Просмотр мультсериала "Ледибаг и Кот Нуар". Книга 1

      На следующее утро все выходят из своих комнат в чистой одежде для просмотра других эпизодов шоу. Все садятся на свои места, когда Luminous выходит, чтобы поприветствовать их. — Всем доброе утро, готовы к сегодняшнему эпизоду? — Интересуется она, получая в ответ кивки и согласие от всех, но кто-то поднимает руку. — Да, Кагами? — Хотя мне нравится смотреть эти эпизоды, но почему Лука, Марк и я здесь? Мы вообще в них не появлялись. — Спрашивает она, привлекая всеобщее внимание, в то время как Luminous вздыхает. — Если вам нужно это знать, то да, никто из вас не появится в первом сезоне, но вы трое будете во втором. Я привела вас сюда, чтобы увидеть будущее и изменить его. Второй сезон будет в будущем, и как только вы все уйдете, в вашем мире не пройдет и часа, но вы будете помнить все. Я делаю это, чтобы вы все не совершили ошибок, которые еще даже не произошли. Например, Хлоя, которая совершила ошибку во втором сезоне. Но если она этого не сделаешь, многое может изменится. И так же все будут готовы к будущим испытаниям. Вот почему я привела вас троих сюда. Есть ли в этом смысл для тебя? — Спрашивает Luminous, после объяснения. — Да, это так. — Кагами поклонилась Luminous. — Спасибо, мне не терпится увидеть, что ждет нас в будущем. — Без проблем. — ОДНУ СЕКУНДУ! Я требую знать, какую ошибку я совершу, которая может быть такой ужасной? — Требует знать Хлоя. — Я объясню, когда вы все это увидите. — Отвечает она, вытаскивая цилиндр. — А сейчас, Хлоя, почему бы тебе не выбрать эпизод? — Спрашивает она, протягивая ей цилиндр. Она вытащила карточку. — Антибаг. Подожди, я выбрала свой собственный эпизод? — Спрашивает она, заставляя всех смеяться. — Да. — Говорит Luminous, заставляя исчезнуть бумажку в искрах. Как только Хлоя садится, начинается эпизод. Место действия: Комната Хлои. Хлоя ищет в своем шкафу что лучше ей надеть. Хлоя: (Про себя) Всё не то! Фу, мне нечего надеть! (Указывает на розовый наряд) Этот слишком розовое! (Указывает на пару красных каблуков) Это прошлый сезон! (Берет в правую руку пару коричневых ботильонов на каблуках, а в левую держит еще одну пару красных каблуков) Это слишком дёшево. (Отбрасывает ботинки в сторону) А это вообще не в моде! Ах, я ненавижу все это! (Слышит звон разбитого стекла) Хм? (Оглядывает свою комнату, все еще держа ее красные каблуки) Тут кто-то есть? Кто здесь? — Хм, Хлоя, ты же носишь одно и то же каждый день. — Говорит Адриан своей подруге детства. — Возможно, но мне всегда нужна последняя мода. — Говорит она, заставляя Маринетт понимающе кивнуть, которая была экспертом по моде в комнате. (Хлоя заглядывает в ванную. Вдруг кто-то невидимый бросает в нее флакон из её косметики. Он швыряет всю косметику на пол, прежде чем скинуть всё с кровати Хлои. Затем он подхватывает туфли Хлои и бежит на балкон. Невидимка злорадно смеется) Хлоя: Эй, стойте! (Невидимка кидает туфли, которые приземляются где-то рядом с особняком Агрестов) Вернитесь, туфли! Я пошутила, я люблю вас! — Так вот почему у меня во дворе были туфли? Мой папа был смущен этим в течение часа, прежде чем он через это прошел. — Говорит Адриан заставляя всех рассмеяться. Место действия: Класс Мадам Бюстье. Весь класс работает над чем-то в планшете. Маринетт: Ого, посмотри на Хлою. (Они с Альей оборачиваются и видят, что Хлоя измучена и почти засыпает) Алья: Кажется она сейчас уснёт. Маринетт: Может быть, она скучает по своей лучшей подруге? — Ты скучала по мне, Хлоя? — Спрашивает Сабрина свою лучшую подругу. — Вроде того. — Вздыхает Хлоя. — Но в основном я устала от преследований всю ночь. Алья: Сабрина отсутствовала со вчерашнего дня, да? (Мадам Менделеева шикнула на них. Маринетт и Алья хихикают в качестве извинения. Внезапно Хлою дергают за волосы) Хлоя: Ау! Мадам Менделеева: В чем дело, Хлоя? Хлоя: Кто-то дернул меня за волосы! (Мадам Менделеева смотрит на Милен) Милен: Я ничего не делала, мадам Менделеева. Хлоя: Это была не она, а какое-то невидимое мистическое существо. Как Лепрекон. Или единорог без рога. (Все в классе начинают смеяться над ней) — Единорог без рога - это просто лошадь. — Отвечает Макс, смеясь Мадам Менделеева: Тихо, все! Выполняйте свои задания! Хлоя: (Затем невидимка хватает сумочку Хлои, пытаясь снять ее) О, это происходит снова. О, аа! (Падает вниз)       Большинство пытаются сдержать смех над попытками будущей Квин Би, которая попробовала своё же лекарство. Мадам Менделеева: Хлоя, живо садись! Хлоя: Я не могу! (Невидимка несколько раз бьет ее сумочкой) Меня бьёт моя же сумочка! (Адриан и Маринетт смотрят на эту странную ситуацию) (Хлоя с криком бежит в угол класса. Затем невидимый человек берет ручку Джулеки и бросает ее в Хлою. Еще несколько ручек летят в Хлою, заставляя ее бежать вниз по ступенькам, продолжая кричать) — Ха, карма наконец-то добралась до тебя, Хлоя. — Смеется Аликс, заставляя Хлою ворчать.       