ID работы: 8927586

В первый раз

Слэш
Перевод
NC-17
Завершён
6394
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
160 страниц, 19 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Запрещено в любом виде
Поделиться:
Награды от читателей:
6394 Нравится 346 Отзывы 1464 В сборник Скачать

9. Кто мы друг другу?

Настройки текста
Примечания:
      Лютик правда не собирался вешать ярлыки на то, что происходило между ним и Геральтом, что бы там ни говорила Йеннифер. Он просто был счастлив с ним. Слова, как часто говорил Геральт, бессмысленны. Главное — действия.       А Геральт во многом доказывал свои чувства к Лютику.       Когда крепко спал рядом с ним, ни о чем не тревожась. Как будто в самом деле доверял Лютику и знал, что тот никогда не причинит ему вреда.       Или то, как он защищал его от монстров и людей, при малейшем признаке опасности заслоняя собой.       Или то, что он всегда отдавал ему больший кусок, несмотря на то, что комплекцией Лютик был меньше и не сражался даже в половину так, как Геральт.       Но…       Они с Геральтом были в пабе, ничем не отличавшемся от других, просто небольшое захудалое местечко. Но ни один из них не был особенно разборчивым, так что…       К Геральту подошел человек, чтоб попросить об услуге, и бросил на стол тяжелый мешок с монетами. Геральт на мгновение задержал на нем взгляд, а потом кивнул ему, чтобы тот продолжал.       Мужчина облегченно выдохнул и начал рассказывать о каком-то чудовище, которое жило в лесу и нападало на детей.       Лютик честно перестал вникать почти сразу. Ему нравилось слушать о чудовищах только тогда, когда ему рассказывал о них Геральт.       Только из-за баллад, разумеется. Хотя кого он обманывал?       Так вот, пока мужчина продолжал говорить о чудовище, Лютик похлопал Геральта по плечу.       Тот выжидающе посмотрел на него.       Бард указал на бар, и Геральт кивнул, снова обратив свое внимание на разглагольствующего сумасшедшего — извини, мужик.       Как бы там ни было, как говорил Геральт, деньги есть деньги.       После последнего инцидента прошло несколько недель, прежде чем Геральт позволил себе выпускать Лютика из поля зрения иногда. Сначала тот думал, что это мило, но затем изменил свое мнение.       — Я не младенец, Геральт, — сказал он, скрестив руки на груди.       Он и близко не выглядел таким задумчивым, как Геральт.       — Я просто… — ведьмак вздохнул и отвернулся. Стиснул челюсти. — Я хочу, чтобы ты был в безопасности.       Лютик смягчился и коснулся его руки.       — Это тошнотворно мило, — Геральт свирепо посмотрел на него, но тот лишь улыбнулся и продолжил, — но ты не всегда сможешь защитить меня.       Геральт, разумеется, открыл рот, чтобы возразить.       — Это просто невозможно, Геральт, — быстро добавил бард. — Даже если ты попытаешься, все равно будут происходить вещи, которые мы не сможем контролировать, — мягко закончил он.       Геральт уставился на него, не мигая. Сначала Лютику показалось, что он рассердился, но, в конце концов, просто кивнул.       После этого он по-прежнему защищал его — он всегда будет защищать его, Лютик это знал и ценил — но теперь стал больше уважать его желания и относиться к нему, как к равному и способному позаботиться о себе мужчине, как бы тяжело ему это ни давалось.       Лютик нежно улыбался, когда подошел к стойке. Там почти никого не было, кроме него, какой-то женщины и, конечно, работника.       Он заказал еще одну порцию выпивки для себя и Геральта, который, как он знал, будет благодарен, особенно после разговора с тем мужчиной.       Бармен принял заказ и отвернулся.       Вздохнув, Лютик сел и начал лениво стучать пальцами по столу, раздумывая над новым ритмом для своей следующей баллады.       Нужно что-то повеселее, подумал он.       