«Мои скромные мнения о прочитанном». «Титаник». Фанфики.
12 мая 2024 г., 15:23
«Мои скромные мнения о прочитанном». «Титаник». Фанфики.
Итак, мои дорогие друзья, уважаемые читатели, а также те, кто меня знают, я решила открыть в своем блоге серию небольших и скромных статей, в котором я бы хотела вспомнить максимально все из того, что я прочитала о «Титанике», Томасе, Розе и других в Вашем незабываемом творчестве. Подобное творчество незабываемое, и я решила, почему бы не написать пару строк о прочитанном в моем блоге для Вас, потому что мне всегда есть, что сказать на эту тему. Итак, поехали.
Тему моих записей я решила открыть переводом прекрасного фанфика со счастливым концом «Ирландская Роза» и от всей души поблагодарить уважаемого автора за такой качественно проделанный и грамотный перевод. Я от всей души благодарю Вас за труд, а недавно я даже смогла прочитать последнюю главу этого перевода, которую я нашла по Вашей ссылке. И я была в восторге, друзья, правда! Это очень хорошая работа, со счастливым концом, которая заслужила бы и внимания уважаемых читателей, и последней главы перевода в теме Автора. Но поскольку я уже все прочитала, я осталась приятно впечатлена и довольна этим прекрасным творчеством. Автор справился со своей задачей, не только раскрыв всех героев, но и убедив меня, что Роза и Томас могут быть вместе. И это просто прекрасно, потому что Роза и Томас - это навсегда!
Надо сказать, что, конечно, без интриг и печальных моментов эта история не обошлась, но мне все понравилось. Момент с Хелен и история с Хокли в этом творчестве были самыми драматическими моментами в прочитанном для меня. Да, конечно, можно подумать, что не стоило отправлять Эндрюса со своей семьей в это путешествие и делать его женатым, но он спасся и он спасся именно благодаря своей дочери, этой милой Лисси. И, Слава Богу. Меня приятно порадовало, что в этой истории с таким прекрасным названием, как «Irish Rosa” Томас спасся. И я была согласна со всем тем, что сказала ему Молли Браун в этой ситуации. Именно благодаря Лисси он все-таки сел в шлюпку и именно благодаря ей он и выжил. Вот, почему, Автор, оказывается отправил его с семьей в это путешествие. Тогда, когда я прочитала историю до тех моментов, эта интрига мне стала понятной в итоге и Автор смогла все досконально раскрыть.
В целом, просто шикарная история Розы и Тома удалась Автору в этой работе. Мне невероятно понравилась и запомнилась, а так как я - постоянный читатель любовных романов, я была в восторге от всех любовных сцен между героями. Эта пара и, правда, очень яркая и они по-настоящему любят друг друга. Вот только Розе следовало быть внимательнее, не стоило ей терять свой блокнот. А из Томаса - великолепный художник.
Делая вывод из прочитанного, я бы хотела сказать, что мне очень понравилась эта работа. Она мне запомнилась, и в первую очередь, красивым и дословным переводом уважаемого Автора и приятной, такой эмоциональной романтикой между Томасом и Розой.