После того, как Аликс произнесла это, высокий красноволосый мальчик с бледно-оранжевыми глазами выходит из тени, одетый в школьную форму, держа в руке зеленый нож и смеясь. — Ха-ха-ха, звали? — Спрашивает он, одаривая всех садистской ухмылкой, заставляя Luminous быстро вскочить. — Нееет! Нет! Карма убирайся отсюда, ты здесь не нужен! — Кричит она, пытаясь затолкнуть его обратно в тень. — Возвращайся к попытке убить своего учителя, садистский ублюдок. — Продолжает говорить она, когда он снова начинает смеяться. — Ха-ха, хорошо, хорошо, я вернусь в школу, но я сюда ещё вернусь. — Утверждает он, выходя из комнаты, и все смотрят на него испуганно, пытаясь получить ответы. Заметив это, она вздыхает. — Просто не спрашивайте. — Ворчит она, снова включая эпизод. Мадам Менделеева: Хлоя, мы не бегаем в классе! Возвращайся на свое место! (Хлоя собирается сесть, когда невидимка снимает с ее головы солнечные очки, борясь с Хлоей за них. Эта невидимка толкает Хлою к столу Мадам Бюстье. Она оставляет солнечные очки, вместо этого дергая Хлою за волосы) Успокойтесь, мадмуазель Буржуа. (Класс смеется над ней, в то время как Хлоя выбегает из класса, размахивая руками перед собой, чтобы отогнать невидимку. Невидимка следует за Хлоей, двигая планшет Адриана к Нино. Тот останавливает планшет Адриана от падения. Дверь за ним громко закрывается) Маринетт: (Шепотом) Тикки, нам надо выбираться отсюда. Адриан: Мадам, пожалуйста, мне нужно выйти. (Выходит из класса) Спасибо. (Закрывает дверь) Маринетт: И мне тоже, пожалуйста? — Я должна была это заметить! Вы оба всегда исчезаете в одно и то же время. — Говорит Алья, закрывая лицо ладонью. — Мы все были слепы, Алья, всё в порядке. — Говорит Маринетт, похлопывая подругу по плечу и успокаивая ее. Место действия: Туалетные комнаты. Маринетт заходит в туалет для девочек,где она увидела грубые рисунки Хлои и многочисленные экземпляры имени Хлои, нарисованные на стенах и дверях кабинок. Тикки: Похоже, у кого-то есть зуб на Хлою. Маринетт: Хм, самое трудное будет выяснить, у кого его нет. — Жги! — Кричит команда приколистов. (Внезапно зазвонил сотовый телефон Маринетт. У всех в классе, включая мадам Менделееву, тоже зазвонил телефон, к их большому замешательству. В туалете для мальчиков Адриан просматривает свой телефон, чтобы увидеть набор фотографий, изображающих то, что произошло с Хлоей) — Вау, это больше, чем ты заслуживаешь. Я думаю. — Говорит Кагами, и Лука кивает в знак согласия. — Эй, я поняла, поняла! Быть хорошей, я попытаюсь! — Говорит Хлоя, почти поняв намек. Адриан: Происходит что-то очень странное. Маринетт и Адриан: (Одновременно своим квами) Пора перевоплощаться! — О, вы двое синхронизировались, это так мило. — Восхищается Роуз, заставляя их покраснеть. [Последовательность Перевоплощения] Маринетт: Тикки, пятнышки! Да! (Маринетт перевоплощается в Ледибаг) [Последовательность Перевоплощения] Адриан: Плагг, когти! (Адриан перевоплощается в Кота Нуара) Место действия: Le Grand Paris. Андре Буржуа проводит пресс конференцию. Андре: Испортить репутацию моей дочери - это то же самое, что испортить репутацию мэра Парижа, то есть меня. А нападение на Хлою-это нападение на Париж. — Ничего себе. Большое семейное эго? — Шепчет Лука на ухо Кагами, заставляя ее хихикать. (Ледибаг и Кот Нуар приземляются прямо за ним) Кот Нуар: Мы найдем виновного, месье Буржуа. Даю вам слово. (Переход к внутренней части отеля. В номере Хлои) Андре: Хлоя, дорогая. К тебе наведались особые гости. Хлоя: (Появляется за одной из ее кушеток) Ледибаг! (Бежит и обнимает Ледибаг) Я знала, что ты придешь, спасти меня! Ведь мы такие хорошие подруги! — Маринетт, давай притворимся, что это никогда не происходило. — Говорит Хлоя синеволосой девушке. — Пожалуй соглашусь. — Отвечает она, пожимая руку блондинке в знак согласия. (Кот Нуар открывает дверь шкафа Хлои в ее комнате, чтобы провести расследование, в то время как Хлоя постоянно фотографирует Ледибаг) Андре: Мне пришлось звонить всем самым известным дизайнерам. Представляете? Моя дочь не станет носить одежду обычных марок. Это унизительно.       