Несломленный

      Вонь и сырость канализации, промозглость конца осени — самая мрачная и неприветливая сторона Готэма, в которую пришлось окунуться с головой.       Отыскать побочный тоннель оказалось той еще задачей. Следы бэтбайк оставлял довольно различимые, следовать им было удобно, но прервались они быстро. Блуждая буквально на ощупь, трое отчаявшихся — Джейсон, Дик и Гордон — пытались отыскать нужный тоннель по выхлопным испарениям, которые распознавал один из датчиков Дика.       Джейсон был на взводе — больше часа назад ему пришлось обезоружить Гордона и в довольно суровой манере растолковать ему суть их сегодняшней миссии. Проникновенные речи Дика вполне предсказуемо провалились, настроили против, потому что комиссар перестал кому-либо доверять. Его высказывание о том, что Бэтмен связался с Джокером было достаточным основанием, чтобы не верить и тем, кто является членами бэтсемьи. В итоге на то, чтобы убедить комиссара в их истинных намерениях, ушло непозволительно много времени. Ко всему прочему, Альфред вознамерился игнорировать звонки и сообщения. Подобное поведение лишний раз подтверждало, что упрямый дворецкий осведомлен обо всем, что должно было сегодня произойти и, вероятно, даже принимал в этом участие как координатор. Дик предположил, что их хотят оградить от вмешательства. Довольно предсказуемо и глупо. Несомненно, все трое — они представляли собой несуразный, второпях сформированный отряд, состоящий из не вполне восстановившего силы после сотрясения Джея, героя-Дика, чье чувство долга и справедливости каким-то неимоверным образом пересилило психическую травму, и сумасшедшего копа, который на самом деле не был сумасшедшим, ведь теперь его поиски умершей дочери были в полной мере оправданы. Обзаведясь общей целью, они вынужденно отбросили в сторону все разногласия.       В ближайшем схроне они не мешкая обеспечили себя необходимыми девайсами и были таковы. Уже к Мидтауну Джейсон вез их верхом на им же когда-то спроектированном багги*. Обладая большой вместимостью и непомерным для таких машин объемом двигателя, багги беспрекословно прокладывал себе путь через покатые канализационные тоннели, пока не столкнулся с очевидными трудностями, поджидавшими их впереди, в виде внезапных обрывов и обвалов. Далее пришлось отправиться на поиски пешком, взяв при этом быстрый темп. Оборудование с датчиками и сенсорами Дик оставил на себя, возглавив их небольшую группу и то и дело сверяясь с показателями на планшете. Так он походил на чудика, решившего отыскать в бесконечных подземных лабиринтах канализации древний город рептилоидов. Отчего-то Джейсону в голову лезли совершенно глупые ассоциации — нервы шалили, потому что время поджимало. Нетерпение вызывало зуд под кожей — они обязаны успеть!       В конечном итоге, везение явно оставалось на их стороне. Брюс, вероятно, не думал, что за ним будет хвост, иначе заметал бы следы тщательнее. Через четверть часа блужданий они наконец наткнулись на кое-что интересное. Кое-что, чего не должно быть в тоннелях канализации. Помимо припаркованного в стыке переплетения труб бэтбайка, разумеется.       Обширная червоточина в основании бетонной стены уходила глубоко вниз, даже мощный фонарь не смог высветить дна. Пришлось вооружиться очками ночного видения и водрузить у края щели лебедку.        — Чувствую себя сраным спелеологом, — бубнил Джейсон, спускаясь вниз по канату. Механизм с мерным жужжанием опускал всех троих неведомо куда. На схемах канализации это место никак обозначено не было. Но, в конце концов, что он ожидал увидеть? Подземный храм с лифтом и светящимся указателем?       — Здесь есть освещение, — подал голос Дик. Он был первым в их цепочке.       