Liloo was here

Лилу очень нравился дядя Дадли, потому что он всегда говорил именно то, что думал. Папа, правда, шутил, что ему весь такт, который мог развиться с возрастом, на ринге выбили, как и большую часть мозгов. А еще у дяди бывали всякие забавные идеи, и когда он при случае высказывал какую-нибудь из них — это было хоть стой, хоть падай. Отмечали выписку Джима из больницы после ампутации, дядю Дадли тоже позвали; он, к восторгу Джеймса, принес спертую в каком-то музее шляпу капитана Барбоссы из «Пиратов Карибского моря». Намечался неплохой вечер с настольными играми и пивом. Сыграли раунд в «угадай, кто», дядя Рон отлепил со лба бумажку с надписью «Волдеморт», и одновременно произошло несколько вещей: рядом с Лилу соткался Риддл лет четырнадцати на вид, с которым она в этот раз только мысленно поздоровалась, и дядя Дадли в тот же момент поинтересовался: — Слушайте, я давно спросить хотел: откуда этот ваш Волдеморт понаехал? — В смысле, понаехал? Он местный, — недоуменно моргнул папа. — А чего тогда у него имя как у того украинского боксера, Волдеморта Кличко? — Че, серьезно? — прыснул дядя Рон, доставая телефон. — Окей, гугл. Волдеморт Кличко. — Может, вы имели в виду «Владимир»? — вежливо уточнила поисковая система. Тетя Гермиона, сотрясаясь от хохота, начала сползать под стол. Лилу вспомнила, как дядя Дадли как-то сказанул что-то из серии «ну тот русский президент, Палпутин», и поняла, какое адовое комбо представила себе Гермиона. — Так это не имя, — пояснил своему кузену папа. — А погоняло. Он сам его в школе придумал, вот… Волдеморт, впечатав ладонь в лицо качал головой: он явно не хотел ни слышать, ни видеть этот ужас. Папа тем временем написал на бумажке паспортное имя Темного Лорда, а под ним — составленную пятикурсником-Риддлом анаграмму. Дядя Дадли внимательно посмотрел на «погоняло», от которого многие волшебники до сих пор ежились, и ухмыльнулся. — Мне кажется, это был далеко не первый вариант, который у него вышел, — сказал дядя Дадли, забирая у папы карандаш. «Плесень-ковроёб», — появилось на листочке прямо под «Том Марволо Риддл — я лорд Волдеморт». — Сука, — прошипел Волдеморт, который очень хотел бы дяде Дадли чем-нибудь по голове съездить, но не мог Джеймс взвыл и подвинул листок к себе, явно собираясь составить какую-нибудь жесть. «Лорд Герцог Блевота». Мама закатила глаза и сказала: — Смотри и учись. И вывела в самом низу крупными буквами: «М-Р ТОМ ЛЮБИТЕЛЬ ДИЛДО». — Не, ну не сволочь ли? — проворчал Волдеморт, пока Поттеры и их гости бились в истерике. — А я ведь помог ей написать ее первую Валентинку для твоего папаши. Когда все отсмеялись, дядя Дадли задумчиво потер подбородок и поинтересовался: — Слушай, так раз он был банальный колдун, а не террорист со связями в русской мафии, почему вы просто не сперли с армейских складов пару автоматов и не застрелили гада? У папы в мозгу почему-то стало очень пусто, будто он был очень удивлен, и Лилу ответила за него: — От огнестрела и шрапнели достаточно наложить на себя Сум ин домо перед тем, как выходишь из дома. — Когда на нее пораженно посмотрели все сидевшие за столом (кроме Джима и Альбуса, у которых в учебке был тир), она вскинула брови. — Чего? Это в методичках по новейшей истории написано, во времена Мировых войн им все пользовались. Волдеморт оглядел всю честную компанию и стукнул себя ладонью по лбу. — Они его не знают? Серьезно?! То есть, я мог не париться и спокойно перестрелять их как цыплят? «Ты же не любишь огнестрел», — подумала в его сторону Лилу. — Знаешь, для такого дела я бы потерпел! — Лошары вы, — сделал закономерный вывод дядя Дадли. — А еще волшебники.