Все делают фейспалм. (Ледибаг раздраженно вздыхает. Затем она включает телевизор Хлои, показывая на четырёх секциях экрана различные области в отеле, где может оказаться невидимка) Ледибаг: Ты в последнее время ни с кем не ссорилась? Хлоя: Я никогда ни с кем не ссорюсь. Меня все просто обожают. (Ледибаг наклоняется, чтобы поднять с пола фотографию Хлои и Сабрины) Ледибаг: Неужели? Даже с самой лучшей подругой? (Протягивает фотографию Хлое) Хлоя: А, Сабрина? (Роняет фотографию обратно на пол, хихикая) Невозможно. Она обожает меня, я ее кумир! — Быть друзьями — это больше, чем просто боготворить кого-то. — Говорит Сабина девушке, заставляя ее почувствовать себя виноватой. — Да, мадам, я попробую. — Бормочет она. Ледибаг: (Снова вздыхает и поворачивается к Андре) Ваша дочь здесь в безопасности, двери и окна заперты. Этот враг может быть невидимым, но он точно не сможет пройти сквозь стены. Хлоя: (Снова обнимает Ледибаг) Я уверена, что ты снова сделаешь мою жизнь идеальной! Точно так же, как это было раньше! (Ледибаг отходит от Хлои и уходит. Она тянет Кота Нуара за руку, пока он не идет за ней к лифту) Кот Нуар: Что-то случилось? Ты какая-то… Ледибаг: Она что-то скрывает. — Вау, Маринетт, ты хороший детектив. — Подмечает Макс. — Спасибо. Чем дольше я была Ледибаг, тем лучше я становилась. — Отвечает она, слегка ударяя мальчика кулаком. Место действия: Вестибюль отеля Le Grand Paris. Ледибаг спрашивает дворецкого Жана, что он знает о Хлое и Сабрине. Ледибаг: Что бы вы нам ни рассказали, дальше этой комнаты дело не пойдет. Дворецкий Жан: Мадмуазель действительно кое с кем поссорилась. (Воспоминания о том, что произошло два дня назад в коридорах) Дворецкий Жан: Мисс Хлоя и ее подруга Сабрина любят изображать Ледибаг и Кота Нуара. — Я польщен, что вы, ребята, такие большие поклонники. — Говорит Адриан, прижимая руки к сердцу. — Эти костюмы, довольно хороши. — Добавляет Маринетт, смотря на детали костюмов. — Э-э-э, спасибо? — Благодарит Хлоя смущенная похвалой. Хлоя: (Из флэшбэка) Ага! (Показывает на Жана в очках Граучо. Он нажимает кнопку лифта, и двери закрываются прежде, чем Хлоя и Сабрина "поймают" его) Дворецкий Жан: В тот день я играл роль Усатого Шпиона. (Флэшбэк прервался) Ледибаг: Усатый Шпион? — Это не очень креативно. — Говорит красноволосый мальчик. — Эй, я пыталась, к тому же Бражник тоже выбирает плохие имена. — Защищается Хлоя. — Она права. Помнишь Мистера голубя? — Соглашается Маринетт, заставляя некоторых людей засмеяться Дворецкий Жан: Это идея Мадемуазель. Усатый Шпион хочет, чтобы у всех парижан появились мерзкие усики. Кот Нуар: Ух ты, какая запутанная ситуация. (Хихикает) Ледибаг: (Вздыхает) Пожалуйста, продолжайте. (Флэшбэк продолжается, на этот раз в столовой. "Усатый Шпион" выходит из лифта на этом этаже) Надья: Спасибо, что дали это эксклюзивное интервью о вашем будущем альбоме, мистер Стоун. Не могли бы вы рассказать нам, как... (Надья, Джаггед Стоун и оператор повернулись, чтобы увидеть "Усатого Шпиона". Он спрятался за служебным лифтом, когда "Ледибаг" и "Кот Нуар" выбежали со стороны лестницы) Хлоя: Джаггед Стоун! Джаггед Стоун: (Думая, что она настоящая Ледибаг) Ледибаг! Что ты здесь делаешь? — ПОЧЕМУ ЛЮДИ ПРОДОЛЖАЮТ ДУМАТЬ, ЧТО ХЛОЯ — ЭТО ЛЕДИБАГ?!?! — Кричит в отчаянии Маринетт, пока Адриан успокаивающее обнимает ее, потирая ее спину круговыми движениями. — Все в порядке, принцесса, все в порядке. —Шепчет он, успокаивая ее Хлоя: Когда я узнала, что ты здесь, я поняла, что ты захочешь меня увидеть! Я должна была подойти и поздороваться. (Сабрина машет Джаггеду рукой) Джаггед Стоун: Что ж, ты поступила правильно. (Замечает волосы "Ледибаг") Эй, а что это у тебя с волосами? (Хлоя понимает, что он с Надьей Шамак, и камера фокусируется на ней) — По крайней мере, он это заметил. — Бормочет Мари, не в силах поверить в то, что сказала ее любимая рок-звезда прямо сейчас. Хлоя: О, А... ха. Старые волосы были такими тусклыми. Этот цвет просто потрясающий. (Садится на диван между Джаггедом Стоуном и Надьей Шамак. Она нечаянно ударяет своим хвостом Джаггеда Стоуна) Вы так не думаете? У меня есть несколько свободных минут. Я уверена, что вы не откажетесь от возможности взять у меня интервью! Джаггед Стоун: Эй, стой! Я думал, ты зашла поздороваться со мной? Хлоя: И поздоровалась! Так на чем мы остановились? (Подмигивает) (Флэшбэк снова прерывается) — Ты собираешься сделать что-нибудь подобное еще раз, юная леди? — Спрашивает Том у девушки. — Нееет. — Сокрушенно вздыхает она. Ледибаг: Она притворялась мной?! Как часто это происходит? Дворецкий Жан: Вы её кумир. (Снова флэшбэк) Сабрина: (Хватая Жана за руку) Хлоя, я нашла Усатого Шпиона! Джаггед