Storybrooke.com

*** «От кого: Сексуальный капитан Кому: Милашка шериф, мечтающая обо мне Тема: я ведь знаю, что нравлюсь тебе Хей, красотка! Понимаю, на вечеринке ты побоялась проявить свои чувства, но вчера, когда мне рассказали, что ты была на пристани, всё стало ясно: ты сходишь по мне с ума, верно, крошка? И не нужно стыдиться своих чувств. Будь я женщиной, я бы тоже не смог устоять… Жду тебя сегодня в пять, Твой Крюк» *** «От кого: Шериф Сторибрука мисс Свон (королевская дочь, между прочим!) Кому: Самонадеянный пират Тема: где ты достал эту траву? Крюк, возможно, это покажется тебе странным, но не всё в этой жизни сводится к твоей малозначимой персоне. И я тут подумала… может, ты употребляешь что-то крепче грибов? Иначе не могу объяснить дикое убеждение, зародившееся в твоей голове. И да… тебе не кажется, что желать самого себя – это как-то чересчур даже для тебя? На пристани у меня были дела, тебя не касающиеся. Не отвлекай меня от работы» *** «От кого: Удивлённый Киллиан Кому: Эмма-фантазёрка (которая должна признаться, что давно грезит обо мне, иначе я расскажу об этом Сидни) Тема: не надо стесняться Серьёзно, красотка. Не стоит мучиться угрызениями совести и искать странные оправдания. Какие у тебя могут быть дела кроме завоевания моего сердца? Ты, конечно, упряма. Но я умею ждать, Джонс P.S. Грибы в этом мире я, кстати, ещё не пробовал, но если ты приготовишь их для меня, отведаю с удовольствием …» *** «Здравствуйте, это шериф Свон…» «О, ты так хотела услышать мой голос, что не смогла дождаться вечера?» «Чёрт, Крюк» «Да, это смотритель порта – капитан Киллиан Джонс, можно просто: Великолепный Киллиан» «А нормальных людей в порту не осталось?» «Ты злая Свон, но мне это нравится» «Извращенец» «Хочешь поговорить о моих сексуальных пристрастиях?» «Аааа… иди к чёрту, Джонс!» «Ну, Эммааа» «Ты сводишь меня с ума. Я устала» «Что и требовалось доказать» *** «Вы позвонили Руби, если на вас белый халат и вы жуткий зануда, оставайтесь на линии. Во всех остальных случаях – перезвоните позже» 2 голосовых сообщения Прослушать 1: «Руби! Немедленно смени сообщение на автоответчике! Я категорически против данной формулировки!» Прослушать 2: «Слушай, это Эмма. Можешь вместе со мной сегодня съездить в порт? Не хочу оставаться наедине с этим сумасшедшим» *** «От кого: Любимая Шапочка Кому: Доктор-зануда Тема: кажется, сработало! Наш план удался, Виктор! Эмму явно тянет к Киллиану. Она даже попросила меня съездить с ней в порт сегодня (думаю, боится сорваться, если останется вдвоём с капитаном) Я была права. И спасибо за помощь. Мы с тобой просто Купидон и Афродита» *** «От кого: Барон Виктор Франкенштейн, временно подрабатывающий доктором в больнице города Сторибрук Кому: Красная Шапочка, известная как Руби Тема: у тебя навязчивая идея Я, конечно, рад, что ты счастлива. Но, по-моему, всё зашло слишком далеко. Когда я заходил с утра в кафе, твоя бабушка сказала, что ты везде чертишь буквы «К» и «С», что ещё можно было бы терпеть, если бы не пострадали все столы, стулья, барная стойка, а также вся (без исключения!) посуда. Даже салфетки не сумели спастись. И теперь все посетители пытаются разгадать эту загадочную комбинацию. Особо популярны варианты: «кушайте скорее» и «королева сдохла» (надеюсь, Реджина об этом не узнает). И, знаешь, я вполне могу представить тебя в полупрозрачной тунике (ты просто обязана надеть такую в мой день рождения), но я в белых трусах (по некоторым сведениям – в подгузнике) с луком… Нет-нет, я против, и тут никакие уговоры не помогут. Познай всю горечь слова «бесполезно». Подумай об этом, Виктор» *** «Кому: Здравый смысл От кого: Руби, которая немного заигралась, но не страдает навязчивыми идеями и.т.п. Тема: да, я немного перестаралась Наверное, я действительно слишком увлеклась. Жалко стойку. И столы. И стулья. Салфетки жалко особенно, они всегда были дороги моему любвеобильному сердцу. Кстати, как думаешь, бабушка простит мне половину долга за испорченную меблировку, если я докажу ей, что всё это только способ привлечь внимание к нашему заведению? И да, насчёт твоего праздника. Прости, милый, но, подсчитав, сколько я должна милой бабуле, я поняла, что ты остаёшься без подарка…. Но не волнуйся. У тебя будет бесплатный банкет» *** «Кому: Расточительная и вредная От кого: Несчастный и обделённый Тема: знаю я ваш «банкет» (замороженная лазанья, десять бургеров и одна кола бесплатно – верно?) Боюсь, тебе не удастся внушить бабушке, что твои действия продиктованы необходимостью. К тому же, она уже договорилась с Сидни о рекламе (последняя новость Сторибрука: Эбигейл уговорили позировать. По слухам, она будет в платье из гамбургеров) Я