Действительно, чем ниже они спускались, тем светлее становилось. То ли стены подсвечивались изнутри, то ли в своды и перегородки червоточин были вмонтированы светильники. Достигнув земли, Джейсон оказался поражен масштабами — тоннель Основателей представлял собой просторную пещеру, но скорее выдолбленную сотнями кирок и молотков, нежели созданную природой. Сталактитов и сталагмитов здесь не наблюдалось. Воздух был более свежим, чем наверху, что не могло не радовать. Следуя за светом мощного фонаря, который удерживал Дик, группа продвигалиась в единственно верном направлении. Отсутствие лабиринтов и побочных ходов, способных запутать, экономило им время. Но нервное напряжение от этого и не думало отпускать. Гордон угрюмо молчал. Он предусмотрительно надел бэт-кастеты с усиленной тягой и осматривал пространство снизу доверху, не оставляя без внимания темные ниши, которые то и дело высвечивал искусственный свет, но Джей сомневался, что по пути в пещеру их поджидала бы засада. Лига продумала все наперед — под землей невозможно использовать огнестрельное оружие. Слишком громкие звуки и механические повреждения породы могли спровоцировать обвал. Адепты в бою предпочитали холодное оружие, также в их арсенале имелись многочисленные ловушки и хитрости, которые не стоило списывать со счетов. Но оборудование Дика было заточено на малейшие колебания воздуха и электромагнитных импульсов, так что Джейсон чувствовал себя увереннее.       В молчании они старались шагать как можно тише. Дорога под подошвами ботинок была ровной и сухой, стены собирались на высоком потолке полукруглыми сводами. В какой-то момент Джею показалось, что тоннель никогда не закончится, но как только он об этом подумал, впереди послышались первые звуки. Металлическое клацанье и короткие выкрики — прокатившиеся по тоннелю в виде отдаленного эха, они нарастали по мере приближения. Борьба, видимо, была в самом разгаре, с каждым шагом шум становился все отчетливее. Фонарь Дик выключил, потому что стены тоннеля перед ними начали расходиться, образуя широкий проход в грот, свет из которого падал на острые скальные откосы.       Джейсон морально подготовил себя к любому исходу сегодняшней ночи: будь то смерть или жизнь, победа или поражение. Барбара однозначно стоила прикладываемых усилий, но не только она заботила его беспокойное сердце.       Просторный грот высотой в пять этажей и площадью примерно в одно футбольное поле — сколько же лет ушло у Основателей, чтобы соорудить под землей нечто столь грандиозное? Но эти мысли лишь на долю секунды мазнули по подсознанию, уступив реакции тела — непроизвольной, стремительной. Оглядываться на посторонние умозаключения не было времени, но и оценить ситуацию с порога не удалось. Черная тень с характерным для кевлара глухим стуком врезалась в стену у самого входа в грот, едва не сбив с ног явившихся на выручку. Брюс был в броне, но каким-то образом умудрился лишиться наплечников и части нагрудной пластины. Джейсон удивился бы, не будь он осведомлен, на что способны кинжалы Лиги.       — Барб! — крик Гордона отразился от стен, и все, кто был занят боем, наконец обратили на вошедших взгляды. Джейсон был готов потратить драгоценные секунды перед нападением на то, чтобы посокрушаться на этот счет — эффект неожиданности был безвозвратно упущен. Но его отвлек комментарий Дика:       — Джей! Это же Хелена и Селина! На двенадцать часов!       Под широким арочным сводом, за которым виднелась зелень водной глади Бессмертного источника, разворачивалась еще одна битва. Хелена и Селина, облаченные в балахоны Лиги убийц и вооруженные характерными кинжалами, методично загоняли Джокера в угол, а если быть точным — в один из каменных альковов. Пока Брюс нянчился со своим Клоуном, Лига успела прибрать к рукам еще двух членов бэтсемьи!       Джокер вскрикнул, пропустив выпад Хелены и быструю атаку Селины, а затем мерзко рассмеялся, явно раненный и ослабленный нечестной атакой. Это была не та битва, в которую Джейсону хотелось бы вмешиваться, но Гордон с Диком кинулись врассыпную, беря на себя непомерно сильных противников Брюса.       