Стоун: Хлоя? Но... Надья Шамак: Ты не Ледибаг! (Выхватывает ручку из рук Хлои) Ты-фальшивка! Хлоя: (Встает) Нет, вы что?! Я Ледибаг! Смотрите! (Хлоя достает свой игрушечный йо-йо, раскачивая его вверх-вниз. Но каждый раз она нечаянно ударяет Клыка по голове. Раздосадованный, он кусает веревку йо-йо и, отскочившая веревка попадает Хлое в правый глаз. Надья Шамак и Джаггед Стоун смеются, когда она убегает, плача и снимая маску. Сабрина отпустила руку Жана и последовала за ней. Жан снимает очки Граучо и смотрит, как они идут в комнату Хлои) — Оу, это было плохо. — Ошарашенно утверждает Ким. — Согласна. — Кивает в ответ Аликс. Сабрина: Но, Хлоя, откуда мне было знать? (Выглядывает из дверей) Хлоя: Вот в чем проблема! Ты никогда ничего не знаешь! Даже у этого крокодила мозгов больше, чем у тебя! (Бросает оставшуюся веревку йо-йо в Сабрину) Убирайся! Видеть тебя больше не хочу! (Сабрина закрывает дверь и плачет) — Ты не должна так обращаться со своей подругой. — Говорит Тикки, подлетая к девушке, чтобы отругать ее. — Быть другом - значит хорошо относиться друг к другу и заботиться друг о друге. Это токсичная дружба. А если ты не изменишь свои привычки, у тебя вообще не будет настоящих друзей. — Объясняет она, заставляя девушку немного разрыдаться. — Но... Но папа говорит, что деньги могут дать мне все, что я захочу, включая моих друзей. — Говорит она, медленно открываясь. — Как ты относишься к такой дружбе? — Спрашивает Luminous блондинку. — Притворяюсь, будто у меня никого нет, даже когда все там. — Она пытается это объяснить. — Ты знаешь, у меня есть подруга, которую я знаю уже более 10 лет. Я встретила ее на детской площадке возле школы, и мы стали друзьями, но сейчас, спустя годы, она изменилась, и мы ничего не делаем, когда тусуемся вместе, а только сидим в телефонах. Она стала избалованной и эгоистичной, а я больше не могу находиться рядом с ней. Мы больше не общаемся. В последний раз я даже разговаривала с ней на её дне рождения, около двух месяцев назад. (Правдивая история) Не становись той девушкой, Хлоя. Ты сможешь измениться, тебе просто нужно попробовать. — Рассказывает Luminous, прорываясь через маску, к настоящей Хлое. — Но как мне это сделать? — Всхлипывает она. — Посмотри шоу, Хлоя, и подумай, кем ты хочешь быть. — Советует ей Роуз. — Хорошо. — Она улыбается, прежде чем обнимает Сабрину. — Прости за грубость, Сабрина. — Все в порядке. — Говорит она, обнимая ее в ответ. (Флэшбэк закончился) Дворецкий Жан: Мадмуазель иногда спорит со своей подругой Сабриной. (Хлоя наблюдает за ним, Ледибаг и Котом Нуаром из телевизора в своей комнате. Она нажимает кнопку, увеличивая изображение) Я бы даже сказал, что это норма. Но на этот раз все было по-другому. Сабрина вернулась на следующий день… (Вчерашний день в комнате Хлои. Сабрина и Жан стоят у входа в свою комнату, в то время как Хлоя не обращает внимания на свою подругу, смотря в окно) Хлоя: Кто такая Сабрина? Я такой не знаю. — Это было слишком даже для меня. Прости меня, Сабрина. — Извиняется Хлоя, которой не понравилось, как она себя вела. — Ничего страшного, в конце концов все наладилось. Сабрина: Но, конечно же, ты знаешь, Хлоя. Это я. (Снимает розовую брошку, которую Хлоя подарила ей перед инцидентом) Твоя лучшая подруга! (Жан подходит к Хлое) Дворецкий Жан: Вам следует поговорить с ней, Мадмуазель. Она ждёт. Хлоя: (Поворачивается к Сабрине) Я никого не вижу, она, наверное, невидимка! Так что, по мне, ее вообще не существует! (Хлоя и Жан наблюдают, как Сабрина закрывает дверь и уходит, снова обрывая воспоминание) Ледибаг: Этот человек-невидимка, очевидно, Сабрина. Кот Нуар: Которую акуматизировал Бражник. — Мне, действительно, не нравится Бражник. — Произносит Кагами, заставляя всех согласно кивать. Хлоя: Невозможно! она слишком слаба, чтобы сделать что-то настолько смелое, особенно со мной. Вы ошибаетесь! — Если бы. — Качает головой Милен. Место действия: Фойе отеля Le Grand Paris. Ледибаг отпускает Жана и разговаривает с Котом Нуаром. Ледибаг: Вы нам очень помогли. Спасибо. (Жан уходит. Кот Нуар хватает розу из ближайшей вазы и протягивает ее Ледибаг) Кот Нуар: Будет нелегко найти кого-то, кого мы не видим. (Ледибаг берет розу и тут же ставит ее в другую вазу) — Теперь ты примешь мою розу, Маринетт? — Интересуется Адриан у своей девушки. — Ага. — Хихикает она, целуя его в щеку. Ледибаг: Так что нам остается подождать, пока она найдет нас. И у нас есть преимущество, она не знает, что мы ее вычислили. (Роза поднимается вверх, а затем лицо Невидимки озаряется символом Бражника) Невидимка: