На круги не своя

Рубка оглушала сигналами. Джон Шеридан сгорбился в кресле, как хищник перед прыжком. Его лицо стало таким угловатым, что даже рядом стоящая Деленн, избегала смотреть на него. - Орудия на изготовку! Расчет на точечный ответный удар! В ту же секунду в рубку влетел Г'кар, на ходу застегивая мундир. - Джон, не делайте этого! - И что же вы предлагаете, подставить им второе крыло? - корабль снова тряхнуло, и Шеридан удержался в кресле, только вцепившись в подлокотник. - Для мирной философии сейчас нет времени, Г'кар - еще несколько попаданий и нас разметает по вашей орбите! Генератор выхода в гиперпространство выведен из строя, и скрыться некуда! - Отойдите в стационарные ворота гиперпространства на орбите Нирна и свяжитесь с Нарном оттуда. Я уверен, мы сможем все объяснить! - Мы? Кто "мы"? Мы через минуту станем пищей для пак'мара! Или вы не с нами, Г'кар? Шеридан обернулся и по-минбарски приказал уйти с линии обстрела. Г'кар подскочил к его креслу. - Не допускайте той же ошибки, что и с Центавром! Нарну незачем выступать против Альянса! Дайте нам время доказать это! Если сейчас вы нанесете ответный удар - то рискуете стереть с лица Нарна множество невинных жителей! Мы и так многое перенесли... И не исключено, что при этом погибнет и сам Моллари, и вся эта акция будет бессмысленна! Джон стиснул зубы и скомандовал отступление. Когда вокруг них сомкнулось красное марево гиперпространства, он активировал коммутатор. - Советник На'Ток на связи! Видео прогрузилось не сразу и размытым, но даже так было видно, что официальный посол Нарна при Альянсе сидел как на иголках. - На'Ток! - от ругательств, теснившихся в глотке, Джон воздержался только благодаря паре лет "упражнений воли" на Минбаре. - Что происходит?! - Президент Шеридан! Мы столкнулись с беспрецедентным случаем терроризма! В настоящее время наш спецназ готовится к захвату террориста, занявшего оборонную турель дворца К'хари и только что атаковавшего вас. Если вы продержитесь еще несколько минут, мы попытаемся взять его живым... Шеридан сжал губы. Ноздри его раздувались, пока глаза перебегали по датчикам корабля. - Мы продержимся. Но действуйте быстро! Связь прекратилась и корабль нырнул в воронку гиперпространства. Через час раздалось пиканье комма, и на экране снова появился На'Ток. - Президент, рад доложить, что террорист захвачен живым, и мы с нетерпением ожидаем вашей высадки на космодром для дальнейшего выяснения обстоятельств дела. Шеридан кивнул и затребовал снижение.   Делегация Альянса проследовала во дворец получасом позже. Ее члены торопились, но все же успевали озираться по сторонам - кроме Вира и Деленн в мире нарнов не был ни один из них. Шал шел рядом с Г'каром и сопровождавшим делегацию На'Током, и с каждым сводом анфилады его лицо вытягивалось все больше. - Скажите, гражданин Г'кар, - произнес он, с ухмылкой указывая на драпировки из парчи и витые канделябры, - мне кажется, или интерьер последних трех коридоров выполнен в стиле золотого века Центавра? - Вам не кажется, - хмыкнул Г'кар. - Но с эпохой вы ошиблись. Все это осталось со времен прибытия сюда Картажье. - И почему вы все это не убрали? Неужели у нарнов недостаточно своих культурных ценностей? Или столько времени под гнетом Центавра сделали вас настолько похожими во вкусах на ваших узурпаторов? На'Ток шумно вдохнул, а Г'кар произнес не оборачиваясь: - В мире много подобного. К примеру, на ваше счастье дрази обоих полов очень похожи друг на друга. - Не понимаю, причем здесь это? И почему "на мое счастье"? - А при том, что если передо мной не посол Шал, а его супруга, что видно по ехидным намекам, достойным лишь слабого, но коварного пола, то я улыбнусь и вежливо замечу, что мы ценим свою историю, какой бы тяжелой иногда она не была. - Но я не моя супруга! - Тогда ради предупреждения кровопролития я попрошу вас помолчать, Шал. В отношении вас я не намерен быть столь вежлив. И пока вы молчите, припомните, что вас центавриане когда-то также атаковали достаточно эффективно. И если вы, в отличие от нас, считаете, что надо забыть об