Джейсон, злой как черт, метнул сюрикены в сторону Источника, привлекая к себе внимание и без удивления обнаруживая неестественно быструю и точную реакцию обращенных девушек. Сталь кинжалов отразила его атаку, Селина решила сменить цель. Стоит ли говорить, что Джокеру это было только на руку? Его черный костюм исполосовали, на лоскутах виднелись пятна крови, но на лице по-прежнему играла сумасшедшая улыбка. Брюс вооружил его кевларовыми тонфа, с которыми тот, признаться, управлялся мастерски. Но в следующую секунду Селина завладела вниманием Джейсона полностью. Она обладала кошачьей гибкостью, ее удары были точно выверены, но довольно предсказуемы, — ведь Джей уже давно изучил ее. Наблюдательность — преимущество сильных. А Селина не стремилась скрывать свои возможности, ей всегда лучше удавалось убегать и скрываться, подкрадываться и ловко уходить из-под удара. Однако перерождение в Яме Лазаря отразилось на ее способностях неожиданно пугающе. Джей с трудом успевал уворачиваться от лезвия кинжала и ударов по корпусу. Сила взмахов создавала звуковую волну, и даже в общем гуле сражения было слышно, как оружие вспарывает воздух. Источник одарил Селину выносливостью и силой, улучшенной скоростью реакции. Положение осложнялось тем, что у Джейсона были связаны руки: он не мог наносить фатальные удары, не мог сражаться в полную силу. Приходилось уходить в защиту и отступать вглубь грота, где Гордон и Брюс занимались тем же, — безбожно лажали против неестественно сильных женщин Лиги. Краем глаза, но Джейсону удалось разглядеть противника Брюса. Черноволосая девушка в кожанном доспехе поверх бордового балахона. Остальные же были облачены в обычного вида кимоно и штаны без какой-либо защиты. Взгляд зафиксировал это различие от остальных машинально, выискал детали и вновь обратился на «зомби-Селину». Глупое сравнение само напрашивалось на ум, безымоциональное выражение лица Женщины кошки было слишком уж неестественным, учитывая то, как она обычно любила гримасничать.       — Аргх, Селина! — Джей сгруппировался и откатился в сторону, задетый лезвием. Гнев в нем пересилил осторожность.       Селина, как и ожидалось, на возмущение никак не отреагировала, продолжая наступать. Выпад, блок, очередной выпад — Джейсон успел увернуться и метнуться точно по траектории колющего движения кинжала и зайти Селине за спину. Дротик с малой дозой кетамина враз подействовал, заставив ее осесть на пол. Рядом послышался стук, и в ту же секунду Хелена распласталась на земле, болезненно постанывая. Джокер навис над ней, пиная в бок.       — Эй! — Джейсон посчитал удачей, что ему наконец представилась возможность прикончить недоноска. Когда, если не сейчас? Клоун посмотрел на него исподлобья. Он понял, прочитал эти мысли. — Не знаю, что ты задумал, но все твои планы рухнут здесь и сейчас, — предупредил Джейсон, надвигаясь на Джокера. Во взмокшей шевелюре проглядывали зеленые пряди, а безумную улыбку и без грима не узнать было невозможно. Хелена знатно его потрепала, кровь сочилась из порезов на предплечьях и струилась по черной ткани костюма отвратительными глянцевыми подтеками.       — Какой самоуверенный, — Джокер хищно улыбался, переступая через Хелену. — Не волнуйся, я всего-лишь вырубил ее. — Из ее шеи действительно выдавалась опустевшая ампула дротика.       Джейсон напал первым. Он мысленно негодовал, что упускает такой идеальный шанс — убить Клоуна одним точным выстрелом в голову. Вместо этого ему приходилось использовать силу ног и кулаков. Тонфа с показной непринужденностью блокировали каждый его удар. Израненный, Джокер создавал видимость уязвимости, на деле с легкостью уворачиваясь от выпадов. Но сам он не пытался нападать — тянул время.       — Какого хрена?.. — Джейсона не воспринимали всерьез!       Джокер блокировал очередной его удар, и они застряли в позе противостояния, с усилием налегая друг на друга. Координация начала подводить Джея, сотрясение давало о себе знать. В глазах начало двоиться.       — Угомонись, малыш, — прошипел Джокер, — не от твоей руки мне помирать!       