Теперь я знаю, Ледибаг. Бражник: (Из своего логова) Пришло время выполнить наш уговор, Невидимка. Кот Нуар и Ледибаг в твоём распоряжении. Возьми их камни чудес и принеси их мне. Невидимка: Они никогда не увидят, что я сделаю это, Бражник. (Свечение исчезает, и Невидимка бросает розу на землю. Кот Нуар и Ледибаг оборачиваются и видят розу на земле) Кот Нуар: А? Ледибаг: А? Кот Нуар: Эээ, цветок упал. Это - (Кот Нуар замечает, что Невидимка пытается взять серьги Ледибаг) Берегись, Ледибаг! (Они бросаются в бой и используют своё оружие, как щиты) — Это было близко, подруга. — Изумленно произносит Нино. — Ты ведь сделаешь это для меня, Нино, верно? — Поинтересовалась его девушка. Он кивает головой, получая поцелуй. — Для тебя всегда. — Подтверждает он, глядя на нее влюблёнными глазами. — СНИМИТЕ КОМНАТУ УЖЕ! — Кричит квами, любящий сыр, заставляя пару покраснеть и снова посмотреть на экран. Хлоя: (Наблюдая из своей комнаты) Если это действительно ты, Сабрина, то я хочу быть тем, кто расправится с тобой. (Она подходит к шкафу и смотрит на свой костюм Ледибаг) Ты не взяла мой костюм, Невидимка. Теперь тебе придется встретиться со мной лицом к лицу. (Вновь в фойе. Невидимка бросает вазы в Ледибаг и Кота Нуара, которые отбивают их) Ледибаг: Талисман Удачи! (Талисман удачи Ледибаг дает ей контейнер с блёстками) Блёстки? — Твой Счастливый Талисман не имеет никакого смысла. — Смеётся над случайностью суперсилы Лука. — Ну, не всегда нужно оружие, чтобы выиграть войну. — Говорит Кагами, этим заставляя Luminous кивнуть. — Говорят, что слово сильнее пистолета. — Произносит Luminous, продолжая эпизод. Хлоя: (С верхней ступеньки лестницы, одетая как Ледибаг) Ищешь меня Сабрина? Я прямо здесь, давай! Ледибаг: Оо, нет, серьезно? (Обращаясь к Хлое) Ты должна уйти! — Извини, Хлоя. Я не хотела, чтобы пострадали гражданские лица. — Объясняет Маринетт Хлое. — Я понимаю. Я просто стала эгоистичной. — Соглашается Хлоя. принимая её извинения. Хлоя: Если ты прекратишь этот спектакль прямо сейчас, я могу позволить тебе снова стать моей лучшей подругой. (Невидимка берет книги и начинает швырять их в нее) Невидимка: У тебя совсем не осталось друзей, Хлоя. И больше их у тебя не будет. (Ледибаг и Кот Нуар защищают Хлою. Ледибаг отводит ее в сторону, а Кот Нуар пытается найти Невидимку) Я об этом позабочусь. Хлоя: Ты меня не напугаешь! Все от меня без ума. — Теперь я вижу, что ошибалась. Власть моего отца ударила мне в голову. — Сокрушается Хлоя. — Ты становишься лучше, Хлоя. — Утешает Иван девушку. — Я стараюсь. — Сообщает она, ощущая себя немного лучше. Ледибаг: Это не игра, Хлоя. (Невидимка подбегает к Ледибаг и удерживает ее сзади) Невидимка: Всё кончено, Ледибаг! Ледибаг: Ещё нет, Невидимка! (Ледибаг открывает контейнер с блёстками, бросает его через голову, и блёстки дождем падают на Невидимку, показывая её контуры. Ледибаг вырывается из её хватки) — О, это имеет смысл. — Понимает Джулека, думая о том, как круты их силы. Невидимка: То, что ты меня видишь, еще не значит, что ты победишь меня, Ледибаг! (Кот Нуар отвлекает внимание Невидимки, а Ледибаг отводит Хлою в сторону, за колонну) Невидимка: Смотрите-ка, кто пришел на помощь. Ледибаг: (К Хлое) Ты останешься здесь! Не двигайся! (Она уходит) Хлоя: Эй! Это меня тоже касается! Ледибаг: (Обращаясь к Коту Нуару) Мы просто должны уничтожить ее сумку и захватить акуму. (Хлоя обходит колонну) Хлоя: Погоди, Ледибаг! Не думаю, что акума в сумке. (Она крутит йо-йо, но оно скользит и летит, пока не падает на голову Невидимки) — Прости, Хлоя, я должен была тебя выслушать. — Маринетт снова извиняется перед Хлоей. — Всё в порядке, Маринетт, кроме того, я могу сказать, что действовала тебе на нервы. — Понимающе отвечает она. Невидимка: Всё-таки хочешь побороться со мной, Хлоя? Ледибаг: Ты справишься с этим, Кот Нуар? Кот Нуар: С удовольствием, Миледи. (Кот Нуар удерживает Невидимку, а Ледибаг заворачивает Хлою в своё йо-йо, а затем оставляет ее внутри лифта) Хлоя: Стой! Акума находится в дизайнерской брошке. Она носит его на своем свитере. На этом ужасном безвкусном свитере. Это мой подарок. Ледибаг: Я больше повторять не буду, Хлоя, так что слушай внимательно. Ты должна уйти! Ты подвергаешь опасности себя, да и нас заодно. Поняла? (Она нажимает кнопки лифта, и двери закрываются) Хлоя: Почему ты меня не слушаешь? Говорю тебе, акума в её брошке! — Маринетт, ты должна была выслушать Хлою. — Произнёс Том. — Я знаю, папа, но она действовала мне на нервы. — Сказала Маринетт, посылая молчаливое извинение Хлое. — Мы видим. — Посмеивается