этом, то скорее всего, однажды вас ждет повторение истории. Посол Дрази скривился. - У вас вообще интересная память, гражданин Г'кар. Годы оккупации, а потом соглашение с Центавром во благо Вавилона. Массгенераторы, а потом пост телохранителя центаврианина... Впрочем, я, возможно, вас недооцениваю - и все это убранство, - Шал повел руками вокруг, - вы демонстрируете нам по пути лишь для того, чтобы разубедить нас, будто вы более не враждебны Центавру и происшествие с Моллари не ваших рук дело. - Расценивайте, как вам угодно, Шал. И спасибо за идею сделать из этой анфилады индикатор политических настроений, - Г'кар быстро склонил голову и вместе с На'Током растворил огромные двери. Шеридана удивило, как легко им это удалось, да еще и без скрипа: двери тянулись в высоту не менее чем на двадцать метров, и при этом были обиты металлом в причудливом геометрическом орнаменте. Все-таки нарны достигли мастерства в обработке руды - будь-то производство оружия или предметов быта. Когда все устроились на полукруглых кафедральных скамьях, На'Ток взглядом попросил слова у Шеридана и, когда тот кивнул, вышел в центр. - Уважаемые члены Альянса! С прискорбием должен сообщить, что помимо террористического акта, жертвой которого стал ваш корабль, есть еще одна неприятная новость: пока вы были в перелете, посол Моллари был похищен. Присутствующие переглянулись. Взгляд Вира задержался на лице Г'кара особенно долго: из возмущенного и испытующего он стал растерянным. Нарн в свою очередь ожидая от него обвинений своему миру старался эмоций не показывать, однако на миг подумал, что с Котто, возможно, в таких случаях следует делать исключение. Шеридан повернулся к Деленн, и она зябко скрестила руки на груди. - Наблюдатели на Минбаре докладывали, что при ночью была какая-то помеха из-за местной фауны Нарна, но потом она была устранена. На'Ток скорее взвился, чем повернулся к присутствующим. - Почему вы не сообщили об этом нам?! Мы рассчитывали на ваше наблюдение, и полагали, что пострадавшему просто нужен долгий отдых. По этой причине мы долго не беспокоили его, но все же, в отличие от наблюдателей Минбара, в конце концов полюбопытствовали, почему император... кхм... гражданин Центавра на него похожий, изволит почивать вторые сутки к ряду! И нашли лишь горку подушек в форме его тела. Деленн поджала губы и вдохнула так, что поднялись острые наплечники ее кафтана. - Не все минбарцы хорошо осведомлены, какова продолжительность сна у других рас. Наши наблюдатели, вероятно, предположили, что после случившегося лучше не тревожить лишний раз восстанавливающего силы центаврианина. Телепатка Минбара стала мрачнее тучи, и стоящий за ней Гарибальди наклонился к ее маленькому уху и шепнул: - Все не упомнишь. Пак'мара вообще могут до десяти дней спать. А будить центавриан - себе дороже. Тем более такую спящую красавицу, как Лондо Моллари. Лицо минбарки осталось таким же каменным, а вот стоящий напротив Бестер косил сверкающими глазами в их сторону и безуспешно сжевывал свою улыбку. Майкл ответил испепеляющим взглядом и крепким ругательством про себя. Но чертов телепат, похоже, просто считывал по губам. Хуже Бестера, портящего ему жизнь своей телепатией, был только Бестер, пытающийся доказать, что имеет для этого и иные таланты. - И вот результат ваших вечных поблажек центаврианам! - Почти завопил в заключение На'Ток, но Шеридан поднял руку, прерывая его будущую тираду. - Я понимаю ваше желание переложить вину за этот инцидент на кого бы то ни было, но сейчас это совершенно не способствует нашему расследованию. Давайте лучше выслушаем вашего террориста. Наверняка исчезновение императора Моллари и этот теракт связаны между собой. Когда атаковавшего корабль нарна ввели в зал, все немного опешили - никто прежде не видел представителей этой расы "не в форме". Г'кар сжал кулаки. Но еще больше всех поразило то, что на Шеридана террорист посмотрел с вызовом. Джону пришлось подавить желание поправить воротник. - Как вас зовут? - Баррак. - Вы знаете, что вменяется вам в обвинение? Нарн кивнул. - Более того, знаю, что