизни он хотел бы сейчас только одного. Азирафель достал смартфон. Экран пересекала свежая трещина.I'll miss you more than anyone in my life
Он открыл меню сообщений и выбрал в списке «Кроули».I love you more than anyone in my life
Встретимся на днях?
Написал он дрожащими руками и долго сомневался, прежде чем отправить сообщение. Затем всё же нажал на кнопку отправки и, выключив интернет, боясь то ли скорого ответа Кроули, то ли того, что сам напишет лишнее, запустил плейлист по новому кругу и закрыл глаза.