***
Закончив тренировку, они все вернулись в корчму. Йеннифер уже приготовила ванну, а Цирилла ждала своей очереди, когда Геральт кое-что предложил Лютику: — А как насчет того, чтобы помыться… Другими способами? Лютик моргнул. — На днях я видел ручей на окраине города, — объяснил ведьмак. Лютик улыбнулся, и неприятное чувство, возникшее ранее, полностью исчезло. Геральт умел с этим справляться. Бард кивнул, подхватил свои вещи и вместе с Геральтом вышел из трактира к опушке леса. Ручей был прекрасен — с водой прозрачной, как стекло. — Давай, — хрипло произнёс Геральт, снимая одежду. Когда Лютик снова оглянулся, тот уже был по пояс в воде. Это было прекрасное зрелище: ведьмак с его покрытой шрамами оливковой кожей и поразительно белыми волосами на фоне зелени и голубоватой воды. Лютик улыбнулся, прикусив внутреннюю сторону щеки, и начал снимать одежду. Он аккуратно сложил ее на камне и подошел, опуская ногу в воду… — Черт! — воскликнул бард, с содроганием отскакивая назад. — Это… Какого хрена? Геральт нахмурился и подошёл к нему. — В чем дело? — спросил он. — Лютик? Тот натянуто улыбнулся и резко пожал плечами. Он весь покрылся мурашками. — Просто… Очень холодно, — объяснил Лютик, потирая руки. — Я… Я не ожидал этого, вот и все, учитывая, что ты… Ну, в общем, вообще не почувствовал неудобства. Геральт ухмыльнулся. — Мое тело не очень-то реагирует на холод или жару, — объяснил он. — Пойдем, — он раскрыл объятия. — Я тебя согрею. Лютик поджал губы, почти улыбаясь, кивнул и с дрожью шагнул в воду. Геральт притянул его к себе, прижав их тела друг к другу, и, надо признать, барду стало немного теплее. — Привет, — прошептал он. Геральт с нежностью закатил глаза и поцеловал его в нос. — Привет. Лютик удовлетворенно хмыкнул и ответил тем же, поцеловав Геральта в челюсть. Щетина слегка царапала губы, но ему это нравилось. Ему это очень нравилось. — Мы… Мы должны… вымыться, — пробормотал он не слишком убедительно. — Да, — согласился ведьмак, скользя руками вниз по спине Лютика. Он обхватил его задницу руками и слегка сжал. Лютик хрипло усмехнулся. — Ты худшая омывальщица, — сказал он, толкаясь вперед так, что их мокрые члены терлись друг о друга под водой. — Ты в курсе? — Мне говорили, — тихо ответил Геральт, — в основном, ты. Лютик усмехнулся и наклонился, целуя его медленно и глубоко. Геральт хмыкнул ему в губы, явно довольный, и сердце Лютика екнуло. Он был счастлив, так счастлив, что было почти страшно. Когда они вернулись, Цирилла уже ждала их, натянув на голову капюшон. — Привет, — прошептала она. — Хм. Я… Ну, эм… Ей все еще было трудно попросить о том, чего она хочет, но Геральт стал лучше понимать ее мысли. Он шагнул вперед и погладил ее по голове, прикрытой плащом. — Проголодалась? Она быстро кивнула. Лютик улыбнулся. По крайней мере, кое-что у них все еще было общим, например, голод. — Пойдём, — сказал Геральт, беря девочку за руку и кивая ему. Лютик колебался всего секунду. — А как же… — к счастью, дверь открылась, и вышла Йеннифер. Он заметил, что на ней пальто, и лениво подумал, тоже ли она не чувствует холод. Все вместе они отправились в местную (и единственную) таверну города. Геральт и Йеннифер оберегающе положили руки на плечи Цириллы. Лютик усадил их за столик в дальнем конце зала, и как только все расселись, они принялись заказывать еду. Лютик знал, что деньги — не проблема, и на этот раз не благодаря Йеннифер. Он до сих пор удивлялся, откуда у нее столько денег. Возможно, секреты чародеек. Но когда официантка, женщина помоложе, посмотрела на него, он понял, что не голоден. Поэтому он просто улыбнулся. — Только пиво. Она кивнула и ушла. Геральт