мне не поверят, скажи я, что совершенно ничего не помню. Все перевели взгляд на На'Тока, и тот скривился. - Наш допрос также ничего не выявил. - Тогда я в целях планетарной безопасности прошу разрешения на сканирование, - шагнул вперед Бестер. Джон еще не успел ответить, а Гарибальди приподнял голову, задумчиво цокнув языком. - Высокий уровень телепатии тут вряд ли потребуется, а вот информацию лучше получить из "первых рук" без искажений. Бестер усмехнулся. У него были очень конкретные предположения, относительно того, что произошло, поэтому он беззаботно развел руками. - Я только за, - произнес он, тряхнув головой, и вперил взгляд в Гарибальди. - Я не мелочен. "В отличие от некоторых" - пронеслось в голове Майкла, хотя он не был уверен, была ли эта мысль передана ему телепатически или возникла сама по себе. Шеридан кивнул и подозвал телепатку Минбара на ее родном языке. Она встала напротив обвиняемого, сложила триангул кистями, и нарн сразу поднял на нее доверчивые глаза. Через минуту она повернулась к Деленн и произнесла несколько коротких фраз. - Анит'лак сказала, что Баррак в последние шесть часов находился под внушением телепата. - Телепата какой расы? - спросил Г'кар, незаметно выдохнув. Через Деленн телепатка передала только одно короткое слово "неизвестно". Бестер про себя улыбнулся. Для того, чтобы определить расу внушившего, надо хорошо представлять, какой механизм императива характерен для ее телепатов. Ему было известно, что ворлонцы в таких случаях используют отождествление с родителями жертвы, люди - играют на желаниях реципиента, центаврианские телепаты вплетают в требование его видения и сны, минбарцы создают образ всеобщей необходимости запроса. Если Анит'лак и известны такие особенности, то способ, которым пользовался настоящий телепат-террорист, ей был незнаком. Значит, либо она не столь искушена в вопросах внушения, либо террорист - представитель расы, с которой они ранее не сталкивались. Учитывая, что было считано им на корабле "На'Тот", у Бестера вертелось в голове всего одно предположение. Дракхи. Интересно, какой метод те использовали? Альфред грациозно обошел стоявшего перед ним Вира и с деланным утомлением обвел всех взглядом. - Могу я повторить сканирование? Шеридан обезоружено махнул рукой, и Бестер не стал терять времени. Под его взглядом Баррак несколько раз дернулся, потом отшатнулся, и наконец отпрянул. Бестер криво улыбнулся: - Как я и предполагал. Внушение от телепата Земли. Шеридан вздохнул и посмотрел на Г'кара. Тот к его облегчению ни жестом, ни словом не отреагировал, хотя Джону показалось, что в красных глазах пробежала триумфальная ехидца. - Значит, нам следует как можно скорее наведаться в колонию телепатов.   Через полчаса два десятка нарнских рейнджеров выводили телепатов из трехэтажных зданий земной колонии - Шеридан объявил последних подозреваемыми в организации атаки на корабль Альянса и похищении гражданина Центавра, и они без сопротивления сдавались под арест. Бестер наблюдал у входа, стараясь казаться сосредоточенным и отстраненным. Он чувствовал, как его висок буквально прожигает взгляд Гарибальди, и старался не смотреть в его сторону. Когда вереницу землян завершили выходящие следом Ленньер и Моллари, все замерли. Деленн закрыла рот рукой. Первым ее порывом было подбежать и обнять блудного сына Минбара, расспросить его обо всем, но она заметила как нахмурился Шеридан, и осталась стоять на месте. Колонисты испуганно переглядывались, но никто не решился выразить недовольство. На секунду Джону пришла в голову мысль, что, наверное, Бестер в чем-то прав относительно дома для телепатов. Без организации они становились неприкаянными, может даже действительно сиротливыми, и на этом фоне даже корпус казался решением. Вир, неуклюже горбясь, подбежал к Лондо и обнял его так крепко, что Страж на плече того завозился. Сразу после объятий Вир принялся докладывать о происходящем в таком быстром темпе, что у Лондо заболела голова, и он в очередной раз пожалел, что своим разгильдяйством на Вавилоне сам невольно приучил Вира к таким