А ой

Решила я, что-то, вспомнить про свой блог на фикбуке. Почитала, что писала год назад. Прослезилась. Что хочется сказать: не знаю, будет ли это читать хоть кто-нибудь, следил ли кто-то за моими обещаниями, но. Я дописала миди, который упоминала то ли в последнем, то ли предпоследнем посте. Называется Формалин, написан он по фандому Голяка, и он очень хороший. Очень хочется мне, чтобы его читали и комментировали. Под новый год можете сделать мне подарок. А ещё я пишу макси. В соавторстве. На английском. Ну просто так уж вышло, что я не говорю по-итальянски, а соавторка моя по-русски. Бывает. И ну не вот прям щас пишу, уже пару месяцев как взяла перерыв. Но сделано много, и будет сделано ещё больше. Как это всё буду перетаскивать сюда – пока не знаю. Тексты переводить и так работа неблагодарная, а за свои вообще душа болит, заменять идеально подобранные на одном языке фразочки на другие, потому что второй язык по-другому работает – лютый адище и кошмар. Примерно как цветопередачу на разных устройствах подбирать, идеального варианта всё равно не будет. Макси, кстати, тоже по Голяку. Ну и в целом из Голяка уходить пока не планирую. Может, и рада бы уйти, да вот поди ж ты, больше и не радует ничего. И если вы, вдруг, тоже из британской глубинки никуда двигать не хотите, в своём тгк я много бубню фандомного и рисую ещё: https://t.me/grey_gundezh Так-то вот.