С хриплым смехом ему удалось оттолкнуть Джейсона в сторону. Все остальное произошло слишком быстро. Со спины вылетела бордовая тень, метнулась на Клоуна и повалила его наземь. Звук, который раздался затем, был отвратителен и страшен. С таким звуком лезвие вонзается в кость и плоть.       — Нет!       Из дальней части грота послышался пронзительный крик Брюса. Именно он придал Джейсону сил, чтобы встать и броситься на адепта Лиги. На удивление, должного сопротивления не последовало. Даже электрошокер не понадобился, чтобы сковать девушку наручниками, но применить его хотелось неимоверно. Лежа на боку с заведенными за спину руками, она наконец затихла и дала себя разглядеть. Смуглое лицо с узкими скулами и знакомая ухмылка.       — Талья, — Джейсон тут же узнал ее. Как можно было забыть дочь самого Рас аль Гула? Она всегда находилась подле него, всегда была на виду. Зато сейчас оказалась их злейшим врагом на всю оставшуюся жизнь, учитывая то, что она успела наворотить в Готэме. Что было в ее планах? Оставить город без защиты? Действовала ли она по поручению отца или в своих интересах?       — О да, ты сильный и напористый. Весь в отца, — Талья не пыталась вырваться. Казалось, провал миссии никак ее не расстроил. — Не хочешь поблагодарить меня за то, что сделала все за тебя?       Джей проследил направление ее кивка. В нескольких шагах от него распласталось тело Джокера. Из его груди возвышалась инкрустированная красными камнями рукоять кинжала. На первый взгляд Клоун казался мертвым, но еле слышный хрип, который он издавал, говорил об обратном.       — Гордон, забирай Барбару и жди нас наверху! — голос Дика отрезвил Джейсона. Он будто наконец пришел в себя. Адреналин до сих пор струился по жилам, тело потряхивало, но Джей твердо стоял на ногах. Судя по всему, никто в этой пещере более не представлял опасности. Гордон шел к выходу с бессознательной Барбарой на руках, Дик же пытался аккуратно уложить Селину и Хелену у ближайшей к выходу стены, видимо, оставляя их доставку на поверхность для второго захода.       — Птенцы с подбитыми крыльями, свихнувшийся коп, сломленный Темный рыцарь Готэма, — Талья в очередной раз мазнула взглядом по телу Джокера и мерзко ухмыльнулась. — И дохлый Клоун. А Готэм уже не кажется укрепленной крепостью. Скорее прохудившейся хибарой.       — Но мы все равно надрали тебе зад. Так что захлопнись и сдавайся по-хорошему. — Целый и невредимый, Дик вырос рядом и сжал джейсоново плечо, непонятно, то ли пытаясь этим жестом утешить из-за сложившейся ситуации с Джокером, то ли подбодрить. На его костюме в самом деле не было ни одного пореза. Крутой засранец…       Джей одним взглядом показал ему, что думает по этому поводу. Дик ответил игривым подмигиванием и двинулся на Талью, с легкостью поднимая ее с земли и закидывая на плечо.       — Что с Барбарой? — Джейсон старался не смотреть на Брюса, склонившегося над Клоуном.       — Ей занимался Гордон. Кажется, она действительно узнала его, — Дик пожал свободным от ноши плечом и улыбнулся. — Ты был прав. — Он направился к выходу, кинув напоследок, что вернется за остальными через десять минут. На то, чтобы добраться до грота из червоточины у них ушло в два раза больше, но Дик, видимо, решил свалять дурака, попутно предупреждая, чтобы Джейсон тут не особенно отвлекался от насущного.       Но Барбара все же узнала Гордона! Джейсон как-то выдвинул предположение, что Яма Лазаря оказывает совершенно разное влияние на людей, которые в ней побывали будучи в состоянии близком к смерти. Сейчас он с уверенностью мог сделать выводы, что многое здесь зависело от степени причиненного ущерба. Чем меньше жизни остается в теле, тем большая часть «пустот» заполняется в Источнике чем-то совершенно иным. Чем-то, что в итоге становится подвластно Лиге.       Он никогда не сможет забыть те дни. Джейсон сбежал сразу же после того, как очнулся. Он четко помнил два слова, которые были в его голове в ту минуту: «Готэм» и «ненавижу». И с этой ненавистью ему пришлось познавать мир заново.       