обернулся и как-то странно посмотрел на него. — Ты обычно всегда голодный, — произнёс он беззлобно. Лютик вынужден был признать, что ведьмак прав. Обычно он никогда не отказывался от еды, особенно когда не платил. Но сейчас в желудке поселилось странное чувство и есть просто не хотелось. — Просто не голоден, — ответил он. — Ну что ж, — протянула Йеннифер, — тогда ты можешь выпить сколько угодно пива. Бард слегка улыбнулся. Он знал, что так Йеннифер показывает свою заботу. — Спасибо. Принесли еду, и, по крайней мере, запах не беспокоил его. Он откинулся на спинку стула и отхлебнул пива. Ему нравилось смотреть, как Геральт ест, что, возможно, было странно, но кого это волновало? Жизнь коротка, делай, что хочешь. Больше всего ему нравилось смотреть, как довольно Геральт выглядит при этом. Цирилла показывала свою королевскую особу во время еды, правильную и чопорную. Йеннифер была смесью того и другого. Лютик хмыкнул и откинулся назад, медленно засыпая. — Эй. Лютик, эй. Он открыл глаза и тут же снова их закрыл. — Г-Геральт, — прошептал он, слепо протягивая к нему руку. — Я… Какого хрена? Геральт схватил его за руку и крепко сжал. — Лютик? — беспокойно проговорил он. — Что-то не так? — Я просто… Моя голова… — пробормотал он, в висках стучало, боль стекала от макушки ко лбу и ниже. — Что… Где остальные? Геральт погладил большим пальцем тыльную сторону его ладони. — Вернулись в корчму, — объяснил он. — Давай, вставай. Лютик встал с его помощью, слегка пошатываясь. Он тяжело прислонился к боку Геральта, стуча зубами. Геральт обнял его за плечи и вывел из таверны. Он поежился от холода, и Геральт притянул его к себе. — Пошли, — хрипло сказал он. Добравшись до корчмы, Геральт помог ему дойти до их комнаты и открыл дверь. Подойдя, он усадил Лютика на кровать и присел на корточки, уперев руки в бедра и глядя на него снизу вверх. — Хей, Лютик, — позвал он, и Лютик медленно приоткрыл глаза. — Как думаешь, что с тобой происходит? — Я… Я… Я не знаю, — простонал бард, отвернулся и чихнул. — О черт, — громко сказал он, и Геральт сжал его бедра. — Что? — быстро спросил он. — В чем дело? Лютик посмотрел на него сверху вниз и чуть не рассмеялся, но для этого ему было слишком плохо. — Кажется… Я простудился, — сказал он. — Блядь. Геральт моргнул. — О, — выдохнул он через некоторое время. — Это… Это же хорошо, правда? — сказал он, прежде чем замолчать. — Я имею в виду, что, конечно, нет, но… Лютик обхватил ладонями лицо Геральта. — Я понимаю, что ты имеешь в виду, — заверил он его. — Я в порядке. Геральт кивнул, немного расслабившись. Он наклонился и… Лютик быстро и мягко хлопнул его ладонью по щеке. — Нет, — ответил он. — Никаких поцелуев. Я могу заразить тебя… Геральт прижался к нему, обрывая, и глубоко поцеловал, облизывая губы. Лютик застонал от удовольствия, прежде чем оттолкнуть его. — Эй! — воскликнул он, надув губы и скрестив руки на груди. Геральт ухмыльнулся. — Я не могу заразиться вашими обычными человеческими болезнями, Лютик, — пояснил он. — О, — отозвался тот. — И правда.***
Геральт задул все свечи и задёрнул шторы на окне, прежде чем подойти и присоединиться к Лютику в их постели. Лютик решил, что ему повезло, что у него партнер, который не может заболеть, который не стесняется держать его в объятиях, гладить его волосы. Вздохнув, он положил голову на плечо Геральта и закрыл глаза. Однако он не мог уснуть, потому что из носа у него лило как из фонтана. Он заскулил, и Геральт просто фыркнул, почти рассмеялся, убирая волосы Лютика с его лица. — Вот, — сказал он, протягивая руку и доставая что-то из сумки. Лютик смутно догадался, что это одна из нижних