Выбираем фанфик для перевода

Привет всем! Надо решать, что взять на очередной перевод. Жанр - джен или гет, размер - миди или макси. Из того, что можно выбрать: 1. Взять заброшенный перевод, к примеру, "Гарри Поттер и Брачный Контракт" ( https://fanfics.me/fic58195 ). Автор James Spookie, тот же самый, что написал "Львиную трилогию", над которой я работал раньше. 2. The Merging (Слияние) автор Shaydrall ( https://www.fanfiction.net/s/9720211/1/The-Merging ). В результате нападения дементоров летом перед пятым курсом крестраж в голове Гарри сливается с его душой. 3. Взять фанфик из этого списка: https://ficbook.net/requests/620402 Пейринг Гарри Поттер / Дафна Гринграсс, в основном, мини 4. Эту ссылку прислал читатель yura_crazy: https://www.fanfiction.net/u/2322071/Harry50 У автора куча фанфиков про Гари Поттера, по трем из них уже есть переводы - Eventful Summer, Daddy's Boy, Play It Again. 5. Заявка от читателя Фурия-кумихо: https://www.fanfiction.net/s/6874056/1/Give-Me-Another-Chance Автор DarthMittens, Гарри Поттер / Гермиона Грейнджер, взрослые герои. Несколько историй этого автора уже переведены. 6. Было бы интересно перевести фанфик с пейрингом Гарри Поттер / Пэнси Паркинсон. Оказывается, это довольно популярная тема в англоязычном сегменте. https://www.fanfiction.net/community/All-the-Harry-Pansy-fics/133149/99/5/1/0/10/0/0/ Жду ваших ответов и рекомендаций. Можно просто проголосовать, поставив номер пункта и, если нужно, добавить уточнение. Update: 11 апреля 2025 Наверное, спустя полтора года надо бы объясниться. Как оказалось, по двум работам, за которые я планировал взяться, уже есть переводы: The Merging - https://tl.rulate.ru/book/52659 Reluctant Ally - https://fanfics.me/fic220939 Переводы качественные, рекомендую. После работы бетой над парой фанфиков (здесь и на Фанфикс) и публикацией нескольких мини, в планах следующее: 1) закончить перевод миди "Инспектор номер 13" 2) начать выкладывать перевод макси "The Art of Self-Fashioning" автора Lomonaaeren 3) наверное, продолжу замерзший перевод "Гарри Поттер и дары времени" (публикуется на Фикбуке)