докладам. Пока он говорил, Лондо смотрел на понуро плетущихся телепатов. Ему было их жаль, но желание оправдывать их по поводу своего похищения ему пришлось подавить - на этот счет Шив'кала инструкций ему не дал. Да и в глубине души Лондо признавал, что если выбор будет стоять между новым вооруженным конфликтом с Нарном и тем, чтобы обвинить во всем землян-телепатов он... Сейчас он будет просто надеяться, что до этого не дойдет. Ленньер избегал смотреть на Деленн и Шеридана. Вообще на кого бы то ни было. Но чувствовал, что почти все телепаты смотрят на него. То, что из-за этого Альянс может заподозрить, будто он организатор по обоим пунктам обвинения, его не волновало. Но ужас, от того, что он снова допустил ошибку и подставил всех этих и без того несчастных людей, заставлял его остекленевший взгляд метаться, избегая чьих-либо лиц. Особенно лица Деленн. Возвращаться во дворец решили группами - телепатов с Ленньером распределили по шести бронированным грузовикам с небольшой дистанцией при движении - так Анит'лак и Бестер могли следить, чтобы не было попыток внушения и побега. Лондо и представители Альянса в свою очередь должны были следовать за ними в седьмой из пригнанных рейнджерами машин. Моллари зашел в салон сразу за четой Шеридан. Г'кар стоял за ним, но вместо того, чтобы войти, немного потоптался у входа и, делая вид что осматривается, пропустил перед собой восторженного и ничего не замечающего Вира. Лондо был этому рад - так не приходилось сидеть рядом или напротив и избегать взгляда нарна. Броневую машину сильно трясло, и на паре ухабов некоторые послы даже ударились в потолок головами. - Великий создатель! Какой беспорядок! Даже дороги на Нарне - и те ужасны, - проворчал Лондо, потирая макушку. - Они были хороши, пока не начались ваши бомбардировки, - спустя несколько секунд общего молчания отозвался Г'кар.  Заявления Моллари ужасно его раздражали, но он был рад, что тот вообще заговорил. Это странным образом успокаивало: всегда лучше знать, чем на этот раз недоволен Моллари. Куда хуже, если он молча начинает разбираться со своим недовольством сам. А еще Г'кар в эту секунду понял и честно признался себе, что поношение Нарна со стороны Моллари задевает его едва ли не вполовину оттого, что в глубине души ему хотелось бы заставить щрокова центаврианина восхищаться своей родиной. - Поразительно, только кризис миновал, а вы двое уже начинаете препирательства, - вздохнула Деленн и теснее прижалась к Шеридану. Тот продолжил за супругой: - Можно было не вызывать лабораторию Центавра для определения вашей личности, Лондо. Достаточно было направить сюда Г'кара и замерить децибеллы. - Скорее градусы, - улыбнулась Деленн, сжав руку мужа. - Вам минбарцам все равно: от такого "комфорта" в салоне костный гребень защитит. А для нас и наших традиционных причесок эта поездка просто оскорбление какое-то, - отмахнулся Лондо, поправляя смятую вершину своего гребня. При этом он так отогнул мизинец с кольцом, что Г'кар невольно вспомнил свой последний сон и запечатлел этот момент в памяти протеза, в который, в связи с последними событиями, решил-таки установить записывающий кристалл. - Кстати о нашей лаборатории. Возможно вы согласитесь, что необходимость в ее прибытии на Нарн отпала? - Со всем уважением, гражданин Моллари, - отозвался из угла салона На'Ток, - Мы должны быть полностью уверены, что не поставим безопасность вашей планеты под угрозу при возвращении мигрантов без идентификации. Моллари улыбнулся, сверкнув клыком. - Просто вам нужно как-то оправдать то, что вы задержали меня по собственному желанию, поставив мою жизнь, а теперь и жизнь членов Альянса, под угрозу. Кроме того, пока нет никакой гарантии, что наша передвижная лаборатория не подвергнется нападению, как и корабль Альянса. - О, перестаньте. Мы спасли императора Центавра не для того, чтобы убивать его слуг. - И все же, я прикажу лаборатории вернуться. Г'кар усмехнулся и покачал головой, глядя на свои ботинки, однако увидев, что его реакция осталась незамеченной, высказался: - Не выйдет. Потому что сейчас вы "гражданин Моллари". Неизвестный центаврианин, подозрительно нежелающий подтверждать свою личность. А ваш "очень упорядоченный" Центавр подчинится только императору. - Вам-то уж, конечно, лучше знать, "гражданин Г'кар", - огрызнулся Лондо. Шеридан и Деленн переглянулись, с тревогой ожидая эскалации словесной перепалки, но, к их облегчению, оппоненты только отвернулись друг от друга. - Как говорят земляне "стрелочка поворачивается", - хмыкнул сидящий напротив На'Тока посол Бракира, и на этом конфликт был исчерпан. Следующие двадцать минут делегация и "спасенный" ехали в тишине. Лондо смотрел в окно и, наконец, нарушил тишину победным "ха": - И все же здешние дороги, "которые были хороши", строили центавриане. - С чего вы взяли? - устало отозвался Г'кар. - Видите темные пеньки, которые тянутся одной линией к городским стенам? Это - остовы мерных столбов. - И что с того? Нарны прежде тоже их устанавливали. - Но здесь-то остовы ограничивают расстояние в две валаты, а это - центаврианская мера длины. - Ничего подобного! - фыркнул На'Ток. - Там ровно один нарнский терат. Лондо усмехнулся. - А мы проверим. Г'кар, ваш протез наверняка имеет встроенный глазомер. Рассудите, пожалуйста, наш спор. Г'кар улыбнулся, игриво поджимая губы, посмотрел вдаль и поцокал языком. - Определенно один терат. Никак не две валаты. Лондо всплеснул руками. - Президент! Это явно нарнский заговор! - Несомненно! - рассмеялись Шеридан с Деленн. - Что за святые пошли! Ни стыда, ни совести. Впрочем, все самому миру подстать... - Лондо снова посмотрел за окно и отрывисто произнес: - И все-таки две валаты. И дороги наши. Г'кар посмотрел на него в упор. - Даже если так, вы что же гордитесь тем, что уничтожили то, что сами создали? - Когда выбор только между гордостью и сожалением, центавриане выберут первое, - фыркнул Лондо, а сам подумал, что выбор между напускной гордостью и бессмысленным сожалением невелик.   По прибытию все разместились в той же зале собраний, что и накануне. В целях экономии времени и соблюдения этикета нарны быстро организовали шведский стол прямо там. Джон Шеридан недолго держался - увидев брин, он почти накинулся на него. Однако новоприобретенную привычку к медитации он проигнорировать не смог, увидев супругу у соседнего стола. Пришлось медитировать с набитым ртом. Деленн обернулась и посмотрела на него с укором. Г'кар, заметив это, улыбнулся и наклонился к ней. - Не расстраивайтесь, Деленн. У вашей расы тоже наверняка есть любимые тефтели вашего супруга. - Дело не в тефтелях, а в разнице обычаев. Джон до сих пор не понимает ценности медитации во время приема пищи. - По крайней мере президент не сливается тут со своим "внутренним я". Первая леди Альянса заулыбалась. К противоположной стороне стола за тем же брином подошли Лондо и посол дрази. - О, кстати, хотите загадку, уважаемый Шал? Дрази кивнул и пригубил тарго. - Что общего у вашего Драшалы и брина? Глоток, который начал Шал, вырвался фонтаном из его рта и окатил всю грудь Моллари. Деленн прикрыла рот. - Справедливая вселенная наказывает религиозное кощунство мгновенно, - басовито и с наигранной чопорностью пропел Г'кар. Шала это возмездие однако, не успокоило. Он смущенно рассматривал красное пятно на тоге Моллари и одновременно кипел от гнева на его богохульство. - Ваша одежда... - Не страшно, - отмахнулся Моллари и на миг криво улыбнулся Г'кару. - Это же нарнская тога. Хуже она уже не будет. Г'кар только закатил глаза. Шал взял другой бокал, но покрутив за ножку, отставил его. Ему неудобно было спросить, но любопытство взяло верх: - И все же, какова отгадка? Лондо удовлетворенно расплылся в улыбке. - И Драшала, и брин есть у всех народов, только все зовут их по-своему. - Боги вас покарают, Моллари, - проворчал Шал и поспешил удалиться. - Все пятьдесят? Я столько не проживу! - усмехнулся вслед «запятнанный» и осушил оставленный дрази бокал. Деленн на миг отвернулась к осоловевшему от свободной трапезы супругу, и Лондо быстро подмигнул Г'кару: - Нет ничего приятнее, чем соблазнять набожных на грех. Г'кар так сжал зубами кусок