Немного про несуществующие фандомы и планы на будущее
15 октября 2024 г., 03:29
Вот, бывает, упорешься по какой-нибудь бне, у которой даже нет фандома, и бегаешь как дед Джим в "Голяке" ("Две старые херни носятся по лесу с бумажкой!").
Да, я сейчас про свой одинокий перевод по "Идеальному созданию". И ладно переводы - там оригиналов всего три или четыре штуки... И все - на фанфикшне. От две тыщи лохматого года.
Намедни что-то по "Чёрной дыре" упороло. Сходила, блин, на ютуб, посмотрела ролик про современное кино... Там, конечно, не полторы калеки, но тоже мало. Ещё меньше того, что понравилось и чем хочется поделиться.
Поправка: очень мало. И среди этого «мало» исчезающее количество того, что хочется принести людям. Либо все истерят как биполярники, либо тебя окунают в ванильную бытовуху, которая в приключенческом каноне нафиг не нужна. Хочется, чтоб все уже сжали булки и мужественно начали выгребать. =)
Ну ничего, ща попустит, пойду доделаю "Блоху и лиса" ("Дрянь", настоящее время, много разговоров и драмы, но финал хороший).
А потом - выживач по "Чужим" (боги, уползите кто-нибудь Васкез! Офигенная же женщина, ну что вам стоит?). И ещё там какой-то флафф по "Менталисту" в закромах валяется, надо бы добить.