Плюшевый Мишка

Лора часто лежала и смотрела в потолок. И не всегда она лежала на своей кровати, как сейчас. Иногда какой-нибудь новобранец, который бесцельно бродил по кораблю, мог случайно споткнуться о коммандер, которая лежала на полу. Чаквас спрашивала Долорес, почему она лежит и смотрит в потолок. Лора же отвечала, что ей так проще думается. В конце концов, это была ещё одна маленькая странность Шепард. Ничто по сравнению с другими выкрутасами. Джек ворвалась в каюту внезапно. К счастью, не вынеся дверь биотикой, а ведь с неё станется. Долорес даже не обратила внимания, она всё так же смотрела в полоток и лениво покачивала правой ногой, которая свисала с кровати. - Как говорит твоя асари, «о Богиня», Шепард ты употребляла красный песок? Опять? - Повтори, - лениво протянула Лора. - Ты опять упот… - Нет, нет, до этого. - Шепард. - Ещё раньше. - О Богиня. - А теперь всё вместе. - О Богиня Шеп… Ты что надо мной издеваешься? - Ну что ты, и в мыслях не было, - Лора улыбнулась. – “О Богиня Шепард”, мне нравится. С завтрашнего дня прикажу всем меня так называть. - Шепард, ты… дура. - До тебя уже сказали, - коммандер фыркнула. – Плюхайся рядом, - пригласила она, указывая на место рядом с собой. – Ты мне тот случай с красным песком, после которого я устроила погром в баре на Иллиуме, всю оставшуюся жизнь припоминать будешь? - Ага. У меня память хорошая, напоминать буду. Слушай сюда, мы уже пару дней болтаемся по галактике, собираем нашу развесёлую компанию. Тебе не кажется, что пора уже вылетать на Тучанку? - А что мы там забыли на этой Тучанке? – вопросом на вопрос ответила Шепард. - Нам надо устранить волнения кроганов. Ты представляешь, какой беспросветный полярный зверёк светит тогда галактике? - И с каких это пор ты стала беспокоиться о выполнении приказов? Мне вернули корабль, освободили из-под ареста. Мне достаточно, не хочу ни на какую Тучанку, не хочу ни к каким кроганам. На Омегу хочу, в Загробную жизнь. Там асари красивые. - Загробную жизнь тебе Альянс устроит, если не выполнишь их поручение. И неужели тебе не хочется ринкола? - Уговорила, чёртовка, - хмыкнула Лора. – Помоги встать. А то мне лень. - Боже мой, с кем я дружу… - пробормотала Джек, биотикой поднимая Шепард с кровати. Долорес направилась в кабинет к Лиаре. Ей необходимо было узнать, за какими данными они охотятся. Шепард была согласна и просто так бегать за тем, что было необходимо азари, но всё же быть осведомлённой о цели ей бы тоже не помешало. - Личность идентифицирована. Здравствуйте, коммандер Шепард, - как только Лора ворвалась в каюту, её поприветствовал ВИ, дрон-помощник Т’Сони. - И тебе не хворать, Глиф, - Лора улыбнулась. – Сузи жаловалась, что ты пытался её откалибровать. Запомни, малыш, калибровками у нас занимается Гаррус, а ещё Гаррус, ну и ещё, конечно же, Гаррус! Да, право калибровать на этом корабле, имеет только он. - Это не честно, - отозвалась Лиара, не отрываясь от мониторов. – Ты ущемляешь права виртуального интеллекта. Тебе не кажется, что это уже попахивает виртуальным расизмом? – строго спросила доктор Т’сони. – Почему только Гаррус? - Ну, у него же голос такой, что в дрожь бросает. И голубые глаза. Ну и люблю я мужчин со шрамами. Наверное, именно поэтому у него есть такое право… - неловко оправдывалась Лора. – Ну, он замечательно калибрует. Вот и всё. - Ох, Долорес… – слегка улыбнувшись, говорит Лиара, словно говоря о непослушном ребёнке. - Лиара, у нас тут назрел весьма насущный вопрос, - издалека начала Шепард. – А что за информация была там? И что мы отдали в руки Кай Ленгу? - О Богиня… - Лиара устало прикрыла глаза, словно пытаясь отогнать ненужные мысли. - Так ну «Богиню» мы с Джек проходили, ты от темы-то не уходи! – сурово рыкнула женщина. – Говори чётко и ясно, как будто составляешь доклад на симпозиум или ещё куда. Ничего лишнего! - На человеческой научной станции, располагающейся на Марсе, по приказу правительства Земли разрабатывали лекарство он генофага. На момент нападения на базу, разработка лекарства против генофага была завершена. Наверняка правительство планировала привлечь таким образом кроганов на свою сторону, - отрапортовала, словно солдат, азари. На секунду в кабинете доктора Т’Сони повисло молчание. Но потом послышалась громкая ругань Лоры. - Твою… твою дивизию! Чтобы вас всех ворча поимел! Какого батарианца творится в этой грёбаной галактике?! – орала на бегу Шепард, она уже на всех порах неслась в кабину к Джокеру. Прибежала в кабину пилота, начала трясти Джокера за плечи: - Капут! Полнейший, - констатировала Долорес. - Да, ты права. Ты действительно