митлопа, что из него потек сок. Лондо вздохнул и продолжил пить в прямом смысле за двоих. И что за демон дергает его за язык? Ведь обещал себе держаться от этого нарна подальше... Деленн оборачивалась, но только качала головой. Лондо заметил, что ее тарелка пуста с самого начала обеда, и указал на нее глазами. - Минбарцы научились синтезировать еду одной мыслью? Деленн вздрогнула от обращения. Вместо нее отозвался Г'кар. - Хотите украсть у них технологии? - Нееет. Вряд ли минбарцы способны материализовать бривари, - хмыкнул Лондо и снова повернулся к Деленн. - По крайней мере по госпоже президент сейчас точно так не скажешь. Это из-за мистера Ленньера, так? Деленн кивнула и обхватила себя за плечи. - Я понимаю, что он выбрал... собственный путь, но все же он - минбарец... И что бы он ни сделал, он остается им для меня. Лондо поставил опустевший бокал и осторожно подергал плечом. - Относительно своего... Кхм... похищения... замечу, что Ленньер утверждал, что так было бы безопаснее для меня. И я склонен ему верить даже без учета того, что минбарцы никогда не лгут. Г'кар прищурился, изучая лицо Моллари. - То есть вы считаете, что один минбарец способен защитить вас лучше, нежели охрана всего дворца К'хари? - Со всем уважением, Г'кар, я знаю, что такое Нарн. На Центавре даже ходила присказка, что ваши Тента Макур отдаются делу со страстью Вопа Ка'Чур. Да вы и сами знаете, - Лондо прикусил язык, глядя на заинтересовавшуюся последней ремаркой Деленн, и поторопился отхлебнуть из бокала. - Однако мне совсем не хочется заострять на этом внимание, ведь на Центавре сторонники оппозиции Альянсу быстро все искажают. То, что Нарн не обеспечил безопасность, они быстро превратят "Нарн небезопасен" в "Нарн представляет угрозу", а далее даже в "Нарн угрожает". Поэтому следует поскорее найти виновного. - Я с трудом верю, что это сделали телепаты Земли. - Я тоже, - кивнула Деленн, и наконец, взяла кусочек сислоп-пирога. Лондо нахмурился, ощутив в плече легкое жжение. - Осторожнее с подобными заявлениями, Г'кар. Кроме нарнов и телепатов подозреваемых больше нет. - Ради Нарна я готов на все. Но это не значит, что мы станем прикрываться невинными телепатами. - Говорите только за себя, Г'кар. Хотя бы потому, что Лита два года была вашей компаньонкой. А вот На'Ток... И уж тем более весь ваш многострадальный Нарн... Г'кар набрал в грудь побольше воздуха и даже уже открыл рот для отповеди, но позади него вывернул Шеридан и обнял супругу за плечи. - Милая, ты разве не голодна? Она опустила затылок на его грудь. Улыбка получилась так себе, но предвидя, что супруг задаст тот же вопрос, Деленн поторопилась ответить: - Несмотря на потрясающий вид и запах яств, которые нам любезно приготовили нарны, я соблюдаю традицию и медитирую перед едой. И очень расстроена, что ты поступаешь наоборот. Шеридан расслабился и усмехнулся. - Если бы ты начала со вкуса этих яств, ты бы меня поняла. - А в чем удовольствие натолкать еды за обе щеки и стать рабом вкусовых ощущений? - Спроси у вашего Валена. Я сам видел, как он однажды дорвался до контрабандной яичницы на Вавилоне... - В те времена он еще не был минбарцем! Джон положил подбородок ей на плечо и зашептал на ухо: - Некоторые вещи из быта землян наверняка пришлись бы тебе по вкусу. Попробуй хоть раз поесть без ритуалов и ограничений. С любым избытком. Или минбарцы совсем не любопытны? Деленн резко выпрямилась, отчего челюсть Шеридана клацнула. - И вовсе нет! Любопытство ведет к развитию... - Только начала поучительным тоном Деленн, как Джон тут же подтянул к ней тарелку, с горкой наполненную брином. - Тогда вперед! Пока не остыло! Изготовившись будто кошка перед прыжком, Деленн наконец схватила вилку и через несколько секунд ее щеки стали круглыми, как у хомяка. Она было хотела спросить, в чем же смысл и удовольствие, но тут Шеридан поцеловал ее в лоб. - Ну вот. Хоть так заставил поесть. И у Деленн отпала необходимость спрашивать. Примерно через час Шеридан с сытой улыбкой хлопнул в ладоши и, энергично потерев их друг о друга, объявил продолжение разбирательства.