Hate the day

Watch those subservient creatures that want to break free / Погляди на этих раболепных тварей, что хотят вырваться на свободу The kiss releases them from any pain and disease / Один поцелуй избавляет их от любой боли и недуга From pain and disease / И от боли, и от недуга We're no demons, we're no witches / Мы не демоны, не колдуны We hate to feel the heat / Мы ненавидим испытывать такой жар Come on and celebrate ourselves / Давайте же простим себя And quench our needs / И утолим наши нужды We still love you / Мы по-прежнему желаем тебя No kiss gave me release, they call me the unkind / Ни один поцелуй не освободил меня. потому они называют меня недобрым No kiss gave me fulfillment, I'm simply the unkind / Ни один поцелуй не принес мне удовлетворения, я просто очень нехороший Remember the sweet taste, it wakes us every night / Запомни тот сладостный вкус, что будит нас еженощно The beating of her heart, ignore the hateful light / Биение её сердца, а ненавистный свет полудня Of the day / - забудь Like a lover, like a beast we catch you in your sleep / Как возлюбленный, как дикий зверь мы ловим тебя в разгар твоего сна The lips approach your neck again / Губы снова все ближе к твоей шее Her skin smells so sweet / Ее кожа пахнет так соблазняюще It smells so sweet / Так манит... Despair after the deed as I've been the beast again / Отчаяние охватывает после того, что я опять сделал не сдержавшись, как животное Each night the raid repeats / Из ночи в ночи этот набег повторяется Our nature drives me on / Наша чёртова природа движет мной We kill what we love / Мы губим то, что любим... And when the day is dawning I have to say goodbye / И когда приходит рассвет, я вынужден прощаться A last lookback into your broken mind / Кидаю последний взгляд в твой сломленный рассудок It wakes us every night / Оно будит нас каждую ночь - The beating of her heart, ignore the hateful light / Биение ее сердца, пренебрегая ненавистным светом Of the day / Дня Of the day