неважно выглядишь, - шутливо сказал пилот. - Да я не о том, у нас тут… Внезапно лампочки на Нормандии замигали, приборы словно отказывались работать. - Сузи, детка, что с тобой? – каждого у Джокера началась паника. – Шепард, кажется, вот сейчас будет ЧП. - Только, бош’тет, не говорите мне, что случилась поломка в инженерном отсеке! Потому что я засуну эти проводочки Кену и Габби в задницу, за то, что не уследили! А инженера Адамса просто скину в шлюз! – в голосе коммандер прорезались истеричные нотки. - Кажется проблема с СУЗИ и ещё какие-то помехи рядом с мед отсеком. Я не хочу разводить панику раньше времени, но лучше бы тебе всё проверить, Шеп, - предостерёг пилот. - Да иду я, иду, - по-звериному зарычала Долорес.- Джокер, курс на Тучанку! Мы едем навестить мою весёлую семейку! Дни на Нормандии превратились для него в ад, а всё из-за одной рыжеволосой бестии. Как оказалось, в отношениях «на ножах» Шепард находилась с большей частью своей команды. Но между ними и Джеймсом была огромная разница: они уважали коммандер, он – нет. Начиная второй подход к турникету, он подумал, что возможно следует попросить перевода на другой корабль, вопреки приказу Андерсона. - Вау! – услышал он голос за спиной. – И всё-таки круто, что к Шепард на корабль берут только самых лучших бойцов. Джеймс оставляет своё занятие и оборачивает к посетительнице. Ею оказывается Джек со странной ухмылкой на лице. - Мистер Вега, вы любите бренди «Серрас Айс»? – она протягивает ему бутылку. – Просто хочется напиться, а Лора бегает по кораблю, паникует и истерит… - Я завязал, - мрачно, смотря на биотика из-под насупленных бровей, сообщает Джеймс. - И как давно? – интересуется Джек. - После «Омеги», когда меня поставили в качестве охранника к твоей подруге, - неохотно отвечает Джеймс. - Мы на «ты» значит? Вот и замечательно. Печально, что Лора не пыталась споить тебя в первые же дни и сбежать ко всем чертям… Наверное поэтому у вас такие напряжённые отношения, - как факт, констатирует девушка. Она поднимает тему, которую Джеймс совсем не хочет обсуждать. Джек тоже не горит желанием обсуждать эту тему. Сейчас у неё своих дел полно. Даже на корабле она всё ещё чувствует себя учительницей, только вместо учеников всё та же Долорес и этот новобранец. И биотик понимает, что жутко устала. Она хотела повеселиться и развеяться, путешествуя с Шеп, а вместо этого решает несущественные проблемы. «С каких пор я заделалась в психологи? Это же была работа Чамберс!» - раздражённо думает девушка. - Я так понимаю, ты по собственному желанию вернулась под командование Шепард? – Вега не прекращает упражнений, взяв в правую руку гирю. Джек ставит бутылку с бренди на стол, где у Джеймса беспорядочно разложены штурмовые винтовки, она даже с трудом находит свободное место. - «Командованием» это можно назвать весьма относительно, - отзывается девушка. - Но она командует тобой, - парирует мужчина. - Она командует лишь теми, кто хочет подчиняться. В ком она не видит достаточно силы, чтобы он встал с ней на равных. Я отказалась подчиняться, и она приняла меня, как члена команды, не как подчинённую. - Но… - попытался возразить Джеймс, но Джек его прервала. - Она думала, что ты подчинишься, станешь одним из тех салаг, что снуют по Нормандии. А ты не подчинился и именно это жутко её бесит, - с усмешкой сказала она. - Знаешь, что самое странное? Это всё из-за плюшевого медведя, которого я случайно порвал, когда был ещё ребёнком… - буркнул Джеймс. - Медведь значит, - пробормотала биотик, снова взяла бутылку бренди, вскрыла её и отпила из горла. – Вега… я не знаю, почему Лора так поступает и почему так реагирует. Но... – Джек нахмурилась. – Когда мы ещё работали на Цербер, на корабль пробрались Коллекционеры. Они разрушили многое. И, конечно же, они пошли в каюту Шепард, - девушка запнулась.- После того как мы вернулись с базы Коллекционеров, Долорес первым делом ушла в свою каюту. Её плюшевый медведь… он была разорван коллекционерами, на маленькие частички, а набивка валялась на простынях. Я никогда не видела Шепард такой. Она, в грязной броне, с не зажившими ранами ползала на четвереньках по всей каюте в поисках одной маленькой пуговки – глаза игрушки, параллельно вытирая слёзы. Потом она нашла нитки и иголку и всю ночь, сидя в разрушенной каюте, пыталась починить своего медведя. Штопала его и плакала. Понимаешь? Я не знаю, почему он так много значит для Лоры, но если это для неё важно, значит это важно и для меня. “Потому что тогда, глядя на плачущую, как маленький ребёнок, Долорес, я вспомнила себя,” - про себя добавила Джек.