Вопрос.

Недавно я снова решил вернуться в мир творчества и писательства и вот о чем подумал... Мне хочется не только писать, но и переводить, это будет полезно для моего обучения переводу (да, я почти профессиональный переводчик). Есть только одна проблема: я совершенно не шарю в годных английских/немецких авторах или произведениях и боюсь напороться на некачественный в плане сюжета и изложения материал. Может, у вас есть на примете фики, которые вы бы хотели увидеть в русской адаптации? С удовольствием выслушаю предложения и рекомендации :3