очень расстроен. И мне не нравится, что ты снова будешь общаться с этим неотёсанным капитанишкой, который отверг меня на вечеринке» *** «Кому: Отвергнутому капитаном От кого: Руби, к которой вернулось отличное настроение Тема: хаха Знаешь, меня настолько позабавило твоё сообщение, что я даже не злюсь на бабушку из-за того, что в моём любимом платье из гамбургеров будут фотографировать Эбигейл. Тебя отверг Джонс… а ты уже спланировал ваше светлое будущее, верно? Ладно, мне звонит Эмма. Встретимся у тебя, несчастненький мой» *** «Алло… Руби, так ты поедешь со мной?» «Да, конечно» «Может, тогда сначала перекусим в кафе, а потом…» «Что? В кафе? За столом?» «Думаешь, на полу удобнее?» «мм.. дело в том, что кафе закрыто» «О, почему?» «Ох *рыдает в трубку* это всё Голд. Ему не понравился кетчуп, и он временно приостановил работу заведения» «Я поговорю с ним. Или с Белль. Возможно, она сумеет повлиять на него» «Хм.. думаю, лучше дать взятку. Я подойду к тебе на работу» «Ладно, договорились» *** «Кому: Дэвид От кого: Эмма Тема: удивляюсь всё больше С нашим любимым кафе какая-то странная история. Руби утверждает, что Голд закрыл его. Проверь, пожалуйста. Поговори с Голдом» *** «Свон, ты всё-таки приехала… Я знал, что ты не выдержишь… Сердцу ведь не прикажешь, верно?» «О… не мешай мне работать, Крюк» «Здравствуй!» «И ты здесь, Руби… Немного неожиданно, но меня хватит на всех. Я даже готов разобраться с твоим любителем трупов» «Нет, капитан. Ты всё не так понял, меня мало интересуют твои…кхм… возможности. И да, Виктор далеко не такой некрофил, каким ты его считаешь» «Вообще-то я редко думаю о Викторе, всё больше…» «О ком?» «Руби, тебе, что действительно интересно разговаривать с этим любителем «Американского пирога»?» «Ты что следишь за мной, Свон?» «Не за тобой. Я просто прослушиваю пристань. Здесь пропадает рыба, между прочим» «И ради этого мы сюда приехали? Ради пропавшей рыбы? Эмма, почему ты такая неромантичная?» «Психологическая травма» «Что?» «Моя мать – Белоснежка. По-моему, это достаточное оправдание для всего на свете» *** «Оказывается, это Жак подворовывал рыбу… Спасибо, Джонс, не думала, что ты можешь быть таким…» «Очаровательным? Рыцарем на белом коне?» «Рыцарь на белом коне – это мой отец» «Бедняжка» «А я о чём говорю» «Так что ты хотела сказать?» «Ты можешь быть полезным. Вот, что я хотела сказать» «О… да, это то, что я хотел услышать» «Жаль, что Руби не осталась до конца» «Да, ладно, мы и без неё неплохо справились, а с бабулей шутки плохи» «До свидания. Мне завтра рано вставать» «Всё-таки уезжаешь… а я надеялся, что моего обаяния хватит, чтобы уговорить тебя остаться на чашку рома» «Нет» «Ну, Эмма» «У меня сын» «У бедного мальчика столько родственников, что он даже не заметит пропажу» «Крюк!» «Я ведь помог тебе с рыбой. Оставайся» «Но только на чай» «Придётся сбегать в магазин за чаем, но я согласен» «И никаких приставаний» «Клянусь» «Учти, я хорошо владею мечом» «Угу» «Мои родственники будут знать, где я» «Ага» «Бабуля души во мне не чает» «Ты в полной безопасности» *** «От кого: Прекрасный принц. Вероятно, уже король. Короче – главный на самом деле я, и неважно, что Реджина всё ещё мэр Кому: Тёмный маг Тема: этот кетчуп божественен! Из надёжных источников мне стало известно, что ты закрыл кафе «У бабушки» из-за того, что тебе не понравился кетчуп (посягаешь на святое, Иуда!). Кафе нужно немедленно открыть, иначе готовься к войне (где мне завтракать, если Белоснежка отказывается готовить?)» *** «От кого: Румпельштильцхен, мистер Голд, всесильный и всемогущий любитель фастфуда Кому: Олух с мечом (по нелепой случайности и страшной ошибке судьбы мой дальний родственник – мне кажется, твои гены отравляют мальчику жизнь) Тема: ничего не понимаю Как ты можешь обзывать меня столь гадкими словами, если я самый большой поклонник бабушкиной кухни? (Белль пытается разнообразить наше меню, пробую объяснить ей, что жареные личинки – это НЕ моё любимое блюдо) Сегодня я выписал уважаемой мэм, бесподобно разогревающей лазанью, чек на довольно большую сумму, дабы она могла заменить меблировку, и речи о закрытии не было. Уязвлённый и обиженный властитель ваших душ» *** 1 голосовое сообщение: «Руби, это Арчи. Жители города очень беспокоятся за тебя. Ко мне обратились все (кроме Нила, Тамары и Реджины, но, думаю, их можно понять). Утверждают, что с тобой происходит что-то странное. И возможно, у тебя галлюцинации. Предлагаю свою помощь. Почти бесплатно (в виде оплаты вполне пойдёт собачий корм – Понго потом скажет тебе, какой именно ему особенно нравится). Жду тебя с нетерпением (Понго голодный и злится). Гав-гав-гав!!! Не задерживайся, пожалуйста!!»