рубашек Геральта. — Ни в коем случае, — сказал он. — Нет. Геральт закатил глаза. — Я ее постираю. Давай. Надув губы, Лютик вздохнул и взял рубашку, вытирая ею нос. После этого он снова улегся. Вскоре после этого Геральт задремал, и Лютик посмотрел на него. Он едва различал очертания его лица в лунном свете, проникающем в окно, будь прокляты шторы. Протянув руку, он осторожно провел пальцами по острой линии челюсти Геральта. Геральт, Йеннифер и Цирилла. Все они — сильные, умеющие делать удивительные вещи, а он здесь, болеет обычной простудой. — Черт возьми, — пробормотал он, чувствуя что-то горячее и тяжелое внизу живота. Лютик плотно закрыл глаза и взмолился, чтобы заснуть.***
Утром он почувствовал себя лишь немного лучше. Геральт погладил его по голове. — Я принесу тебе что-нибудь поесть, — сказал он, игнорируя протесты Лютика. — Тебе это нужно, даже если ты не хочешь. Надув губы, Лютик понял, что он прав, и проводил его взглядом. Он откинулся на спинку кровати и закусил нижнюю губу. В дверь постучали, и он сел. — Заходите? — произнёс он почти вопросительно. Он знал, что это не Геральт, потому что у того не было причин стучать. Дверь открылась, и в комнату просунулась голова Цириллы. Он мягко улыбнулся. — Привет, — сказала она, входя. — Хм. Геральт сказал, что ты заболел. Лютик не мог понять, расстроил его Геральт или нет. Он не хотел, чтобы Цирилла и Йеннифер жалели его. — Да, — признался он наконец. — Но я уже чувствую себя лучше. Цирилла кивнула. — Ладно, я просто… Я хотела проверить, — сказала она, потирая руки, помедлила секунду, прежде чем схватить одеяло с комода у двери и медленно подойти к нему. — Вот. Лютик молча наблюдал, как та укутывает его. Это было почти комично. — Я думал, что это твоё, — сказал он с легким удивлением. Цирилла пожала плечами и отступила назад. — Тебе еще что-нибудь нужно? — спросила она. Он покачал головой. — Я в порядке, — Цирилла кивнула и, повернувшись, направилась к двери. — Хей! — позвал бард, и она снова посмотрела на него. — Спасибо, Цирилла, — сказал он, искренне улыбаясь. Она улыбнулась в ответ. — Ты бы сделал то же самое, — сказала она без тени сомнения. — Выздоравливай.***
Через несколько минут Геральт вернулся с миской супа. Лютик по-детски надул губы, когда Геральт сел на кровать и поднес ложку ко рту, терпеливо ожидая. — Я сам могу поесть, — сказал бард. Геральт ухмыльнулся. — Что в этом такого? — ответил он. — Открывай. Лютик закатил глаза, но открыл рот, глотая ложку теплого супа. Он не был голоден, но тепло все равно успокаивало. Он съел еще несколько ложек, прежде чем решил, что сыт. Геральт не выглядел убежденным, но все же кивнул и поставил миску на стол. — Я должен… — начал было Геральт, но тут же осекся, заметив, — Лютик, — снова встревожился он, — ты что, плачешь? Лютик моргнул и протянул руку, его щеки действительно были мокрыми от слез. Он почувствовал себя идиотом и провел рукой по лицу. — Я… Я не… Я… Геральт схватил его за руки. — Неужели тебе так больно? — спросил он. — Йен может помочь, — он на секунду замолчал. — Хочешь, я позову её? — Мне не больно, — перебил Лютик, и внезапно все выплеснулось наружу, все ужасные эмоции, которые грызли его в течение многих дней, возможно, даже недель, месяцев, но он всегда хоронил их и игнорировал. — Геральт, я, блядь… Я, блядь, бесполезен. Я не более чем обуза… Геральт сжал его руки. — Лютик, о чем ты говоришь? Он смотрел в лицо Геральта, спокойного, как всегда. По какой-то причине обычно это его успокаивало. Но не сейчас. — Ты, Йеннифер и Цирилла, вы все такие… Такие особенные. Ты можешь делать разные… вещи. Ты можешь о себе позаботиться. Черт, — громко