Бард был так погружен в свои мысли, что едва заметил, как женщина подошла ближе.       — Привет, — поздоровалась она.       Лютик вздрогнул, отвлекаясь от своих мыслей, и посмотрел на женщину — она была молода и хороша собой.       — Эм, привет, — отозвался он.       Женщина промолчала. Лютик неловко улыбнулся.       — Тебе что-то нужно? — спросил он. — О! — осознал бард, хлопая в ладоши. — Ты что, моя почитательница? — спросил он с дружелюбной улыбкой.       Женщина улыбнулась в ответ.       — Не совсем так, — отозвалась она, сложив ладони на столе. — Но я слышала о тебе и Белом Волке.       Лютик ярко улыбнулся. Очевидно, его план работал.       — Мне всегда было интересно… — с любопытством начала женщина. — А кто ты для Белого Волка?       Улыбка Лютика слегка дрогнула. Ее вопрос прозвучал почти как обвинение; он напрягся, расправив плечи.       — Прошу прощения?       — Вы… Друзья? — спросила она, подняв брови. — Нечто большее?       Слова Йеннифер эхом раздавались в его голове: «Ты заслуживаешь лучшего, Лютик».       Бард поджал губы, обдумывая услышанное. Он хотел быть честным («я не уверен?»), а еще он хотел нагрубить («не ваше дело, леди»). Но больше всего на свете ему хотелось уважать желания Геральта. Тот всегда избегал разговоров об их отношениях, и наверное, тому была причина.       Поэтому он проигнорировал боль в груди и ответил:       — Мы друзья.       Женщина задумчиво мурлыкнула что-то себе под нос и отвернулась, очевидно, больше не интересуясь разговором.       Лютик нахмурился, забирая у бармена напитки, и снова подошел к Геральту. Тот благодарно кивнул, принимая одну из кружек.       Если он и заметил, что Лютик глубоко задумался, то ничего не сказал.       В конце концов, мужчина удалился вместе с мешком монет, после того как Геральт подтвердил, что позаботится о монстре и вернется, чтобы забрать плату позже.       — Лютик?       Бард вдруг очнулся от своих мыслей и посмотрел на нависшего над ним Геральта.       — Ты готов? — хрипло спросил Геральт.       Лютик встал и слегка натянуто улыбнулся. Он все еще думал об этой проклятой женщине.       — Да.       Геральт прищурился, но кивнул и пошел вперед. Лютик последовал за ним из паба и молча наблюдал, как он отвязывает Плотву.       Затем они отправились в корчму, комнату в которой заняли на ночь. Лютик шёл автоматически, все еще погруженный в свои мысли. Прежде чем открыть дверь, Геральт привязал Плотву и подождал его. Лютик улыбнулся, нырнул ему под руку и вошел в корчму. Их комната была довольно маленькой, только с одной кроватью. У них вошло в привычку снимать один на двоих номер, даже не обсуждая этого.       Лютик подошел и сел на кровать, проведя руками по мягкому плюшевому одеялу.       Геральт остановился перед ним и поднял голову, выглядя при этом задумчиво и напряженно.       — Что случилось? — спросил он в итоге.       Лютик моргнул, сцепив пальцы на одеяле.       — Н-ничего, — ответил он, затем подумал о глупой женщине в корчме и покачал головой. — Почему ты думаешь, что что-то случилось?       Геральт фыркнул, усаживаясь на кровать рядом с ним, и их бедра соприкоснулись.       — Ты затыкаешься, только если что-то не так, — сказал он прямо.       Лютик лишь слегка обиделся, потому что, в общем-то, это было справедливо. Бард уставился на пятно на ковре.       — Геральт, я… — он вздохнул и начал. — В баре была женщина.       Краем глаза он заметил замешательство на лице Геральта.       — И что?       Лютик пожевал нижнюю губу.       — Она спрашивала о… Нас, — медленно произнес он. — Типа… Друзья мы или… — он пожал плечами. — Ты знаешь.       Геральт не ответил.       — И я понятия не имел, что сказать, — продолжил Лютик, глядя на него. — Потому что я понимаю: ты не любишь говорить о своих… Своих чувствах, и я уважаю это. Правда. Просто… Было бы неплохо… Узнать.       