Многие действия тело воспроизводило совершенно непроизвольно, оно помнило даже больше, чем он сам. Джейсон многое умел, многое знал, но не мог вспомнить кем был и чем занимался в прошлом. И после пяти лет скитаний, когда Готэм предстал перед ним темной громадой высоток, когда башня Уэйн Энтерпрайзис почему-то завладела всеми его мыслями, он начал понемногу прозревать. Иногда это было мучительно больно, потому что воспоминания подбрасывали ему сцены драк и серьезных ранений в подворотнях, через которые он на тот момент проходил. Но одно было точно известно: Готэм — это место, где он родился и вырос, где он жил какое-то время, прежде чем оказался в Нанда Парбате, в окружении фанатиков, пророчущих ему великое будущее под крылом могущественной организации.       Готэм не так просто выжечь из своего сердца. Как и Бэтмена.       В одну из ночей, когда Джейсон слонялся по темным улицам, пытаясь отыскать хоть какие-то зацепки к своему прошлому, появился Он.       Очередное ограбление банка, пятерка вооруженных грабителей, вопящая сигнализация и черный силуэт в плаще, грубо и методично укладывающий преступников одного за другим. Все воспоминания вернулись в ту же минуту. И особенно ярким было то, где Джейсон лежал связанный и избитый в горящем амбаре, как ждал спасения с минуты на минуту, спасения от того, кого видел сейчас перед собой. Он ждал, но Брюс не пришел. Джей так и стоял за углом, переживая вспышки воспоминаний, одна за другой проносящиеся в сознании. Когда послышались сирены полицейских машин, он ушел. Мыслей было очень много, но как и все прошедшие пять лет ненависть осталась основополагающей. Это уже потом все начало меняться. Переросло в неприязнь, раздражение, обиду… Но ясно было одно — для того, чтобы у излечившегося в Яме Лазаря пробудилась память, нужно что-то, что спровоцирует ее. Человек, место, слово — все вместе или по отдельности. Талья прольет свет на нюансы, но Джейсон был уверен, что и сам догадался, что к чему. Поэтому за Селину, Барбару и Хелену не переживал. До той поры, пока они придут в себя, им будет самое место в бэтпещере под пристальным присмотром и заботой Альфреда. Волнение скорее вызывал Брюс…       Джейсон никогда не видел его таким подавленным. Его, казалось, совершенно не волновал тот факт, что они только что повязали всех четверых адептов Лиги, что у них в руках не только члены бэткоманды, но и дочь Рас Альгула. Его волновало лишь тело в черном костюме, распластанное близь Источника. Торчащий из груди изящно инкрустированный кинжал утопал в середине плоской едва вздымающейся грудины по самую рукоятку. Сомнений не было, извлечение этого оружия сулило бы неминуемую смерть. Жизнь в Джокере сейчас поддерживал этот кинжал, пережимая поврежденные сосуды, но он же ее и отнимал. Джейсону следовало заняться транспортировкой оставшихся членов бэтсемьи к багги и наконец выбираться на поверхность. Но он не мог. Он смотрел, как Брюс сжимает бледные губы, как снимает шлем — о чем он только думает! — и как на его лице отражается неподдельная боль. Боль, которую не сыграть.       Джейсон разозлился на Брюса, на себя самого, на чертову Лигу и это проклятое, давящее на череп старинное подземелье, похожее на вход в Ад. Он понимал, что Гордон может вскоре вернуться, чтобы помочь погрузить остальных, понимал, что из этого может выйти. Разбитый, сломленный — Талья была права, — Брюс Уэйн склонился над телом умирающего Джокера. Со знанием истинного положения дел между этими двумя Джейсону было еще более невыносимо видеть их перед собой. Он сделал несколько шагов в их сторону и остановился, помотав головой. Нет, убийца должен умереть. Психопат, насильник, безжалостный… Единокровный брат Брюса — единственный, кто остался. Нет, Брюс не знает об этом: по какой-то причине и сам Клоун утаивал от него этот факт. О его мотивах и думать нечего, они