The Vixen & The Fox

Мне очень сложно принять это решение, но я решила не заканчивать перевод The Vixen & the Fox. Позади 267 страниц, но я чувствую, что не смогу довести эту работу до конца. На это есть множество причин: 1) Когда я брала разрешение на перевод, глав было на штук 100 меньше, знаете, мне до сих пор кажется, что они только прибавляются. и когда я пошла читать дальше, меня очень расстроил сюжет. 2) В момент прочтения на английском мне очень нравились взаимоотношения Кола и Давины, но когда начала переводить (буквально прожевывать текст), поняла, что в этом фф можно ставить Джен, все слишком невинно, как бы странно это не звучало. Никакой динамики. Сюжет очень медленно двигается. 3) Как бы мне не хотелось это признавать, на меня повлиял и тот факт, что эту работу переводит другой человек. Мотивации нет( Простите, если кого-то разочаровала эта новость. Я безумно люблю эту пару и попробую найти классные работы по ним. Я обязательно буду продолжать переводить фанфики по ДВ. После завершения Only Human я буду публиковать одну очень крутую работу!