Он не стал упоминать о Йеннифер.       Геральт стиснул зубы.       Лютик грустно улыбнулся.       — Ты считаешь нас друзьями, Геральт? — спросил он, отчасти опасаясь ответа.       Быть друзьями — это одно. Если бы у них никогда ничего не было, Лютик мог бы жить с этим. Но теперь он не был уверен, что справится. Он не мог просто так вернуться к тому, чтобы быть другом Геральта, даже с выгодой для себя.       Ведьмак хмыкнул, соскользнул с кровати и присел на корточки перед Лютиком, положив руки ему на бедра.       — Ты не просто мой друг, Лютик, — сказал он.       У Лютика екнуло сердце.       — Так кто же я, если не друг?       — Я… Я не знаю, — немного грубо ответил Геральт. — Это может быть шоком, но у меня не слишком большой опыт в… Отношениях.       Лютик не мог не смягчиться, растянув губы в нежной улыбке. Он протянул руку и мягко провел пальцами по волосам Геральта.       — Я был со многими мужчинами и женщинами, — продолжил Геральт с почти задумчивым выражением лица, — но мы просто спали, может быть, путешествовали вместе пару дней… Все это никогда не длилось очень долго.       Лютик даже представить себе не мог, что когда-нибудь встретит Геральта и будет рядом с ним, чтобы потом просто расстаться.       — Значит, это что-то новенькое для нас обоих?       Геральт хмыкнул.       — Видимо.       Лютик накрутил прядь волос Геральта на палец.       — Ну, — сказал он, потому что не хотел настаивать, — как насчет этого: никаких слов не нужно, но… Может быть, парочка правил нам пригодятся.       Геральт уставился на него, не мигая.       — Например, — мягко начал Лютик, — как бы ты отреагировал, увидев меня с другим человеком?       Геральт хмыкнул. Он совсем не выглядел довольным.       — Ладно, — беззаботно отозвался Лютик. — Пока мы вместе, нам нельзя быть с другими. Если мы захотим… Поэкспериментировать, мы это обсудим.       Геральт выглядел искренне потрясенным.       — Ты предлагаешь чёртов секс втроём? — спросил он с явным недоверием.       — Не-е-ет, — отозвался бард сквозь смех. — Только то, что… Если мы захотим чего-то, то обсудим это заранее и придем к обоюдному согласию. Звучит неплохо?       Геральт коротко кивнул.       — И, — теперь уже Лютик нервничал, — может быть, нам стоит определиться с термином? Типа как «партнёры» или что-то в этом роде. Просто потому, что слова «друзья» не достаточно.       Геральт медленно кивнул.       — Значит, партнеры.       Лютик моргнул. Он не ожидал ответа так скоро.       — Хорошо, — согласился он, сдерживая улыбку, и, протянув руку, провел пальцами по волосам Геральта. — Партнеры.       На мгновение воцарилась тишина.       — Прекращай дуться и иди ко мне, — с усмешкой позвал Лютик.       Геральт поднял обе брови, вставая и присоединяясь к Лютику на кровати.       — Это ты надулся, — сказал он.       Бард отмахнулся.       — Детали, детали, — вздохнул он, прежде чем опустить руку и дьявольски ухмыльнуться.       Геральт уставился на него немигающим взглядом, когда тот перекинул ногу и устроился у него на коленях. Им еще многое предстояло обсудить, но пока этого было достаточно.       Наклонившись, Лютик провел носом по линии его челюсти, а после поднялся и поцеловал его в ухо, прежде чем прошептать:       — Трахните меня, сэр.       Геральт зарычал и схватил его за талию, впиваясь пальцами в кожу. Он перевернул Лютика так, что оказался сверху, прижав к кровати. На секунду он замер, и бард укусил его за губу.       — Ты собираешься что-то делать? — спросил бард. — Или будешь продолжать пялиться?       Геральт снова зарычал, прежде чем наклониться и поцеловать его, грубо и страстно. И Лютик не жаловался.       Может быть, им правда не нужны были слова для описания их отношений до тех пор, пока Геральт не переставал целовать его.
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.