Английский и мемы
10 марта 2023 г., 18:46
Кстати, продолжая тему англицкого и мемов. Недавно мне скинули один шедевр, который объединяет в себе обе темы, что ни капли не странно
Но меня порадовала тематика мема - мои любимые подкрадули
(господибоже, как же меня выносит с этого слова. Оно вообще законно в русском языке?)
sneakers - кроссовки. Но мы можем дословно перевести, как подкрадули
(sneak - красться)
Я вряд ли теперь забуду перевод и само слово. Кажется, способ наконец-то начать учить слова найден!
Осталось лишь найти тысячи смешных мемов на английском, чтобы запомнить хотя бы базовые слова. Ничего сложного, гайз)
PS
Это ужасно, но в моём изложении мем не выглядит мемом. Но если захотите увидеть оригинал - пишите в личку, дам саму картинку ;)
умных мыслей и творческих статей тут точно не будет, это же блог, мой блог, ну)