Что такое нарака и почему мир "Системы" - это Ад

Итак, я когда-то обещалась выдавать на фикбуке некоторую дополнительную информацию о задумках и используемых для вдохновения понятиях восточной мифологии и религии... Пусть этот пост будет первым. Ещё в прошлой главе герои попали в Нараку, так давайте разберёмся, что это вообще такое и чем отличается моя выдумка от буддийской нараки, и почему вообще я превратила юморную Систему в адский мир. Википедия сразу даёт понять, что нарака - это Ад в буддизме, мир адских существ (нараков), которые подвержены тяжёлым мучениям вследствие своих кармических деяний (причинно-следственных событий прошлых жизней). В отличие от христианского или мусульманского ада, мучения не вечные, и после довольно длительного срока искупления негативная карма исчерпывается, и существа могут переродиться в высших мирах. "Всё же это место мало похоже на ледяное царство или страшное пекло", - говорит Вэй Усянь в тексте 4 главы, имея в виду буддийскую структуру деления на 8 горячих и 8 холодных адов. Самый "лайтовый" среди них ад с самыми комфортными условиями и самым кратким временем отбывания наказания - это Арбуда-нарака — ад волдырей, первый из 8 холодных адов. "Жители этого ада лишены одежды и одиноки, и от холода их тело покрывается волдырями ... пребывание в этом аду занимает 512⋅10 в 11 степени лет". Дальше по тексту отдельно упоминался "Ад воплей" Раурава-нарака - четвёртый из 8 горячих адов. Подробней советую вам почитать самостоятельно, если станет интересно, буддисты в отношении адских мук те ещё затейники)) В чём же отличия моей Нараки от нараки буддийской? В буддизме ады просто существуют вместе со всем миром, в моей же АУ Нараки - это "карманные миры", которые Небожители умеют создавать по своему вкусу и для своих целей. Всем играющим в Genshin предлагаю вспомнить Чайник - та же логика, только масштаб побольше. Так почему "Система" - это Ад? Когда-то давно, размышляя о лоре Системы и характерах персонажей, я заметила, что они все как будто вынуждены бессмысленно и бесконечно страдать: от Ло Бинхэ, который словно буддийский прет, жадный дух, не имеющий возможности насытиться, завоёвывает себе всё больше и больше, не чувствуя никакого удовлетворения, и до любимого автором исходного романа Мобэй-цзюня, одинокого, всеми преданного и несчастливого. И в "исправленной версии" мира жизнь стала едва ли лучше, ведь все по-прежнему так или иначе страдают, учась искать в бесконечных муках крохи хорошего и потом их беречь. А два героя-попаданца (оба, кстати, покойные) как будто "отвечают за базар" в мире реальном, исправляя свои ошибки. Чем не Ад, а? А потом наступило жаркое лето 2021, когда у нас в крае температура местами подскочила до 47 градусов в тени, так что мне захотелось охладиться, я врубила саундтрек из "Холодного Сердца" и в состоянии плывущего сознания закроссоверила "Систему" с "Птицей". Как-то так мы и оказались с вами в этой точке))