Адриан. Ледибаг: Вот так-то лучше. (Она замечает, что Невидимка и Кот Нуар дерутся. Невидимка надевает вазу на лицо Кота Нуара. Ледибаг хватает сумочку Невидимки своим йо-йо и разрывает ее пополам) Ну всё, тебе конец, акума! А? (Невидимка подбегает к ней, и Ледибаг видит её брошку. Она прижимает Невидимку к дверям лифта, и брошка падает на землю. Ледибаг топчет её и из неё вылетает акума) Хлоя: (Смотрит телевизор в своей комнате) Я так и знала! Значит я всё-таки была права, а? Ледибаг: Больше ты не сможешь творить зло, акума. Пора изгнать демона! (Ледибаг ловит акуму) Попался! (Она очищает его и отпускает) Пока, пока, маленькая бабочка. Чудесная Ледибаг! (Всё возвращается на круги своя) — Это так удивительно. — Восхищается Марк, записывая этот бой. Бражник: (В своем логове) Немыслимо! Я был так близок! Ургх! Сабрина: А. Что... Что случилось? Что я здесь делаю? О нет! Это брошь, которую мне подарила Хлоя! (Она берет брошку) (Ледибаг поднимает кулак для "Отличной работы", но Кот Нуар этого не делает) Кот Нуар: (К Ледибаг) Почему ты не послушала Хлою? Она просто пыталась помочь. — Прости, Хлоя. — Все в порядке. Ледибаг: Во-первых, потому что эта девушка подвергла опасности всех. А во-вторых, до этого она нам соврала. Я не стану слушать лжецов. — О, это объясняет, почему ты ненавидишь Лилу. — Произносит Адриан, думая о Лиле. — Но Лила не лгунья. — Защищающе говорит Алья. — Просто дождись её эпизода. — Ответ Luminous эффектно затыкает крики защитников Лилы, прежде чем продолжить эпизод. Хлоя: (Смотрит телевизор в своей комнате) Она назвала меня врушкой?! Как ты смеешь?! Я была твоей самой большой поклонницей, но теперь! Ты не заслуживаешь моего внимания! Аргх! (Она бросает пульт, и он переключает канал на новости) Надья: Это прямой эфир из отеля, где Ледибаг и Кот Нуар только что победили Невидимку. А вот и они. Репортеры: Ледибаг! Ледибаг! Хлоя: Я тебе покажу, Ледибаг! Место действия: Логово Бражника. Бражник: (Его окно открывается) Преданный поклонница Ледибаг? Как раз то, что мне нужно, чтобы быстро оправиться от поражения Невидимки. Это прекрасно. (Превращает бабочку в акуму) Лети, мой маленький акума, и вселись в неё! — Заткнись, урод. — Кричит Аликс на экран. Место действия: Комната Хлои. Хлоя снимает маску Ледибаг, топчет ее, опускается на колени и плачет. Акума влетает в ее серьги. Бражник: Антибаг, я Хищная моль. Ледибаг тебя предала, я тоже хочу ее фиаско. Так что, мы победим Ледибаг вместе? Хлоя: Можешь на меня рассчитывать, Бражник! В Париже будет только одна героиня, (Хлоя превращается в Антибаг) я! Антибаг! — Фу, я выгляжу нелепо, совершенно нелепо. — Возмущается Хлоя, заставляя её голос звучать, как обычно. — Ха-ха, теперь это та Хлоя, которую я знаю. — Сообщает Маринетт, заставляя другую девушку улыбнуться. Ледибаг: (Из телевизора Хлои) Кот Нуар и я, непобедимая команда. Антибаг: Твоё время истекло, Ледибаг. (Выключает телевизор) Место действия: На улице возле Le Grand Paris. Репортеры окружили Ледибаг, но её трансформация вот-вот закончится. Ледибаг: Извините, но мне пора. Пока! Надья: Спасибо, Ледибаг. (Ледибаг раскручивает свой йо-йо, чтобы уйти, но замечает Антибаг) Антибаг: Ха-ха-ха-ха! Если бы не я, ты бы не победила Невидимку. А теперь ты получишь по заслугам! Ледибаг и Кот Нуар: Хлоя? Антибаг: Неверно, вы ошибаетесь. Теперь я Антибаг! Ледибаг: У нас тут небольшая проблемка. Я собираюсь перевоплотиться. Кот Нуар: Давай, я могу о ней позаботиться. Антибаг: Посмотри на это. Она ничто без Кота Нуара. Ледибаг: Мы скоро снова увидимся, поверь мне! — Это неудобно, что мы должны трансформироваться обратно после того, как используем наши силы, верно, Миледи? — Спрашивает Адриан Маринетт, подталкивая ее локтем. — Я тоже так думаю. — Говорит она, обнимая его. Кот Нуар: Похоже, теперь только ты и я, Антибаг. Антибаг: Я люблю хороший кошачий бой! (Кот Нуар и Антибаг начинают драться. Видна Ледибаг, которая бежит и прячется за колонной. Она снова превращается в Маринетт) Маринетт: О нет! У меня нет никакой еды для тебя, Тикки! — С тех пор я всегда забочусь о том, чтобы носить печенье с собой. — Поясняет Маринетт, которая выучила свой урок. — Так вот почему печенье иногда исчезает. — Смеясь, спрашивает её мама. — Мммм, прости? — Все в порядке, теперь мы знаем. — Просто говорит её мама. Тикки: Не волнуйся, Маринетт, ты что-нибудь придумаешь. Маринетт: Я попробую. (Проверяет новости по телефону) Надья: (Из телефона Маринетт) Ледибаг исчезла. Как Кот Нуар собирается выбраться из этого самостоятельно? Маринетт: Это я во всем виновата! Тикки: Тебе не