Объявление II

Итак, я закончила редактировать "О тех, кто не слушает добрых советов". Наконец-то. Избавилась от абсолютного большинства заместительных, переработала диалоги и описания (особенно в начальных главах), а кое-что вообще доделала. Наибольшим изменениям подверглась глава "Никому не сбежать из Сидны", которая даже выросла на четыре страницы - пришлось дописывать, чтобы ситуация и персонажи стали логичнее. Зато полтора листа никчемных описаний обстановки Скулдафна я удалила почти без колебаний. Ума не приложу, зачем потратила тогда на них столько времени. Да, я добавила-таки перевод всем драконьим сентенциям посредством сносок. Удобнее читать. Как итог: "Советы" теперь можно читать с бóльшим удовольствием, чем раньше. Ну, хотелось бы надеяться :) И новая глава "Сына Госпожи Милосердия" скоро будет готова. Я допишу ее к концу следующей недели.