Отрывок перевода по собственной заявке. " Еще увидимся" Барти Крауч-младший - Фем Гарри Поттер.

Дойдя до опушки леса, она внезапно остановилась: перед ней оказалась хижина Хагрида и она быта такой же, как и до войны. Прежде чем Пожиратели сожгли ее. Ее взгляд задержался на несколько минут, прежде чем устремиться е замку. К ее Дому. Это был ее Дом уже долгое время. Больно было видеть его разрушенным. но теперь он снова стоял такой же сильный и привлекательный, как и раньше. Внезапно чувство паники начало расти. Прямо за этими дверьми находился Альбус- много имен- Дамблдор.Прямо за этими дверьми был ее отец. И она впервые его увидит. Ремус, ее Лунатик,тоже там будет.. И Сириус...От одной только этой мысли ей хотелось плакать. - Замечательно, не так ли?- Она вздрогнула,когда голос прервал ее мысли. Слева от нее стоял мальчик. Чёрные растрепанные волосы, карие глаза и яркая улыбка.. И он был никем иным как Джеймс Поттер. " Снова чертова удача" - Джеймс Поттер. А ты?- спросил он. Ее мозг, должно быть, отключился. Иначе как еще объяснить ее состояние. - А.. Ара Ловелла. - Его улыбка на несколько секунд померкла, рука опустилась и он посмотрел вниз, потрясенный тем, что она сказала. Сириус прищурил свои серые глаза и взъерошил одной рукой свои волосы, прежде чем задать вопрос, который волновал их обоих: - Как ты думаешь, почему она солгала о своем имени? **** Любопытство взяло вверх и она незаметно посмотрела на стол Слизерина, сможет ли она узнать кого-нибудь. На самом деле она узнала многих из них, на столько что перед глазами вставали сцены боя и смерть некоторых.. **** Он поднял левую бровь и с ухмылкой прищурил глаза: - И кто у нас здесь? Любопытный новенький малыш львенок? Который что-то замышляет? *Будь проклята удача Поттера* Бартемиус Крауч-младший, он же Барти.* Могло быть и хуже. Она предпочитает его, чем Мародеры или профессора.*. Увидев его впервые с тех пор заставило вспомнить Ару, как сильно она скучала по нему. Барти и ей удалось поговорить лицом к лицу, прежде чем Альбус и Снейп прервали их. Барти был всего лишь бунтарем, который присоединился к Пожирателям не из-за укбеждений чистоты крови, а из-за преданности. Его лучшего друга Регулуса Блэка заставили присоединиться и он пошел за ним.