выругался он и отдернул руки, прижав их к груди, почти свернувшись в клубок. — Даже Плотва полезнее меня. Геральт, нахмурившись, уставился на него. — Лютик, это нормально. Ты же человек. — И… И в этом вся проблема, не так ли? — почти закричал он в ответ на грани истерики. — Я гребаный человек. И боги, как бы я хотел, чтобы это было не так. Геральт нахмурился еще сильнее. Лютик едва мог видеть это сквозь слезы, застилающие глаза. — Эй, перестань плакать, — хрипло сказал ведьмак и обхватил его руками. Лютик фыркнул и уткнулся лицом в плечо Геральта. — Тсс, успокойся, — сказал он. — Сделай глубокий вдох. Лютик несколько раз глубоко вдохнул, как ему было велено, но слезы не прекратились. — Ты… Ты заслуживаешь лучшего, — сказал он, уткнувшись ему в плечо. — Ты заслуживаешь кого-то могущественного и… И красивого, и… — Ты имеешь в виду, — медленно произнес Геральт, — кого-то вроде Йеннифер? Лютик промолчал. — Ладно, — вздохнул Геральт. — Ну же, посмотри на меня. Лютик громко и жалобно шмыгнул носом, отстранился и посмотрел на Геральта. — Мне очень жаль, — сказал ведьмак. Лютик моргнул, не ожидая этого. — Что? — спросил он, не поняв. Геральт поднял руку и большим пальцем смахнул несколько слез. — Я никогда… Не думал о том, что ты можешь чувствовать, и мне жаль, что я не понял, что тебе больно, — он положил ладонь на его щеку. — Но, Лютик, ты меня знаешь. Неужели ты думаешь, что я бы занимался тем, чем мы занимаемся, если бы не хотел? Если бы не хотел тебя? Он был прав. Лютик всхлипнул. — Нет, — тихо ответил он. — Ага, — ответил Геральт, наклоняясь вперед и прижимая их лбы друг к другу. — Думаешь, мне есть дело до того, что ты человек? Лютик резко пожал плечами. — Не знаю, — честно ответил он. — Нет, — твердо ответил Геральт. — Ну, не так, как ты себе представляешь, — сказал он и снова отстранился, затем запустил пальцы в спутанные волосы Лютика. — Я боюсь, что однажды ты умрешь, потому что именно этим от меня отличаются люди. Они умирают слишком рано. Лютик уставился на него; слезы медленно высыхали. — Но то, что ты человек, никогда не заставляло меня думать, что ты стоишь меньше, чем я, или Йеннифер, или даже любой из монстров, которых я убиваю. Кем ты являешься, откуда ты — к черту это. Важно то, кто ты есть, а ты, Лютик, остаешься одним из самых храбрых людей, которых я когда-либо встречал, волшебных или нет. Лютик немного грустно рассмеялся. — Едва ли. — Я серьёзно, — сказал Геральт. — Ты знаешь свои слабости, ты знаешь, что у тебя нет такой силы, как у меня, или у Йеннифер, или даже у Цириллы, но это никогда не мешает тебе делать то, что ты хочешь. Это и есть храбрость. Лютик отвернулся. — Я думал, это просто глупость, — пробормотал он. — Ну, — сказал Геральт с легким намеком на веселье. — Это и то и другое. Лютик улыбнулся и прикусил внутреннюю сторону щеки. — Ты всегда знаешь, что сказать, — протянул он легко и дразняще, глубоко вздохнул и потянулся, чтобы вытереть щеки. — Хм. Спасибо, Геральт. Боги, это было… Это было так неловко. Ведьмак улыбнулся. — Я сохраню твою тайну.***
Привет, ребята! На связи переводчик. На этой ноте я, пожалуй, ставлю статус «завершён». Автор не бросила фандом, она продолжает эту серию, так что продолжение точно будет, и, я думаю, не одна глава. Но я не вижу больше смысла ставить статус «В процессе», потому что это драбблы, хотя и связанные общим смыслом, и, в общем и целом, основная напряжённая часть отношений Лютика и Геральта уже позади. Так что не пугайтесь, работа все ещё не закончена и не будет закончена ещё долго, главы так и будут выходить по расписанию, сразу же, как их будет выпускать автор :) Не переключайтесь 💖