обязательно всё делать самой. Нет ничего плохого в том, чтобы время от времени слушать других. Маринетт: Ты права, Тикки, но прямо сейчас мы должны пойти и помочь Коту Нуару. Мы найдем тебе что-нибудь поесть в отеле. Маринетт вбегает в отель, идет на кухню и кормит Тикки печеньем. Потом она поднимается на крышу) Ах, Кот Нуар! (Она смотрит на балкон Хлои внизу и видит, что Кот Нуар привязан руками и ногами к своему шесту и болтается на краю, с хихикающей Антибаг на другом конце шеста) Поторопись, Тикки. — Как это случилось, чувак? — Интересуется Нино у своего друга. — Я никогда об этом не скажу. — Смущенно отвечает Адриан. Тикки: Я ем так быстро, как только могу! Антибаг: Котик, тебе не надоело быть на побегушках у Ледибаг? Кот Нуар: А тебе не надоело копировать Ледибаг?! Бражник: Продолжай в том же духе, Кот Нуар — идеальная приманка! Антибаг: Объединяйся со мной, Кот Нуар! Кот Нуар: Никогда! Только не с такой фальшивкой, как ты. Ледибаг и я — одна команда. Будем надеяться, что она скоро появится. (Антибаг начинает раскачивать Кота Нуара вверх и вниз, пока тот хнычет) — Я никогда не буду Ледибаг. — Произносит Хлоя, принимая это. — Нет, ты больше пчелка. — Сообщает Luminous, заставляя ее улыбнуться. — Пчелка? — Растерянно переспрашивает она. — Спойлер.       Эпизод снова продолжился. Антибаг: Я знаю, что ты слышишь меня, Ледибаг, где бы ты ни была. Тебе придется выбирать. Если ты хочешь сохранить жизнь Коту Нуару, тебе придется отдать мне свой камень чудес. А если ты откажешься, тогда внимательно посмотри на Кота Нуара, потому что это будет последний раз, когда ты его увидишь. Я буду считать до десяти! Один...! Кот Нуар: Эээ... Может быть до 20? Антибаг: Два...! Тикки: Мне нужно больше времени! Иди спасай Кота Нуара, Маринетт! Маринетт: Но я не могу перевоплотиться! Тикки: Ты Ледибаг, с костюмом или без него! Маринетт: Мне кажется я не смогу… Антибаг: Три...! Тикки: Я даю тебе совет, пользуйся! Не совершай одну и ту же ошибку дважды! Маринетт: Есть идея! (Она что-то нажимает на своем телефоне) Антибаг: Четыре...! Ледибаг: (Голос за кадром) Кот Нуар и я, непобедимая команда. Антибаг: Ледибаг... (Она фиксирует Кота Нуара с помощью дивана и уходит искать Ледибаг. (Кот Нуар вздыхает с облегчением и замечает, что Антибаг больше не стоит на шесте. Маринетт крадется и отвязывает Кота Нуара от его шеста) Кот Нуар: Ледибаг. (Маринетт развязывает Кота Нуара. Тем временем Антибаг находит телефон Маринетт) Ледибаг: (Видео с телефона) Кот Нуар и я, непобедимая команда. — Умный ход, Маринетт. — Восхищается Макс. — Это умный способ отвлечь Антибаг, не перевоплощаясь. — Спасибо, я просто рада, что вернула свой телефон после битвы. — Благодарит Маринетт, легонько стукнув его кулаком. Антибаг: Думаешь ты самая умная, да? Покажись, букашка! (Она возвращается туда, где был привязан Кот Нуар, и обнаруживает, что он сбежал благодаря Маринетт) Кот Нуар: Готова ко второму раунду? (Они снова начинают драться и поднимаются на крышу) Маринетт: Это сработало! Тикки: Я готова, Маринетт. Маринетт: Да! [Последовательность Перевоплощения] Маринетт: Тикки, пятнышки! Хa! (Маринетт перевоплощается в Ледибаг) Антибаг: Плохой Котик! Не хочешь снова ко мне на поводок? Кот Нуар: Прости, но я не принимаю никаких предложений от простой обманщицы. (Антибаг бросает своё йо-йо, но йо-йо Ледибаг блокирует его) — Хорошая реакция. — Смеется Алья. Ледибаг: Хороший йо-йо, но мой лучше! — Жги! — Кричит команда приколистов. Кот Нуар: Что тебя задержало? Ледибаг: Я думаю, что акума находится в йо-йо. Кот Нуар: Я думаю, что это её серьги. Ледибаг: Почему? Кот Нуар: Она уже носила их, когда была акуматизирована, а её йо-йо был уничтожен. Ледибаг: Ах, отличный совет, для Кота. (Звонит в колокольчик Кота Нуара) — О, вы двое такие милые. — Восхищается Роуз, заставляя их краснеть. — Я знаю, верно? — Соглашается Алья. Кот Нуар: Спасибо. (Он наклоняется к лицу Ледибаг) (Антибаг бросает в них йо-йо, но они уклоняются. Антибаг тянет крышу бассейна со своим йо-йо, а затем начинает сражаться с Ледибаг, пока Кот Нуар стоит. Они оба нападают, но не могут победить друг друга) Ледибаг: Талисман Удачи! (Талисман Ледибаг даёт ей мешочек с шариками) Антибаг: Анти Талисман! (Анти Талисман Антибаг даёт ей меч) Ледибаг: Мешочек с шариками? И что мне с ним делать? Антибаг: Ххахаха! Что? Ты собираешься победить меня шариками? Ну попробуй. (Ледибаг оглядывается и видит Кота Нуара и ее мешок с шариками) Ледибаг: Ты делаешь поспешные выводы, но мы это исправим. (Она подбегает к Коту Нуару, в то время как Антибаг бросается на