От автора перевода
26 августа 2022 г. в 13:12
Добрый день,дорогие читатели!
Я безумно сожалею о том,что заставляю вас ждать перевода огромной работы, которая судя по всему полюбилась многим, также как и мне, но чисто физически, я не могу доделать его, хоть и оригнальная работа не видела продолжения почти год.
На данный момент есть 9 частей в оригинале, 5 из них я перевела, 2 в стадии черновиков
После пандемии я полностью погрузилась в учебу и продолжала переводить главы, но все есть это лишь половина от каждой главы, тк на большее у меня не было сил и времени
У меня есть полностью шестая глава, которую я оставила в черновиках, но каждый раз я вижу недоработки перевода, так же как и в остальных главах, на что приняла решение переписать абсолютно все и выложить уже полностью готовые главы после серьезной обработки, но как видите я свои планы не смогла осуществить и заставил вас всех ждать, за что прошу извинений
Я не справилась с огромными планами, но только сейчас решилась поделиться с вами.
Я прекрасно помню об этом проекте и каждый раз стараюсь дополнять перевод в черновиках. Единственным моим страхом было рассказать об этом читателям об этой проблеме, которая постигла меня и мою команду, с которой я также давно не общалась из-за того,что заморозился перевод.
Возможно после поступления в ВУЗ я вернусь к этой работе и обновлю ее полностью, как и планировала, и к еще одной от другого автора. Та работа меньше гораздо по объему и даже возможно выйдет раньше,чем "Devil'l Bride"
Спасибо всем огромное за ожидание и терпение, также остальным, кто принимал участие в этом проекте! Прошу прощения от всего сердца, мои дорогие!(
Примечания:
Работа переходит в статус "Заморожен"