Дорогой дневник...

Вот уже пятнадцать лет я читаю один англофанфик и не могу заставить себя взяться за его перевод. В нём Винсент общается с Хаосом буквально как Эдди Брок и его Веном. Их беседы забавны, полны внутренних эмоций, подтруниваний, взаимопонимания и теплоты друг к другу. Они ужасно смешно ворчат друг на друга и Винсент здесь удивительно человечный человек, а не вот это ваше всемогущее демонейшество. И это очень мило на самом деле. А потом он буквально вылавливает Сефирота (как водится того самого, настоящего, исчезнувшего в Лайфстриме после Нибельхеймского инцидента), и не находит в себе силы его убить. Слегка подлечивает, возвращает к жизни, ведёт длительные разговоры с целью убедиться в том, что он нормальный (а он нормальный!), потом не менее длительные разговоры про его, Винсента, возможное отцовство и про принятие собственных поступков, которые вон оно как сложились в конце концов. Он ему даже раздобыл черную краску для волос, чтобы хоть слегка замаскировать сильверхэда, которого он собирается забрать с собой в социализацию. И да, он его забирает, и имеет какие-то планы на будущее, и вообще нашёл, наконец-то свою цель в жизни и чувствует, что его искупление уже почти готово наступить... А потом к нему приходят Турки и забирают Сефирота. Следствие. Трибунал. Смертная казнь. И Винсент вроде не сопротивляется. Всемирный преступник в конце концов. Да и Сефу не ради чего жить, он тоже в целом не против. Но буквально в последние дни его существования Винсент делает-таки ДНК-тест. И уже ничего больше не успевает сделать. Кроме как повесить его в рамочку в своей квартире. Рядом с заключением о смерти Сефирота. Которого сам же похоронил где-то в тайном месте. И который так и не успел смыть черную краску с волос. И да, я в целом, люблю стекло, люблю хорошую драму, и вот это вот "Мы никогда не сможем быть вместе". Но это просто рили сильнее меня. И я ещё лет пятнадцать буду, наверное, читать его на фанфикшене, улыбаться, шмыгать, рыдать в кота. Но едва ли найду в себе силы перевести (читай - написать) его на русском. Это просто слишком огромная боль. Я ужасно тупо пересказываю, но это потому что я рыдаю в кота.