нее с мечом) Действуй! Кот Нуар: Понял! (Она бросает шарики Коту Нуару, и он отбивает мешочек, рассыпая шарики, и заставляя споткнуться Антибаг, которая роняет свой меч) Это нам не нужно. (Он использует свой шест, чтобы бросить меч до самой Эйфелевой башни, напугав двух флиртующих голубей) Антибаг: Видишь? Ты ничто без своего Кота Нуара! Ледибаг: (Кладет руку на плечо Кота Нуара) Кот Нуар и я — одна команда. Если ты против меня, то против и Кота Нуара. Ты бы это знала будь у тебя друзья. (Она и Кот Нуар улыбаются друг другу. Потом зазвенели ее серьги и серьги Антибаг. — Я зашла слишком далеко с этим комментарием. Прости, Хлоя. — Извиняется Маринетт, чувствуя себя виноватой. — Я понимаю. Тогда я была невозможна. — Понимающе говорит она, наконец видя, какой ужасной она была раньше. Бражник: Забери её камень чудес, пока не поздно! Кот Нуар: Катаклизм! (Кот Нуар ломает крышу бассейна, Антибаг падает, и она оказывается в ловушке) Антибаг: А! (Ледибаг перепрыгивает через нее и снимает сережки. Она топчет их и акума улетает) Ледибаг: Больше ты не сможешь творить зло, акума. Пора изгнать демона! (Ледибаг ловит акуму) Попался! (Она очищает его и отпускает) Пока, пока, маленькая бабочка. Чудесная Ледибаг! (Всё возвращается на круги своя. Антибаг снова становится Хлоей) Хлоя: Что я здесь делаю? Ледибаг и Кот Нуар: Отличная работа! — Отличная работа! — Они делают то же самое лично. Хлоя: Ледибаг? Ледибаг: Хлоя, я... Прости. Я могла бы победить Невидимку быстрее, если бы послушала твой совет. Хлоя: О, да. В таком случае я забираю свои слова обратно. Ледибаг: Слова насчёт чего? Хлоя: Возможно, мне все-таки придется остаться твоей самой преданной поклонницей! — Я думаю, что этот титул достается Алье. Она все-таки ведёт блог о ней. — Подмечает Кагами, делая выводы из самого шоу. — Даже ты знаешь это, Кагами. — Гордо произносит Алья. Ледибаг: О, да. Ээм... спасибо? Так приятно. В таком случае позволь мне дать тебе совет. Попробуй помириться со своей подругой Сабриной. Хлоя: Нуу... Раз уж это совет от Ледибаг. Хаха. Ледибаг: Спасибо за совет, Кот Нуар. Кот Нуар: Конечно. Мы же команда, не так ли? (Ледибаг пробегает мимо него) Ледибаг: Непобедимая. Пока! (Она уходит) Место действия: Collège Françoise Dupont, класс мадам Бьюстье. Хлоя входит в класс. Алья: (Обращаясь к Маринетт) Эй, а вот и Антибаг. (Хлоя садится на свое место и скрещивает руки на груди. Затем входит Сабрина) И Невидимка? Ха, теперь все, что нам нужно, это Ледибаг и Кот Нуар. (Сабрина стоит рядом со своим местом, печально глядя в землю) Хлоя: Ну? Что ты стоишь? Садись. (Сабрина ахает и счастливо садится. На лице Хлои появляется легкая улыбка) Маринетт: Ты это видела? Хлоя мило улыбнулась! Вроде. Я думаю, она действительно счастлива, что Сабрина вернулась. — Ты права. Я действительно скучала по ней, Маринетт, я была просто слишком упряма, чтобы показать это. — Подтверждает Хлоя, показывая свои истинные эмоции. Алья: Как ни странно, я думаю, что это чувство взаимно. (Сабрина достает планшет, и Хлоя кладет перед ней еще одну брошь) Хлоя: И приколи её на свой свитер, без неё он ужасен. (Сабрина радостно прикалывает её) Сабрина: О, Спасибо тебе, Хлоя! — Мне нравится эта брошь, спасибо, Хлоя. — Благодарит Сабрина, обнимая ее. — Нет проблем, она всё-таки хорошо на тебе смотрится. —Отвечает Хлоя, обнимая свою подругу в ответ. Хлоя: Да, да. Поблагодаришь позже, урок уже начинается. (Она снова улыбается) Маринетт: Я думаю, они всегда будут лучшими подружками. По-своему. Алья: А мы будем дружить по своему. (Они игриво встречаются костяшками пальцев и улыбаются друг другу. Перед ними Адриан тоже улыбается. Немного отдаляется камера и появляется фотография на которой Ледибаг слева, Кот Нуар в центре смотрит на Ледибаг, а Антибаг справа)       Luminous останавливает эпизод. — Это был эпизод Антибаг. Я рада, что вам понравилось, но сначала я должна спросить. Хлоя, ты в порядке? — Спрашивает она заплаканную блондинку. — Да, я только что поняла, что я полная дура и не нуждаюсь в деньгах, чтобы заводить друзей. — Говорит она, глядя вниз. — Мы любим тебя, Хлоя. — Признаётся Роуз девушке, заставляя её улыбнуться. — Будешь милее, будешь вызывать меньше Акум. — Высчитывает Макс. — Я постараюсь, но это будет трудно. — Отвечает она, чувствуя себя лучше. — ХОРОШО, ДАВАЙТЕ ВЫБЕРЕМ СЛЕДУЮЩИЙ ЭПИЗОД! — Кричит Пин, отдавая Luminous цилиндр. — Спасибо, Пин. А сейчас кто хочет выбрать следующий эпизод? — Спрашивает она, протягивая цилиндр.       Все оборачиваются и видят, как Адриан подходит к цилиндру и достает карточку. — Это…