Если бы мы поговорили

ПотеряннаяПсихея сегодня скинула мне песню очень подходящую к ЧэнСяням, и теперь мы обе чуть ли не плачем, а я не могу избавиться от желания поделиться хотя бы ее текстом... Перевод песни Si on disait (M. Pokora) Если бы мы поговорили Сегодня я не знаю, что сказать — это сложно. Ответы на твои вопросы — у меня их нет. Я тоже боюсь времени. Времени, которое пролетает, А прошлое нам не помогает. Так много вечеров мы не говорили друг с другом, Всё забыто. Начнём снова. Если бы мы поговорили, Будто у нас есть время, Будто мы всё ещё мечтаем Как маленькие. Если бы мы решили, Словно дети, Что мы сильнее, сказать по-настоящему. Я сделаю всё, чтобы тебя вернуть. Если упадёшь, я тебя поддержу, Как говорил, и в горе, и в радости. Я бы не стал играть. Если бы мы поговорили, Будто у нас есть время Снова встречаться, Не притворяясь, Как и раньше. Образы, мелькающие в голове, Проплывающие облака — ты их не видишь. Я вижу тебя ночью, ты сидишь у окна. Зову тебя — не отвечаешь. Так много вечеров мы не говорили друг с другом, Всё забыто. Начнём снова. Если бы мы поговорили, Будто у нас есть время, Будто мы всё ещё мечтаем Как маленькие. Если бы мы решили, Словно дети, Что мы сильнее, сказать по-настоящему. Я сделаю всё, чтобы тебя вернуть. Если упадёшь, я тебя поддержу, Как говорил, и в горе, и в радости. Я бы не стал играть. Если бы мы поговорили, Будто у нас есть время Снова встречаться, Не притворяясь, Как и раньше. Как и раньше. Сегодня я не знаю, что сказать — это сложно. Ответы на твои вопросы — у меня их нет.