непредсказуемы и угадать их не представляется возможным. Но что же они с Альфредом? Что будет, если Джокер умрет? Помимо того, что мир вздохнет с облегчением. Что будут делать они? Брюс никогда не простит их за то, что они скрыли от него нечто настолько значимое. Джейсон больше не стремится к его одобрению, ему все равно, в какой-то мере они даже будут квиты — одна жизнь за другую, равноценный обмен. Но что Альфред? В конце концов он же хотел рассказать все с самого начала, но…       Джейсон сделал еще несколько шагов, он был совсем рядом, видел, как у умирающего из уголка рта скатываются кровавые дорожки. Видел, как Брюс держит его за руку. Клоун что-то тихо говорил, и это что-то заставляло уголки губ Брюса нервно дергаться, словно он хотел улыбнуться, но подавлял в себе этот порыв. Джейсон совсем не хотел становиться свидетелем чего-то столь… интимного. Так ли чувствовал себя Брюс, когда узнал о его смерти в Нанда Парбате? Смог ли он выдавить из себя хотя бы одну слезу? Альфред молчал на этот счет, отговорившись тем, что: «Мастеру Брюсу было очень тяжело. Он истязал себя на площадке, он работал на износ, он… начал избивать преступников до полусмерти». Это не говорило Джейсону ровным счетом ничего. Сейчас перед собой он видел настоящую скорбь, неумело сдерживаемую, но все же лежащую на поверхности. Ведь не каждый день суперзлодей умирает у тебя на руках и не каждый день этим суперзлодеем является Джокер — старый добрый враг, который не дает «заржаветь» Бэтмену.       Всему приходит конец. Даже их противостоянию, подумал Джей, замечая, как навсегда закрываются глаза его убийцы. Брюс поднял на Джейсона совершенно пустой взгляд, в руках он все еще сжимал безжизненную узкую ладонь Джокера.       Будь что будет.       — Пока еще не поздно, — ровно сказал Джей, кивая на без пяти минут мертвеца. — Положи его в Источник.       Будь что будет. Это не должно закончиться так. В конце концов если Джокер и умрет, то от руки Джейсона или… Брюса. Да, ему тоже можно уступить это право. Но клинок Тальи, торчащий из его груди, — не веское основание для смерти. Или это жалкие оправдания воспаленного разума? Брюс осмотрел Джокера, снял перчатку с правой ладони и поднес два пальца к жилке под ушной мочкой.       — Есть слабый пульс, — хрипло оповестил он. Джейсону эта информация была ни к чему. Он скривился так, как делал это в детстве, когда ему приходилось слушать то, что он слушать не хотел.       Брюс медлил. Отчего-то казалось, что он не задумываясь бросится выполнять озвученное Джейсоном предложение. Но драгоценные секунды проходили в нерешительности.       — Только не говори, что у тебя не возникло такой мысли, — не мог не съехидничать Джей. — Он умирает рядом с Ямой Лазаря, а перед тобой уже несколько лет бегает тот, кто на грани жизни и смерти побывал в этих мутных водах.       Брюс оперся на одно колено и встал. Он все еще был без шлема, и Джея это начинало по-настоящему бесить. Пусть сюда вернется Гордон, пусть увидит! Будет уроком для этого размякшего, потерявшего всякую бдительность великовозрастного идиота.       — Я не хотел… — замялся Брюс. — Не хотел, чтобы кто-то еще проходил через это.       Не хотел он. А как же!       — Тогда оставь его подыхать, — предложил Джей совсем неубедительно. — В конце концов, он заслужил такую смерть за все, что совершил!       Брюс посмотрел на Джокера, бледнеющего на глазах, затем на Джейсона, который, напротив, наливался краской. Выдержать такой взгляд было сложно. В душе кипела ярость, все невысказанное и подавляемое за несколько лет, все самое сокровенное норовило выплестнуться наружу. Джей никогда не видел столько отчаяния и мольбы в глазах человека, который когда-то был для него всем миром.       — Не смотри на меня так! Не надо перекладывать ответственность или еще хуже — ждать моего одобрения. Мне плевать, слышишь? — Джейсон уже не мог остановиться. — После всего этого, — он обвел своды пещеры руками, — я больше не буду разгребать дерьмо, которое ты наворотил, пойдя на поводу у психа. Я не хочу больше видеть… видеть тебя таким, слышишь? Ты всегда был для меня примером. Даже если не всегда мог быть мне отцом, ты все равно был…       Его заключили в объятия так стремительно, что он замер, буквально остолбенел, выдыхая резко и вместе с тем замолкая на полуслове. Уцелевшая часть кевларовой пластины неудобно уперлась в ребра, она была слишком твердой. Но там, где обнажилась плоть, Джей почувствовал влагу — кровоточащая рана. Объятия Бэтмена были скупы, но Джейсон против воли начал осознавать, что отстраняться ему не хочется. Руки его повисли вдоль тела — гордость не дала им сомкнуться на бэткостюме. Неловкие объятия продолжались совсем недолго. Брюс отстранился. Все еще придерживая Джейсона за плечи, грустно улыбнулся.       — Спасибо, что пришел помочь.       — Благодари Дика, это была его идея, — Джейсон и в самом деле не собирался никуда ехать и никого спасать. — Тебе нужна медицинская помощь.       Теперь он явно видел, насколько страшная рана пересекала незащищенную левую сторону груди и плечо.       Брюс медленно убрал руки и покачал головой. В это время в проеме прохода показался Гордон. Видно, в споре «кто будет сторожить Талью» он оказался проигравшим. Джей решил, что ему здесь больше нечего делать, и бросив короткий взгляд на Брюса, — он всеми силами постарался, чтобы взгляд этот вышел максимально осуждающим, — подбежал к комиссару, отвлекая его своей суетой, переводя на себя все его внимание. Тот выглядел растерянным таким внезапным поведением Джея, но послушно развернулся в обратную сторону, подгоняемый неуемным трепом.       — Нам надо поскорее отсюда выбираться, чем раньше мы начнем работать с пострадавшими, тем раньше к ним вернется память.       — А как же… — Гордон повернул голову в сторону Источника, но в это время Джей бесцеремонно вручил ему бессознательную Селину.       — Они сами доберутся.       Джейсон взвалил на себя Хелену, отмечая, что весит она намного больше, чем выглядит, и сделал пометку в голове как-нибудь ей это припомнить.       Уже в тоннеле канализации Гордон вещал о том, что Джокера следует сдать в Аркхем немедленно, что Бэтмен может быть в опасности. А Джей сидел на краю бортика багги и старался не вдыхать глубоко. Несвежий ветер овевал его взмокшую шевелюру, проникал за воротник толстовки. Он чувствовал себя абсолютно вымотанным, морально и физически, но удовлетворенным. На краю сознания еще билась мысль о том, что Брюс, возможно, не успел. Что Джокер так и испустил дух, лежа на земле в шаге от своего спасения. Эта мысль вызывала противоречивые чувства. Но Джейсон не хотел долго ее обдумывать. Его тело требовало отдыха, на чистом адреналине оно выдало все, на что было способно, и теперь стремительно слабело.       Он решил, что останется в особняке на один день. Один день на то, чтобы допросить Талью и убедиться в том, что Селина, Хелена и Барбара пришли в себя. Он не собирался разговаривать с Брюсом снова. И так сказал слишком много. Непозволительно много. Джей опустил голову на ладони и с силой растер лицо. Боже, какой же он дурак. И вовсе он не повзрослел.       Темные зловонные тоннели, сточные воды и канализационные крысы стремительно оставались позади. Когда впереди появился свет, казалось, все вздохнули с облегчением. Воздух посвежел и уже не отдавал отходами. Багги резво выехал наружу, и Дик издал победный крик, похожий на клич индейцев.       Джей против воли расплылся в улыбке. Он думал, что после всего пережитого уже и не сможет испытывать положительных эмоций. Слишком много дерьма вылилось на них. Во всех смыслах. Но вот в его легких прохладный ночной воздух, за спиной спасенные жизни, а впереди — долгожданные перспективы лучшего существования в роли самой отъявленной занозы в заднице криминальных авторитетов Готэма. Гордон под боком тоже расплылся в улыбке, и Джейсон понял, что видит его таким впервые в жизни.